Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใชใใใฃใฑใใๅฟใใชใใงใใ!
ใใฃใก!
ใใฃใก!
ใใฃใก!ใฏใชใ่ฆใฆใใใใใใ!
ใใใใฃใฑใ!ใใใฃใฆใ!
ใใ
ๆฐๆใกใใใใกใฃใกใ้ใใกใใ ใใ ใใใก ใใใจใใชใใจใใกใใใจๅใๆญขใใฆใใ
ใญใ
ใงใใใใใซใชใ
็ตถๅฏพใงใใใใ ใฃใฆใญใใงใใใงใใชใใใจ ใชใใงใใใใใใชใซใใญใใญใชใฎใซใใใ
ใใใใใญใ1็ชใใใพใผใใใผใฏใกใใ
ใใใใญใใผใฏๆบๅๆบใฟใณ็ก
็ใชใฎใๆฐๆใกใใใ ใใ ใชๅ ฅใใๅ ฅใ?ใป ใ่ฆใฆใ
ใใใใใใชๆใใงใใใ
ใใธใ ใญ
ใใๅบใใใช?
ไนใๆฐใชใใใใชใใงใใ
ใ ใใใใใฃใฆใใฎ?
ไบบๅฆปใ ใใใใใใซใใกใ ใจๆใฃใฆใใฎ?
ใใฃใใใฃใใใใ่กใใชใใใใใใ ใ็ง
ใซไฝใใใฆใไปฒ่ฏใๆๆ ขใฃใฆใใ
ใใใใ ใ
ใใฟใพใใใใใฟใพใใใ
ๅคงๅฅฝใใ ใญ
ใใใใใฎใใฏใชใ่งฆใฃใกใใ?
ใใใ
ใฉใ่กใฃใกใใฃใใใช?
ใใฃใฑใใใใใใจใทใจใทใใฆใใใใญ
ใใใ?ใใใ?
ๅใใญๆฟใใๆฟใใ?ไฟบใฏใจใทใจใทใใฆใใ ใฆใใฎใซ
ๆฟใใใจ่จใฃใกใใใฎ?
ๆๅ ๆธใใฆ็ๆใซใใฆ
ๆฐๆใกใใ?
็งใฎ
ใใจใใผใบใฏใใใใใใ!
ไฝใ็กฌใใญๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
้ ๅผตใใญใใกใใๅฏๆใใญใใกใใใใกใ ใ
ใใก
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใใ่กใใจใใฏใใใฃใฑใๆใใฆใใ
็งใซใๅใใฆใ
ใๅงใใใใใใใใฃใกใใใใใช?
ใใใฎ?
ๅใใฆใชใใงใใ?
ใใใฎ?
ใปใใจใซ?
ใใใฃใกใใใ?
ใใใใฎ?
ๅ ฅใฃใกใใใใใ?
ใฉใใฉใไธญใซๅ ฅใฃใกใใ็ฑใใฎใๅ ฅ
ใฃใกใใฃใ
ใใฃใกใชใฎ?
ๆฟใใใฎ?
ๆฟใใใฎใใก?
ใใใใใชใฃใกใใใฎ?
ใใฎใๅญซใซไธ็ชๅบใใใใใงใใ
ใใผใใผ่จใฃใ
ใผใ
ใผ
ใใใงใใใใฎใพใพ็ฑใใชใฃใใๅผพใใกใใ ใใใงใใญใ
ใใ
ๅ ฅใฃใกใใใใใๅ ฅใฃใกใใใใใใใๅ ฅใ ๅฃใ
ๅ ฅใใกใใใพใใใใใ
ใใฎใพใพใใใงใใ?
่ฆใพใ?ใกใใใจใ
ๅ ฅๅฃใๅ ใฃใฝๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใใใใใใงใใๅฅณ
ใใฉใใฉใใพใ็้ใซใทใฏใๅฏใฃใฆใใ
ใใ่กใใใใฆไปๆนใชใใงใใญใๅฎขๆง
ใใๅบใใกใใใพใ?
ๆฌๅฝใซๅใพใใใใกใใกใ่ฆใฆ
ๅฃฐใฎใใใฆใพใใ
ใใฃใกใฎใใฃใฑใใฏใใใใงใใ?
ใใใฃใฆใใใฃใฑใใซ้ไธญใใฆใใ ใใ
็งใๆใใใใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
็ฑใใ
ใๅฎขๆงใใฏใใใฏใใฃใใใจใใใพใใใ
ใใฃใใใจๅณใพใงๆใใฆใๅฅฅใฎโฆ
ใใฃใ
ใใใใจๆฐๆใกใใใงใใใญๅพ
ใ ใซๆฉใใใฆใใใพใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใชใใพใใใใ
ใใใใใใใใ
ๅ ๆฐใ
ใพใ ใพใ ๅ ๆฐใใใงใใญใ
ใใๅฏใใใฐใใฃใฑใใพใ่ฆใกใใฃใฆใ
ใใกใงใใใกใใใจ่ ฐใๆใฃใฆใใ ใใใใผ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใใผใใใ
ใใใใใใงใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใงใ
ใใชใฃใฆใใใใใใใใใใใใใใชใใง ใใ
ๅบใฆใใ?
ใใใชใจใๆฎใ
ใใ
ใ
ใฟใช
ใใ
ใใใใฟ
ใๅ ใกใใใ
ใใใใใจใใใใงใใใญ
ใใใญ!
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใกใใใพใใใใชใใงใใ ใงใใชใใใฎๅ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใฐใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ๆฌกใฏ้ ็ชใฎ่ชญใพใใใใฎ?
ใใ
ใใฟใช
ใใ
ใใๅ จ้จไธญใซๆฌฒใใใฃใใฎใซ
ใใใใ่ตทใไธใใใชใๆฎใฃใฆใใฎใใกใใฃ ใจ
ๅฑใใชใๅฑใใชใใใใใซใ ใใซ
ใ ใใกใใฃใจๆฎใฃใฆใใใใชใใพใ
ใฏใใใชใใฆใทใฃใผใฏใชใฎใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใฏๅ ๆฐใชใฎใญใใณใใฏใใณใไพฟๅฉ
ใใฃใฑใใซๆใพใใฆใพใใใๅฎขๆงๅคขใใใชใ ใใใญ
ใใใใฟ
ใฏใใ
ใใใใใฃใไธๆญฉใๅฃใใฏใใฏใใฆใใฟใใ ใซใชใฃใฆใ
ใใ
ใฐใชใฐใชใใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ?
ใจใดใใใใใป
ใ่ฆใฆใใพใ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใโฆ
ใใใใใใจ?
ใไบใใฎๅฝขใกใใใจ่ฆใใใ
็งใ็ฅใใจๆใใ
็งใฎใใฎใใณใจๆฐๆใกใใใฃใ
็งใใกใฎใใใซ
ใใๅฅฝใ?
1ๆฌใ ใใใ่ถณใใชใ
ใฉใใใใฃใใชใใใณใใไธญใซๅ ฅใใใ
ใฃใฆใณใฃใใใณใฃใใใใใใปใใๅฏใใ
็ใใใใฉใใใใใใใชๅฏใใ้กใใชใใง
ใใใใๅ ฅใใจใใใใ่ฆใฆใฆ
ใปใใใ
ใฃ
ใใๅใใฆใใใ
็งใฎ็ชใ ใใใญ
ใใฃใใผใ
ใพใ ใพใ ่ถณ
ใ
ใฆใชใใใ็งใใกใฏ
ใใผ
ใใใพใ็ฎ็ซใฃใฆใๆใฎใใใซ็ฎ็ซใฃใกใใ ใใ็งใ
็ซใฃใกใใฃใฆใใใใใกใใใฆ่ฏใใชใใงใ ใใใ
ใกใงใใใใๆฌก็งใงใใ
็ซใฃใฆใใใใใพใ ใพใ ้ใใพใใใญ
ใใใใฟ
ใใฐใใงใใ?
ใใใใใใใใฐใ่ชๅใง่ ฐใๆฏใฃใฆใใใ ใใฆใๆงใใพใใใใใใ
ใ
ๆใซๅบใใใพใใญใ
ๅฎขๆงๅคงๅคๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใๆจๆถใ้ ใใฆใใใพใใใญ
ๆฑ้ๆฉ้ขใฎใใใฟๅๆญณใจ็ณใใพใ
ๆฑ้ๆฉ้ขใฎ
ๅ็ฉใ่ณๅณใใ ใใ
ๅคงไธๅคซ
ใงใใ
ใๅฎขๆงๅคงไธๅคซใงใใใใใใใใไธธ่ฆใใ
ใใใ
ใใใใ
ใๅฎขๆงใฎๅงๅฉใฎๅฟใใฎใฅใใจๅซใใฃใฆใพใใญ ใ
ใใใๆๆ ขใชใใฃใฆใใใใงใใ
ใใฃใจใงใใ
ใใณใใณใๅคงใใโฆใ
ๅฎขๆงใใในใใใจใใฏใกใใใจๆใใฆ
ใใ ใใใญใใไผใใใใ ใใชใใจใใๅฎขๆง ใฎใใฃใใใฎใๆฑใ
ใใใใใจใใงใใชใใงใใใใ
ใใใใกใงใใๅบใกใใใพใใ
่ธใซใใใฆใใใ ใใพใ?ใฏใใ
ๆฅตไธใ ใใงใฏใใกใใ
ๅ
ใปใฉ
ใตใคใฌใณใฎใใฃใฑใๅณใ้ใใจใใฃใใใฃใฆ ใพใใใไธ็ทใซๅณใใใจใใใใงใ?
ใชใใ ใใณใฏใๅบใฆ็พๅณใใใญ
ๅคฑ็คผใใฆใ
ใ
ใงใจใใ
ใพ
ๆฉใใใ ใใ็ใใใ็ฆใใใชใใงใใผใใ ใๅ ฅ
ใใ็ฌ้ๆฐๆ
ใกใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
่กใฃใกใใใใใชใใงใใใฉ่กใฃใฆใใใใง ใ?
ใใกใใใ ใใๆฏใใใฎๅฟใฎๆฐๆใกใซไผใใฃ ใฆใใใใ
ใใใใใฆใพใ ใพใ ใงใใใใใใใใพใใ
ไฝๅบฆใงใใใใ ใใใใงใ
ใใฃใกใฎๅทฆใฎใฉใใใฆใงใใไปใงใใชใใใค ใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใ
ๆข ็ฐใใใงใใไธญใซ็งใฎใใพใใใฎไธญใซไธญ
ๅบใใใฆใใ ใใไธญใซใใ ใใๅบใใฆใใใฎ ใใใกใใใงใใใค
ใใฎๆ่ฌใฎๆฐๆใกใงใใใใๆงใใฎใใใใฎ ใใพใใใฎไธญใซไธญๅบใใใใ
ใใใใฏใใๆใพใฃใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ
่ฆใฆ่ฆใฆใใฃใฑใใฎไธญใซใใกใใกใใๆถใใก ใใ
ใใผ็ใใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผ
ใใผใบใฌใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.