Original subtitles

Okay.

Fuck.

Rock.

this private investigation work.

Not to mention the great perks.

Oh, yeah.

Beautiful, soft perks.

It's late.

I've got to get to work.

Oh, come on. Just call Jess. Tell her you'll be late.

I can't. She's got a missing persons case.

She'll need me to be there.

Okay.

Just remember where we left off, okay?

Oh, I will.

Oh, and before you go into the office, You pick up some muffins?

Muffins?

You got it, boss lady.

You're the best.

This is my partner, Cricket.

This is Mr. Jackson.

Nice to meet you.

Nice to meet you as well.

Jessica's been giving me the grand tour.

And do you approve, Mr. Jackson?

Very much so.

You can call me Jack.

Jack, why don't you tell us what we can do for you?

This is my fiancée, Karen.

She's been missing for some time, and I really need to find her.

How long has she been missing?

About a week.

She ever disappeared before?

Never.

Karen's very quiet and reserved.

At least I thought so before.

Before what?

A video.

What's on it? A ransom demand or something?

I think the two of you should watch it for yourselves.

From the look on your face, I guess you didn't know Karen was tripping.

I was quite shocked. She's very shy.

She seems to have gotten over her shyness big time.

Karen and I are to be married very soon.

It's important that this matter is handled quietly and discreetly.

But she must be found.

Well, we better get started.

We'll keep in touch.

Cricket. We're coming in.

Thank you. Jessica, thank you.

Poor guy. This video gives a new meaning to Here Comes the Bride.

What's in this bag?

The restaurant receipt.

Sounds like a possible lead.

I'll follow it up.

I'll follow up the lead on the video. See where it was shot.

Right on.

I'll call you later.

So, how can we help?

I'm looking for someone.

Well, look no further. Here I am.

I'm looking for a woman.

What a coincidence.

So am I.

Her name is Karen.

Has she been in here recently?

Yeah, I remember her.

She's been in here a few times.

Yeah, I remember this honey.

Nobody gets food to go, though.

Did she say anything to you?

Not much.

Last time she was in a bit of a hurry, though.

Did she say where she was headed?

Well, she asked how to get down to Paradise.

Paradise?

Yeah, it's... Just off the main highway.

Mostly biker bars and strip clubs.

Strip clubs?

You know, I thought you looked a little straight to be hanging out down in a

place like that.

It can get pretty wild.

Some girls like it wild.

Well, thanks for the tip.

I didn't think for a pretty lady.

So, why don't you hang out for a little while and have some lunch?

What's on the menu?

Oh, hot box lunch.

That sounds tasty.

Thank you.

out about that video?

We gotta check out the Paradise Club.

All roads lead to Paradise.

That's gotta be where she is.

They're having an amateur night tonight.

It'd be the perfect opportunity for us to go undercover as strippers.

Cool. We'll strip.

Then you and Drake cause a diversion while I search for Karen.

Drake gives such good diversions.

Yes, he does. He's a very talented boy.

Okay. Let's get ready to rock and roll. Look out, Paradise. Here we come.

Let's get home.

No sign of Karen yet.

Trey checked backstage, too.

Have you called Jack with an update?

Yeah, he's on his way. I told him it wouldn't be cool, but he insisted.

Sounds like he really loves her.

He's got it bad for her, that's for sure.

Showtime, kids.

I didn't want to worry Jack.

The wedding plans were just freaking me out, and I had to get away.

Next time, try a getaway in the country.

He's coming down here, you know.

Jack's coming here?

Oh, does he hate me for running away?

Can he ever forgive me?

Why don't you ask him yourself?

Thank you.

Thank you.

Thought I would never hold you ever again.

I'm so sorry about all this.

I just didn't know how to tell you about my hobby.

Maybe you can tell me anything, and that will never change.

You mean you're not mad at me?

Karen, you have a very kinky side to you, but I'm willing to give it a try.

Well, I think this case is officially closed.

Oh.

Hmm.

soon.

Thank you.

So the wedding's still on?

Yes, we've reached a good understanding.

Thank you, Sue.

We love bringing people together.

Well, you did, and more ways than one.

What's so funny?

Well, Jack and I were talking about sexual fantasies, and he had mentioned

that he's always wanted to have a three-way. A three-way? Ooh, Jack.

You're such a naughty boy underneath all those clothes.

Karen Cricket and I were wondering what to get you for a wedding present.

How about some hot wedding pictures?

The gift that keeps on giving. I like that.