Original subtitles

It's gotta be against the law to look this damn good.

Cause baby, I feel real good and I wish I was.

Julian?

That's a lot of hair you got there.

Well, my dad's bald, so I'm enjoying it while I can.

Well, male pattern baldness tends to be a recessive gene on the mother's side,

so you might be okay. Yeah, my mom's dad's bald, too.

Well, maybe you'll get lucky.

So, what do we want to do with this?

Well, I would like to keep growing it. I just think it needs to be... I'll tell

you what. We'll just trim it on the sides, and I'll leave it long enough to

give you enough to play around with.

Nice and subtle.

It's going to look good.

Nice and tapered.

I hate it.

I thought you might say that.

You cut it all off.

Hey, look, kid.

I've been doing this for over 20 years.

I think I know what I'm doing.

Give it a couple of days.

It'll grow on you.

I'm not paying for this.

It is.

You owe me 20 bucks.

There you go. There you

go.

Nice and tapered.

I love it.

That's what I like to hear.

I appreciate it. Don't let it get so long next time.

Yeah, I won't.

Everybody watch out!

Watch out now!

I'm ready for a good time. And I came to groove.

The whole band's here and we came to move. Got a fresh haircut and two new

shoes. We're here all night like we got nothing to lose.

Coming out this jacket cause we're turning up the heat. I want to see you

clapping when you get up out your seat. It's time to make it happen when we hit

the street.

I'm coming in hot and I can't be beat. Watch out now.

Baby, watch out now.