All language subtitles for «Архипелаг» 2021 [Russian (auto-generated)] [DownloadYoutubeSubtitles.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

что грустишь шпицберген в тишине разве

плохо арктический покой может ждешь что

доведется мне

наяву увидеться с тобой конец 19 века

время бурного промышленного роста

технических изобретений и великих

открытий

время авантюристов и больших романтиков

еще непокоренные арктика и антарктика

salamon андре строит воздушный шар чтобы

на нем покорить северный полюс

европа америка и россия вступают в

борьбу за полярные земли

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

много номера с подхода потом сам start a

war телес повторяем

или он снова снова я дарю

только xp домам wilfer школьным then

тогда я буду говорить на вашем русском

языке

разве не учили шведский целом он андрей

водрузить флаг швеции на северном полюсе

он на шпицбергене полгода ждал попутного

ветра завтра эта новость будет во всех

газетах кроме вашей как уже

plano claro мне нужно место на ближайшем

корабле

идущим на шпицберген вы что влюбились в

этом саламандры выдать кажется это сура

жестка

я предлагаю вам сделку вы оставляете

меня туда я беру у него интервью вы

печатаете его на первой полосе и тем

самым я спасаю вашу газетенку а

банкротства возьми интервью этого

безумца кстати разбухать и что-нибудь о

его фамильным бриллианте им о котором

ходит столько слухов

если не дай бог вы там что-нибудь

остудит тень или что-то случится на

корабле на котором полно матросов

никаких претензий к редакции кляр для

губ на и темпов авто седан лилиан

циркуляров актер d&d

неприятными дело

[музыка]

[музыка]

[музыка]

теги

[музыка]

альфред нобель финансирует полет san

andreas любят

[музыка]

ассаламу надо представили добились

никаких известий рядом the newsroom

научная экспедиция под вопросом все таки

сломал андрей взял курс на северный

полюс и двум сумасшедшие money не

разобьются с берегами сильнейший близок

они не смогут править воздушным шаром

тем более с помощью канатов водород

взрывоопасен не мог это мне знать да и я

говорю авантюра мы тоже скоро там будет

и покажем всему миру силу и мощь русской

науки вообще не понимаю почему мы не

можем справиться с нашим серво туриссано

передавать

могли бы уже если мы будем шпицбергене

сами провели бы все замеры уровень но за

этим следует

сгружали до суда не понимает селлер это

последняя часть свободы и зелень и скоро

за не начнется драка

они должны webcam первом дизов хоть

паранджи наш питер разницу делать решишь

видишь экспедиции

их офис зефир свейн вас зен шейп

али документы от мафии 3 комнаты генного

фото ap лаву

ну господа господа

господа и наконец а главу позвольте вас

поздравить вчера император подписал указ

о финансировании русско-шведской

научно-исследовательской экспедиции на

[аплодисменты]

благодарю и так господа мы построим наши

сигналы вдоль всей дуги меридиана

которые проходят через шпиндель в

основном это будет находиться по

побережью ну предположим здесь здесь

здесь

но нам необходимо будет найти

центральную точку

откуда будет видно наши устройства как

на севере так и на

я думаю это будет где-то здесь

сожалению в очень труднодоступном месте

вальдо в глубине аслан но но в

результате мы установим наши сигналы по

всем вершинам архипелага перенесем их на

карту из можем рассчитать форму нашей

планеты

[аплодисменты]

такова что добавить на шпицбергене

ежегодная скорость ветра достигает 18

метров в секунду средствами пар егоров

учитывая мокрый снег который будет

налипать на мачты 3 ваша конструкция не

просто и три месяца нужна другая господа

васильев oris он себя представляет нашу

пауков скую observatory заблуждаетесь

молодой человек автор надежные

конструкции их прочитали шведские ученые

что давайте проверим это на практике я

предлагаю разделиться на две группы

шведская группа будет действовать на

северной части острова

а русская группа на южную более сложной

скалистые опасно они все том что вы

предлагаете

давидович ну что ж такую [ __ ] я полагаю

что обама исследуют возглавить и

русском часть 5c у шведской страны нет

возражения господин господин чебышева

сходно на том и порешим но теперь и

господа шампанское господа

[аплодисменты]

прошу господа

миссис андерсен мы поддерживаем а сила

тока

неловкое g-100 братец поздравляю виктор

виктор чья жизнь эсминцев extension

штоке мы пошел возьмите меня с собой я

обещаю вам будет полезным на куда я

должен тебя взять я еще сам пока ничего

не понимаю я просто уверен что для него

пошло только бы на пользу а я правда и

человек вступать я вам вот что скажу

убежден что идти давно пора становиться

мульчи вот мы танцуем и присмотрите а я

достаточно как же так и должен был ехать

ахматов должен так и поедет что в

разволновались учтите под вашим чутким

руководством вот и не надо на меня так

смотреть вы заварили всю эту кашу

это вы настояли что русское счастье

экспедиции будет работать именно на юге

острова впервые наскреб выйти это мой

вас провести а дашенька на душа моя

переболели такая вот ну теперь точно не

заболею

дитя мое я домой ты пожалуйста не

задерживайся у тебя дома

да и вам желаю

здравствуйте

здравствуй

сейчас

похоже твой отец хочет от меня

избавиться не говори глупости пойдем по

морю

расскажи об экспедиции почему именно

этот шпицберген

там мы сможем закончить наши расчеты

понять истинную форму земли

ведь земля это не совсем идеальная сфера

это скорее георг растянуты на экваторе

похоже на картофелину да похоже на

картофель

ведь на земле есть горы впадины равнины

океаны когда-нибудь когда человек будет

на у нее он сможет в телескоп

рассмотреть истинную форму планету

но не ты правда веришь что когда-нибудь

человек будет но они конечно

и очень скоро а пока мы должны

измерить

нашу планету

как долго тебя не будет полгода

целая вечность

[музыка]

русские ножки в берлин вашим за venice

петли

rides a la funk mondeo дафа тоже

работает на другой части архипелага

[музыка]

наша экспедиция прибыла на шпицберген до

наступления арктического лето

[музыка]

[музыка]

дождавшись судов с провизией и углем мы

выдвинулись в глубь острова

мы должны были дойти до заброшенного

лагеря

основным и когда-то первыми русскими

полярник

[музыка]

но вот и наш лагерь

ура когда шла 1

[музыка]

[музыка]

александр мелочь по силе это я стоцкий

назначен помощником и проводником вашу

экспедицию это полакомиться

добро пожаловать на свальбард до свадьбы

так раньше назывался шпицбергена 12 веке

на старые сладко холодная земля

я так понимаю они сюда прибыли а вор и

даже

их или у правильно мы приготовили вам

жилье не первый класс конечно но вы

будете жить в отдельном провизию

привозит сюда жаль деле наш на вас

наслали на ост подводим либо буквально

мысли в некотором роде

вы там надолго

если все будет хорошо где-то полгода

долго беспокоить окончанием срока

пребывания здесь на этом острове зависит

от окончание вашей экспедиции так что в

моих интересах помогать им давненько из

никого не был до лагеря с помощью 18

веке экспедиция чечена на газе зимует

поморы

я так понимаю это наш хазам да что

интересно будет жить отдельно отдельно

будем жить я и доктор если хотите можете

жить нам named луны со всеми

располагайтесь алиса стараясь еще богат

темы родами опилки мы прибыли сюда

орлович побережье мои люди они лошки

небольшого ума но зато парни клетки

равно оба тоже идет из воды оружие

коспри а это откуда

ли они на год назад швед один зимовал

притащил с собой говорят большой чудак а

что это ваша не сим-сим учить

люди тобой язык отрезали ругался как

сапожник но

добро пожаловать в моё скромное жилище

тихо тихо тихо тихо пока моя девочка

ну что мне кажется место для первого

сигнала

выбрана верно расскажите им прежде чем

lexan 70 вы же начальник экспедиции

мама решать axon 7 очень прошу вас

разрешите мне с вами hearty послушать об

этом не может быть и речи как рассказал

виктор это чья в ответе за каждого члена

нашей экспедиции вы что думаете здесь

есть кто-то кто попал сюда случайно

но вот например bungie наш доктор носку

или например виктор викторович он у нас

тоже учёный

австралия обе умеет пользоваться а вы

чем конкретно вы может быть полезно при

установке сигналов я я математики учился

и диалоги а еще владей печи языками в

том числе шведским я же shad полениться

вот опять же что я скажу вашему отцу

если с вами что-то случится допуская

идет с нами под мою ответственность

александр я присмотрю за нее

александр ночь ну в самом деле хорошо

пойдете с нами

господа я предлагаю спать завтра 3 людей

ставим позировала математику

интеллигенции наш тебе

[музыка]

это была наша первая ночь на острове с

момента нашего расставания прошло не

мало времени но я до сих пор не перестаю

думать о вас еще одна мысль не даёт мне

покоя почему ваш отец вместо ахматова

назначил меня неужели он хотел разлучить

нас

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

уже бежит он затягивает

ну что

господа ученые готовы доброе утро

иванович

доброе утро и вам не хворать как с

волосяного вместе

приходил же них есть андрич тут

любопытная история вчера возле нашего

дома похоже кто-то было возможно внутрь

заходить я с вечера дверь на выход из

она открытый

bungie ничего не слышал может медведь

приходил но можно быть вот тогда медведь

носит сапоги большого размера курит

папиросы

но я не курю поехали до

и 1

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

утром

[музыка]

[музыка]

раз уж ты газете

западной стороны острова он отправился в

свое последнее путешествие саламандры их

вроде было трое или четверо

я слышал они затерялись во льдах до

шведы построили огромные воздушные шары

хотели на нем долететь до северного

полюса это изначально была авантюра не

знаю они взяли на борт дюжину почтовых

голубей и оружия

проще полезным винтарь а еще говорят

андрей взял с собой огромный бриллиант

на удачу да ну бля говорит парень то не

математик сказочки

рождение ребенка

[музыка]

некоторые вещи говорить я слушал

александр семёнович я понимаю сейчас

конечно глупо уже об этом да не

переживай я же знаю что это черно шанс

назначил из его любимчик еще раз собаку

тронешь сани на себе потащишь ты понял

не слышал и не понял

благодарю за понимание

кошки

[музыка]

класса хорошо за хорошие

[музыка]

видишь этот кошкин бандиты его нужно

проверить уверяю вас

они-то не просто подход нужен

они не понимают какого ляда здесь но

правильно им надо рассказать объяснить

не

они поймут они они парами каторге в

жизни больше ничего не

[музыка]

взяли

[музыка]

вот бога до

а следующий сигнал нужно ставить вон на

той горе до данью наверное миль двадцать

потом поставим чуть западнее пойдем

глубь острова надо найти вершину откуда

тут видны метки шведов как повезло

шведам на северной стороне гор не

вот зачем вы со шведами связались зале

зации бишь вот поставить и вот это и

поплавки

а есть подушка что-то и их заслуга шведа

такие же ученые как им иван андреевич

они наши друзья они все вам расскажу про

шведские китобои таких вопросов больше

нет друзей

[музыка]

дай я вижу держу я ему

[музыка]

я же

не спите

ласкать

on

как

все в порядке со мной всю мелочь давайте

врачи

высадок жмешь спасибо давайте помогайте

сигнал ставим 3 votes

[музыка]

подобно

[музыка]

ничего

ниже

[музыка]

это был наш первый сигнал и нам

предстояло поставить еще десятки тогда

это казалось невозможным

но мысль об и в инте рес те саламоне

андре полетев шим на северный полюс без

особой подготовки и снаряжения и

пропавшим где-то неподалеку во льдах

давала мне силы и уверенность

[музыка]

[музыка]

похоже на отравление

возможно съели на станки больного

медведя а может в корме что то не

исключено я их кормила остатками

нашего завтрака рецензиями чем можно

назвать да конечно

о чем-то хотели поговорить

сэндвич странное событие происходит в

лагере

меня марки пропала не могу найти

а потом это

подозрительная история с собаками

сначала я

не придал этому значения теперь как эта

связь

понимаю есть

[музыка]

приятного аппетита доктора благодаря

когда монгольские воины уходили на войну

они складывали каменные курганы

когда возвращались забирали пока мне

оставшиеся пирамиды

напоминали ему погибших

таких пирамид можно много встретить на

сопках манго ней

от и звуки знаешь был торчишь в книге

прочитав

ты лучше студент архары нам потом далее

с воздушным шаром

а наша для возврата тоже говорят

недалеко отсюда подстрелили голуби его

ноге была привязана записка с текстом

хорошо летим

восточном направлении

10 градусов книгу более известия

саламандрой не поступало погибли на

небось этих краях ледники и страшенные

белых медведей болла

имеют

жилось

а мне их не жалко

жиру бесится лучше по своей линии

больным или нищим раздали

аком этого а бандеры вашим вы неправы

валом речь это великий нравственные люди

они отдали свои жизни ради науки образ

ради собственной славы

не ради науки и наука по своей сути

нравственный быть не может то что

предлагаете нам вернулся средневековой я

предлагаю чтобы наука помогала людям с

бедностью с болезнями бороться

помогал строить дома дороге в столице

чинуш только идеи любит они людей

иди спать

ну чтож я пойду

давай давай добрый

васильев молодец под мосту лег am о

кликах водить знать не трясется за

шкуренко господь и портки-то подсушил

[смех]

я не переставал надеяться что гибель

наших собак было случайностью и в

пропаже морфия не было никакого злого

умысла но я должен был до наступления

холодов поставить все сигналы и не

подвести шведских коллег

работавших неподалеку на острове ведь

результат экспедиции зависел от всех нас

кто

может по три шведов а вот случилось

что-нибудь

ну-ка пойди спроси его по-шведски

эффекты от г-на де давай давай иди

посмотри

а ну стой стой говорю

это девушки скинхед

красивая какая

логически очень хорошо

ба-бах и где

добрый вечер господа у вас есть

что-нибудь закрепощения

я пришла из шведского лагеря сказать что

ледник начал движение вглубь острова вам

лучше не ходить это опасно как

благородно вы можете заболеть

доктор может дать наши гости какой

лекарство может выйти вас есть водка

[смех]

коньяк

синь

иван

lilian

[музыка]

мне страшно было на медведя не боится

людей бояться надо не медведей как же

ваш ведут отпустили

одну

на ночь или они

угощайтесь янек и вам не советую я уже

три месяца на острове вы и суфражисткой

это сейчас модно

[музыка]

в первую очередь я человек ну я так ipad

куда катится

[музыка]

джо монгол там у них обычно такие

почему вы такой грустный

вы же начали должны подавать пример

[музыка]

принести вам выпить

у вас очень хороший русский моя бабушка

русский

а можно я останусь здесь на несколько

дней ледника идиот мне опасно

возвращаться домой

конечно остались

[музыка]

поддержите меня музык

хочешь

очи

[музыка]

очи жгучие и

и парик как люблю вас и

как боюсь я вас знать

увидел бы притча

[музыка]

пора

[музыка]

так испугались и жди новое не

это папка вы и патроны холостые

так а вес все

концерт окончен всем спать завтра

тяжелый день

спать с матросами будешь можете пожить

моей комнате я пока позже будет доктор

спасибо

[музыка]

обратно чтобы

поправьте приняли закон о том что

девушки теперь могут избираться по робин

[музыка]

я

давай должна ждать

а почему вы постоянно

интересуетесь на модем andrey это же так

интересно

покоритель северный полюс на воздушном

шаре

я бы тоже хотел

полетели серьги

[музыка]

[музыка]

математик да наш оказался не промах

кольцо

sage сигнала

а кто обнаружил кошки утром охотиться

ходил

что один ходил агеев

ну и что думаешь водить

может шведы исключено

вернемся

нужно парижу пересчитать и патроны

ну что иван андреич остались у нас еще

патроны то после вчерашнего

простите меня алекса

мишку хавать их

мне очень неловко

просто не выдер

всю ночь шел снег

много доведи

реле надолго

мне определенным образом не везло

сигналы рассчитанные для установки на

платоне были эффективными в горах и я

уже тысячу раз пожалел о своей выходке

питчер нашел им тем самым поставив под

удар

успех русской экспедиции 1100 потому что

же он тебя никто не по себе

распри слоя заводная давай еще

петербурге ты говоришь

инструкция не найдешь шведский инженер и

а те пожалуйста хваленые западные

конструкторы так мы до зимы не управимся

потому что металл ненадежен понимаешь

другой материал так деньги с первым

кораблем отправляешься мой иллиан вы

можете возвращаться ваш лагерь ледник

спокойно и карты убрали под не игорный

дом сергей ты виноват это я простите его

александр и послушайте люди занимаемся

научными измерений да это скучный

монотонный процесс но здесь нет время

для веселья песен танцев катанию под

парусом я дома 2 человека не проводят

фашистских подождите мы слышали про

поливаться на мун андреем и продолжили я

нашла останки их экспедиций но там не

было бортового журнала экипажа

там же я обнаружила следы русском а перо

сам я уверена что журнал находится вашим

начали

то есть вы хотите сказать что кто-то

прикрыл воды экспедиции чтоб найти

бортовой журнал для чего потому что не

стоит много денег

кто вы такая реле

журналист

я последним кто видел этого героического

человека профессиональный долг

рассказать миру про их подвиг и узнать

истинной причиной гибели

хорошо

хорошо оставайтесь попрошу вас никому об

этом

пожалуйста идите кто позовешь нить

аксон семьей как совсем ночь

чеки из чего говоришь монгол то пирамиды

строили из камней и сельдью

ай да сукин сын молодец будем строить

пирамиды из камней

как смерч ладно оставайся час медведь и

отсюда спокойно-спокойно беги в лагерь

зови на помощь и сан саныч по вы я

сказал беги влаги готов году иди домой

иди а ну давай иди

[музыка]

всем домой пошёл отсюда

живой да только рукав порвала а кто

стрелял все стреляли водить меня кто

стрелял видимо вы кому-то очень мешает

александр семёнович

[музыка]

[музыка]

нами было принято решение ставить

каменные сигналы по подобию монгольских

пирамид благо камня на острове было в

изобилии

давайте братцы и потерпим немного еще

стала

больше не могу но пели всем

сумов простите я не знаю как вас зовут

как ваше имя пособия

павел скажите вы стреляли в медведя

привел в васильево бы не стреляли

я стрелял медведя давай давай

[музыка]

еще

[музыка]

а теперь простите ахматов

кто-то стрелял васильева вы ничего не

заметили нет ничего а вы полагаете то я

хотел убить васильева

да потому что главным назначили его они

вас и

а я даже рад что назначали его вот

теперь пускай он и отдувается да я и

стрелять не умею

кошкина

кошки размер ноги у вас какой-то с

половиной журнал где который я знаю не

только кожи

[музыка]

она

[музыка]

[музыка]

куда домов

[музыка]

александр

послушайте есть действительно кто-то

стрелял в медведи не попала пуля

пролетела вас уверен именно так и было

тогда кто приходил палатку и кто отравил

запах

линия пожалуйста не надо никого искать

устали присядьте на повозку отдохните

я не устала я ничем не хуже других между

прочим

видите все хотят отдохнуть прошу

присядьте

а где ваша воришка потеряла обронил

где-то

прошу спасибо

скажите александр почему вы решили стать

астрономом

вас папа ученый нет мой отец погиб когда

мне было 3 года а мама ваша живо

умерла через год после него

простите рональд

отдохните еще ради но ради вас

[музыка]

аэропорт 00

man down

сегодня

[музыка]

я

пусть бизли так ботинки

[музыка]

[музыка]

у вас и

[музыка]

вы замените с

[музыка]

у нас

[музыка]

если хочешь больше

[музыка]

если

и от состава

мы делали

волосы

от соли то ни было

[музыка]

смотри-ка

[музыка]

но экзо машине его сбил

вот ему подарок

цель их

[музыка]

можно

может письма потерялись в россии почта

скверно работает

как ее зовут

даже

творит она знатных кровей кто говорит

ахматов

он делает вид что переживается вас но я

ему не верю анды есть деньги нет любви

говорите как с доски нет я говорю как

человек который знает цену таким

отношениям с говорящего 100 любовь

любовь не может быть несчастной просто

женщина нашем мире лишены права на выбор

а это все все

чего вы хотите или ваш дневник лагере

журналами то до вашей фантазии

[смех]

да хватит вам уже туринцы васильев такая

владельцы на чудо тут вообще рыскать я

не могу понять

погибло я статского

что вы тут делаете по силе расстреляли и

стреляли

анисим не съел выше

я тебе хотел попасть и 8

он был уже мертв

день за днем преодолевая огромное

расстояние мы вырывали куски каменной

породы из тела

архипелага и складывали наши пирамиды от

штор мы следовали один за другим

промежутки между ними

заполнялись туманов температура с нуля

градусов

опускалась до минус 10 зима дышала нам

спину

если бы ты поездки на шпицберген я знала

что придется спать в палатке при 20

градусах мороза или месяц рабочими

тянуть вас и по снимкам и льдам проходя

десятки саженей в ледяной воде с

наполненными сапогами я не поверил бы

что в состоянии это всё перенести

и не поехал бы но нам еще предстояло

найти главную вершину и поставить

последний сигнал

ваня

смотри поставили метки здесь здесь и

здесь теперь надо идти в глубь острова

или эти вершину с которой будут бегать

сигнала шведам

вот такая ситуация мы можем остаться

найти нужно вершин перезимовать я весьма

поставить сигнал по можем уехать скоро

за дуют ветра

лед станет наш корабль не возьмет

толстый лед даже если мы найдем нужно на

вершину мы все равно не сможем добраться

вот вот наступит полярная ночь

видимость будет ограничены лучше

вернуться сюда весной это разумное

решение александр шведские сигналы все

стоят нам нужно поставить последний но я

не могу ни от кого из вас ничего

требовать лично я остаюсь на острове и

постараюсь все закончить должны остаться

я остаюсь нужно закончить то что мы

начали

мы тоже смешно это безумие и сказать

жизни людей ради своей карьеры

кому-то чего хочешь доказать ты пойми

чернышов никогда с тобой не породниться

приди уже в себя

заряды так викторович

побереги сил найдете

полгода горбатимся нагонит им титулы и

орден а нам-то по что их орден для жены

co2 воданы бача где-то батька нажимает

до дома хочу

и по морде как зовут-то тут и анод для

них просто собака без имени и без урода

знаю темным устроить твой захлопни рот

ты ничего не смыслишь лапать васильева

может идеей

чуть ты какой день и прям стук шум

живешь как собака как собака исполняешь

ли я домой хочу снова у тебя есть дом то

перекатик году

почему нельзя вернуться весной и

продолжить экспедиции

почему

потому что пока мы вернемся сюда пройдёт

год а за год моей стране может все

поменяться опять не будет денег сменится

правительство не знаю что еще не хочу

как саламандра год ждать попутного ветра

а может не надо было ждать надо было

сразу лететь

[музыка]

используйте шанс который дает вам судьба

другого такого может никогда уже не

будет

я хочу остаться с вами я буду вашим

попутным ветром

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[аплодисменты]

лада

это можно

что у стоит

унесите запуска так ребята почти все

таки все таки были

все против вас рисовать

нам надо и выше

[музыка]

[музыка]

[музыка]

давайте так мы отправимся с вами на

ледник и если найдем эту вашу вершину

будь она неладна

останемся зимовать и закончим экспедицию

а если нет увидим с острым и совсем

bungie пропал

[музыка]

прошел

joy

[музыка]

сами давай

сложно

идею человека он поджег сарай

я бежал за ним вы его узнали не

шевелитесь вас разбита голова у

[музыка]

массив

значит это все таки был поджог

любом случае доктора у нас проведен

большой земли

благодаря

со саныч через пару дней будет корабль

не доставим вас туда тому каждый

медицинской пальцы нужно срочно

ампутировать

статьи вы офицер вы сможете

марганец используем водку

[музыка]

вот полчаса

скатерть

надо

инструмент тебе

[музыка]

вы говорили вы бросили

бросил

тогда у меня не было выбора а искать

предателя не было времени мне больше

ничего не оставалось как найти эту

вершину и до холодов

уйти кораблем с острова и доказать что

все было не напрасно

и не напрасны были жертвы

[музыка]

alex n 7

можно я пойду с вами не овчарки ты

должен остаться и позаботиться они ли

обещаешь не

надеюсь ты найдешь ее

у тебя все получится

я в тебя верю

обращайтесь к

[музыка]

и землю своим

и дальше что

жало не прибавить

на барышне своей жизни

вы ошибаетесь

вы никогда ты они своими станете

а вы зачем со мной пошли пошел потому

что вы мне симпатичны нравится мне

что у вас есть вера в дело ваши

и простому человеку хорошо относитесь

а вы с наши за социальное равенство

да

за справедливость

и в чем она по вашему

справедливость

1 чтобы

а вот это был не мой

мог жить где хочет

хочет служить кому хочет

чтобы зона построить себе детей родители

много детей вот случись война

пойдем полон пойдет и дети его

ежели все свои отдавать будут

за землю свою

где она является нет меня

местный нейлон

вы предлагаете несет арктического

кого шагами me

сейчас справедливость

и как же вы ее добиваться на берег

радикален

они страшно радикально страшно

очень страшно

ну пошли

[музыка]

а ведь именно

вот

вот наша гора мир 5 по леднику

давайте братцы и найдем подход ней

осторожней александр семёнович

[музыка]

агонисты 30 чуваки я ставлю

слабак петух ты ты зачем собак жег я

сказал отпустить их из-за тебя тут

торчим

то в дом уже ушли

будешь

все еще на десяток

на весь 10

[музыка]

мы так и будем сидеть и ничего не делать

мы даже примерно не знаем где их искать

такую пургу следы давно заговор я

согласен и господина мирского

если у нас есть шанс один из тысяч

и

хорошо

пойдут ахматов сумов утюгов и я

вы остаетесь и это не обсуждается

все модели

ванна

убьете

вчера teen model

спина гид ель ос фирма модель ельпасо

jj os херли фирма модель послала

бьют еле полз херохеро модель гель с

алоэ

господи

корабль до петербурга выходит через три

дня и мы уходим вместе с ним вот если мы

валик sands симеоне и выживем без

провианта все сгорела при пожаре и он

прав нужно ехать

корабли больше не будет нужно уходить

вернемся весна

мы на шпицбергене здесь огромное

количество белых медведей

[музыка]

от тебя по-прежнему mitsubishi я

отпускаю тебя прости

в нашем лагере женщина

меня зовут ли я на

похоже я влюбился когда мы вернемся

я скажу я бы

он прекрасный смелый честный человек

ривена вы так говорите как будто он все

еще жив с тоски просил отдать вам как

будто значит он вернется сказал что

нашел его когда они работали на

побережье

даже жирно саламандры

не васильев не андрей не смогли

реализовать задуманное

нет сигнала васильева встанут сми

шпицбергене

и будут напоминать людям о его подвиге а

вы расскажете об этом миру или через три

дня мы будем в петербург может быть вы с

нами

книги

я никогда не забуду наше катание под

парусом

спасибо вам

вашу музыку

я надеюсь вы вернетесь весной и

закончите свое дело прощайте

ну и нам пора домой

в россии

[музыка]

андрей

вы видите

немного собираетесь

сколько мы уже здесь

долго я не жить с

выберемся

просто надо немного подождать

видите

ледник и спокоен в теме есть такое

шельма не разбилось при падении

будете в петербурге помолитесь о моей

семье пожалуйста

я не умею этого делать а я ведь искал

этот бриллиант

представляете я понял

да ничего вы не поняли меня брата

казнить должны

за покушение на императора

смешно получилось

брат хотел убить государя

я государев услуги

вы в меня стреляли

[музыка]

да нет конечно

тот кто пришел вместе с нами

вот кому ваши научные исследования как

гость ну чтож

значит они добились своего главных

сигнал я так и не поставил хочу

поставить

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

меню

[музыка]

[музыка]

[музыка]

а

[музыка]

а

[музыка]

[музыка]

axon 7 ночь аксон стремилась

[музыка]

ахматов матросы ушли со шведским судном

ну а мы вот слава богу и он домой

вернулась

мы же вас похоронили мы должны поставить

сигналу нажимала как мы поставим сигнал

затем мы остались александр семёнович и

чего мы справимся я с вами но куда вам я

должен это сделать кто-то должен будет

остаться в лагерь я могу остаться но я

справлюсь

[музыка]

[музыка]

[музыка]

шведские ученые завершили установку

signage если она будет не измерение

сорван эротические финала русской

экспедиции васильев пропал .

[музыка]

мы в течение нескольких дней

таскали камни на гору и складывали

последнюю пирамиду

рискуя остаться в ледяной ловушки на

острове без средств к существованию ко

всему этому нам было необходимо

обнаружить шведские сигнал и нанести их

на карту и успеть покинуть

замерзающий остров

александр семёнович можно с вами

поговорить да конечно бань

надо будет потом флаг примотать чтобы не

унесло

павел ильич о чем поговорить хотели

павел ильич

это я хотел вас убить александр

семёнович и морфия украл

не мог а без него только не попал

попросил меня человека 1

за должок кому-то очень не нужны сигнала

ваши

шведы

шведские сигнал у нас получилось доктор

все не зря

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

вопреки всему мы завершили экспедицию

это наступление зимы ушли кораблем с

архипелага

конечно если бы работа наших ученых

простых рабочих не моряков не было столь

и слаженно а их труд столь

самоотверженно мы бы ничего не добились

и мы помянем тех кто не вернулся не

дошел и не успел оставив навсегда

архипелаг шпицберген

еще одним бриллиантом в короне русской

науки

но выход вперед

налево вот и все будем прощаться илья

андреич осталось только подписать

не пишет попробуйте этой

никуда макать не нужно американское

изобретение

ну что же вы не хотите испробовать

новинку а вы и вправду хотели убить

государя

вот она прогресс у вас влиятельные

покровители

еще вам просили передать вот это

вы свободный

афанасий

проводите

и все-таки

как живы на брата своего похожая

неужели они из правда думают что могут

что-то изменить

[музыка]

[музыка]

васильев в течение 15 лет занимался

вычислением формы планеты на основании

полученных на шпицбергене данных была

создана точная модель земного шара

расчеты русского ученого вошли в

дальнейшем в принцип работы из спутников

и современная система навигации gps

архипелаг шпицберген неотъемлемая часть

российского мореплавания это наша

ответственность перед теми кто когда-то

первым ступил на пустынной острова перед

теми кто жертвовал собой ради науки и

прогресса

совершая новые открытия и расширяя

горизонты перед теми россиянами которые

трудились и продолжают трудиться по

балтике имя александра васильева

забыто но его каменные сигналы до сих

пор стоят в ледниках шпицбергена

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.