All language subtitles for the.curse.of.oak.island.s07e06.1080p.web.h264-tbs

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂź)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This looks like a minefield.

‐The island

can't keep its secret anymore. It can't do it.

Ooh! This is a 1700s ship's spike.

I discovered the Spanish ships deposited their treasure

on Oak Island, and they protect it

‐with flood tunnels. ‐Wow!

Heads up. Whoa.

Whoa. Whoa, whoa, whoa!

Hey, there's wood there!

That's a tunnel!

There is an island in the North Atlantic

where people have been looking for an incredible treasure

for more than 200 years.

So far, they have found a stone slab

with strange symbols carved into it,

mysterious fragments of human bone,

and a lead cross whose origin may stretch back

to the days of the Knights Templar.

To date, six men have died trying to solve the mystery.

And, according to legend,

one more will have to die

before the treasure can be found.

Well, you should be interested in this, though, Dan.

This is your find, correct?

Uh, yeah.

For brothers Rick and Marty Lagina

and members of their team, the recent unearthing

of an old sluiceway tunnel near the Money Pit site‐‐

found with the help of information

provided by veteran treasure hunter Dan Henskee‐‐

may have put them one major step closer

to locating the original Oak Island treasure shaft.

There it is right there.

He's got the wall right there.

Yeah? Oh, that's beautiful. Yeah.

‐Look at that. Yeah.

Well, it was there all along.

‐That's incredible. ‐Yeah.

Oh, the workmanship was great, yeah.

According to Dan Henskee,

the sluiceway was built in 1863

by members of the Oak Island Association,

one of the many corporations that has been formed

to locate the legendary treasure.

The purpose of the sluiceway

was to siphon water away from Shaft Nine,

a searcher shaft that was dug that same year

in an effort to reach the Money Pit.

Because Shaft Nine was constructed

at a time when the location of the Money Pit was still known,

it is the team's hope that by tracing the sluiceway

back to the main shaft, it will provide them

with a crucial landmark,

one which they can use with the help of old maps

to pinpoint the exact location of the fabled treasure vault.

So, uh, that looks like my hole there.

And I want to get in there from the other way

‐and just verify that. ‐All right.

Dan's gonna work his way.

He wants to go behind there and take a look.

‐Okay. ‐He dug a hole right there.

He wants to confirm that line of sight,

but you... you obviously are on it.

Whoa, whoa, whoa.

Is that wood, or is that, uh, stone?

It's stone right now, but if you... if you got

over there by Rick, you'd see, like, that much wall.

Is that the bottom there yet, Scott, or not?

Um, I think we're near it.

Do we want to keep following this wall back first,

come back to the bank with this wall,

then see if we can get the other side?

Well, keep coming to this side, 'cause it's easier

for me to tuck into the side, and then I won't smash it.

I mean, this is enough for me to get a line here.

If we can do the same at the top,

I can calculate a convergence point rather quickly,

and I can stake out the line.

Yeah.

To assist the team

in locating Shaft Nine, surveyor Steve Guptill

will take GPS measurements of the exposed sluiceway

to determine what direction it should continue underground.

Because of Dan's information,

we uncovered the sluiceway.

Still functioning.

Uh, but now we're gonna follow...

hopefully follow the tunnel back and dig the shaft itself.

It's never been more important to uncover a shaft,

because at the time Shaft Nine was dug,

they knew the location of the Money Pit.

I'm just gonna calculate this line and walk it right now.

I'll think it's pretty cool if the dots connect uphill.

‐Yeah. ‐Okay, so here's what we'll do.

Billy will dig the other side of this...

‐sluiceway to expose it. ‐Yep.

We'll get some really good photos of it,

and then we'll, uh... we'll take Doug's advice‐‐

we'll go up about 20, 25 feet.

Steve, we'll put you on the mark on the west side of the road.

We'll dig a test pit, see if we can find

the connection where it transits from sluiceway to tunnel.

‐Yeah. ‐

Later that day...

Okay, here we are.

...Rick, his brother Marty,

their partner Craig Tester

and surveyor Steve Guptill

head to the area known as the Cave‐In Pit,

located west of Smith's Cove.

They are eager to begin what will be

the team's most extensive and ambitious

seismic operation to date,

one that will allow them to chart any underground anomalies

or tunnels that might exist on the entire eastern half

of Oak Island.

Look at all those receivers.

This looks like a minefield.

‐Yes. ‐How many are you gonna shoot?

‐Tonight? ‐Yep.

Ah, tough to say.

Probably close to a thousand.

‐Yeah, tonight. Good to see you guys.

Working once again with Eagle Canada,

the geophysical exploration company

that conducted previous surveys

in the swamp and Money Pit last year,

this new test will involve a record 18,000 explosive charges

to map areas never scanned before,

starting with Smith's Cove and the Cave‐In Pit.

This sand could be the manifestation

‐of a bygone tunnel. No way!

It was here, during a recent core‐drilling operation,

that the team obtained evidence

of one of the island's legendary flood tunnels,

believed to feed seawater into the booby traps

‐guarding the Money Pit. ‐

The alignment is great, too.

Uh, there's a line all the way

from the center of the U‐shaped structure.

There's a perfect alignment all the way back to the Money Pit.

Wow.

Here comes our next core.

Unfortunately, because the flood tunnel's

precise angle of descent is unknown,

follow‐up efforts to continue tracking it

proved unsuccessful.

There is some sand in this.

But so far, nothing that resembles what we believe

was the tunnel.

It is the team's hope that tonight's seismic scanning

will help them track the tunnel all the way to the Money Pit,

while avoiding invasive and costly exploratory drilling.

Wind's dying down. You got to like that. Well, you know what?

Every evening is kind of like that.

That's one of the reasons why we decided to shoot at night.

If you guys are ready, we can, uh...

‐We're ready. ‐We're gonna shoot

the Cave‐In Pit here right away,

so maybe that spot is a good, uh...

‐it's a safe spot and you got a good view... That'd be great.

‐...on what's happening. ‐Where? Show... show us where. Yeah.

Due to the sound interference

created by the team's search activities during the day,

the Eagle Canada team has chosen to begin

the seismic test at sunset.

This will ensure that the images captured

are as clear and accurate as possible.

‐So, how many you shooting? Five? Just five.

Five at a time, yeah. ‐Okay.

How many geophones are active?

Tonight, there'll be 6,000 active.

It'll be interesting to see

what the data shows here, you know?

We know there's a hydraulic connection,

‐and it might show up. Yes.

That's what we're doing. That's what the exercise

‐is all about. ‐Well, that and...

the tunnel leading off of it

‐towards the Money Pit.

Yeah, the 196. 181.

Here we go.

As each explosive charge,

filled with 20 grams of dynamite, is detonated,

specialized geophone receivers

will measure the sound waves created by the blasts

as they reflect off possible voids or structures

up to 300 feet deep beneath the surface.

Todd. 204. 174.

Here it comes.

Cool.

80. 198. 179.

Ian. 96. 175.

Eagle Canada

has done a fantastic job.

This shallow‐depth seismic,

they're on the cutting edge of this.

They're pushing the envelope here.

This is not a small undertaking.

‐You can feel that. ‐Oh, yeah.

That's cool.

202. 179.

That one blew.

Ryan. 202. 181.

That was a good one.

Ryan. 202. 183.

It's stunning the amount of work.

I mean, it's a huge area.

And the hope is that it'll show us something.

Yeah, it's real cool.

You know, I'm eager and curious

to see the results.

It would be fantastic

to verify the flood tunnel.

If we find the flood tunnel,

we can follow it‐‐ it's gonna go directly to the Money Pit.

We've been trying to do that for...

I don't know, ten years.

Okay, the island eventually has to...

give up its secrets.

I mean, look what you're doing here.

It can't keep its secret anymore.

It can't do it.

It is an early morning on Oak Island,

but already the day's progress is well underway.

Having concluded their seismic blasting efforts

at Smith's Cove and the Cave‐In Pit,

the team from Eagle Canada

is now preparing to continue their massive operation

in the area between the triangle‐shaped swamp

and the Money Pit‐‐ also known as the Highlands.

Meanwhile, as members of the team continue

to trace back the old sluiceway in search of Shaft Nine...

‐We left off right about here, right? ‐Yeah.

Peter Fornetti

and metal detection expert Gary Drayton

arrive at Lot 32,

located southwest of the Oak Island swamp.

So, I'll go from the water's edge

up to the top, and we'll just hit it,

‐zigzagging. ‐And I'll walk down the middle.

All right, mate. Well, hopefully, I'll keep you busy.

After making a series

of compelling new discoveries in the swamp this year,

including a possible paved wharf,

a mysterious circular rock formation

at the so‐called Eye of the Swamp

and a 200‐foot‐long anomaly

revealed by last year's seismic scanning,

Gary is convinced that while Rick and Marty

wait for the necessary permits

required to drain and excavate the swamp,

the surrounding area

may still yield a number of important clues.

‐Is that something? ‐No.

I'm getting something, but it seems to be

all over the place.

‐Yeah, let's go for this, mate. ‐Okay.

I have no idea what it is.

I think you might have it out.

‐Where? ‐Right on the top.

‐Oh. ‐Yep.

Dang, look at that.

That's a nice little surprise.

Yeah, this looks like, to me, with that lip,

this is a typical decking spike

with the lip for trapping the wood.

This is definitely 1700s, mate.

This spike reminds me

of the one that we found in the swamp.

I mean, this is cool because we found

‐a similar one in the area. ‐Mm‐hmm.

An iron decking spike?

From a ship?

Possibly dating back to the 1700s?

‐Oh, yeah. ‐Oh, look at that. That's nice.

That is old. It's an handmade spike.

Three years ago,

while metal‐detecting

in the swamp, Gary Drayton,

along with Jack Begley and Alex Lagina,

discovered a similar object.

An object that was later

identified by antiques expert Dr. Lori Verderame

as a decking spike from a 17th‐century Spanish galleon.

This spike has spoken volumes.

The spike is called the barrote type,

which, in Spanish, just means "iron bar."

And a barrote type spike

would have been similar to a finishing nail

on a Spanish galleon ship.

‐Wow. ‐Oh, man.

Could this iron decking spike found near the swamp

be further evidence to support the theory

that the swamp was artificially created

to hide a large sailing vessel

along with the valuables it contained?

And, if so, could it also be related

to the massive ship‐shaped anomaly

revealed by seismic scanning earlier this year?

This is what we want to be finding,

‐ship spikes. ‐Mm‐hmm.

That means there's been some ships coming here.

If a ship went down in this area,

there's probably some more.

Yeah, it could be.

This is fantastic, mate.

This is what we want to be finding.

On to the next one.

Off to a great start.

Meanwhile, back at the Money Pit site,

the team continues to unearth portions of the sluiceway

in search of Shaft Nine.

Starting to see wood? Not yet.

I don't know why it hasn't hit it yet.

You expect to see the top by now.

Yeah.

So the question is, are we off a little bit?

Well, did it move?

Are‐are we deep enough?

Maybe it's deeper.

He's in the right spot.

What's that there?

Big stone, maybe?

A rock. Yeah.

Doug! What are you thinking?

Keep going or...?

Can you get any deeper?

I can go deeper, yeah.

There's something.

Oh, we got water, Billy!

Oh, wow, look at that.

‐We got water to that side. Yeah.

The ground keeps falling out to that side.

‐See the wood? ‐Yep.

Is that wood on the side there?

Look, right‐right there.

Looks like it, Billy.

I‐I'd dig into it.

The whole way down or...?

All the way down, yeah.

‐Oh, look at that. There it is.

That's the top of it, probably.

You got some wood in... You got some wood in the bucket.

In with the teeth. ‐Yeah.

Does look like it.

He brought some wood right there.

Yeah.

It's too small for the tunnel.

It's definitely got to be the sluice.

That looks like the size of the sluice.

I don't know if there's sense taking any more out, is there?

‐No. I think we're done here. ‐Yeah, I think we're done.

He's‐he's taken it out.

Yeah, I guess we know where it is now.

Yeah.

I have coordinates on it, so we're good, so...

I've tagged it along the way so we know where it's at now

‐so it's easy to find. ‐Yeah.

So I can stake to it at any point,

‐and we can open it up. Yeah.

All right, let's go.

Good work, guys. Good day.

Yeah. Yeah.

It's gone quiet.

Yeah, let's stick to the same line,

and then we know we've covered this area.

Well, we went metal‐detecting,

and we are detecting a lot of metal, mate.

I see rusty sand.

We should be getting close.

Let's take it easy on that.

I see it.

What the heck is that?

Interesting.

Wow. Looks like one of those spikes

we pulled out near the slipway.

That's all wrought iron.

‐It is? ‐Yeah.

This is hand‐forged.

Yeah, it's got that grain...

that wood grain look about it.

Oh, yeah.

‐It's an unusual shape. ‐Mm‐hmm.

But the thing that stands out to me is the length.

Same as the slipway cribbing spikes.

A cribbing spike?

Similar to those found last year

in the 18th‐century wooden slipway

or ship wharf unearthed at Smith's Cove?

Could it also be evidence

of seafaring activity at Oak Island

prior to the discovery of the Money Pit

in 1795?

We haven't found many of these anywhere else.

Slipway's the only place.

So, what would they be used for?

Well, cribbing, which would have meant

even, like, doing a dock or a slipway.

They would have just been hammered into those logs.

You know, they had multiple uses.

Mm‐hmm.

What is all this stuff doing here?

And I've heard stories,

walls, gates in the swamp.

‐It's for sure something we should get cleaned up. ‐Yeah.

PETER; For the date, maybe we take that to Carmen Legge.

I mean, we have a lot of iron, and we can

‐figure out if it's pre‐Money Pit. ‐Yeah.

‐It's a good thing to know. ‐Good idea, mate.

That's why we're tagging and bagging it.

Awesome.

Good digging, mate.

‐Let's keep going. Okay.

Before another day

comes to an end on Oak Island

and as the seismic test continues

across the island's entire eastern half...

Rick Lagina, his partner Craig Tester

and other members of the team meet in the war room

with Canadian journalist and author D'Arcy O'Connor

and his daughter Miranda.

Also joining them via video conference

is Rick's brother Marty from his offices

in Traverse City, Michigan.

Hello, D'Arcy.

‐Hello, Miranda. Hi, Marty.

‐How are you? ‐Been a while.

‐Been 12 years, Marty. ‐

I distinctly remember,

D'Arcy, you giving a talk

called "Debunking the Debunkers." You remember that?

‐ That's right, yeah. ‐Yeah.

And that's when you introduced yourself,

and that's why we were calling you the Michigan Mob.

‐That's right. Because we had no idea.

We knew you were from Michigan.

‐That's it. ‐

Here comes the Michigan Mob.

I was keenly interested

‐in what you have to say today, too. ‐Oh, thank you.

D'Arcy O'Connor has spent over 50 years

researching and writing about the Oak Island mystery.

His fascination with the 224‐year treasure hunt

began in 1970 while writing a feature

for The Wall Street Journal.

Since then, he has published numerous books on the topic

and has conducted extensive firsthand research,

which includes personal interviews

with notable Oak Island treasure hunters

such as M. R. Chappell, Fred Nolan and Dan Blankenship.

He's one of the early researchers

who really did something different,

and that is he spoke to locals.

He met these people, he talked to these people,

and his books

are not only engaging but highly informative,

and he believes in his facts.

Having recently published

a new edition of his book,

The Secret Treasure of Oak Island,

D'Arcy has come to share information he believes

could be valuable to the team.

I obviously was always curious about the who,

what, when, where, why and so on.

And so, I looked at all those facts

and asked myself, "Well, who had this sort of treasure

"that would be worth all of that time,

"all of that effort, and would have the engineering ability

and a large enough workforce?"

I started doing a lot of reading

about the Spanish conquest in the New World,

and then discovered that their galleons went back

loaded with, uh, goodies

from, uh, South America, Central America and Mexico.

Following Christopher Columbus's

so‐called discovery of the New World in 1492,

the Spanish Empire began a vast campaign of rapid colonization

throughout North, Central and South America.

For three centuries, Spanish conquistadors‐‐

including HernĂĄn CortĂ©s and Francisco Pizarro‐‐

seized the lands and enslaved the native peoples,

such as the Aztec and Inca empires,

plundering billions of dollars worth of gold,

silver and priceless gemstones in the process.

These treasures were then sent back to Spain

on large sailing vessels, known as galleons.

I found out that after about 1525,

these galleons discovered the Gulf Stream.

The Gulf Stream comes up the North American coast

and heads straight to Europe.

And that route would take those ships within 300 miles

off the coast of Nova Scotia.

Wow.

Then I started reading about, uh,

various galleons that didn't make it home.

Hey, D'Arcy?

‐Yeah. ‐How many ships disappeared,

if you did the research?

Uh, I came across at least 200.

Wow.

That disappeared on their way

from Havana back to Europe.

‐No kidding. ‐Oh, yeah.

200 disappeared?

Yeah, and, uh, they carried large crews,

as well as engineers who had been

opening up the new silver mines in Bolivia and other places.

So they had intelligent people aboard,

and so I came up with a theory that maybe one

of these ships got caught in a storm as they were coming,

following the Gulf Stream,

and was driven all the way north

to a little island in Nova Scotia.

Maybe Oak Island.

And this ship then

finds itself being beached,

full of plunder from the New World.

‐Mm‐hmm. ‐And to sail home

would be prey to privateers, pirates,

or the navies of, uh,

France and, uh, England.

So, then they realized

that, uh, they want to hide it on this island,

and they protect it with flood tunnels.

Well, D'Arcy, in association with your theory,

there's been a lot of Spanish artifacts found on the island.

‐I believe this is a coin. ‐No!

Although numerous British

and French coins and artifacts

have been found on Oak Island over the years,

the Laginas and their partners have also unearthed

compelling evidence of possible Spanish activity on the island,

dating back as early as the 17th century.

In addition to finding an iron spike three years ago,

which was identified as similar to those used

in the construction of Spanish galleons,

the team also found a Spanish maravedi coin

dated 1652.

These finds corroborated discoveries previously made

by veteran Oak Island treasure hunter Fred Nolan,

who, after draining the swamp in 1969,

found what he believed to be wooden parts

from a Spanish galleon,

including scuppers and a portion of a mast.

It ties in with the time frame.

It ties in with a lot of the carbon dating.

It's a hypothesis, but it‐it fits a lot

of what's been found on Oak Island.

The coconut fiber, for example,

was commonly used by the galleons

as packing material so the car‐cargo doesn't shift.

Miranda, do you buy into your father's theory?

I mean, I've grown up with that theory.

No, I definitely think something happened.

I mean, there's something very elaborate

that happened on this island.

Somebody went to great lengths to do something.

But you think it's still here?

Oh, yeah. I don't think you're chasing empty holes.

D'Arcy's significance to me

is that he's seen something that he wants to investigate,

and he is investigating.

So, you know, I'm looking forward to reading the book

and, uh, drawing my own conclusion.

We just want to say with all... all respect,

which you have certainly earned, a great big thank‐you.

It's been our pleasure. I want to see it solved, too.

‐Yep. ‐Okay. ‐Thanks.

Thanks, D'Arcy.

Okay, thanks, Marty.

One day after the team's meeting

with author and journalist D'Arcy O'Connor,

Alex Lagina and Gary Drayton head some 20 miles

north of Oak Island to the Ross Farm Museum,

located in the nearby town of New Ross.

They have arranged

for blacksmithing expert Carmen Legge

to examine the possible 18th‐century decking spike

found near the swamp,

in the hope that he can determine

whether it was once part of an ancient ship,

such as a Spanish galleon.

Well, hello.

Hey, Carmen.

‐You, as well. ‐Hello, mate. How you doing?

And you, mate.

It's been going great. We've been finding

a ton of stuff on Oak Island.

Yeah. This came from the beach

just at the corner of the swamp.

Lot 32 beach.

And we don't normally find a lot of iron on that beach,

but recently, we've been finding little things

and we don't know what they are.

Uh, we've got, like, an idea,

but we figured we'd bring them to you.

Check 'em out. See what they are.

Okay, mate.

Uh, we're hoping you can shed some light on this one.

Okay, mate. Here's an interesting artifact.

Yes.

It's in bad condition

because of the saltwater corrosion off the beach.

And what piqued our interest, even though

it's a corroded iron spike,

it was found close to the swamp.

And, of course, we're looking for a boat in the swamp.

And this is the type of thing you would expect to find

in the planking, in the decking.

Yeah.

Yeah, that's the only one so far.

Yes, but...

A scupper... for shipbuilding?

Could this iron spike

be connected to the wooden scuppers

discovered in the swamp nearly five decades ago

by veteran Oak Island treasure hunter Fred Nolan?

Scuppers, which Fred believed

were once part of an ancient treasure ship, or galleon?

And, if so, could it be further evidence

to support D'Arcy O'Connor's theory that a fortune

in Spanish gold and silver was buried on Oak Island

centuries ago?

Would it be possible in the condition it's in

to put a date on that, or...?

Yeah.

With all the stuff that we've now found

in the swamp, I'm thinking that we're in the right place.

This is a place for boats

to come in and unload, hopefully, treasure.

Well, so we got a deck spike.

‐Yeah. ‐Um, and then a mystery item

that we need to do a little bit more work on.

So we won't keep you any longer.

‐Thank you for your time. ‐All right. All right, mate.

Thanks for the I. D.

Very good. Cheers.

Following his visit

with blacksmithing expert Carmen Legge...

‐Hey, Gary. ‐Hey, mate.

‐You think I'm gonna let you have all the fun? ‐

...Gary Drayton arrives at the Money Pit area,

where members of the Oak Island team believe

they have finally calculated the most likely location

for Shaft Nine.

Well, it's always gratifying

when one discovery leads to another, leads to another.

So we followed a trail,

we tracked the sluice to the tunnel,

but now we're gonna hopefully

dig the shaft itself.

As soon as I heard you was...

you was digging a big hole here,

I'm like, "Got to be here."

Well, we've got a lot of dirt over

on the other side there if you want to, uh,

start working on it.

So, how far are you digging down?

How deep are you going to expose this shaft?

The shaft should, hopefully, be relatively close to the surface.

Well, one thing for sure‐‐ you got a lot of spoils

‐for me to detect. ‐Exactly.

‐ Well, mate, I'm gonna

get around that side so I'm nice and safe,

and I'll tell... I'll give you a shout if I find anything.

‐Okay. ‐See you in a bit.

As Billy Gerhardt continues to dig using the excavator,

Gary Drayton will scan the spoils

for any important clues or artifacts

that might be unearthed in the process.

Hey, guys.

Charles, how are things looking?

We dug this trench here, but we didn't find anything,

so we're gonna move over a little bit to the south here.

The last crew that really knew

where the Money Pit was was in 1867.

After that, it was just, uh, their guess

at what the Money Pit was.

‐This pit was dug in 1863. ‐Okay.

And they tunneled over to the Money Pit 100 feet away.

So, if we can define the parameters of this pit,

then we can be reasonably sure the Money Pit's

about 100 feet away, the original one.

Yeah.

I'm confused as to why we haven't hit wood.

I think he needs to back up a little bit.

I think it's right under his tracks.

Nothing so far.

‐ Whoa.

Hey, Billy! There's wood there!

Near the Money Pit area,

members of the Oak Island team

have called Rick Lagina and Craig Tester

to see what they hope will be one

of this year's most important discoveries.

Thanks to information supplied to them

by veteran treasure hunter Dan Henskee,

they have unearthed what they believe to be

an 1863 searcher structure known as Shaft Nine.

I'm looking forward to seeing this thing. Yeah.

Wow.

Look at the size of that thing.

So, where are we?

We have one of the uphill corners, I think.

I cleared over there, so it should be further that way.

I would dig all four out. Why not?

‐Yeah. Yeah.

We'll want to measure it, that's for sure.

‐You know? ‐Well...

It's one way to corroborate, you know,

‐if it really is Nine. ‐Right.

Okay. Well, we're getting in your way.

Yeah. Yep.

Is that wood stuck in...?

He's got a ton of... Hey. Tell him to stop. Stop.

What? He just drug a ton of wood.

Right here.

That looks like it's part of the shaft.

The shaft,

it should be 6 by 12.

So it will be interesting to see

what the sizes turn out to be on this.

Yeah.

I think this is a wall here.

Yeah.

There's big timber here,

but there's wood coming out of here,

and there's a big post right here.

Yeah. Look at that. So I don't know if this

is an outside wall and that's an inside corner or what,

but you can take some off of here

‐and off this bank right here... ‐And this.

...to this depth to this height.

Yeah. Both sides of that wall.

I think that might be the corner.

I'd say you're right.

I'd say it's a corner.

You guys want a tape measure?

Yep.

Coming in.

Your 6‐by‐12 measurement

may not be too far off, Doug.

It looks extremely well built.

12 feet inside.

Is it? That is huge.

Now we got the edge of it here, 6 by 12.

Well, we got those 1850s accounts that say

that all the open shafts were 6 by 12.

‐ Let's keep digging.

Bill, just keep pecking away.

Yeah.

Although the team is encouraged by the fact

that the wooden structure they have uncovered appears to match

the historical dimensions of Shaft Nine,

they are also understandably wary, as, over the centuries,

the Money Pit has been the site

of more than 40 tunneling operations.

Want to try and expose a little more of it, or...?

This is the edge of it here. It must go back this way more.

Well, I can use the other machine

‐to get to the other side. ‐Yeah.

It's really cool whenever we unearth one of these shafts.

Rick and I did one a couple years ago,

and now Rick basically did this one.

Every time I look down into a pit like that

and see those massive timbers and see how hard it was

to do with an excavator,

and then realize it goes down another what, 90 feet?

‐11 stories. ‐Yeah.

And it's timbers and...

I mean, I was in awe of what these people did,

and these were the searchers.

Forget about the original depositors.

‐Find anything yet? ‐I think we're getting closer now.

The tunnel that goes down into the sluice

goes through that bank right there.

Where's it going to appear, though, Scott? In that way?

‐Diagonally like this. ‐Yeah. Kind of like this.

Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!

Water's coming in now. Wow, look at that.

Yeah. There's water coming in over in the bank,

right here, coming down through.

That's a crossbeam right there.

We found the tunnel!

Yep. There it is.

The team has finally unearthed

a connection linking the shaft to the sluiceway.

This proves they have successfully

discovered Shaft Nine.

Not too often you see a tunnel,

you know, a horizontal tunnel like that, right?

Yeah. No.

And you can see the‐the beams,

crossbeams on top of it right now, so...

Yeah. This here was nice to see, though,

because now we know the tunnel comes back to this shaft.

‐Right. ‐So, beyond a doubt,

it's the one Dan Henskee read about.

It's an aha moment

in the history of Oak Island.

We're staring at a shaft

that was done over a century and a half ago.

It's incredible to stand there

and look at what they accomplished.

They persevered. They were committed.

They wanted answers.

We do, too.

So, hopefully, their work

will allow us to finally do what they sought to do

find the Money Pit,

understand what's there and hopefully retrieve it.

This information is critically important

to coming to an understanding of what me might do here

in the Money Pit in the near future.

The best information is physical evidence.

‐Physical information that we have. ‐Absolutely.

‐Yeah. ‐We got to take this data

and bring it back to the research center and analyze it.

Have Steve input it.

Let's go do that right now,

and maybe before the end of the day

we'll have an "X" on the spot.

Okay. Sounds good.

Following their discovery

of Shaft Nine at the Money Pit site...

Certainly are done.

...Rick Lagina, Jack Begley

and historian Doug Crowell meet once again

with the team from Eagle Canada,

after receiving word that the seismic test

across the island's eastern drumlin‐‐

or eastern half of the island‐‐ has been completed.

I‐I know it's been a long haul.

20,000 shots, you know,

I mean, that‐that's incredible.

Oh, yeah. No. The guys worked really hard, you know what?

They did. ‐And everything went good,

but the guys are ready to go home now.

Yeah. I'm sure they are.

It was a beehive of activity on the eastern drumlin this year.

‐Your guys were everywhere. ‐Uh‐huh.

I can't wait to see what results you get.

Oh, yeah. Yeah.

The one drawback, if you will,

is there's this lag time between data acquisition

and processing the data.

We're like this, right?

‐Waiting to‐to drill it. ‐Yeah. No, for sure.

Although Rick and the team

are excited and hopeful

that the new seismic test

could reveal significant data

about what really exists

deep below the island's surface,

they will have to wait several weeks

for the data to be fully processed.

Eagle Canada, they've done a tremendous job.

They've taken all the shots.

I think they're very happy, and as are we.

And now the proof's in the pudding, right?

Can they show us something?

I think of particular interest, of course,

is that supposed tunnel connection

between the Money Pit and the Highland anomalies,

and the other area of interest

is Smith's Cove, Cave‐In Pit area.

Are there tunnels there?

Hopefully, it'll show something.

How shallow can we see?

You know what, starting at ten feet.

Uh, really good at ten feet.

And then pretty much down to...?

Oh, yeah. Down to‐to 300 feet.

But our zone of interest is really, like,

from that ten feet to that 100 feet.

You know, if there's "X" marks the spot,

that would be the best scenario, but look,

just get us some targets that are worth investigating,

and we will do the hard work to investigate them.

‐Excellent. Sounds like a deal. ‐All right. All right.

‐Please tell everybody thank you. ‐I will.

Appreciate it. Thank you. Bye.

All right. Take care.

After a week that saw Rick,

Marty and the team make promising discoveries

both at the swamp and the Money Pit site,

they are more convinced than ever

that they could soon find the place

that has been lost to treasure hunters

for more than six decades

the original treasure shaft,

first discovered by Daniel McGinnis

and his friends in 1795.

But as they move forward,

will they be able to avoid

the booby‐trapped flood tunnels?

And if so, what then?

Will they find an underground chamber

filled with gold and jewels?

Historical documents?

Priceless artifacts?

Or will they find the reason that something was buried

on Oak Island more than two centuries ago,

and buried so deep,

is because it was not meant to be disturbed?

Next time on The Curse of Oak Island...

Here we go. Floodgate's about to open.

Here it goes!

I think it's time to get our feet wet.

‐Let's do it. ‐There's a structure down there.

It's ten feet under water.

We found Nine. I think this disturbed area

in this photo might be Shaft Two.

Steve can triangulate and see where it intersects.

"X" marks the spot.

Look at all the wood. ‐Oh, look at the wood.

Looks like we're in the middle of a shaft.

Ooh! Look at that.

I don't know why this is here.

I don't know what this would be.

This might be bigger than we thought.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.