Original subtitles

Good morning honorable Mr. TOM.

1 see handling of sabre holds no secrets for you.

Good morning honorable Samurai.

T often say to myself that my father had little love for me,

Because the Inheritance he left me is a chicklet like you!.

What would you prefer to wear today Mr. Tom?. - Oh you choose.

It is not easy.

You own exactly 118 Suits.

Your father a great Samurai

He used to say that the beauty of the suit does not make the beauty of soull.

Yes but when he went to england

To get engadged he appeared in long-tailed coat .

This is japanese hypocrisy.

T considered the question Mr Tom, T can assure you

The hypocrisy in you comes from your english blood.

Bad news.

Tehran announced the death of Prince Baran khan and the kidnapping of his daughter.

Who hold something against them, Mr Tom?.

Oh!, this is what the CIA wants to know.

The Prince Baran is dead.

But under an agreement with an American group, he had to hand over the Abadan uranium mine to them.

The killers did not want this agreement to be signed.

T do not see why they kidnapped his daughter Princess Samia.

Princess Samia inherited from her father

The contract in question.

But she can sign!.

T understand.

T hope that the CIA will not put me on this case.

T should not forget that T promised Barbara that whatever happens

T will join her in London

And take the flight to Honolulu for vacation.

Yes, if you are not at the rendezvous, she will not forgive you.

She has a valid reason.

T bet you that it is them calling me.

Hello.

Yes Mr.

I'll put him on.

You we can say that you are a prophet, it is your boss.

You know the one you Nicknamed "Chrysanthemum”,

Yes.

But yes T know.

Okay, Princess Samia is in the embassy of Tehran

What?.

Who?, me?.

But I can't Boss.

But No, you forget that T have to go

To London for the case concerning the english physicist.

Come here immediately, understood!.

Please do not be angry, it is bad for your health.

Yes.

Tomorrow.

In Tehran.

By the way!...

Do you want me to bring you a chrysanthemum?.

All Baran khan family assets

Will pass therefore to Miss

Samia when she comes of age.

Which is near, because

In 3 weeks she turns 21.

It is only then the Princess can sign the agreement.

To hand over the uranium deposit

That is what we are concerned about.

But, as you know according to this contract,

And we had nothing to do with it,

The exploitation of the uranium mine will be assigned

To the North American big firm UPV.

As you can predict this will lead to

An increased yield and substantial profit

For contractors.

Namely United States of America

And Iran.

This obviously explains the presence of CIA in these places.

And how do you explain the presence of this charlatan.

The so-called Dr. Jerome.

Ah! don't ever call me that.

Gentlemen! Please, control yourselves!.

T have interesting thing to say to you.

First T will explain the presence of Master Jerome Osborne among us this evening.

Those who tried to Kidnap Miss Samia,

Will definitely try again before she reaches the age of majority.

Obviously will keep her in the embassy for treatment of her injuries.

But honestly do you think this solution will last forever?.

Mr. Ambassador, what do you think of this?.

No unfortunately not.

Such pretext absolutely cannot be supported in front of the family members.

Also the police

Could find illegal her presence in permanence in this embassy.

Significant considerations in this case.

Problem.

How

To return Samia to her Princely Palace?.

And at the same time to keep her there

Well protected by our guardes until

The signing of the contract.

Solution.

Use impersonation.

So this explains the presence of Master Jerome Osborne

Our doctor of transformation.

It is the master himself

The master I said

Who found a woman to be used as double.

In a few minutes T will present her to you.

She is a saleswoman in a shop.

The choice may seem strange to you.

But it was done in accordance with Master Jerome exigences.

Thank you.

You see personally I will not insist on the resemblance.

But rather on a precise study of physical structure.

That is

The characteristics of each face that are

In some deep sense the psychological personality.

Are you following me?.

The rest is routine and profession.

Does the young girl accepts the substitution?.

She accepted with 20000USD as recompense.

To be honest, Tam a little perplexed.

You really believe that this girl will turn into my look-alike.

Oh! do not worry!.

Let Master Jerome to do it.

Once he had been instructed to turn me into a Swedish admiral.

And of course just arrived in Suede

T was arrested.

Tom Dollar,

You want to know what I think about your humor

Somewhat laborious?. - Master please.

And you Tom do not provoke Master Osborne.

Okay, T will stop.

Gentlemen, a question comes to my mind.

This girl that you have chosen to be the fake Samia,

Does she knows about the dangers exposed to her.

Follow that car.

T was going to say that.

Come, enter.

So Lotus Flower!.

Listen to your boss and follow that car.

This is the first time you do hitchhiking?.

Shut up, do not play the smart guy.

Why are you so mean to me?.

We're are both after the same exact thing.

It is them.

Let's go.

Keep moving.

Do not be afraid, T want a few words with you.

You have to get the daughter of Baran Khan out of the embassy

And you hand her over to us.

That's all?. - Yes.

Ok, who will sign the receipt, I mean

On whose behalf you want to get her delivered.

Listen, I see that you are a professional like me.

So do not trouble a colleague, okay.

T will remind you that in this business we try to avoid killings as much as possible.

Maybe you are a tough gunny!.

For the rest,

You will have to convince me.

Frankly it is a pity that we are in hurry.

Otherwise T would personally take care of you nicely.

A russian brand rifle.

A russian brand rifle,

Russian clothes,

In my opinion the man is not russian.

It's obvious.

This is proof that these people take us for naive fools!.

Do you see this a guy walking with labels.

And 2 gorillas.

Complices in need, know nothing about it.

Do you allow me to smoke one of your cigarettes?.

It is imperative to identify the perpetrators.

London shares this view, and

Would like to send an observer

Whos mission is to follow this case closely.

She will send to spy on us.

An english agent?.

No not an agent.

An observer.

English are interested in cases occurring in Middle East.

They meddles with the affairs of others.

But that's not the worst thing.

Over there the situation continue to worsen.

In Abadan they become agitated.

And Miss Samia has by her side her great uncle

A family physician and a police inspector

Who monitors her day and night while her family

Demand her return.

It's annoying.

What are we going to do?

That's where you come in.

You will join Samia,

But you'll manage so that the ambassador do not recognize you.

You say that you're a doctor,

An english doctor,

Doctor...

Thomson.

And it is you who treated the young girl since the abduction.

And how shoud I behave in front the real doctor.

Since we have you as the monster things will be easy.

The Princess is still unable to endure the journey.

She may have some discomfort.

Here she is well treated.

Especially she has by her side her faithful maid.

And it's thanks to you.

T allowed myself to examine her injuries Doctor Thomson.

Minor scratches nothing serious,

And they are almost healed.

Everything is quite possible!.

But we must consider the shock my dear colleague.

She is greatly shaken by the events,

She needs silence and rest.

Mr. T am responsible for my niece.

And therefore I demand

Her return to Abadan.

Don't you think about the dangers that she will have while out of here.

T simply note that the abduction occurred here in Tehran.

And while she was on her way to visit the ambassador.

Miss Samia began treatment.

She must complete the treatment.

It will not last more than 2 or 3 days

2 or 3 days!.

Good.

As police inspector, Dr Thomson

T cannot ignore the desire of Master Khan

Particularly, If I address myself to the the ambassador

That Miss Samia prolonged stays, should be justified

In the premises of your Embassy.

Extraterritorial zones

Could be interpreted by some persons

As unlawful confinement.

And yes!.

It's what we expected.

Flight 342 from London arrival gate 7.

Flight 342 from London arrival gate 7.

Barbara.

Tom.

My darling you figured out that T will be here.

Actually T recognized your luggage.

And how did you know I was here?, why you came here?

Don't tell me because urgent need of a rest you came here.

You know darling T only travel for a rest and relax.

T have to rest after taking care of the luggage.

Do not unpack them.

Load the luggage into the plane for London and go home.

We will go on vacation later on.

Tell me why are you constantly looking around you?.

T am waiting for someone.

Oh...

The English observer!.

What!.

T am aware of that, because T am the English Observer.

Youl.

Tom Dollar!.

Darling T am Lady Barbara do not forget it.

And T play bridge with Lordes, ministers and generals.

We learn a lot by sitting down at a bridge table.

English discretion!.

They found nothing better than to tell you about my mission.

And you managed to be sent to Iran as observer

That's exactly right, are you happy dear fellow.

You will tell me everything, right?.

It is my first experience as a spy, and I want to make a good impression.

You're reckless.

Rest assured Mr, everything's going to be just fine. Ah, here are your luggage...

123, let's go for checking, is over this way.

İt's strange I do not see my physician colleague

But - what do you mean?.

T haven't time to explain the whole thing to you.

Go to Belvedere Hotel and there ask to see Mr. Jerome Osborne.

He will fill you in on the details.

I'll meet you over there as soon as possible, come on...

I'm sorry, Dr.

You have to wait Dr. Thomson's permission.

Your distrust is decidely ridiculous.

They wanted to check my identity despite they know it well.

And now although T am the Princess Family Physician,

You want to prevent me to cure her wounds.

You must wait for Dr. Thomson.

Quite rightly said, Miss.

Now T ask that you do not to insist my dear colleague.

But T just wanted...

How dare you forcing me to carry out drug analysis

if you want you can wait for the result.

To humbly apologize for inappropriate actions.

In fact, if you want you can in your turn review medications prescribed by me.

Look out!.

It is the sigh of the Sihgs, no doubt!.

Are you sure?.

Yes, absolutely.

Isn't it Jasmine?.

Yes, It is the sigh of the Sihgs.

So there are Sighs in my embassy.

What can you tell me about the Sighs Princess?

Well it is a sect, it hasn't existed since the medieval times.

It is part of our country mythology.

They exploits are bedtime stories for childrens.

T don't know, more.

And your dear great-uncle?.

To choose a doctor for you, he went looking in your mythology.

You admit that's just a little bit strange.

Master Jerome Osborne,

He must surpass himself if he wants to finish on schedule

On schedule the preparation of your lookalike.

Henceforth sooner we learn about Samia's departure to Abadan better will be.

In this context it would be valuable

That her maid stays by the side of Louise Denelle the lookalike.

Because she can give useful advice,

Concerning clothing, behavior and attitude.

Jasmine will do it.

How's my nurse?.

She will survive, she's been through way worse.

She is a CIA secret agent.

A fake nurse!.

A fake doctor!.

A fake princess!.

Everything is fake.

Yes everything is fake.

Except the man who will try to kill this

Poor girl who accepted to replace you.

Excuse me Mr. Ambassador.

The idea of substitution is your's not mine.

T accepted it to complete the work of my father.

Concerning the fate of this girl it is your decision,

Not mine.

It's like I'm dreaming when I tell to myself that they are making me the look-alike.

Of a wealthy and important heiress.

Madam please do not move remain static.

What facialist call

The initial phase of transformation was carried out with success.

But we are now coming to a very

The OTODETY?!III

As the Greeks used to say,

This indefinable characteristic

Making the personality of real Samia,

That I'm going to print on this face.

For the time being,

It is more like her second cousin.

If her eyes or nose stay like this it is better for her to give up.

After two hot paraffin emulsions injections,

You will witness her nose and cheekbones transformation.

Better than this my dear Tom,

Two single ribbons laid on her hair modify her eyes.

Of course you're not taking into account

That Louise eyes are blue and Samia's sparkling black.

Maybe you didn't know that T have a complete variety.

These are Contact lenses?.

Ah yes, let's talk about it.

For no reasons we lose them!.

My God! I feel it can be annoying.

Out, out, out...

Out, T can't work in the presence of people constantly questioning my work.

It is intolerable.

T am considered Master at this task.

T can give you striking evidence.

Do you know

That the man who went to USA masquerading as Khrouchtchev

Was actually a simple russian peasant?.

Makeup applied by one of my former student

Recently skipped behind the iron curtain.

The day will come when 1 fulfill a foolish project.

To transform President Johnson's face into Mao Tse-tung.

Finally!...

Now let's get going!

Together we will do a work.

Perfect.

It's time!.

Incredible she looks like my Lady.

You have performed a real miracle Mr. Osborne.

You are great!.

T am absolutely convinced.

But T would be very grateful if you could repeat this in the presence of your impossible friend Tom.

T am crazy to let you go out.

My desire to check if my double is confirmed seems legitimate to me.

Simply woman pure curiosity, admit it.

T'll be back in a moment.

T must say that it is quite astounding.

It's nice to meet you.

Madam.

It's surprising?

You all are real magicians. - No sorry...

Sorry, no, no, sorry let us not confuse

There is no magician here, and it is me

T am pleased to see that you appreciate our work.

And now,

it would be prudent???

İt would be prudent that T complete your work personally.

That's why T asked you to bring me here in this palace.

T thought there were some things concerning her habits

Her relationship with her family

Personal small details,

1at none of you, neither Jasmine could offer to this young gir

I'm sorry, I guess I misunderstood.

Do you want to talk to Louise.

I believe it is vital.

Please

Then what are we wastin' time for?. Let's go Louise.

Welll,

She is rather impersonal the princess.

Not the slightest emotion

Not a moment of tenderness for

For this poor girl who could die in her place.

I'm not at all pleased with english self control.

She is the daughter of Baran Khan.

She had learned as a child to ignore her feelings.

E Baran Khan died, she is set to become the empress one d

Or wife of your sympathetic friend chrysanthemum.

In terms of cynicism they are perfect matches.

They make a good couple.

T ask myself, how would their first kid be?.

Goodbye Barbara.

Goodbye Miss Samia, and thank you.

Goodbye Louise.

T wish you good luck.

You arrived home safely Samia.

Lady Crane.

It is a pleasure to see you again even in such circumstances.

I'm glad that Samia invited you to come here today.

Thank you.

1 see you've already met

Lady Crane.

Yes, T knew her when I was studying at oxford.

At that time we were carefree.

You are Doctor Thomson, right?.

Yes exactly.

And you Mr. Gaber, am 1 right?.

Lets not forget our convalescent.

The princess needs absolute rest.

She has to stay in her chamber.

To see practically no one.

And to speak with no one.

She will be protected day and night, do not doubt.

Ahmed khan gave strict instructions to his staff.

Lady Crane will stay in Samia's appartment.

For you and your servants

We prepared the outbuilding on the edge of the park.

Please come.

Ave european blood in my veins which explains my blonde ha

My mother was Swedish.

What a magnificent palace.

It was the pride of poor Baran Khan.

He loved to take care of it personally.

It appears that his assassination was in order to prevent him signing the contract with the americains.

Is it true?.

T have no idea, I really do not care about it.

T am here to take great care of your dear cousin health.

Samia's friends are my friends.

We were raised together.

A beautiful swimming pool,

An idyllic lake.

Nothing was missing for Prince Baran Khan happiness.

What you call an idyllic lake

In the fifteenth century it was a snake pit.

T was customary at that terrible time to throw in rebel slaves

For the hungry reptiles.

Snakes

In fact Mr. Gaber

would like more information about Sighs, could you give me?

The Sighs!

But why you are interested in this sect?.

Oh! a simple curiosity.

And taste local flavour.

Taste local flavour!.

It looks more like the mythology in this case.

It is an old story, a myth for people no longer believe it.

Welll...

Is it not the symbol of this sect a snake?

Yes, indeed it seems to me.

From this moment on you belong to the sect of elected.

The oldest sect of all, the noblest and the most feared.

U were chosen among 100 insiders to receive honor and glor

In turn, we ask you blind obedience.

If you betray us,

We will execute terrible vengeance on you,

t will not spare you, your house, your wealth and your childr.

And now you will swear fidelity to us.

I swear.

O, I can assure you that my imagination was not carried awa

By the mysteries and charms of the Orient.

Yet that's the impression you give.

Deat Dr. Thomson.

T have no other way of explaining this.

Tha you came to seek my assistance

Tu umask sigh's alleged activities.

Ah, you are free to think the way want.

But I am warning you

You will kick yourself.

What do you mean?.

You don't take me seriously.

Jut do you realize that you are talking with the chief of police

T am addressing you Mr.,

Because I could not convince your second.

Really?, then you will not succeed in convincing me further.

T am afraid of being overly ridiculous.

Wnd anyway what you are telling is both vague and imprecise.

T can't make any sense of it.

And even

Assuming

That this chosen doctor

Has the snake symbol on his chest,

Should not impress you.

It would not be the first time that

:ts take its inspiration from old customs that have been long

Ts this your fundamental conviction?.

Deepest Dr. Thomson.

N, real sighs do not exist anymore, I can assure you that her

Nobody wants them to return.

I salute you Dr. Thomson.

Goodbye Mr. Commissioner.

I have never understood

Why a rich man, independent and fascinating

Involve himself in these cases.

And can you tell us why?,

1a woman rich, young, beautiful, independant and fascinatir

su moved heaven and earth to be the observer of these case:

1 did to stay with you for awhile and you know it,

And for what end?.

Just a few minutes of your time.

You can't say that I didn't warn you.

But come now, this walk has a goal.

Hello.

Hi, sir.

T want to see an old wooden box.

But it is an item that one do not purchase it

From a jeweller in general.

But you are lucky, I have one.

And it is for ONE DOLLAR.

Tam Tom Dollar.

Would you please follow me.

Please...

Allo.

Allo!.

Do you have right now beautiful Chrysanthemums?.

What?.

Arythime T get the impression that they think of me as a floris

Tt is for you!.

Special line Abadan.

I'm listening.

Ah, finally it is you.

İs what, Jerome Osborne is near to me waiting to hear from -

ell to your dear Oshorne that we're going to end up in prison

Why?.

She has lost her contact lens while taking a shower.

What?.

Stop your stupid jokes.

Impossible.

It is impossible, impossible...

This moron,

T swear to you he's telling lies, to cover up what he's done.

Oh yes.

Compliments, this is not a time for humour?

Ok, lets' talk a little seriously, are you willing?.

First,

1 on the investigaation T have done, ghostly Sighs no longer ¢

Hal.

Yes.

Yes!.

Here, drink this.

You will see that will make you sleep.

Come, just lie down now.

T don't know what's wrong with me tonight.

I'm scared Jasmine.

Come, stay here...

It must the men on guard.

You're nervous, and it pains me to see you in such a state.

Come and try to get the rest you need.

You don't move from here.

And you come...

Come on.

Are you wounded?.

No, but shouldn't have shot them.

And Samia?!.

Samial.

Poor girl, T told her T was afraid.

She proposed me that she sleeps beside me

Oh my God!, T shouldn't have said yes.

What have I donel.

T wish T was dead too.

Life is hetic when you're doctor, right?.

When T was young I started doing medicine.

But then, one day

T was attracted to career in police.

T must say that with time it seems to me that it is laid back j

T told you everything T know about the incident of this night.

You mind if T ask you a question?.

What do you about the sighs?.

And you doctor, what do you know about MaocMao

But what's that got to do with?.

The MaoMao disappeared from the news years ago.

And the Sighs of Iran disappeared centuries ago

T assure you Dr. Thomson these are fairy tales.

Silly stories told by who-knows-who and to what end?

But fairy tales, that's the truth.

T can leave, right now.

Of course.

Ah, One moment!,

Excuse me, but there's something I've got to tell you.

Concerning the case of this night,

Counting the losses revealed to me a man is missing

Although the latter is not among the dead.

The unaccounted person is according my investigation,

ho was supposed to be standing guard just outside the room

A man with a scar on his face.

T don't know nothing about it.

Well, T think it's better that way.

Otherwise I will be forced to doubt your capacity as a doctor.

Goodbye Dr. Thomson.

Goodbye inspector.

And now the two of us my friend

Are you ready to talk?.

It is time, I hope by now you learned that

If my faithful samurai and me locked you down here

Is because we never believed in your story

A hitman had entered through the balcony.

Etc, etc...

Are you one of those to die without speaking?.

Or perhaps you are trying to string me along?.

Take it from me, don't run any risks with me,

You'll get hurt in the end.

Go! Sit down at table!.

To get it over with.

OK then, tell me, T am listening to you

Then...

He entered the museum and he hasn't come out of yet.

Ah!, T think we have to go and see the masterpieces,

Even if the museum is closed.

Well, what action are we to take in order to open the door?.

Have you ever seen a doctor walking without a First Aid Kit?.

Let's go.

These are twelfth-century Sighs costumes.

Hand over...

Release him.

We know that your name is Tom Dollar,

And that you're an agent of CIA.

At the service of an unscrupulous and cunning man.

Nicknamed Chrysanthemum.

Now you fell into our hands,

You will carry out our orders.

Thanks to you we will get Samia the daughter of Baran Khan.

You will take her out of the palace, and hand her over to us.

What if I refused?.

We do not advise you do this.

If you refuse after having accepted,

If you might be tempted to pull a joke on us,

You will never leave Abadan alive.

As for the young girl,

In any case she will be captured and executed.

We hope for you

That you know the risks to you,

If you try to escape from our power,

No obstacle can stand in its way.

T am not impressed by your threats!.

If you do not carry out our orders

You will be eliminated.

You will be found with a gun in your hand

Beside the dead corpse of Samia.

One can conclude quite naturally,

That the americains killed her using one of their agents

After her failure to honor the contract.

Ah!, you think of everything.

We are giving you 48hr to think.

Don't waste them.

These could be your last hours on earth.

You'd better ask your boss for advice.

He is a man of great experience.

You will see he'll tell you to accept.

T doubt it.

Hand over to them the girl, did you understand?

Do whatever they asked you.

And immediately.

Then do not bother with it any more.

Ah nol..

Do not discuss it now.

T can't do something like that!.

Do as I say,

These people are going to play other games.

There are still 3 days left before signing the contract.

In 3 days Samia

The real Samia daughter of Baran Khan will sign.

By the time they figure out that they have her double

It will be too late to do anything about it.

Admit it, you already planned this possibility.

- Don't you think handing over this young girl is like to despat

A poor innocent to the executioner.

Toml...

Behind this executioner is a band of criminals.

Rwant to boycott the ceremony of signature not to have uran

But to operate infiltration of the Middle East.

In the face of such a threat to the peace,

T can't allow myself to be sentimental.

And T did not say Louise will not see the end of it.

In any case hand her over, this is an order.

T will finally satisfy your curiosity.

This is my yacht.

T hope you will accept my invitation to one of my cruises.

Anyway my friends find them pleasing.

Waters are crystal clear in Abadan.

They falsify the Mysteries of the Orient reputation.

This repuation yet it is build on multiple examples

Ha ha...now it is you who is mysterious.

Ha ha no, It is you although T invite you for it,

You refuse to tell me about the sighs.

On which T asked you precise questions.

T refuse to tell you?, come now!,

You are mistaken.

From what T know the Sigh sect once existed.

It had a religious character.

St itself as goal quasi-fanatical application of the Sigh's Islami

...And these days!.

In these days if they exist as you seem to think,

This Sect is covering something completely different.

Such an organisation within its shadows

Could be hidding unscrupulous and very powerful men,

Belonging to a Foreign Country.

1ging to meet the needs of a band working on their own accc

Or to the english.

The uranium mines are something of concern for all powers.

But can't we talk about something more spiritual

On such beautiful night.

Lets walk down lady Crane.

I've prepared you a little supper with our persian caviar.

T hope you enjoy it.

T only want to please you.

A very a tempting program,

Perfectly devised.

Caviar and champagne.

Classical weapons to conquer a beautiful young woman.

And if in addition there is moonlight!.

I feel like I'm stuck.

T am very pleased to see

That Lady Barbara was kind enough to visit Mr. Gaber.

Since you can't leave me alone you must eat with me.

1 feel safe when you're near me.

Louise!...I...

T know!...

You feel guilty for running me into so many dangers, right?.

T guess it wasn't possible for you to disobey orders.

Your direct superior is very strict.

Isn't that Tom?.

Yes, of course.

I still can't understand the real Samia.

Nd monstrous from her part to make me risk my life in her pl

Oh, you mustn't blame her Louise.

Herself had to obey her country.

T am sure she didn't accept it without difficulties.

She must be in a lot of pain.

You are very concerned to justify her conduct,

Don't worry T will not betray her.

T will play my role until the end.

Because my first fear faded away.

Surveillance redoubled arround me.

And

Especially there is you.

Tom.

Louise.

But this is serious injury.

My compliments! miss.

You are great actress.

You had everyone fooled, including me.

And when you have substituted yourself to Louise?.

Why don't you tell me?.

Is it when you wanted to settle

Certain small details at Tehran Grand Hotel?.

I cannot even report it to my superiors.

Because it would serve no purposel.

On the one hand, T will create a fine mess indeed.

İther hand I will cause syncope in series from Tehran to Wasl

But why?...

Why did you do that?.

It's strange,

You do not hesitate! to deplore my cynisme.

And you have the greatest difficulty to admit my integrity.

You disappoint me.

I don't recognize the man T admire.

And T love.

Samia you have to understand me please.

No Tom...

T do not want to understand anything.

On the way here as observer I didn't think

T would see this kind of things.

What do you say?.

Nonsensel.

And why you're so affected?.

Is there something I can do for you?.

No thank you!.

You are in love with Dr. Thomson!.

But yes!...

It's obvious.

In fact you would do anything for him.

We were expecting youl.

What do you all want with me?.

We have a few questions we'd like you to answer.

But I think it's time for bed.

We'll put you to sleep, don't worry.

1 think your friend has regained consciousness.

Take them back.

So Lady Cranel...

Do you accept this exchange easily?.

Samia against Tom Dollar

You can not be charged with treason because you're english.

İen know that Tom Dollar agreed to hand over the young girl

we thought that the emotional relatioships forged between tt

He could not be of the same opinion.

You will note that we are very well informed.

We know in fact you would do anything to save this man.

Why are you so hesitant?.

Help us to abduct Samia using trust that she has in you.

And we give Tom Dollar back to you.

This compromise given the particular circumstances

Seems to be advantageous to you.

And you would like to offer me a deal.

You want that T abuse trust that a person has in me

I put no faith in your promise because I don't believe in you.

Gaber!.

It is about non-political level Milady.

You have my word as a gentleman.

Give us my cousin,

T myself T give you my word T will giveTom Dollar to you.

So far, we've had it pretty easy here.

T want to know why they did not kill us.

Your father, a wise samurai said

2edom is huge enjoy it fully without attempting to understan:

And my mother, my mother in good english said

Door slightly opened something wrong here.

Of course in other words because she was a Lady

Tom.

You didn't get hurt T hope.

Barbara what this story means?.

And how did you know we were here?.

You are free and that's the most important thing.

You speak like a true samurai.

Barbara I want the truth.

Okay T will tell you, T was forced to accept.

A deal.

Which deal?.

T was forced to choose between this girl and you

1 did not hesitate one second in accepting.

But it is not possible.

You did this?.

Otherwise, you couldn't survive.

It's different for her.

He will find out that she is nor the daughter of baran Khan,

But just simple saleswoman in a shop located in Tehran.

Anyway your life is more precious to me than her.

Sur superiors will will be delighted to see that I saved your life

At the cost of Samia's look-alike

But it is the real Samia!,

ill don't undestand, it is the real Samia you have put in their

The double, Louise, saleswoman in a shop located in Tehran.

Ts living the sweet life at Americain embassy,

-e she is guarded in soft cotton fearing that she will be dama

If Washington find out everything,

T know someone who certainly will not be able

To close a single eye at White House.

So I must act upon my own initiative

And right now., if T want to avert disaster.

And now tell me everything you know.

And with whom did you treat?.

T just can't, forgive me.

Tom T was forced to give my word.

It is Gaber, right?.

You knew that already!.

T have suspected it since the death of hired killers.

Against them we were forced to fight.

Me and the samurai.

On the night of the attack.

You were hoping to find signs in the museum.

T told you they ceased to exist.

But there are people using the same costume.

Yes, here as anywhere everyone has right to dress up.

You also allow it to the serial killers.

The three killers that were placed under arrest are dead.

There was another with a scar on his face,

You locked him up and let him escape.

T could put you under arrest,

Dr. Tom Dollar.

Look, detective, this man

Whatever his name is,

s my little niece was kidnapped by the man known as Mr. Gal

That, T believe.

It is, therefore, imperative that we find him.

If T were a young rich man and I had a yacht

beautiful villa in the Persian Gulf T know where to spend wee

With a beautiful cousin.

Gaber has a yacht!,

And you now know exactly where his villa is?.

Of course,

We have to leave Mr.

Aren't you joining us, detective?.

1se a man of culture took his beautiful cousin on a romantic y

T cannot see that there is any need.

We'll work something out without him.

Pray to the heaven my little Samia be not dead.

So Gaber is really smart.

As I beleive he is informed about this look-alike substitution

He will not kill her.

T think T will arrive on time, goodbye detective inspector.

Tomorrow at 12 O'clock, dear cousin

Your loyal american friends will officially present

Samia to the press and photographers

Daughter of the late Baran Khan,

'wards she will sign the agreement on hand over uranium mi

At 12.30hr precisely we will be announcing to the world

Our big surprise and our indignation.

We will reveal who

In cahoot with the american government has signed.

A fake Samia.

The real Samia will sign another agreement in Karachi

The real one with our friends.

Because you will sign it my dear cousin.

And at that moment all dirty tricks mounted by the americans

Will return on them like boomerang.

And the false contract will be condemned,

Including american schemes

In our country and the world.

What is it?

You will remain here.

What's the matter?.

There are several men approaching with the american.

You go around the other side.

Put your hands up, T have a score to settle up with you.

We are almost there.

Quickly, hurry up.

Hey you there!.

So detective you came here.

Scale conflict in the villa of a well-known personality like Me. (

rould say that there is the danger of disruption of public safet

And the young girl?.

You will find her up there in the living room,

Mr...Tom Dollar

Thank you detective Inspector.

Okay, let's get out of here.

Toml.

You have nothing to fear now.

It's finally over.

It's over, right, Tom?.

Yes!.

Ah! finally.

The signing was quite complicated Samia

T am very pleased, this women is very talented.

You're going back today.

Non no, I stay for few days/

T want to offer my congratulations to you, lady!.

T am delighted.

We confirmed the establishment of an Operating Company

I think it will be for the interest of both countries.

Excellency my respects.

Come on...

Samia.

It is really a great day for Iran.

Oh yes!.

Congratulations.

Congratulations.

Well

This was it.

But

End to this whole adventure.

They lived happily and carefree

Samia is alive and leads happilly her vast industrial empire.

The little Louise is rich anf happy.

An you you will rise through the ranks.

You will be chief of espionage.

Don't you think T deserve a little promotion?.

As observer for her Britannic Majesty.

Of course my dear you derserve it.

That's all you deserve.

You think I'm dummy?.

May be you think that I did not noticed your airs and graces.

Since the beginning of this affair

You knew that the girl we were taking to Abadan

Was the real Samia.

It does not take much to see the difference

jetween a saleswoman working in a shop and a real princess.

Under the pretext of saving my life,

You sacrificed real Samia by delivering her to Gaber.

Now answer.

Who do you work for?.

For myself Tom.

For money.

You know

Life is not easy in our time.

That's enough.

Stop treating me like a fool.

Your excuses are childish.

You are one of the richest women in England.

T want you to tell me the truth.

Well the truth is they drugged me.

Yes Tom.

They hypnotized me.

Since you so stubbornly refuse to tell me the truth

T have to freshen up your memory a bit.

1 have gotten an english goverment order to sabotage the ac

Oh yes Tom you are right.

No, that's not true.

You admit it too easily.

The english prefer an agreement with America

Rather than exposing themselves to risks.

Sol...

Toml...

This girl...

She was in love with you, and you

You were going to fall in love with her.

And T love you what would happen to me,

You want me to tell you Barbara.

You are the biggest liar I've ever met.

You easily admit a crime or something else

Rather than admit that you feel jealousy.

How are you going to do Tom?.

Report me to this dreadful old man

Who is wearing flower on his lapel.

We'll see about that.

T will consider it.

I think I'll do it in Honelulu.

This is not where we're supposed to go.

Yes of course.

You can take your vacations I will not care.

You can choose not to come back Tom Dollar.

The CIA don't have to deal with a moron like you.

You are a slob and bigmouth.

As agent 00 you are a dolt, an imbecile

And when T say you are an imbecile T am friendly and polite

Because the lady is standing right beside you.

So that's it?.

Victory.

It is my greatest triumph.

Hope vanished.

You got tricked real good! Tom Dollar.

And now...Hope...excise me madam...

T hope that you will no more allow yourself doubt my skills.