All language subtitles for PA 1Ep 42

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,023 --> 00:00:01,695 پلنت اکشن 2 00:00:02,492 --> 00:00:04,742 فیلم ها 3 00:00:04,998 --> 00:00:06,178 موزیک 4 00:00:07,789 --> 00:00:10,109 پشت صحنه ها 5 00:00:10,562 --> 00:00:15,398 سبک زندگی 6 00:00:16,321 --> 00:00:18,437 جلوه های ویژه 7 00:00:19,616 --> 00:00:20,645 پلنت اکشن 8 00:00:22,723 --> 00:00:27,801 It’s time to take a big bite of juicy movie madness with Planet Action, starting now! 9 00:00:27,934 --> 00:00:28,739 Coming up 10 00:00:28,764 --> 00:00:31,848 we’ll catch up with legendary director Steven Spielberg 11 00:00:32,512 --> 00:00:36,691 BFG’ for me was a complete, not a return or reinvention 12 00:00:36,825 --> 00:00:41,699 but it was a return to being able to use my imagination 13 00:00:42,013 --> 00:00:46,599 we re-live the adventure of Indiana Jones and the Kingdom of The Crystal Skull 14 00:00:46,646 --> 00:00:56,161 Steven had all this research on how the Russians were investigating parapsychology and paranormal activities and ESP and telekineses 15 00:00:56,186 --> 00:00:59,716 And using mind control as a military weapon 16 00:00:59,833 --> 00:01:05,263 So that was very much the landscape of Spalko, Colonel Dr. Irina Spalko who I play 17 00:01:05,412 --> 00:01:08,615 and we get into the life and times of actor Daniel Radcliffe 18 00:01:08,826 --> 00:01:10,903 I’d always enjoyed it, I loved being on set 19 00:01:10,928 --> 00:01:16,075 but I think 14 was time I looked around and was like: I think I want to do this for the rest of my life 20 00:01:16,100 --> 00:01:20,942 I have to work out how to do that, how to get better at it 21 00:01:21,036 --> 00:01:22,981 how to make my way in the industry 22 00:01:23,060 --> 00:01:28,880 But first... let's check out the Hollywood friendships forged under the glare of big-budget cameras 23 00:01:29,146 --> 00:01:31,596 پلنت اکشن 24 00:01:33,706 --> 00:01:35,456 Morning sunshine 25 00:01:35,481 --> 00:01:38,620 Let me be the first to extend the hand of friendship 26 00:01:38,645 --> 00:01:45,273 Many actors spend half the year or more on a movie set, so naturally they grow close to their colleagues and co-workers 27 00:01:45,383 --> 00:01:47,711 Sometimes lifelong friendships are made 28 00:01:47,736 --> 00:01:50,195 These are my friends. I wanna make sure they're having fun 29 00:01:50,399 --> 00:01:52,696 So that was a priority also 30 00:01:52,774 --> 00:01:54,610 I'll tell you something, I grew up on a set 31 00:01:54,635 --> 00:01:57,602 It's the most comfortable place that I can be 32 00:01:57,681 --> 00:02:00,547 I love it. I love crews, I love… 33 00:02:00,867 --> 00:02:10,304 I love camera people and PAs and sound people and crafties and my actors and this guy over there 34 00:02:10,329 --> 00:02:12,273 Like, I just, I wanna be friends with everyone 35 00:02:12,299 --> 00:02:19,822 Work always takes up so much time, so I thought if you're fortunate enough to work with people that are close friends and people that are your family, it's great you know 36 00:02:19,847 --> 00:02:23,212 Oh, we got straight on a train and went to Paris together 37 00:02:23,237 --> 00:02:25,658 Yeah, we took our families and had a family holiday together 38 00:02:25,683 --> 00:02:27,556 A Parisian holiday 39 00:02:27,581 --> 00:02:31,397 - Just say it. - He's a genius 40 00:02:31,507 --> 00:02:35,871 I think it's because of J.J. Abrams, you know. He's a very good friend of mine and he owes me 41 00:02:35,896 --> 00:02:37,332 so he puts me in all the films 42 00:02:37,357 --> 00:02:41,543 Bradley's a close friend of mine. I love his work and I love working with him 43 00:02:41,918 --> 00:02:46,262 It also works the other way, when actors choose to create projects where they can collaborate with their friends 44 00:02:46,309 --> 00:02:48,161 Like Ben Affleck and Matt Damon 45 00:02:48,426 --> 00:02:52,707 It's such a dream come true that it's almost hard to imagine that it's actually real 46 00:02:52,732 --> 00:02:54,223 It's a very strange thing 47 00:02:54,248 --> 00:02:56,356 Tobey Maguire and Leonardo DiCaprio 48 00:02:56,395 --> 00:02:59,457 We met each other when we were twelve years old, you know?" 49 00:02:59,512 --> 00:03:01,128 Tina Fey and Amy Poehler 50 00:03:01,156 --> 00:03:04,851 ما در شیکاگو با هم آشنا شدیم فن بیان و بداهه گویی می خوندیم 51 00:03:05,398 --> 00:03:08,726 در اوایل سال نود، نود و دو یا نود و سه بود 52 00:03:08,751 --> 00:03:13,601 و یادم میاد امی رو دیدم و فکر کردم اون خیلی باحاله 53 00:03:13,626 --> 00:03:15,210 درست مثل باحالترین آدم روی زمین 54 00:03:15,235 --> 00:03:17,062 Carey Mulligan and Keira Knightley 55 00:03:17,087 --> 00:03:21,060 Well, we've been friends since we were 18, so that's like 7 years now we've known each other, 56 00:03:21,085 --> 00:03:23,576 so, yeah, we've kind of looked after each other 57 00:03:23,601 --> 00:03:25,029 Brad Pitt and George Clooney 58 00:03:25,054 --> 00:03:29,904 Listen, it didn't feel like work. You know it's just a bunch of friends hanging out 59 00:03:30,021 --> 00:03:32,357 or Steven Spielberg and George Lucas 60 00:03:32,382 --> 00:03:35,243 In the course of just hanging out as we say 61 00:03:35,673 --> 00:03:40,110 we think of ideas and we talk about the what-ifs of movie stories 62 00:03:40,587 --> 00:03:43,923 What if we invented a character like this? What if this happens to this character? 63 00:03:43,948 --> 00:03:48,423 What if these events occur to these people? What if this story or that story? 64 00:03:48,673 --> 00:03:49,673 And it's fun 65 00:03:49,698 --> 00:03:54,619 And some stars prefer to stay close with people outside of Hollywood, to help themselves stay grounded 66 00:03:55,009 --> 00:04:02,268 It's really nice to be part of a city that isn't fully aware all the time of films and movies 67 00:04:02,293 --> 00:04:08,307 And just to be somewhat removed from the film industry in my downtime in my free time 68 00:04:08,370 --> 00:04:12,534 Most of my friends don't work in film, so that's always for really...you know It's nice 69 00:04:12,738 --> 00:04:17,604 You need to retain your perspective, I think, on real life when you’re in this bubble 70 00:04:17,706 --> 00:04:20,839 But it’s good to kind of like, you know 71 00:04:21,683 --> 00:04:23,354 check in with people from home every now and again 72 00:04:23,379 --> 00:04:26,088 I try and sort of meet friends at the end of the day 73 00:04:26,402 --> 00:04:29,214 and I wouldn’t have many left if I was sort of… hahaha 74 00:04:30,626 --> 00:04:34,368 uh, anyway, oh, here he goes again, he’s talking about his characters 75 00:04:34,431 --> 00:04:36,852 پلنت اکشن 76 00:04:40,540 --> 00:04:43,158 A close friend to Star Wars’ George Lucas 77 00:04:43,290 --> 00:04:48,673 this Hollywood hotshot seems to always amaze his audience with intriguing and heartwarming films 78 00:04:49,134 --> 00:04:53,102 He is one of the most popular directors and producers in the industry 79 00:04:53,517 --> 00:04:57,999 Let’s get into the magical world of iconic director Steven Spielberg 80 00:04:58,452 --> 00:05:01,077 پلنت اکشن 81 00:05:03,281 --> 00:05:04,515 And, action! 82 00:05:04,540 --> 00:05:09,780 Steven Allan Spielberg was born on December the 18th, 1946 in Cincinnati, Ohio 83 00:05:09,807 --> 00:05:14,932 He became an avid movie fan as a youngster, even making his own amateur films on a Super 8 camera 84 00:05:14,957 --> 00:05:17,909 I began my career just trying to have a lot of fun 85 00:05:17,995 --> 00:05:21,854 Making movies that would please me and hopefully please a lot of people 86 00:05:22,175 --> 00:05:26,289 The 1975 thriller 'Jaws' become Steven's first true classic 87 00:05:26,314 --> 00:05:29,648 and the first movie ever to earn over $100 million dollars 88 00:05:29,687 --> 00:05:32,890 Then for 1977's Close Encounters of the Third Kind 89 00:05:32,992 --> 00:05:38,051 Spielberg swapped sharks for aliens, but the result was another astounding triumph 90 00:05:38,083 --> 00:05:41,006 After the success of Jaws and Close Encounters 91 00:05:41,038 --> 00:05:44,475 Hollywood sort of said: You can do anything you want. So I have been actually 92 00:05:44,756 --> 00:05:48,975 What he wanted to do included the popular action adventure 'Raiders of the Lost Ark 93 00:05:49,000 --> 00:05:50,850 and 'E.T.: The Extra Terrestrial 94 00:05:50,875 --> 00:05:53,741 regarded as one of the most magical movies ever made 95 00:05:53,999 --> 00:05:56,272 And at that point E.T. lowers his head 96 00:05:57,521 --> 00:05:59,076 He lowers his head real sadly 97 00:05:59,101 --> 00:06:01,280 He decided on a change of pace, however 98 00:06:01,389 --> 00:06:03,358 for 1985’s 'The Color Purple 99 00:06:03,383 --> 00:06:07,764 a deliberate attempt to step away from the summer blockbusters he'd become known for 100 00:06:07,819 --> 00:06:10,279 We wind up making one kind of movie over and over again 101 00:06:10,304 --> 00:06:12,600 and I think 'The Color Purple' was an important departure for me 102 00:06:12,625 --> 00:06:16,406 because it did allow me to find and challenge myself with another subject 103 00:06:16,431 --> 00:06:22,046 that I possibly have had very little personal experience with but have the courage now to tackle 104 00:06:22,172 --> 00:06:26,921 Another great example of Spielberg continuing to mix it up came in 1993 105 00:06:27,039 --> 00:06:33,171 First he unleashed 'Jurassic Park', which was a milestone in the use of CGI, but a piece of cake to make, apparently 106 00:06:33,352 --> 00:06:36,406 Jurassic Park is the kind of movie that I can do almost automatically. 107 00:06:38,352 --> 00:06:42,664 You know I don't have to set my heart or my mind in a different direction to do 'Jurassic Park' 108 00:06:42,689 --> 00:06:47,375 Jurassic Park was a fun experience for me, it was a good experience but it was like making the sequel to Jaws 109 00:06:47,461 --> 00:06:50,141 The real challenge that year was 'Schindler's List 110 00:06:50,166 --> 00:06:55,773 an intense black and white drama about an unexpected source of kindness during the atrocities of the Holocaust 111 00:06:55,992 --> 00:06:58,578 It is a story which is so hard to imagine 112 00:06:58,727 --> 00:07:00,180 What really happened 113 00:07:00,484 --> 00:07:04,421 it is so hard to imagine that no film can really tell you or show you what it was like 114 00:07:04,905 --> 00:07:07,984 People see 'Schindler's List' and they think they know what it was like. They don't know what it was like 115 00:07:08,086 --> 00:07:11,718 The movie delivered Steven a long overdue Oscar as Best Director 116 00:07:11,859 --> 00:07:15,031 then in '98, he earned another for 'Saving Private Ryan' 117 00:07:15,078 --> 00:07:18,492 which he often cites as one of the hardest projects of his long career 118 00:07:18,562 --> 00:07:22,195 Directing is an extremely non-stop sport 119 00:07:22,578 --> 00:07:25,461 You don’t get a break, you don’t get to breathe. 120 00:07:25,492 --> 00:07:27,781 The first day of shooting, the second day of shooting 121 00:07:27,806 --> 00:07:32,296 the third day of shooting, right through the schedule, I always come to the set nervous 122 00:07:32,321 --> 00:07:38,164 It’s a good feeling; it means I’m going to work really hard to not be nervous by doing good work 123 00:07:38,375 --> 00:07:43,250 And he’s continued to mesmerize us with both real life dramas and crowd pleasing adventures 124 00:07:43,275 --> 00:07:48,109 making hits such as ‘Catch Me If You Can’, ‘War Horse’, ‘The Adventures of Tintin’ and ‘Lincoln 125 00:07:48,134 --> 00:07:49,734 I'm always looking for a story 126 00:07:49,813 --> 00:07:52,742 that you say: Wow! That's amazing 127 00:07:52,767 --> 00:07:54,681 Recent years have been no exception 128 00:07:54,706 --> 00:07:58,125 In 2015 there was the Cold War drama ‘Bridge of Spies 129 00:07:58,150 --> 00:08:01,687 I have a weakness, which is I love history 130 00:08:01,712 --> 00:08:05,601 And he followed it the next year with the children’s fantasy ‘The BFG 131 00:08:06,000 --> 00:08:10,179 BFG’ for me was a complete, not a return or reinvention 132 00:08:10,359 --> 00:08:15,226 but it was a return to being able to use my imagination 133 00:08:15,251 --> 00:08:19,289 Then 2017 brought us the very political period piece ‘The Post’ 134 00:08:19,314 --> 00:08:24,601 That whole broadside assault on the news media is something that, 135 00:08:24,703 --> 00:08:26,859 gee, I wonder, is that happening again today?” 136 00:08:26,930 --> 00:08:33,726 But instead of taking a break, Spielberg immediately set about learning a whole new skill set to make the virtual reality extravaganza 137 00:08:33,751 --> 00:08:35,047 Ready Player One 138 00:08:35,072 --> 00:08:39,421 This was a really challenging film. ‘Jaws’ will always be the most physically challenging 139 00:08:39,446 --> 00:08:49,593 This is maybe the third most challenging film I’ve ever made, because the technology was so complex to deliver the kind of reality you’re about to see in the movie 140 00:08:49,672 --> 00:08:54,781 Many believe Steven Spielberg is the most talented and dedicated director Hollywood has ever seen 141 00:08:54,969 --> 00:08:57,914 and luckily, he shows no signs of slowing down 142 00:08:58,391 --> 00:09:01,024 Well, I’m not willing to stop working 143 00:09:01,086 --> 00:09:06,367 because as long as I get excited about a story, there’s no reason to stop 144 00:09:06,422 --> 00:09:08,734 پلنت اکشن 145 00:09:13,055 --> 00:09:18,218 Steven Spielberg and George Lucas are said to be an example of strong friendships in Hollywood 146 00:09:18,445 --> 00:09:24,734 and their fans are forever grateful as they teamed up and produced one of the most captivating franchises in history; 147 00:09:24,844 --> 00:09:26,640 the ‘Indiana Jones’ series 148 00:09:26,680 --> 00:09:28,961 let’s check out one of the installments 149 00:09:29,188 --> 00:09:31,539 پلنت اکشن 150 00:09:33,781 --> 00:09:35,883 that make a ...only sketched in a few lines 151 00:09:45,086 --> 00:09:49,203 For this week's trivia we'll be looking at 'Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 152 00:09:49,453 --> 00:09:53,930 which was released about twenty years after Indy's previous adventure 'The Last Crusade 153 00:09:54,211 --> 00:09:59,086 In the first three movies, the famous archeologist mostly ran into trouble with the Nazis 154 00:09:59,111 --> 00:10:01,562 but as this adventure takes place many years later, 155 00:10:01,633 --> 00:10:04,726 he now has to battle it out with Russian Communists 156 00:10:04,751 --> 00:10:06,375 That’s the setting of this 157 00:10:06,400 --> 00:10:08,609 Because twenty years, almost twenty years have passed. 158 00:10:08,634 --> 00:10:12,508 This one is set in the fifties with McCarthy-isms and the beginning of the Cold War 159 00:10:12,618 --> 00:10:14,399 Russia versus America 160 00:10:14,424 --> 00:10:18,484 And that is very much the terrain in which this film is set 161 00:10:18,509 --> 00:10:22,383 So it does have that fifties B-movie kind of feeling 162 00:10:22,477 --> 00:10:23,344 And action 163 00:10:24,672 --> 00:10:25,344 Hit it, 164 00:10:27,563 --> 00:10:28,539 squeeze it 165 00:10:28,961 --> 00:10:30,532 look down at your feet 166 00:10:31,118 --> 00:10:32,086 And cut! 167 00:10:32,407 --> 00:10:37,984 The most interesting aspect of the film is that mysterious ancient crystal skulls actually exist for real 168 00:10:38,203 --> 00:10:40,250 and are part of a Mayan prophecy 169 00:10:40,821 --> 00:10:46,187 When director Steven Spielberg found out that former Soviet leader Joseph Stalin was interested in them 170 00:10:46,282 --> 00:10:48,750 he decided to make the Communists the movie's villains 171 00:10:48,891 --> 00:10:54,687 They're led by Cate Blanchett's character, who she based on James Bond's 'From Russia With Love' adversary Rosa Klebb 172 00:10:55,211 --> 00:11:04,640 Steven had all this research on how the Russians were investigating parapsychology and paranormal activities and ESP and telekinesis 173 00:11:04,727 --> 00:11:08,211 And using mind control as a military weapon. 174 00:11:08,774 --> 00:11:13,820 So that was very much the landscape of Spalko, Colonel Dr. Irina Spalko who I play. 175 00:11:13,852 --> 00:11:17,125 Even though this movie wasn't as well liked as the previous instalments 176 00:11:17,150 --> 00:11:19,344 it's still a true Indiana Jones adventure 177 00:11:20,368 --> 00:11:25,711 So not only do we learn about ancient civilizations, there's also plenty of action involving a hat and a whip 178 00:11:25,899 --> 00:11:30,430 Indy's weapon of choice was almost made with CGI, due to new safety rules 179 00:11:30,532 --> 00:11:33,430 But Harrison Ford was adamant and insisted he use the real one 180 00:11:33,961 --> 00:11:36,680 When it comes to safety though, Ford was almost a goner 181 00:11:37,438 --> 00:11:39,953 When filming the scene where he drives a truck through a wall 182 00:11:40,164 --> 00:11:41,594 explosives were used 183 00:11:41,735 --> 00:11:43,360 But one of them didn't go off 184 00:11:43,493 --> 00:11:45,321 and landed in the passenger seat 185 00:11:49,957 --> 00:11:53,011 Even though 'The Kingdom of the Crystal Skull' made a very healthy profit 186 00:11:53,199 --> 00:11:56,340 with worldwide earnings of over 780 million dollars, 187 00:11:56,379 --> 00:12:00,667 it's not considered a big hit, since it disappointed millions of fans 188 00:12:00,863 --> 00:12:05,136 Now it looks like a fifth movie is in the works and will be released in the next couple of years 189 00:12:05,371 --> 00:12:07,597 No details have been made available just yet 190 00:12:07,715 --> 00:12:12,175 although we're guessing it will involve some more of Indy's least favourite animals 191 00:12:12,277 --> 00:12:13,941 Grab the snake 192 00:12:14,050 --> 00:12:15,073 Stop calling it that 193 00:12:15,098 --> 00:12:16,167 What do you want me to call it? It’s a snake 194 00:12:16,192 --> 00:12:17,418 Say rope! 195 00:12:17,871 --> 00:12:18,543 What? 196 00:12:25,112 --> 00:12:25,519 Cut! 197 00:12:25,544 --> 00:12:29,495 That’s great. One more time, right away. Here we go! That’s funny 198 00:12:29,520 --> 00:12:31,886 پلنت اکشن 199 00:12:35,988 --> 00:12:37,683 Coming up on Planet Action 200 00:12:37,824 --> 00:12:40,465 actor Daniel Radcliffe lets us into his world 201 00:12:41,222 --> 00:12:46,128 I'll take it as a compliment if, you know, 500 girls wanna run round after me 202 00:12:46,153 --> 00:12:48,308 I will definitely take that compliment. 203 00:12:48,363 --> 00:12:52,487 and we check out which stars love to pull the wackiest pranks on set 204 00:12:52,512 --> 00:12:59,428 There were a lot of ‘Blurred Lines’. We were inspired by Michael Fassbender, and I will be honest, we were inspired by ‘Blurred Lines 205 00:12:59,772 --> 00:13:02,342 but Michael in particular was inspired 206 00:13:02,367 --> 00:13:05,990 So I asked a sound guy, everytime he walked on set, play it 207 00:13:07,428 --> 00:13:11,435 But first... let’s have a look at which actors became lifelong friends 208 00:13:12,584 --> 00:13:15,099 پلنت اکشن 209 00:13:18,737 --> 00:13:21,191 Best friends, BFFs, besties 210 00:13:21,269 --> 00:13:23,144 Celebs have equal famous pals 211 00:13:23,169 --> 00:13:25,790 like action stars Sandra Bullock and George Clooney 212 00:13:25,816 --> 00:13:28,964 who met through mutual acquaintances more than 25 years ago 213 00:13:29,293 --> 00:13:32,910 But some of these close friendships were made on set during the shooting of a movie 214 00:13:33,019 --> 00:13:36,136 Let's zoom in on some of these ultimate celebrity friendships! 215 00:13:36,316 --> 00:13:39,378 Working on a film can come with a lot of waiting and long hours 216 00:13:39,472 --> 00:13:43,097 So why not make it yourself easier by connecting with your co-stars 217 00:13:43,122 --> 00:13:47,839 Like Dane DeHaan and Daniel Radcliffe, who starred together in 2013’s ‘Kill Your Darlings’ 218 00:13:47,957 --> 00:13:51,285 They had a strong connection right from the start and Dan knows why 219 00:13:51,339 --> 00:13:56,033 Dane and I are quite like-minded, in terms of our work, and how we approach our work 220 00:13:56,113 --> 00:13:59,636 we both, you know, we both like working hard and we both 221 00:13:59,972 --> 00:14:04,379 we like you know intense films that demand a lot of us 222 00:14:04,511 --> 00:14:11,230 and I think we're in the acting world for the same reasons and I think we get on for that reason 223 00:14:11,574 --> 00:14:16,331 Being a teen star and working on a series together is also a place where many friendships have begun 224 00:14:16,402 --> 00:14:20,706 To name a few, there’s Ashley Benson & Shay Mitchell who starred on ‘Pretty Little Liars 225 00:14:20,731 --> 00:14:23,972 Michelle Williams & Busy Phillips who both played in ‘Dawson’s Creek 226 00:14:24,066 --> 00:14:27,308 Jennifer Aniston & Courtney Cox who met on the set of ‘Friends 227 00:14:27,333 --> 00:14:33,409 and don’t forget James Franco and Seth Rogen who started hanging out between takes for the cult hit series ‘Freaks and Geeks 228 00:14:33,519 --> 00:14:36,933 That last pair have not only given us one of Hollywood’s funniest friendships 229 00:14:36,964 --> 00:14:42,542 but also numerous hilarious movie collaborations. Like ‘The Disaster Artist’, ‘The Interview’ and ‘This Is The End’ 230 00:14:43,191 --> 00:14:46,222 In 2015, the action comedy ‘Hot Pursuit’ came out 231 00:14:46,293 --> 00:14:50,222 It wasn’t a particularly good movie and didn’t score very positive reviews 232 00:14:50,247 --> 00:14:52,191 but it did give us a really cute friendship 233 00:14:52,216 --> 00:14:56,183 Sofia Vergera and Reese Witherspoon really put the best in besties 234 00:14:56,208 --> 00:14:58,699 But work friendships aren’t always between actors 235 00:14:58,724 --> 00:15:03,464 Another match made in friendship heaven is Eva Longoria and her hairstylist Ken Paves 236 00:15:03,489 --> 00:15:07,784 Making this pairing even more fun, Victoria Beckham often companies the two 237 00:15:07,809 --> 00:15:11,113 And when these three are together, weird things are bound to happen 238 00:15:11,233 --> 00:15:14,604 And then finally, two ladies who’ve been in each other’s lives pretty much forever 239 00:15:14,700 --> 00:15:16,965 Salma Hayek and Penelope Cruz 240 00:15:17,035 --> 00:15:19,526 Although their friendship dates back for over two decades 241 00:15:19,551 --> 00:15:23,710 the two have only ever starred in one movie together, the action film ‘Bandidas 242 00:15:23,814 --> 00:15:26,688 But Salma loves sharing a good throwback every now and then 243 00:15:27,000 --> 00:15:29,969 Of course the two are still as beautiful as they were back then 244 00:15:30,064 --> 00:15:34,916 proving it with this more recent makeup free selfie, wisely captioned “Good friends are forever 245 00:15:35,724 --> 00:15:40,472 These stars clearly show that Hollywood life isn’t all air kisses and fake smiles in front of the cameras 246 00:15:40,819 --> 00:15:45,723 Under all the glitter and glamour it's possible to make friends for life even when you're famous 247 00:15:47,460 --> 00:15:49,795 پلنت اکشن 248 00:15:53,346 --> 00:15:59,447 This star has worked alongside his real-life pal Dane DeHaan on the set of the movie Kill your Darlings 249 00:15:59,665 --> 00:16:02,677 where he played the role of American poet Allen Ginsberg 250 00:16:03,076 --> 00:16:07,156 He has worked extremely hard to set himself apart from the Harry Potter roles 251 00:16:07,181 --> 00:16:11,696 that made him a household name and continuously takes odd-ball roles for that same reason 252 00:16:12,122 --> 00:16:16,141 Let’s get to know a little more about Daniel Radcliffe… up next 253 00:16:16,644 --> 00:16:19,039 پلنت اکشن 254 00:16:21,679 --> 00:16:30,706 In the year 2000, a search was on to find the best child actor to portray junior wizard Harry Potter in the big screen adaptation of the popular books 255 00:16:30,846 --> 00:16:35,046 Only a month before filming began, the role went to eleven-year-old Daniel Radcliffe 256 00:16:35,071 --> 00:16:38,215 a decision that would change the young man's life forever 257 00:16:38,432 --> 00:16:42,443 I don’t think, when you’re 11, you don’t take on, you don’t think about those things, really 258 00:16:42,659 --> 00:16:44,378 So no, I mean, I didn’t think, 259 00:16:44,403 --> 00:16:47,998 all I was aware of was I was having a really good time . I was only thinking about... 260 00:16:48,040 --> 00:16:50,029 well maybe 11 year olds do think of the future, I’m not sure 261 00:16:50,054 --> 00:16:53,935 . I’m not sure I did. I was just having such a really good time on set that I wasn’t really worried about that 262 00:16:53,960 --> 00:16:59,214 yeah, it was a really gradual process of realizing what a big thing that I was in the middle of, I think 263 00:16:59,352 --> 00:17:03,589 and you know, I obviously appreciate it now, but I think it definitely took some getting used to the idea 264 00:17:03,797 --> 00:17:09,517 No, at the time he definitely didn’t seem to be aware of just how big the ‘Harry Potter’ franchise would be 265 00:17:09,977 --> 00:17:12,668 I’ll never consider myself a movie star 266 00:17:12,693 --> 00:17:17,373 because if you’re a movie star, if you consider yourself as being a movie star, you consider yourself as being famous 267 00:17:17,668 --> 00:17:22,486 and I think people who consider themselves as being famous often aren’t very nice 268 00:17:22,616 --> 00:17:28,727 Interestingly, it wasn’t until the third movie of the series that Radcliffe was sure he even wanted to be an actor 269 00:17:28,752 --> 00:17:33,553 I’d always enjoyed it, I loved being on set, but I think 14 was time I looked around and was like 270 00:17:33,580 --> 00:17:36,635 ok I think I want to do this for the rest of my life 271 00:17:36,774 --> 00:17:43,076 I have to work out how to do that, how to get better at it, how to make my way in the industry 272 00:17:43,101 --> 00:17:46,462 . But yeah, I think it was probably when I was like 14 273 00:17:46,688 --> 00:17:50,655 Despite carrying the weight of a multi-billion dollar franchise on his young shoulders 274 00:17:50,680 --> 00:17:52,998 Daniel remained down to earth about his fame 275 00:17:53,346 --> 00:17:58,258 I'll take it as a compliment if, you know, 500 girls want to run round after me 276 00:17:58,283 --> 00:18:00,411 I will definitely take that compliment 277 00:18:00,436 --> 00:18:05,550 You know, I think it's always in those moments that you have to have an awareness of what's really going on, 278 00:18:05,575 --> 00:18:10,142 and you know, it's not just for me. It's about Potter and it's about you know, it's 279 00:18:10,167 --> 00:18:14,986 I think you have to keep those moments in perspective by just saying, you know: It's not all you, Dan 280 00:18:15,168 --> 00:18:20,238 At age 17, at least partly in order to show people that he was ready for more adult roles 281 00:18:20,342 --> 00:18:23,597 Radcliffe took to the stage in a production of the play ‘Equus 282 00:18:23,788 --> 00:18:26,201 Controversy ensued, as the show contained a nude scene 283 00:18:26,226 --> 00:18:29,656 but for the young actor, it was all about improving at his craft 284 00:18:30,021 --> 00:18:32,625 I think I get better every time I go onstage 285 00:18:32,650 --> 00:18:40,784 And I learn something more, and there’s something about having to act out the same story every night and make it fresh and new every night 286 00:18:41,045 --> 00:18:49,552 while also trying to refine it and make it better, is a really great challenge as an actor, and one that I think, 287 00:18:49,856 --> 00:18:52,330 I think everyone should do stage 288 00:18:52,547 --> 00:18:57,122 Wrapping up the Potter franchise was hard, but Radcliffe, for one, was ready to move on 289 00:18:57,252 --> 00:19:02,972 People like to think of Potter as being a handcuff, you know, and actually something that will hold you back 290 00:19:03,111 --> 00:19:05,785 But actually, it’s just the most amazing opportunity in the world. 291 00:19:05,810 --> 00:19:14,343 You’ve got an amazing platform to then build another career on top of that. And that’s all I’ve you know, tried to do, and want to keep doing, and you know it’s... 292 00:19:14,882 --> 00:19:20,307 yeah, it’s, I don’t, at the moment I haven’t found it too hard. Hopefully that continues 293 00:19:20,550 --> 00:19:23,606 Since then, the young star has really broadened his repertoire, 294 00:19:23,771 --> 00:19:26,462 starring in a wide variety of very different movies 295 00:19:26,487 --> 00:19:30,993 , from the Beat Poet biopic ‘Kill Your Darlings’, to his first romantic comedy ‘What If’ 296 00:19:31,132 --> 00:19:35,811 , to the scary horror flick ‘The Woman in Black’, from the slick studio movie ‘Now You See Me 2 297 00:19:35,932 --> 00:19:40,151 to the indie drama ‘Imperium’, to the kids adventure ‘Playmobil: The Movie 298 00:19:41,158 --> 00:19:49,161 You know, I’m always looking for things that are different, not just from Potter but from ‘Woman in Black’ or from, now from ‘Imperium’ and ‘Kill Your Darlings 299 00:19:49,186 --> 00:19:51,375 I want everything to be different from the last, hopefully 300 00:19:51,496 --> 00:19:54,526 Daniel Radcliffe has grown up before our eyes on screen 301 00:19:54,638 --> 00:20:00,541 and perhaps his greatest magic trick is how he’s transformed from a boy wizard into a powerful adult actor 302 00:20:00,663 --> 00:20:05,212 I just want to be an actor, you know, I don’t necessarily want to be like 303 00:20:07,738 --> 00:20:10,385 a mega-star of a franchise or anything like that, you know? 304 00:20:10,410 --> 00:20:16,470 ? I’ve done that, and that was great fun, but that’s not what I envisage necessarily for the rest of my caree 305 00:20:19,188 --> 00:20:21,574 پلنت اکشن 306 00:20:25,290 --> 00:20:30,281 One way to bond with costars is to make fun of them and pull off some well-meant pranks 307 00:20:30,376 --> 00:20:35,003 Sure, some enjoy it more than others, and there are a lot of jokers around 308 00:20:36,254 --> 00:20:40,273 so let's take a look at more of the most mischievous action stars 309 00:20:41,002 --> 00:20:43,519 پلنت اکشن 310 00:20:47,069 --> 00:20:50,072 When making movies, actors spend long days on set, 311 00:20:50,097 --> 00:20:53,849 and often they’re just sitting around, waiting for their scenes to come up 312 00:20:54,066 --> 00:20:56,297 So what do they do in their spare time? 313 00:20:56,418 --> 00:20:58,605 They annoy the rest of the cast of course! 314 00:20:58,630 --> 00:21:00,646 And some take it a bit too far 315 00:21:01,392 --> 00:21:09,074 Josh Hutchinson for instance once borrowed a dead body prop and hid it in the bathroom of Jennifer Lawrence’s trailer when they shot ‘The Hunger Games 316 00:21:09,370 --> 00:21:14,109 Poor Jen was apparently so terrified when she found it, she actually peed herself 317 00:21:14,682 --> 00:21:17,295 Some film sets just seem really fun! 318 00:21:17,477 --> 00:21:20,247 Take ‘X-Men: Days of Future Past’ for instance 319 00:21:20,325 --> 00:21:23,276 Michael Fassbender was a huge fan of the song ‘Blurred Lines 320 00:21:23,337 --> 00:21:26,071 so Hugh Jackman arranged a little surprise for him 321 00:21:27,078 --> 00:21:28,310 There were a lot of ‘Blurred Lines 322 00:21:28,335 --> 00:21:33,927 We were inspired by Michael Fassbender, and I will be honest, we were inspired by ‘Blurred Lines’ 323 00:21:34,153 --> 00:21:40,368 but Michael in particular was inspired.So I a sound guy, everytime he walked on set, play it 324 00:21:41,349 --> 00:21:44,829 And things escalated on the pranking front quite quickly from there 325 00:21:44,925 --> 00:21:47,929 before long the whole cast was hitting each other 326 00:21:48,007 --> 00:21:51,670 The young guys had this game, 327 00:21:51,695 --> 00:21:57,946 which was basically if you can get someone to look at this 328 00:21:57,971 --> 00:22:02,043 If you make this sign, and it's below your waist.. okay? 329 00:22:02,068 --> 00:22:04,847 It's not that complex, than you get to punch them 330 00:22:04,872 --> 00:22:08,484 We had a lot of punches flying 331 00:22:08,509 --> 00:22:11,722 It was Jen Lawrence that got us playing it 332 00:22:11,826 --> 00:22:13,589 And she was a demon 333 00:22:13,614 --> 00:22:19,109 but yeah,There was this one time where I got a bit too much into it with Hugh 334 00:22:19,665 --> 00:22:22,130 and he's a big guy, he can take it,But 335 00:22:22,469 --> 00:22:24,803 by the end of the night, 336 00:22:24,828 --> 00:22:31,262 so he left me bruised and bad. The next he got me I can take him 337 00:22:31,714 --> 00:22:36,896 Another movie where the actors had to bring their pranking A-game was ‘Jumanji: Welcome to the Jungle’ 338 00:22:36,921 --> 00:22:42,477 When you have Dwayne Johnson, Kevin Hart and Jack Black in one picture, jokes are bound to happen 339 00:22:42,694 --> 00:22:45,585 There is a weird competition. Do you know nerf guns? 340 00:22:45,610 --> 00:22:49,673 It's a toy gun that shoots like soft bullets 341 00:22:50,307 --> 00:23:01,120 And I don't know who started it, but there was kind of an ongoing war of shooting people just in their pines with this nerf gun 342 00:23:02,027 --> 00:23:07,113 And I was constantly getting shot in the c*ck by Dwayne, the Rock, Johnson 343 00:23:07,199 --> 00:23:12,097 I shot his c*ck as well, but not as often. He was the king of the c*ck shot 344 00:23:12,457 --> 00:23:15,300 On set pranks aren’t always well received, though 345 00:23:15,402 --> 00:23:17,199 Take Mel Gibson, for example 346 00:23:17,224 --> 00:23:21,698 Way back in 1997 he made ‘Conspiracy Theory’ alongside Julia Roberts 347 00:23:22,550 --> 00:23:26,504 When the two first met, the actor had a little gift for the red headed superstar 348 00:23:26,589 --> 00:23:30,363 And, well… let’s just say there’s a reason people call him Mad Mel 349 00:23:30,879 --> 00:23:32,504 yeah I gave her a rat 350 00:23:33,605 --> 00:23:37,503 But I don't know what is wrong with that. 351 00:23:38,097 --> 00:23:39,293 it was dead 352 00:23:39,386 --> 00:23:44,706 She didn't have to feed it or buy a cage or anything. She could just leave it around. 353 00:23:46,878 --> 00:23:48,487 I just happened to have it spare 354 00:23:48,621 --> 00:23:51,293 Another notorious prankster is Channing Tatum 355 00:23:51,457 --> 00:24:02,089 When shooting ‘Kingsman: The Golden Circle’, he visited a sex shop and decorated Taron Egerton’s trailer with sex dolls, sex toys and some rather large ehm… prosthetics 356 00:24:02,980 --> 00:24:07,011 He Also, goofed around with Jonah Hill when they were filming ’21 Jump Street’ 357 00:24:07,175 --> 00:24:11,168 Remember that scene when they’re running and Channing suddenly vomits on Jonah’s arm? 358 00:24:11,496 --> 00:24:17,089 That wasn’t scripted but a weird joke involving oatmeal that somehow still made it into the movie 359 00:24:29,296 --> 00:24:33,585 The list of onset pranks is endless and there are more really funny ones to be found 360 00:24:33,858 --> 00:24:40,350 So, if you’re feeling bored, you might want to look online and find out some of the crazy things that happen behind the scenes 361 00:24:42,671 --> 00:24:45,491 پلنت اکشن 362 00:24:45,968 --> 00:24:48,374 Planet Action is out of action for now 363 00:24:48,399 --> 00:24:52,265 but we’ll be back with bigger blockbusters and even bigger stars 364 00:24:52,290 --> 00:24:53,991 See you next time! 37911

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.