Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏ ็ญงใธใฅใณใงใ ใใซใใซใใๅญฃ็ฏใซใฏ
่ๆฏใซใชใฃใกใใใใฉ ใใใใใจใใฎใใฃใฑใใๅผท่ชฟใใใกใใฃใฆ
ๅจใใฎ็ฎ็ทใๆฐใซใชใฃใกใใใใ ใใญ ๆฐใซใใใใ ใฃใฆใใใใใ ใ
็ทใฎไบบใใใฉใใฉ่ฆใฆใ ๆฐใฅใใฆใชใใจๆใฃใฆใใงใใ
ๆบใใฆใใฎ ็ฎใง่ฟฝใฃใฆใใฎๆฐใฅใใฆใใ ็่กฃใง่จใใ่ธใ่ฆใฆ
ไธไฝใฉใใชๅฆๆณใใฆใใฎใใช
ใใใพใใ
ใใคใฌ ใใใพใใ
้ณใชใใงใใ ใใใพใใ
ๆใใใพใใใ
้ท้
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใ
ใใใชใซๆฐใซใชใฃใฆใ
ๆใใใใงใใ
ใใใงใใ
ๅฃใฎไธญใซ
่ใใฆใใใใงใใ
ใคใใกใใฃใใใใใชใใ
ๅใใงใใญ
ใฆใใ ใใ
ใชใญใใฐใต
ๆใซไฝใๅผใใฎใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
้ๅ ซๅ ็
ใใ่ข ใตใคใบ
่ฆใฆใฟใใใช
ๆฏ
304ๅนด
ๅฑฑ็ฐใใใซใขใใคใณใใๅใฃใฆใใใพใ ๆฅ็จใจ็ณใใพใใ
ใจในใใฃใ 00
่ฒทใใพใใ
ไป็พๅจๅฐใใใใงๅณๆใซใใใจใฌใใผใฟใผใซไนใฃใฆ
้ ใใฆ 4้ใใญใขใงๅใใฆใใใ ใใพใ ๅคงไธๅคซ
ๅๆใซใใใจใฌใใผใฟใผใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใ
4้ ใใญใขใง้ใใฆใใใ ใใพใ
ไฝ่ฒทใใซ่กใใฎๅฎ็ฉใซ้ป่ฉฑใใใใพใ
ใใใพใใ ใงใใใใพใ
ใใฌใใซ้ ผใฟใพใใ
้ใใซใใฆใใใฃใ
ใใ็ตใใใใง
ใ้กใใใพใ
ๅฅฝใใชไบบใฏๆฅใฆใใใงใใ
ใใฎในใญใซใฏใคใใฆใใ
็พๅฅๅญ ้ขจ้ชใใใชใใงใใ
ใใใ็ถบ้บ
ๅคไธญ ๆฅใฆๅบงใฃใฆใฆๆฐๆใกใใใงใ
ใ ใฉใ ใฉใใๆฐๆใกใใ
ๆตทใฉใใใใใชใ
่ฒฌไปปใจใฃใฆใใใพใใใ
ใ้กใใใพใ
้ณๆฅฝ
ไธใใฆใใ ใใ
้ใฃใฆใพใใ ใใใ่ๅฅฎใใฆใใใงใใใฉ
ๅคงใใใชใฃใฆ
ใใใ ใใใชๅฏๆใๅญใฎใใฃใฑใใๅคงใใใ
่ๅฅฎใใกใใใพใ
้ใใซใใฆ็ใฃ็ดใ ๆป ใใง
ใ้กใใใพใ
็ง่ฝ้ง
ใงใไธ็ถบ้บใชใใงใใญ
็ฅๆธๅธใใน
ๅฅณๆง ใตใณใใชใผ็พ่ก้คจ
ใใใชๆใใงใใใงใใ
ใฏใ
็งใฟใใใซใชใฃใฆใพใ
ๆตท้้คจ
่ ใฃใๅต ่งฆใฃใฆๅๆใซ่งฆใใใใชใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใๅฃใงใใใฆใใใฃใฆใใใงใใใญ
ใ้กใใใพใ
ใใผใ ใใ็ตใใใใง
ๅ ใฃใกใใจใญๅฅณ ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใกใใ
ๅพใคใใฆใใใฃใฆใใฟใใฟใใฆใใ ใใ
ไปๆใฏใคใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
5ๆใซใใขใฉใผใ
ใใคใใฆใใ ใใ
ใใฃใใใใใฃใจๅฅฝใ ใกใใฃใฆใ
ไนณ้ฆ ็ฎใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใใฆใใใพใใใ
่ ๅ ใญ
ๅใฎใกใใกใ ๅบใใชใฃใฆๅฏ่พผใใใใใพใ
ใใฌในใฌใผใซ
่ตทใใกใใใพใใ
็ญไบใพใง
ใกใใฃใจ่งฆใใฆ
4ๅ้ใใงใใใๅฝผ
ใจใใๆใใงใใ
ใใใใ่ น
ใงใใใใชใใจใใฃใฆใใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใ็ถบ้บใชใใฃใฑใใใฆใใ
ๅใใฆใใใงใใ
ๆฆใใฆใใ
ใใฎๅญใใ
ๅ ็ทใซใใฆใฆใใ ใใ
ไฝใ ๆจๆฅใใใใใใกใใฃใจๅฏใฆ้ใฃใฆ
ใใใพใใใซใฒใผ
็ฑใๆธฌใฃใฆใฟใพใใ ๆธฌใฃใฆใฟใฆ
้ข็ฏใ็ใใฆใกใใฃใจ
ใใฆใใใพใ
ๅผๅธใใฆใใ ใใ
ๆทฑๅผๅธใใฆใใ ใใ
ใฉใใงใใ
็ถใใใ่ใใใพใใใญ
ๅคงไธๅคซใญ
่ชฟในใฆ
ๅคงไธๅคซ
่ชฟในใฆ
ๆผขๅญ ไฝ ใซใฌใผ
ใใผใ
ใใใ ่จบๅฏใชใฎใง
ใงใใใ็ฅ ใซใชใใพใใ
ๅฃๆ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใงใใ
่จบๅฏ
ไธ ่ฆใใใชใใงใใ
ใใฃใฆ
ใใกใชใใงใใ
็ฎ่็ง ๅผ็็
็ถใใพใ
ใใชใๅคงใใใใฆ ใฉใใใใฎใงใใ
ไผๅขๅ
ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใใใใใใใชใใฆ ็ด ็ดใใใชใใงใใญ
ๅ ็ใซ่ฆใใใใๅบใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ในใๅคซ
ใใใ็ซใฃใฆใใฎใใใใพใ
ใฝใใใน
ใใใใใชใซ ๆญ่ฉ
ๆฐๆใกใใใงใใๅ ็
ใใฃใฑใใฎไธญใงใใกใใกใ ๆฐๆใก่ฏใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ๅผทใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใฆใใใใใงใใญ ใใใงใใญ ็ตๆง ็กฌใใงใ
ใใใชใใงใใ
ใฏใ ใ็ฒใ ใชใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใฎ
ๅใใฆใงใใ
ใใใชใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ ใใถ ๅผตใฃใฆใพใใญ
ๅผทใใฏๅคงไธๅคซใงใใ
่ ฐใๅ ฅใใใใพใใญ
ใใ็ๆนใฎ่ถณใใชใคใซ ใจใใฆใใพใ
้ซ้ฃใณ
ไปฅไธใงใ
ใใใๆฌก ไปฐๅใใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใคใใ ใชใคใซใคใใฆ่กใใพใ
ๅผทใ ๅคงไธๅคซ
ใใใฑใขใ
็ใใชใใงใ
ๅทจๅคง้ญ
FC 88
ไปๆฅ ใใใงๆงๅญใ่ฆใฆใใ ใใ
ใฃใฆใงใใชใใใงใใ
ใใฎๅพไบ็ดใๅ ฅใฃใฆ
ใกใใฃใจใ ใใงใ
ใชใคใซใใคใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅใใคใใฆใใใใ
ๅ ็ทๅธ
ใคใใใใชใซ
ใกใใฃใจใ ใ่งฆใฃใฆ
ใใใ
่ชฐใ ใฃใ
ใใใใงใใญใใ
ใใใใใฆ
ใใใฎ่ฟใใงใใ
ใใใงใใญ
ใใฃใฑใ
ใงใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใใใณ
ใใใพใใ
็ตๅ ็พๅฎนๅฎค
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใพใใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใใฃใฑใๅ็ป
ใกใใฃใจใ ใ
ๅกพ ใใใช
็ดๆฅ ๆใใงใฟใพใ
ๅฐ่ฑ้ค
ๅบใกใใๅบใกใใใฎ
ใงใใ
ใๅบใซใฏๅ ็ทใญ
ใกใใฃใจใ ใ
ๆฐๆใกใใใใฆๅฃฐใๅบใกใใ
่กใฃใฆใใใใงใใ
ๅพใใใ ใใใใงใ
ๆใใฉ ใใซใ
ใใใงใใ
ใกใใฃใจใ ใใฃใฆ่จใฃใใฎใซใใใใกใใฃใฆใใใพใใ
ๅบใซใฏๅ ็ทใญ
ไบ็ดใใฆๅธฐใใพใ
ใฏใ
ใ ใใถ่ฏใใชใใพใใ
ๅใใใพใใ ๅธฐใใพใ
้ฃไบใฎๆนใฏใฉใใงใใใกใใใจ้ฃในใ
ใผใกใผใกใฏ
ไปใฉใใซใใพใใ ่ใใใใใใจใชใใใง ใฉใใใฃใฆใพใ
ใใฎ ๅใฃใฆ
ไฝๆ้ ้้ขใงใใใใงใใ
็ตๆๆฌก็ฌฌใงใใใญ ใพใ ใกใใฃใจใใใใใใงใใ
ใใใใใใใใใกใใฃใจใใใใใ ใใใงใใ
ไฝใงใใ ใใใฏใใใช
่ญใใ ่ญใใ
ใใใใใฆ ้ฆฌ่ ๆธๅก
ใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใพใใใใญ
ใใใ ไฝๆญใใฎใงใๆดๆ่ฑใใใพใใญ
ใใฃใฑใ ๅใใใงใใใฉ
ใใฃใฑใ
็งใฎ่ฒฌไปปใงใใ
ใชใใงใใใชๅคงใใใชใฃใฆใใฎ
1ๅใใค
ใชใใใผใใใใใใชใ็งใซ่จใฃใฆ
ใใใฃใใจ***
ใใฃใจ่ฟใใงใใฃใฑใ่ฆใ
ๅฏๆใ
่ตคใกใใ
็งใฎใ่งฆใฃใฆ
็ดๆฅ ่งฆใฃใฆใใใ
ใงใใ
่งฆใใชใใใงใใใฉ ในใใใญใณใฐ็ ดใใ
ใญใฃใใใฃใฃใฆใใใใงใใ
ใใในใซ ๆธ ๆฐดใพใ
ใ ใฃใฆ ใใกใใกใใใใใ็ฒพๅญ่ญใใใ ใใ
็ดๆฅ ่งฆใฃใฆ
ใใใงใใ
ใใใๆฐๆใก
ใพใ ่กใใชใใง
ใฉใใใ
ๆฟกใใกใใ
ใขใใซใใใณ
้ ผใใงๆฅใชใใใช
็ดๆฅใงใใ
ใฌใคใ ๆใฃใฆใใฎ
ใกใญใณใใณๅฑใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใผใใใใฃใกใฎๆนใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ไธใใฆใใใงใใ
็ตๆใฃใฆใใคๅบใใใงใใ
3ๆฅๅพใงใ
ใกใใใจ่จใฃใฆใใ ใใ ้ฐใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.