Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,500 --> 00:00:10,500
PIKOLOSUB present : kembalinya istri tercintaku ke mantar pacarnya
2
00:00:17,010 --> 00:00:18,560
maaf nunggu
3
00:00:20,810 --> 00:00:22,010
laper?
4
00:00:22,010 --> 00:00:25,230
iya..laper..makasih
5
00:00:28,920 --> 00:00:30,380
makan yuk
6
00:00:33,050 --> 00:00:35,030
reuni ya
7
00:00:37,740 --> 00:00:38,720
gak boleh?
8
00:00:40,830 --> 00:00:43,140
bukannya gak gak boleh sih
9
00:00:45,900 --> 00:00:48,740
ah, nanti dingin ya..aku makan ya
10
00:00:58,270 --> 00:01:06,470
pagi itu...aku gagal sadar dan tidak menganggap serius fakta bahwa istriku sedang kecapean
11
00:01:07,320 --> 00:01:16,940
yang aku rasakan saat ini adalah istriku yang cantik ini telah berselingkuh
12
00:01:17,900 --> 00:01:20,940
sejujurnya aku tidak ingin dia ikut acara reuni
13
00:01:22,120 --> 00:01:28,960
jika hadir dalam acara reuni, dia pasti akan bertemu dengan mantan pacarnya
14
00:01:36,700 --> 00:01:40,300
tumben..biasanya tidur duluan
15
00:01:47,670 --> 00:01:49,980
rumah ini terlalu luas ya
16
00:01:51,580 --> 00:01:53,520
apa sih tiba2
17
00:01:57,470 --> 00:02:00,270
kalo berdua aja gini, banyak space yang gak kepake
18
00:02:07,560 --> 00:02:08,720
buat nanti kalo ada bayi kan
19
00:02:10,140 --> 00:02:12,050
tapi besok kamu berangkat pagi lho
20
00:02:13,610 --> 00:02:14,430
gak papa
21
00:02:33,960 --> 00:02:36,500
maaf..keluarnya cepet...
22
00:02:37,670 --> 00:02:41,960
gak papa..beginipun aku sudah bahagia
23
00:02:46,760 --> 00:02:48,900
reuni ya
24
00:02:50,810 --> 00:02:54,230
jangan2..kamu khawatir yang nggak2
25
00:02:55,850 --> 00:02:58,100
nggak kok
26
00:02:59,830 --> 00:03:04,740
tenang saja..aku bukan cewek kayak gitu kok
27
00:03:06,100 --> 00:03:08,180
aku sayang kamu kok
28
00:03:10,250 --> 00:03:11,360
yua...
29
00:03:14,250 --> 00:03:17,940
yuk tidur..besok berangkat pagi kan
30
00:03:20,900 --> 00:03:23,780
selamat tidur
31
00:03:42,270 --> 00:03:44,230
aku mau berangkat nih
32
00:03:46,940 --> 00:03:49,380
makan malam hari ini tinggal panasin aja ya
33
00:03:49,700 --> 00:03:54,580
oh iya..hari ini kamu reuni ya...bersenang2 lah
34
00:03:56,210 --> 00:03:58,210
kuusahain bisa pulang pake kereta terakhir
35
00:03:59,500 --> 00:04:01,430
ya..berangkat kerja dulu ya
36
00:04:06,470 --> 00:04:07,760
aku semangat kerja nih
37
00:04:08,410 --> 00:04:10,180
ati ati~
38
00:04:27,850 --> 00:04:32,830
semua sudah datang ya..aku minta kalian bersulang sama2
39
00:04:32,830 --> 00:04:41,540
sma tokyo barat angkatan ke 38, cheers~
40
00:04:45,070 --> 00:04:47,540
panggilanmu dulu apa ya? / eh, ike chan
41
00:04:47,540 --> 00:04:50,520
ike chan? / bukan nama belakang ya?
42
00:04:51,340 --> 00:04:55,670
kalo yua chan? / ya..cuman dikasih chan aja kok dulu
43
00:04:56,140 --> 00:05:00,720
kamu waktu di luar negeri masih olahraga? jago banget kan pas sma
44
00:05:08,270 --> 00:05:09,700
kamu sudah nikah kan
45
00:05:11,540 --> 00:05:13,450
selamat~
46
00:05:16,470 --> 00:05:18,160
kapan nikahnya?
47
00:05:31,870 --> 00:05:37,960
kerjanya dia apa ya...ada hubungannya sama komputer deh...
48
00:05:39,830 --> 00:05:41,830
terimakasih makanannya
49
00:05:49,810 --> 00:05:52,700
nanti kirimin ya / yang bener ya
50
00:05:52,940 --> 00:05:55,100
udah mabok ya
51
00:05:55,960 --> 00:05:59,740
hitungan tiga ya...sma barat the best..gitu ya
52
00:06:00,010 --> 00:06:03,580
norak abis gak sih
53
00:06:03,580 --> 00:06:06,230
the best~
54
00:06:10,430 --> 00:06:11,980
bagus kan
55
00:06:46,520 --> 00:06:48,900
ada cowok juga ya
56
00:06:55,470 --> 00:06:58,210
apa ini? tequila? / iya, tequila!
57
00:07:18,780 --> 00:07:21,250
tunggu..gak ada air putih ya
58
00:07:42,540 --> 00:07:46,030
karenya sudah dimakan?
59
00:07:46,250 --> 00:07:52,380
suaminya yua~yua nya aku pinjam ya..reuni~
60
00:07:52,720 --> 00:07:57,160
seneng banget ya / bentar lagi pulang
61
00:07:57,670 --> 00:08:00,410
bye bye
62
00:08:11,850 --> 00:08:14,230
tequila!
63
00:08:15,140 --> 00:08:17,100
minum minum~
64
00:08:17,940 --> 00:08:19,180
dibikin minum terus ya
65
00:08:19,180 --> 00:08:21,180
malam masih panjang
66
00:08:21,180 --> 00:08:25,300
akahi kun dulu suka sama yuachan ya
67
00:08:25,540 --> 00:08:27,430
kamu ngomong apa sih
68
00:08:28,140 --> 00:08:33,810
keliatan banget tau.. / dasar bego apaan sih
69
00:08:37,070 --> 00:08:38,870
gak boleh banyak2 minum
70
00:08:39,300 --> 00:08:42,700
gak papa..ini renuni lho
71
00:08:43,580 --> 00:08:45,940
kamu gak kuat minum kan
72
00:08:49,540 --> 00:08:52,560
hebat
73
00:08:52,810 --> 00:08:56,180
aku minum juga ya / ini bukanya gini
74
00:08:58,610 --> 00:09:01,160
akahi kun juga..yeeey
75
00:09:16,650 --> 00:09:18,160
udah lama ya
76
00:09:20,960 --> 00:09:22,340
katanya kamu sudah nikah ya
77
00:09:25,030 --> 00:09:26,700
kalo kamu?
78
00:09:27,340 --> 00:09:31,320
lho kamu gak tau? aku nikah tapi udah cerai
79
00:09:36,720 --> 00:09:39,050
aku gak bisa lupain yua sih
80
00:09:40,320 --> 00:09:43,050
jangan bercanda..kamu mabuk kan
81
00:09:44,610 --> 00:09:48,450
memang bercanda..gak mungkin aku sudah nikah kan
82
00:09:54,380 --> 00:09:56,610
hei..mau ngapain kamu
83
00:09:59,940 --> 00:10:03,980
meskipun kamu ibu rumah tangga..tapi tanganmu mulus ya
84
00:10:06,180 --> 00:10:07,430
lepasin
85
00:10:07,920 --> 00:10:10,610
aku kira bakal kasar gitu
86
00:10:23,300 --> 00:10:24,940
ayo kita pergi dari sini
87
00:11:39,340 --> 00:11:41,410
hiro kun
88
00:11:53,630 --> 00:11:56,070
gak perlu mandi kan
89
00:11:59,380 --> 00:12:05,630
mandi...bnkjbnkjbi...air putih...
90
00:12:06,960 --> 00:12:08,580
air putih?
91
00:12:21,870 --> 00:12:24,070
nih air putih..bangun dulu
92
00:12:44,050 --> 00:12:49,050
air pun tumpah2 ya...aku bersihin
93
00:13:42,940 --> 00:13:45,070
hentikan
94
00:13:45,720 --> 00:13:47,360
temen pada after party...
95
00:13:52,050 --> 00:13:56,760
kita berdua..after party juga
96
00:17:48,320 --> 00:17:53,610
klitoris bagian kiri kan...disini ya
97
00:18:52,050 --> 00:18:54,010
reaksi kamu bagus seperti biasanya ya
98
00:20:58,760 --> 00:21:00,070
pingin cepet dimasukin kan
99
00:21:47,450 --> 00:21:50,380
emang enak banget ya..memeknya yua
100
00:28:56,430 --> 00:29:00,500
kamu tau kan cara buat aku berhenti gimana
101
00:30:59,270 --> 00:31:00,900
mau mandi bareng?
102
00:31:05,940 --> 00:31:10,010
oh iya..tadi aku ambil kartu pengenalmu dari dompetmu
103
00:32:11,610 --> 00:32:14,560
selamat datang / aku pulang
104
00:32:15,050 --> 00:32:16,670
kenapa gak angkat telpon?
105
00:32:17,940 --> 00:32:23,010
maaf..keasikan...liat hapenya barusan
106
00:32:24,450 --> 00:32:26,140
kamu pulang naik apa?
107
00:32:28,670 --> 00:32:29,780
taxi
108
00:32:31,630 --> 00:32:32,560
gitu
109
00:32:34,720 --> 00:32:39,580
maaf ya..udah lama gak ketemu sih..jadi keasikan
110
00:32:44,380 --> 00:32:47,780
udah makan karenya? / sudah..enak lho
111
00:32:51,140 --> 00:32:53,850
aku mandi dulu ya
112
00:32:57,050 --> 00:32:59,740
rambutku bau rokok sih
113
00:33:30,870 --> 00:33:32,760
aku tidur duluan ya
114
00:33:36,450 --> 00:33:40,050
selamat tidur
115
00:33:55,740 --> 00:33:58,140
berangkat ya / ati2
116
00:34:07,030 --> 00:34:08,870
hari ini pun semangat kerja!
117
00:34:09,610 --> 00:34:11,120
ati ati
118
00:35:04,250 --> 00:35:06,010
kenapa kamu tahu alamatku
119
00:35:06,670 --> 00:35:10,270
SIM...di dompetmu banyak kartu kan
120
00:35:12,500 --> 00:35:17,980
rumah kamu besar ya...biar pas kalo punya anak ya
121
00:35:21,320 --> 00:35:23,030
bikin anak denganku saja
122
00:35:24,520 --> 00:35:25,760
kamu ngomong apa?
123
00:35:27,210 --> 00:35:31,410
kemarin aku memang keluar luar..tapi itu karena kemarin kita banyak minum
124
00:35:36,450 --> 00:35:43,740
tapi..nanti kalo ada masalah cocok2an DNA agak males juga ya
125
00:35:45,740 --> 00:35:50,780
tapi gak masalah juga sih..kita juga saling cinta
126
00:35:51,630 --> 00:35:54,540
udah gila ya...gak mungkin lah
127
00:35:56,650 --> 00:35:59,560
siapa yang nentuin kalo udah nikah gak boleh?
128
00:36:03,500 --> 00:36:04,560
pulanglah
129
00:36:09,340 --> 00:36:10,520
pulang sana
130
00:37:00,160 --> 00:37:02,650
hey..gak boleh...
131
00:38:38,920 --> 00:38:41,120
pake daleman seksi gini
132
00:38:43,580 --> 00:38:45,470
biar kamu siap setiap saat ya
133
00:39:00,670 --> 00:39:02,210
baunya enak lho
134
00:42:34,160 --> 00:42:37,500
kamu selalu pake daleman gini ya
135
00:42:42,920 --> 00:42:44,450
hobi suamimu ya
136
00:43:40,670 --> 00:43:42,050
basah banget
137
00:44:07,070 --> 00:44:10,810
gak boleh itu artinya..kamu sebenarnya mau kan
138
00:45:16,810 --> 00:45:20,210
dari tadi udah keliatan lho..kok baru ditutup sekarang
139
00:46:09,270 --> 00:46:15,320
kamu tadi mau bilang keluar ya...lihat sini
140
00:47:40,700 --> 00:47:43,540
padahal cuman dipegang gini...kerasa ya?
141
00:47:45,870 --> 00:47:48,010
ini..bagian kiri
142
00:53:13,010 --> 00:53:20,250
kenapa? sesak? bohong kan...dulu jago lho
143
00:53:31,180 --> 00:53:33,030
pingin ngomong sesuatu?
144
00:53:36,780 --> 00:53:38,450
minta dimasukin ya?
145
00:53:46,610 --> 00:53:48,940
aku sama sekali gak pake kekuatan lho
146
01:07:23,410 --> 01:07:24,720
lihat nih
147
01:07:28,250 --> 01:07:30,320
kamu suka kan yang begini
148
01:07:54,540 --> 01:07:56,360
enak abis
149
01:08:24,560 --> 01:08:25,940
mau apa kamu?
150
01:08:28,520 --> 01:08:32,160
ini aku ambil ya..nanti ku lipat gandain deh
151
01:08:32,740 --> 01:08:34,160
udah dulu ya
152
01:09:01,520 --> 01:09:03,270
bonusnya sebegitu banyaknya ya
153
01:09:03,560 --> 01:09:05,940
2 kali lipatnya tahun lalu lho
154
01:09:08,900 --> 01:09:12,230
sebenarnya pingin beli kamera..tapi aku harus tahan
155
01:09:13,030 --> 01:09:16,450
kenapa? bisa jadi hadiah jerih payahmu lho
156
01:09:18,450 --> 01:09:22,580
tapi..nanti kalo kita punya anak...bakal ada pengeluaran tambahan kan
157
01:09:25,670 --> 01:09:27,250
iya ya
158
01:09:29,030 --> 01:09:30,030
selamat makan
159
01:09:35,670 --> 01:09:47,760
PIKOLOSUB. visit our blog: pikolosub.blogspot.com
160
01:10:34,180 --> 01:10:35,180
buka bajunya
161
01:10:40,380 --> 01:10:41,520
nanti aku lihat
162
01:10:42,670 --> 01:10:43,650
buka sendiri?
163
01:10:45,210 --> 01:10:45,980
benar
164
01:10:53,700 --> 01:10:57,630
nanti aku liat..coba tunjukin
165
01:11:17,920 --> 01:11:19,050
semuanya?
166
01:11:20,670 --> 01:11:23,870
kenapa kok sok malu gitu sih..aku pingin lihat tau
167
01:12:15,050 --> 01:12:16,470
roknya juga
168
01:12:45,920 --> 01:12:47,070
bisa kan
169
01:12:52,980 --> 01:13:00,100
setelah itu...buka kakinya dan tunjukin sini
170
01:13:30,250 --> 01:13:31,900
aku liatin deh
171
01:13:35,520 --> 01:13:37,300
biarin kebuka
172
01:13:52,610 --> 01:13:54,560
pingin liat yang belakang juga
173
01:14:12,070 --> 01:14:13,540
tonjolin
174
01:14:28,920 --> 01:14:30,120
lagi
175
01:15:11,780 --> 01:15:17,120
bengkokin lagi dong..kayak biasanya
176
01:17:18,830 --> 01:17:23,700
masukin sampe dalem ya..seperti ini
177
01:17:39,920 --> 01:17:41,470
harus masukkan yang benar
178
01:39:30,210 --> 01:39:32,100
gak tahan lagi nih
179
01:49:05,140 --> 01:49:11,210
PIKOLOSUB. visit our blog : pikolosub.blogspot.com
180
01:49:43,540 --> 01:49:44,700
halo
181
01:49:45,030 --> 01:49:46,050
kamu dimana?
182
01:49:48,230 --> 01:49:49,900
lagi ketemuan sama miki
183
01:49:50,780 --> 01:49:52,900
pas aku pulang lampunya mati semua lho
184
01:49:54,980 --> 01:49:56,520
udah semalam itu ya
185
01:49:57,160 --> 01:49:58,520
tuh kan
186
01:50:00,340 --> 01:50:01,520
maaf ya
187
01:50:02,900 --> 01:50:04,430
laper nih
188
01:50:06,160 --> 01:50:08,250
ini aku beliin sekalian pulang deh
189
01:50:10,560 --> 01:50:14,030
tapi kamu dimana sih? deket rumah?
190
01:50:15,610 --> 01:50:16,450
iya
191
01:50:17,380 --> 01:50:19,070
kalo gitu aku tunggu deh
192
01:50:21,580 --> 01:50:23,940
eh? apa tuh?
193
01:50:25,940 --> 01:50:30,500
bukan apa2..ini supermarketnya mau tutup
194
01:50:31,780 --> 01:50:37,810
supermarket ya...oh ya..kare waktu itu..masih sisa gak ya
195
01:50:39,360 --> 01:50:40,780
kayaknya masih sisa kok
196
01:50:47,010 --> 01:50:53,100
ah..ada ada..ini aja deh..nasinya tinggal di panasin aja
197
01:50:54,900 --> 01:50:56,210
maaf ya
198
01:50:57,810 --> 01:51:00,300
kare ditinggal 3 hari juga masih gak papa kan
199
01:51:02,410 --> 01:51:03,760
iya ya
200
01:51:06,780 --> 01:51:11,900
berapa lama lagi kamu pulangnya? kamu makan juga kan karenya?
201
01:51:14,100 --> 01:51:15,670
bentar lagi pulang
202
01:51:16,470 --> 01:51:20,410
oke..daah
203
01:52:19,700 --> 01:52:22,180
karena besok berangkat pagi..aku tidur duluan ya
204
01:52:25,230 --> 01:52:28,210
selamat tidur
205
01:52:41,540 --> 01:52:45,160
akhir2 ini banyak email spam masuk ya
206
01:52:46,070 --> 01:52:47,410
iya
207
01:52:49,830 --> 01:52:53,610
katanya ada yang sampe jual data pribadi gitu lho
208
01:52:54,960 --> 01:52:58,210
gangu ya..aku matikan hapenya
209
02:29:31,920 --> 02:29:35,540
hari ini bonusnya cair nih
210
02:29:38,320 --> 02:29:42,100
kosong ya...yua!
211
02:30:24,760 --> 02:30:27,810
rumah dijual. hubungi nomor dibawah
212
02:30:27,810 --> 02:31:35,630
PIKOLOSUB. visit our blog : pikolosub.blogspot.com
14148
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Italian
Kazakh
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Uzbek
Xhosa
