All language subtitles for XV-877_1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒกใƒƒใ‚ปใƒณใŒใญใ€ใฏใ„ใ€ใ„ใใพใƒผใ™

ใŠใพใƒผใ™

ใ‚ˆใ‚Š

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๅ›žใฎ ไผ็”ปใฎๅ†…ๅฎนใฏ่žใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„่žใ„ใฆใ„ใพใ™ ใฉใฃใกใ‚Š

ใฉใฃใกใƒช

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎใŠไผใˆใฏใ€

็งใŸใกใฏ็งใŸใกใซ็งใŸใŸใกใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ ใฏใ„ ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใงใ™

็งใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏไฝ•ใ‚’ๆฎบใฃใฆใชใใฆ ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ่ฆ‹ใฆใญ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใƒ‘ใƒฏใƒผใƒ‘ใƒผใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใƒ‰ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆใง

ๅผฑใ„ใ‚ดใƒ ใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‘ใฉ

ใธใธใธ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ไปŠใ€ไปŠใ€ไฝ•ๅบฆใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ๅบฆไปฅ้™ใจๅพ—ๆ„ใฎๆ–นใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚ใ!

ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒชใƒ†ใ‚คใƒˆ!ๆ€ใ„ใพใ™!

ใ‚จใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใใ‚Œใงใฏ

็งใฏ็งใฏใŠใฏใณใƒใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏใ€ใŠใฏในใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ็งใฏๅนธใ›ใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็š†ใ•ใ‚“ใฏใŠใ‚‚ในใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅนธใ„ใงใ™ ใŠใฏใฟ

ใฏใ„

ใ•ใ—ใ‚“ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใใ‹ใ‚ ใˆใƒผใ€ใชใ‚“ใ‹ ใŠใ‚„ใ™ใ„ www

ใŠใฏใƒผใ„

ใ„ใ‚ใƒผใซใ—ใฃใฑใ„ใ—ใฆใพใ™ใญใŸใถใ‚“ใญ ใใฎใƒ„ใƒ„ใ‚’ใญ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใธใธใธ!

wwwwww ใ‚ณใƒณใ‚นใ‚ซใƒ‹ใ‚ซใƒ‘ใƒณ

ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ถใƒผ

ใ‚ญใƒฃใƒชใฟใŸใ„ใชใจใใฏ

wwwwww ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŒ้ฃŸในๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹! ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใงใญใ€ใƒˆใƒžใƒผใ  ใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ๅฎŒๆˆใ‚Šใพใ™ ใ‚นใƒผใƒฌใซๅ…ˆ่กŒใใƒ•ใƒฏใƒณใชๆ„Ÿใ˜ใซ ใชใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏ ใพใใ•ใพใใฎ็ฎฑใŒใญ

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒ†ใ‚ฃใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฏ็งใฏใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎใ‹ ็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใŸใ ใใฃใจ็ทดใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸ ใˆใƒผใ€ไฟบใƒ”ใ‚ชใƒณใฃใฆ

ไปŠใฏ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ†ใ‚ใฃ!

ใงใใชใ„ใ‚“ใ  ใพใ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงไธ€ไฝ“ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅˆใฎ่ฆ‹ๅˆ‡ใ‚Šๅน•ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ–ฐใŸใ‚ใฆไบบใ€…ใฏ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒชใฎใƒฌใƒƒใ‚ฐใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘่จ€ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ ใ‚‚ใ†ใ€ไปŠๅ›žใฏ

ๆ™‚ใ€…ๆฅใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚ซใƒณใƒ—ใƒชใƒผใƒžใƒณ ใˆใƒผใ€ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„ใ€OKใงใ™

ใปใ‚“ใจใ€ใปใ‚“ใจใ€‚ ไฝ•ใ‹ใ€ใŠๅ‰ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ? ใ‚ใ€ใŠๆŠœใ„ใŸใ€‚

ใฉใ†ใž! ใŠใ‚ใงใจใ†!

ๆœฌๆ—ฅใซใ„ใพใ—ใŸ ็งใฏ็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ

็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆใญ!

www

ใ‚‚ใ†ใญใ ใฃใฆใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ‚Šใง

ใธใธใธ!

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใฏ

ๆœ€ๅพŒใฏๆœ€ๅพŒใฏใใ†ใงใ™

ๅ ดๆ‰€่ฃฝๅ“ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใง็ถšใ‘ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ€ไปŠใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

www

ใพใพใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซใจใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใญใ€่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚ใจ

ใ•ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎใŠไผšใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใฏ ใˆใฃ ใƒ™ใƒˆใƒซใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ˆใ„ใ—ใพใ† ใˆใฃ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญ

ใใฎใพใพ่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ€‚ ๆžœใฆใ‹ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚

ใ”่ฆ–่ด

้•ใ†ใ‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆ—ฉใ„!

ๆœ€ๅพŒใซไฝ•ใ ใ‘ใฉ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚ฃใƒผ

ใ‚ธใƒฅใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅ…ƒๆฐ—

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ„ใ„ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใœใฒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆญฃ่งฃใ—ใฆใ‚‚ใ‚“ใ‹ใญ

ใฏใ

ใ•ใฆใ€ใงใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŠใ‚Œ

OKใ€‚

10็•ชใŒ ๆฌกใฏใŠๅ‡บไผšใ„ใ‘ใพใ™ใญ ใƒฉใƒกใƒผใ‚ซใƒผใฏ้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚คใƒกใƒƒใ‚ญใงใ‚‚ใ—ใ„ใงใ™ ใ‚คใƒกใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใงใฏใ€ไปŠใพใง่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ€

ใ‚„ใฃใ“ใผใพใง ้ฃŸในใ™ใ‚“ใง

่ฆ‹ใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใ˜ใ‚ƒใใ‚“

ไปŠๅคœใฏ

ใ•ใฆใ€ใ•ใฆ

ใใ†ใ€‚ ใŠใ—ใฟใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ€‚

ใŠใ—ใฆใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใฐใ•ใƒผใ„ใ€‚

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎใŠไผใˆใฏใ€

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใœใฒใ€ใŠใ—ใจใ˜ใ‚ใ‚‹

็งใฏๆ‰‹ใฎๆ–นใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠใƒผใŠใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใช ๆฐ—ๆŒใกใฏ ใ‚นใ‚ฏใ‚นใ‚ฏ

ใ‚นใ‚ฏ ๅ› ใ•ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใƒใƒผใƒ ๆฅฝใ—ใ„ ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ‚‹

ใƒˆใƒฉใƒใ‚งใƒชใƒผ ใปใ‚‰ ใ‚นใ‚ฏ ใƒžใ‚ธใงใ‚ ใ‚นใ‚ฟใƒžใ‚คใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ ใ‚นใ‚ฏ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใญ ็ขบๅฎŸ? ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใซๅ…ฅใ‚ใ†

ใงใฏ

ใ•ใฆใ‚‚็Ÿฅไบ‹ใซใ‚‚ใญ

ใงใฏใ€ไปŠ

ใ•ใ‚

ใ‚ใโ€ฆ

ใงใใชใ„โ€ฆ ใงใใชใ„ใญโ€ฆ

ๅง‹ใ‚ใฆ ไธ€็žฌใซใ‚ปใ‚ญใƒณใƒžใƒณใฎไป•ๆง˜

ใชใ‚“ใ‹ๅฟƒใฎใ‚ธใ‚งใƒ–ใƒณใ‚’ๅ‡บใใฆใชใ„ใพใพ ใšใƒผใ‚“ใง ใชใ‚“ใง

ใ„ใคใ‚‚ใจใฃใกใ‚ฎใƒฃใƒณ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใŸใพใซใฏใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใ‚‚ใ„ใ„ ไปŠใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๅ›žๅ…จ้ƒจใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใ„ใใชใ‚Šใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ใ‹ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ซใƒซใƒˆใฎไธ‹ใงใ„ใ„ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ„ใใชใ‚Šใง ใใกใใ—ใŸ ใฏใ„ใ€ใƒ“ใ‚ซใƒผ

ไฝ•ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ็ช็„ถ ใ‚ใฎใ€

ๅ…ˆใ€…ใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆ ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ใ‚คใƒกใ‚ธใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ ใ›ใ„ ใ›ใ„ ใใ—ใฆใ‚‰ใƒผใจใคใญ

ใจใคใ‚‚ใ‚Œใพใ—ใŸ ใชใ‹ใชใ‹ใจใ„ใ†ใพใงใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใŒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ ไฝ•ใ‚’ๅ›ฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ‚ˆใใ‚ˆใ

ไปŠใฏ ไฝ•ใ‹ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ไฝ•ไบบใจใ‹ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ ใซใคใฟใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใŸใคใ‚Œใฆ ๆฅฝใ—ใ‚“ใง ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใงใใ‚‹ ใ”้ฃฏใฏใ‚ˆใคใ‹ใ‚ŒใŸใพใง ใพใ ใพใ ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’้–‹ๅง‹ใซใ‚ˆใ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใƒฉใฎใ‹ใ„ใ—? ใ‚ซใƒ•ใ‚ฃใƒฉใฎใ‚ซใ„ใ— ใ‚ซใƒ•ใ‚กใƒณ ใ‚ซใƒ•ใ‚ฅใ‚กใ‚กใ‚ก

ใ‚ซใƒ•ใƒƒ ใ‚ซใƒ•ใƒ•ใ‚กใ‚กใƒˆใƒƒใƒƒใƒƒ ใƒˆใƒƒใƒ‘ใƒƒใƒƒ ใƒˆใƒƒใ‚ญใƒƒ

ใƒˆใƒƒใ‚ตใƒƒใƒ‘ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ ใƒˆใƒƒใƒ”ใƒƒใƒ‘ ใƒˆใƒƒใƒใƒƒใƒ‘ ใƒˆใƒƒ ใƒใƒƒใƒ‘

ใƒˆใƒƒใƒณใƒใƒƒใ‚ญใƒ‘ ใƒˆใƒƒใŸใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ ใƒˆใƒƒ ใƒˆใƒƒ ใƒˆใƒƒ

ใ‚ใ€ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒฉใƒผ! ใ‚ใ‚Œใฐใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใƒผใ€ใ‚ณใƒณใ‚ฏใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅๅฏพใฎใ‚ˆใญใ€ใ•ใ ใ„ใฃใฑใ„็ตๆง‹ ใธใƒผ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฑใ€ไธ‹ๅ›žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ„ใ‚„ใ€ใŠๅ‡บไผšใฃใŸ

ใŠๅ‡บใ„ใฃใŸ

ไปŠใพใงใฎใ‚ขใ‚คใ‚ซใƒผ ใˆใฃใ€ๅฃฐใŒใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ€ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใƒซใƒˆใซใ—ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ขใ‚ธใ‚ชใ‚ฟใ‚คใƒˆใ‹ใ‚‰

ไปŠใพใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซใฏไฝ•ใ‚‚ๆ™‚้–“ใŒใงใใ‚‹ ใ‚‚ใ†ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ‚ŒใŒใ€ใใ‚ŒใŒใใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚ŒใŒใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚’่ฒฐใ†ใฎใ‹

ใใ‚Œใ‚’ไปฒ้–“ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช? ใใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใฏไฟบใซ่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰€ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ›žใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ€‚ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใพใ™ใ€‚

- ๅ›žใ—ใพใ™. ๅ›žใ‚Šใพใ™ใ€‚ ๅ›žใ—ใพใ™!

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฌกใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใงๅƒ•ใ“ใ‚Œไธ€็•ชใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆบ–ๅ‚™ใซ่‰ฒใ€…ใจๆ™‚้–“ใŒ ใฏใ„ ใฏใ„ ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ้ก˜ใ„ใจใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใพใ‚ใพใšๆœ€ๅˆใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚ฟใƒใƒฉใ—ใฆใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„ๅฎŸใฏใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ„ใ‚นใ‚ฟใƒ•ใ•ใ‚“ใŒไปŠ ใฏใ„

ไปŠใงใ™ใ‹ ็”ทๆ€งใŒใ„ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒƒใฆๆŒฏใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฏใ‚ใ„ใ“ใซ่ฆ‹ใ›ใพใ™ใญ ใ“ใฎไธญใซ

ไธ€ไบบ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใŒใพใ˜ใฃใฆใ„ใพใ™ ใฃใฆใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฟใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‹

ๅนธ็ฆใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ ใพใไธ€ๅฟœ

ๆ˜ฅใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ‚Œใ ใจๆ€ใ†ไบบใŒใ“ใ‚ŒใŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใ† ใˆใฃ

้ธใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใง ใฏใƒผใ„ ใ‚‚ใ— ้•ใฃใฆใ‚‚

ใฏใƒผใ„ ๆœฌไบบใŒใŠใฃใ‘ใ„ใชใ‚‰ ใใฎใพใพใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใชใจ ใˆใฃ ใใ‚“ใชใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒๅผทใ‹ใชใจ ใˆใฃ ใˆใฃ

www

ใใ‚“ใชใใ‚“ใช ใ‚จใƒฉใƒณใƒชใƒผใฏๅƒ•ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ ใ‚ˆ ใˆใฃ

ใˆ?ใ“ใ‚Œใชใ! ใˆใ€ใฉใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใฃใฆใฆใใฎใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎไธญใง้ธใ‚“ใงๅ˜็ด”ใซ

ใฏใšใ‚Œใฆใ‚‚ใ€ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใฎใŠไผšใ„ใฏใชใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใใ†ใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ไปŠใพใงใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใจ ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใงใ™

ๅคงใงใ™ใญ ใใ†ใ„ใ†ใ‚นใƒžใ‚นใƒ†ใ‚ขใฏ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚จใƒฉใƒณใงใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚นใƒžใƒผใ‚นใƒ ใƒผใƒ‰ใซไน—ใฃใฆใ‚ใŸใ‚Šใ‚’ๅผ•ใ‘ใฐ

ใใ†ใงใ™ ๆญฃ่งฃใŒ1ไบบใ„ใ‚‹ใงใ™ ๆญฃ่งฃใฏ1ไบบใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ ใธใ‡

ใชใ ใงใ‚‚

ไปŠๅ›žใฏๅˆใ‚ใฆใฎไบบใŒ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใŸใ™ใ”ใ„ๆ–นใŒใ€

ใ‚‚ใ†ๅคงๅค•ๅŽŸไฝœใ•ใ‚“ใฎใ‹ใชใƒผๅพ…ใฃใฆใ€ ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅฟƒใจใ‹ใซๆ€ใฃใฆใŸใ‚Šใ€

ใฉใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ!

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚็ตถๅฏพใ€็ตถใ‚ฟใ‚คใƒˆใ‚คใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ€ ่‡ชๅˆ†ใฎ็†ๆƒณใงใ€้•ใ†ใฎใงใ€

้•ใ†ใพใงๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ไปŠๅ›žใ€ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ฏใƒชใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒฌใƒณใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰้•ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž ใƒ€ใƒƒใƒ•ใŒใŠใใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใ€็š†ใ•ใ‚“ใ€็งใฏ็งใฏใ€็งใฎ็งใฏ

ใฏใ

ใ„ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใใ‚Œ

ใ‚ณใƒณใƒใƒฃใƒซใƒใƒฉใƒผใ‚ซใƒใƒผ ไฝœๅ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใณใฃใใ‚Šใ„ใ„ใญ

ใพใŸใŠไผšใ„

ๆœ€ๅพŒใพใงใ€ๅˆใฃใŸใฎใงใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒญใƒ•ใ‚ชใƒณใงใ‚„ใ™ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใŠๅพ…ใกใ—ใฟใซใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใง

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใ€ใŠๅฎขๆง˜ใงใ™

wwwwww

ไปŠใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹? ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‘ใฉใ€็งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ใฏใ„! ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ ไปŠใพใงๆฅใฆใใ ใ•ใ„!

ใฏใ„

ใงใฏใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๅพ…ใกใชใฎใ‹

ใใ‚Œใงใฏ

ใŠใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚นใ‚ฟใƒซใ‚ชใƒผใƒ—ใƒฌใƒผใ‚ชใƒณใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚ใ†ใ‹ ใ—ใŸใƒผ

ใใฎใŸใ‚ใซใ€็งใฏ็งใฏใ€็งใŒ็งใซ็งใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ€

็งใฏใใ‚Œใ‚’็งใซใ™ใ‚‹ใจใ€็งใซใ‚‚็งใซใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’ใ€

็งใฏใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ ไปŠใพใงใฎๆ™‚้–“ใฏไปŠใพใงใงใ™

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใƒใƒชใƒผใƒ‰

ใฉใ†ใ‚‚

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒˆใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ใ‚ใ€ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„ ใ‚

ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ€ ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใƒผใƒผใ„ใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใ‚‚ใชใ„ใจๆ€ใ†

็งใชใ‚“ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใญ ใฏใ„ ใ™ใ”ใ„ ใฏใ„

็งใฏไฝ•ใ‹ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹ใใใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹ ใใ‚Œใฃใฆใฏใคใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹

ๆฌกใงใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚ ๆฌกใฎๆ–นใ‚‚ไฝฟใ‚ใชใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใใฆใพใ™ ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ›ใฃใ‹ๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ ใฉใ†ใž ใฉใ†ใž

ไปŠใพใง

www

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใŸใก

ใ™ใ”ใ„! ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ•ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็งใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช่ฆ‹ใฆ ใใ†ใ‚„ใฃใฆ ใชใ‚“ใ‹ใ€็งใŒๅ—ใ‘ใ‚ŒใฐใชใฃใŸ

ๆ‰‹ไผใˆใ‚‹ใ“ใจ ใใ†ใ‚„ใฃใฆ ใ„ใ„ ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ† ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง ใ„ใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒ—ใ‚’ ่ฆ‹ใฆ ใ„ใ„

ๆœ€ๅพŒใพใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

www

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ไฝ•ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใ‚ณใƒ–ใƒผใƒˆใจใ‹ ใ„ใ„ใŸใ ใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅฝผใฏๅฝผใง่กŒใใพใ™ใ‹

ไปŠใฏ

ใ‚ˆใƒผ

ใธใธใธใ‚‹ใŠใ‹ใ‚Œใ‚“ ใƒกใƒƒใ‚ซใƒขใƒผ ใŠ่žใ‹ใ‚“

็งใฏใ€็งใฏ็งใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซใŠไผใˆใพใ™

็งใฏๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ ๆฑบๅ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใชใ„ใช ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏ

้ฃŸในใ‚‹!

ใงใฏใ€ใพใŸใ€ใพใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใชใฟใซใ€ๅคšๅˆ†ไปŠใ™ใฃใใ‚Šๅ›ฐใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ€ใ“ใฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใพใงใŒๆœฌๅฝ“ใงใฉใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใพ ใงใŒใ—ใ“ใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹

?

ใ›ใƒผใฎใ‹!

ใ“ใฎๅฎถใฎๅฎถใฎใŠใชใ‚“ใ‹

ใˆใฃ? ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœ€ๅˆใงใ€ใœใฒใฏใ„ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใชใใฆ

ใ‚ใ‚‹ในใฃใŸใฎใฏใ‚ใŸใ—ใปใ‚“ใจใƒชใ‚ขใƒซใ ใจๆ€ใฃใฆ ใชใไฝœๆˆฆไผš่ญฐ

ใงใ€ไบŒไบบใ ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ—ใฆ ใง

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ‚ใฎใ€ใ”่ณชๅœฐใ‚’ใ•ใ‚‰ใธใฃใฆ่žใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅฎถใ‚„ๅทฅไบ‹ๆ•…ใซใชใฃใŸใ‚‰ ็—›ใ„็—›ใ„ใซใชใฃใฆ

ใ—ใชใŒใ‚Šใซใฏใƒใ‚ฟใƒใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ็š„ใซใฏ ใฏใ„ใฏใ„

ใงใฆใ€ใ“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฎ ใ‚ ็งใŒ ใ‚‚ใ†ใจ่จ€ใˆใ™ใ‚Œใฐ ๆ—ฉใ„ใ‚ฟใ‚คใƒคใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ๅ…จ็„ถๆ‚ชใ„ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใฏๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใงใ‚‚ ใ„ใ‚„ใพใ‚

ใฏใ„

่žใ“ใˆใšใกใ‚‡ใฃใจ ๅคงๆ นใ‚‚ๆญฃ็ขบใ‹ใงใ™

ๅคงๆ นใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒผใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใˆใƒผใ€ใ‚ใ€ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ‚ฆใ‚งใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฎใ‚ใ€ ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ ใชใใ€ใชใใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใ‚ใ€ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใ•ใ‚“ใฎๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจใ€‚

ใˆใƒผใ€ใชใ‚“ใงใ€ใ•ใฃใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใชใ‚“ใงใ€‚

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใ‚‰ใฐๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใงใ™ใ€‚ ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆ›ธใ„ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒœใƒผใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ€ใญใ€ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณใจใ‹ใ€‚

ใญใ‡ใ€ใ‚ใ‚Œใ€ๆ•ฐใงใ™ใ‚ˆใ€ใญใ‡ใ€ใ‚ˆใ่€ƒใˆใŸ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ณใƒƒใ‚ณใƒณใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใใ‚ใƒผใ ใ‚ˆใฃใฆ ใ‚‚ใ†ใ€ใชใ‚“ใง

ใจใ„ใ†ใตใ†ใ•ใ‹ใชใ“ใจใฏใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใงใ™ ใฃใฆใใŸใญ ใจใ‹ใ€ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€็•ชๆ—ฉใใกใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ ใ‚ใใ€ใ“ใ‚Œใ€ใใ‚Œใ€ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŠๆฐ—ใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ†ใžใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใพใใญใ€ๆœไธ€ ใฏใ˜ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง ใฏใ˜ใ‚ใฃใกใ‚ƒใง

ใฏใ˜ใ‚ใฆใใ‚‚ใกใ„ใจใ“ใ‚‚ๅ–ใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใฎใง ใฏใ˜ใ™ใฟใซ ใฏใ˜ใฟใซ

ใฏใ˜ใ‚€ใ— ใฏใ˜ใใฎ ใฏใ˜ใใชใ„

ใฏใ˜ใ„

ใพใใ€ใ‚ปใ‚ฏใ‚นใงใ™ใญ ใ‚ใƒผใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใงใ‚‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ในใฆ

ใพใŸใฏใ€ใ‹ใ‚‰ใซใ€ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใจใ‚ซใƒผใƒ‰้•ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใปใผใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใซ!

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไบบใ€…ใจใ‚ซใƒณใ‚น ใ“ใ‚Œใฏใƒชใ‚จใ‚นใ‹ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ“ใฎ

ใ“ใ‚Œใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใใ“ใพใงใ‚ใ‚ใใฏใชใ„

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใงใ‚‚ 1ๆ™‚ใงใญ ใ‚ใจใฏๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใง

ใ“ใ“ใพใงใง1ๅ€‹ใจใ“ใ† 1ๅบฆ็›ฎใงใ™ ใฏใ„ ใˆใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ไฝ•ใŒไฝ•ใŒใปใ‚“ใจใงไฝ•ใŒใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใซใƒ‰ใ‚ญใƒผใชใ‚“ใงใ“ใ†

ใŠๆฐ—ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใƒผใ‚ธใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ ใƒ‰ใƒžใ‚คใƒƒใฆ ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

็งใฏใ€็งใฏ็งใฏใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆˆปใ—ใฆใ‚จใƒฉใƒณใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚คใƒซใƒณใงใ—ใŸใญใชใ‚“ใ‹ ใฏใ„ใ€ใ‚ฏใƒชใ‚ธใƒฅใƒผใƒžใƒผใจใ‹

ใใ†ใจ ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ชใƒณใฏใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ไปŠใฏไปŠใฏ

ใ”่ฆ–่ดใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎๆ™‚้–“ใฏใ€

ไปŠใ€ไปŠใ€

ใงใฏใ€ไปŠใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ‚’้€šใ˜ใ‚‹

็งใฏใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่กŒใใชใฃใฆ ใ‚ใฃใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใฃใŸ

ๅˆใ‚ใฆใŠใ‚ใงใจใ†

ๆฅฝใ—ใฟใซๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ•ใใ€็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใใฆใ„ใ„ใฎใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅค‰ใ„ใฎใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚!

ใŠใ‰ใ‰ใ‰

ใ‚“

ใŠใƒผใ™

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใใฆใ‚‹

ใ”่ฆ–่ด

ไปŠใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฟใฆ

ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠใพใ‚“ใใ‚“ใซ

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎๆ™‚้–“ใฏใ€

ใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

็งใฏ็งใฏไฟบใฎไบบใฎไบบใซ ็งใฏ

OK!

ๅค‰ๅŒ–ใฏๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใฏใใใ

www

www

ไปŠใ€ไปŠใ€ไธ€่‡ดใซๅ…ฅใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฌกใซใ‚‚ใ€

็ตตๆ•ฐใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใชใ‚‚ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใฏใชใใ€็งใฏ็งใฏไปŠใพใงใฎๆ™‚้–“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ไปŠใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ”่จ€ใ„ใ‚ˆใ† ๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใฏ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

me

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปŠๆ—ฅใ€ไปŠๆ—ฅใ€ๆ—ฅใ€ๆ—ฅ

ๆ—ฅใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€ๆ—ฅใพใงใจใ€ๅŠๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠไผšใ„ใพใ„ใ• ใ•ใฆใ€ใ•ใฆ

ใ‚„ใ

ๆ™ฎ้€šใฎใใ‚Š ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจ ใƒฌใƒ™ใƒซใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚

ใใฃใ‹ใ‚‰ ใ™ใฃใ‹ใ‹ใ‚Šใ—ใฆใพใ™ ใ„ใ‚„ ไธ€ๅบฆใ‚‚ใฉใ‚Œใงใ‚‚ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ•ใ‚ฉใ‚ขใƒซใฎ ใ‚ชใƒƒใƒใƒณ ใ‚ขใƒฌใƒณใซใฏใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใ™ใ”ใ„ใญ ็š†ใ•ใ‚“ใฎใ‚จใƒณใƒ“ใƒณใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใพใใฆไฝ•ใŒๆœฌๅฝ“ใง ไฝ•ใŒใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎใ‹ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใŠใ‹ใ‚“ใชใ„็Šถๆณใซ ๅพ…ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚“ใช

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒ่ตทใใฆใ‚‚ ใฉใ‚“ใชใฃใฆ ๅฏพ่ฑกใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใฏใ‚‹ใฎใ‚’ๆ˜Žใ—ใฆใญ ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ”่ฆงใ ใ‚ใ†

ไปŠใ€็งใจใ”่ฆง

ใใฎไธญใ‹ใ‚‰ใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใฃใฆใพใ™

็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃ!

ใฉใ†ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใธใธใธ!

ใœใฒใ€ไฝ•ใ‹่กŒใฃใŸ?

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ไฝœใฃใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚ซใƒ–ใƒƒใ‚ฟใ‹ใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใ„ใใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใ‚ˆใƒผ

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ“ใ‚Œ็ท ใ‚ใŸใ‚‰ๆˆปใ‚ใ† ใ‚ใƒผ!

ๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ€่ฆ‹ใฆใใ ใ‚‰ใญใ€่ฆ‹ใŸใ‚‰ใญ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚Œใฐ ใ•ใฃใ่ฟฝใ„ใพใ—ใฆใฏใญ

ใŠใ‹ใ’ใ›ใƒผใ™

็งใฏ็งใฏๆ€ใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใ€็งใฏใ‚ใชใŸใŒใ‚ใชใŸใซๆ€ใฃใฆใใŸใฎใงใ™ใ€‚

็งใฏใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

็งใฏใ‚ขใƒฌใƒƒใƒใŒใ‚ใŸใ‚Šใ€็งใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใŸใ‚‰ใ‚ใŸใ‚‹ใ€‚

็งใฏๅนธใ›ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ็งใฏไฝ•ใ‹ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใงใ™ใ€‚ ็งใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€

็งใฏๆฅฝใ—ใ‚€ใฎใงใ™ ็งใฏ็š†ใ•ใ‚“ใซๆ€ใฃใŸใฎใงใ™

็งใฏใฉใ†ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ ็งใฏ็š†ใ•ใ‚“ใซๅนธใ•ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ€‚

็งใฏ

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ—ใฆใ€ใ•ใ™ใŒใ€ใ•ใใ“ใซ่กŒใฃใŸ ใŠๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ€ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใฃใฆใ€ใพใ ็”Ÿใ‚ใฆใ‚‚ใชใ„ใฎใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅ–ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ€‚ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰! ใ™ใ’ใˆ!

ใ‚‚ใ†ใ•ใ‚ใ‹ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ใฏใใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ ใ‚ใ€ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใงใฏใ€ใพใŸ่ฆ‹ใฆใฟใชใ

ใŠใ‰ใ‰ใ‰!

ใฉใ†ใž!

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„! ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใชใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใงใ€็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ‚ˆใ€‚

็ฌ‘

ใฆใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใƒžใ‚ฌใ‚นใ‚ญใƒใƒณใงใ™ใ‹

็งใฏ่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ€ไปŠใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€ไปŠใพใงใ€ไปŠๅบฆใ€ใ‚‚ใ†ไปŠใพใงใ€‚ ไปŠใพใง!

่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใงใ—ใŸ

ไปŠใ‚‚ใŠใใ ใ—ใฆใŠใ†

ใตใ…ใ…ใตใƒใตใˆใตใดใตใฝใตใผใตใฌใต ใใตใ ใตใซใตใตใตใฐใตใบใตในใตใฑใต

ใฒใตใพใตใ›ใตใปใตใทใตใณใตใถใตใจใต ใคใตใงใตใ—ใตใฅใตใšใตใใตใŸใตใขใต

ใ’ใตใใตใใตใญใตใŽใตใ„ใตใฆใตใ‡ใต ใ–ใตใ†ใตใ™ใตใ‚ใตใชใตใใตใ‘ใตใฉใต

ใ”ใตใ•ใตใœใตใ‹ใต ใ‰ใตใ“ใตใฟใตใกใต๏ฟฝ

ใงใฏใ€ๆœ€ๅพŒใซใ€ไธ€ๅฟœๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚‚ใ€

ใปใผๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใญใ€‚ ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใจใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใ‹ใชใใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฎใŠๆฐ—ใฎๅค–ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ€ใ‹ ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅบฆใ‚ˆใใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใงไปŠใพใง ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใงใ€ใƒ‡ใƒƒใ‚ญใƒผใ‚บใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ ๅ‡บใฆใ„ใใงใƒผใ™

็งใฏ็งใฏ

่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใฏๆ—ฉใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ—ใฆ

ๆŒ‘ๆˆฆใ™ใ‚‹ใ“ใจ? ๆŒ‘ๆˆšใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจไธญใซใฆ

ไปŠใฎไผš่ญฐใงใ‚ˆใๅˆใ‚ใ›ใพใ™ใ€‚ ใ“ใฎๅ‹•็”ปใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ ไปŠๆ—ฅไฝœใ‚‹ ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้ŒฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅ‰ใฏใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใ‚„ใฃใฑใ€ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ„ใ„

ใ“ใ“ใงใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌใซใŠใ—ใฆใ„ใ‚‹

็งใฏ็งใฏใ€็งใฏ

ใ‚ˆใƒผ!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใฏใซใ„ใŸ? ใใ“ใซไปŠ

ใ„ใ‚„ใƒผ! ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚‹! ใ„ใ„ใญ! ใพใƒผใ™!

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ„ใ„ใชใใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฌกใ„ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ ไธ€ๅบฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚„ใ‚„

ไธ€ๅบฆ ไปŠใ‚ทใƒงใƒƒใƒ‘ใƒƒใจใŠใถใคใ‘

ไปŠๅ›žใฏใ€ไปŠๅ›žใฏ ไปŠๅ›žใฏ

ใˆใƒผใ€ไฝ•ใ‹ใใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‹ใธใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

www

ไปŠใ‚‚ใ‚„ใ ใฃใฆใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใ‚บใƒŸใ‚’ใงใใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ไธ€็•ชๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ“ใจ ใ‚ใƒผใณใฃใใ‚Š

ไปŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใฎใง

ใพใŸใพใŸใพใŸ

ใงใฏใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠใพใงใฎใ‚ซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใฏใ„

็ตๆง‹ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ๆฅใฆใฟใฆใพใ™

่กŒใ็‰ฉใ‚’่กŒใใฎๅ ดๅˆใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒŒใ‚ธใƒผใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ใฎใ€ๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸใญ ใฏใƒผใ„

ใฏใ„

ไปŠๅ›žใ‚Šใฏ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ€‚

ใจใฏใ€ไฝ•ใจใ‹ใ€ ๅคฑๆœ›ใฎ้š™้–“ใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅ…ˆๆŒ‡ๅ…ˆใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ๆ•™่ชคใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚

ใงใฏใ€็›ฎ็ขบใ‹ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ ใงใฏใ€็œ้–“ๅˆใ„ใชใ‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ•ใƒฌใ‚ผใƒณใƒ–ใƒˆใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ใ‚ซใƒฉใƒ€ใฎๅ‘จใ‚Šใจใ„ใ†ใ‹่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใ‚ฏใƒญใƒƒใ‚ฏใƒฉใงใฏใชใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใงใ•ใฃใใ‚‚ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚‰ใ ใง

ใชใฎใงใ€ใชใ‚“ใ‹ๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ใ”ใปใณ

ใ‚ใ’ใพใ—ใŸ ใŠใƒผ wwww

ใ‚ˆใƒผใ— ใ‚„ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใ‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‰ใซใฏๅฝ“็„ถ ไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ไธ‹ใซไบบใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘ใงใŠ่ถŠใ™ใใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ ๆฅฝใ—ใ„ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใธใ‚“

ใƒ–ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใงใ€ใƒ–ใƒฌใ‚ทใƒณใ‚ฐใŒ็ตๆง‹่‰ฏใ„ใงใ™ใ€‚

ใ ใญใ€ใŠๆญฃ่งฃใ—ใญ ใ‚ใชใŸ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๆฌกใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใพใงใ€ไปŠใพใงใ€ๆฐ—ๆŒใค

ใ‚ใฃใกใซใคใ„ใฆใ‚‹

ๆญขใ‚ใŸใ„ใซใ„ใ‚‹ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

www

ใ‚ใ‚Œ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†?

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ใงใ‚‚ใ€ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ

ใ™ใฃใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใƒผ ใพใ‚ใ€ใ‚ใจใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒŠใƒŠ

ใƒ†ใƒฌใƒผใ‚ตใƒผใฏใกใ‚‡ใฃใจ็”Ÿใพใ‚Œใ‹ใฃใŸใฎใ€‚ ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่€ƒใˆใชใฎใงไฝ“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใ ใจใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ˆใ‚Šใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใ‚‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใงใ™ใญ

ใตใฃ!

ใฏใฃใฏใฃ

www

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง

ใใ‚Œใงใฏใ€ใใ‚Œใงใฏใ€

ใ„ใ„ใงใ‹ใ‚‹ไปฅไธŠใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใใ†!

ใƒ—ใƒญใ‚ทใƒฃใƒณใงใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๆ˜Žใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใซใ“ใ†

ไป–ใฎไปŠๆฅใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚‚ๅ…จ้ƒจๆŠœใ„ใฆ ใˆใƒผใฃ! ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„!

www

ใงใฏใ€ใงใฏใ€

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ซใƒƒใƒˆใƒณใจ่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใฏใ€ ใใ‚Œใงใฏใ€ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญ!

www

่ฆ‹ใฆใใฆใ€่ฆ‹ใ‚‹ใญใ€่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ€ใ”่ฆ–่ด้ ‚ใ

ใ‚!

่ฆ‹ใฆใปใ‚“ใจใใœใชใ„ใ‹ ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œ

ใชใ€ใชใพใ‚‹ใ‚“ใ”ใฎ ใชใ‚„ใ‹ใชใพใ‚‚ใฎ ใ‚ใฃ

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚‹ ไฝ•ใ‹ใพใง ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใฎ 1ๅ›žใ™ใญ

ใตใตใตใ€‚

ใ“ใ‚Œใซๆฅใ‚‹

ใธใธใธ

ใŠใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใŸใ‚‰ใฉใ†ใŸ

ใพใŸ

ใพใŸ ใฏใฃใฏใฃ

ใฏใฃใฏ

ใฏใ„

ใŠใƒผ

ใ•ใใ•ใ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ใค ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใŠใ‹ใ’ใงใ€ใŠใคใ‹ใ‚“ใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ใ€‚

ใ‚€ใ—ใ“ใญ

ไฝ•ใ‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‚ˆใ!

ใพใŸใ€ใŠ่‚‰

ใ‚จใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใฟใ‚“ใช ใŠใ†!

ใŠใƒผ!

ใ‚‚ใ†ใญใ€ใ‚„ใฃใŸ! ไฝ•ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ ใˆใฃ?

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใธใฃ

ไปŠใ€ไปŠใ€ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ไปŠใฎใ‚‚ใฎ

ใตใฃใตใฃ

ๅคงๅฅฝใใช

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใฏใ€ใงใฏใ€ใงใ‚‚ใ€ใงใ‚‚

ใ„ใคไฝ•ใงใ„ใ†ใฎใ ใ‹ๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚ใฃใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผ!

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒชใƒผใงใ‚ใ“ใญ!

ๅ…จใฆใฏใšใค่ฆ‹ใˆใŸ

ใ„ใ„

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใŠใƒผใญ!

ใฏใฃใฏใฃ

ใ•ใใ€ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ‚‹

ใพใŸใญ!

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆ?

ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใฏใใใ!

ใŠๅ‰ใซ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ•ใ

ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใฏใ„ ่‰ฒใ€… ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒ็”Ÿใ็‰ฉ

ใ„ใใพใฎใฏใ„

ใ•ใฆใ€ใ•ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใฎใƒ‘ใ‚ปใƒซใŒ่ฆ‹ใซ ใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใใพใพใŒ

ใ“ใ‚Œใง ๅ‹ขใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใƒณใƒใƒณ ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ†ๆญฃ่งฃใ ใฃใŸใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅไฝฟใฃใŸใ‚‚ใฎใฎๅ…จ้ƒจใ‚ใ’ใพใ™ ใฉใ†ใงใ™ใ‹? ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œใ‚„ใฃใŸใ€œ ใงใ‚‚ใ€ๅ่€…ใฎใ”ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ? ใ‚ใ‚Œใฐ9ไฝใฃใฆใ”ใกใฟใ‚“ใช

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใใพใ€œใ™

ใฏใ„ใ€็งใ‚‚ใ€ใใฎใพใพใ€ใพใ„ใ€ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅ›ฝใ—ใ‚ใฆใ€ใใฎ็”Ÿใพใพใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ€ใใฎใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

็ŠถๆณใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใจ

ใŠๅ‰ใซ ้–“้•ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒˆใƒฌใƒผใ‚บใญใฉใ†ใž

ใ‚ใใใ!

้ฃŸในใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ้ฃŸในใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใพใ™

ใฉใ†ใžใ ใ‘ใง

ใ‚ใฃใŸใ“ใจ ใ‚ใฃใŸๆ™‚ ใ‚ใฃใŸๆ™‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆœ€ๅพŒใงใ™!

ๆ—ฉใ„ใ‚ใš ๅคšๅˆ†ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒซใƒผใ‚ฏใ‚จใ‚ณใƒณใงใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‘ใž!

ใชใซใ„ใ„? ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใคใชใ„! ใŠๅ‰ใงใ‚‚ ใˆ?

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใŸใถใ‚“ใ€ใŠใใ‚‰ใๅคงไพฟใ™ใ‚‹ใจ1ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใชใ‚“ใงใ€ ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚ ใพใใ€1ๅนดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใ€่ฆšใˆใฆใชใใฆใชใ„ใฎใ‹ใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใญใ€‚

ไปŠๅ›žใฏๆ„ๅค–ใจใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ™

ใ‚ทใƒณใƒฟใƒซใงไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใƒžใ‚นใƒˆใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ ใƒกใ‚คใ‚ซใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใฟใกใŸใฟใชใ‚“ใงใ™ใญ ใฟใ‚“ใชใใฆใœ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ•ใฃใใ

ใฏใ„

ใญใ€ใ‹ใใœใ—ใฆ ไปŠใ€ๅŸบๆœฌๆ™ฎ้€šใซใฉใ’ใ‚‹ใ‹ใ€ใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใชใซใ‚‚

ใ‚นใƒผใƒ—ใงใƒใƒงใ‚ณใƒŠใƒผใจใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒ ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚Œใฉใ†ใงใ™ใ‹?

็œŸใฃๆš—ใงใ™

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹?

ใฉใ†ใž! ใŠใ„ใคใ‘ใงใ—ใŸ!

็ฌ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ‰

ๅ†…ใซใใคใ‚’ใƒˆใƒฌใƒผใ‚บใฎๅ ดๆ‰€ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ต‚ใ‚ใ‚Š? ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใตใฃ!

ใ™ใ”ใ„ใซใชใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šไบคๆ›ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ ๆณฃใ„ใ‹ใใ—ใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„

่‚Œใƒ‘ใฎ็Šถๆณใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„็Šถๆณใซใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ ใ™ใ”ใ„็Š€ๆณ

ๆ—ฅๆœฌใช็ŠถๆณใŒ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใญ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใซ

่ฆ‹ใฆใฟใŸ

www

www

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใ‚นใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใƒฌใƒณใ‚ธใฎ ใ‚ตใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใƒณใ‚ทใƒณใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใŸ ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚นใฎ ใŠใผใ„ใ„ใงใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ  ๅคšๅˆ†

ๅƒ•ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹? ใ“ใ‚“ใชใซๅฟƒใงๅ‡บใฆใใ‚Œใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ† ใˆใฃ? ่žใ„ใฆใใพใ—ใŸใญ ใฏใ„ใ€่žใ„ใŸใ“ใจ่žใ“ใชใ„

ใƒใ‚ดใƒƒใƒˆใงใ™ใ‹? ไธ€ๆฆ‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆ

ใงใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ! ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ˆใฃ!

ใ‚ˆใฃใฎใ‹ใ€ใ™ใ‚Šๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹? ใ™ใ‚Š?

ใ™ใ‚Šใ€ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใญ ใใ‚Œใจใซ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹? ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚„ใ‘ใซ

ใ‚ใฎใ€ๆ‰‹ใŒๅคšใ„ใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ€ใ“ใฃใกใซ ใ‚ใ‚Œใฃใฆๆ€ใฃใฆ ใงใ‚‚ใ€ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ๅค‰ใˆใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ถšใ‘ใฆใ„ใใ‚“ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅคงไฝ“ใ‚ใ’ใฆใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒใฎๅˆ‡ใฃใฆใ€็™ฝใ‹ใ‚‰ๅ…ฅๅฃใ‚’ๅ…ฅใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ€

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚ใ‚Œใ„ใ‚Œใ„ใˆ

ใ‚ใ‚Œ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใฎใ‚ใซ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆๆ„Ÿ่งฆใฎ้•ใ„ใฏใ‹ใช

ใŠๅญใฏๆฎ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ ใงใ‚‚ใ€ใญใ€ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใฟใ‚“ใชใใ•ใ‚Œใฆใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใญใ€ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ†!

ใใ†ใใŸใ‹

ใพใ ใพใ ใ‚ˆ ใพใ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‹

ใŠใƒผใ€ใพใ•ใซใ‚“ใง็ถšใ‘ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใ•ใ‚ใฟใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ‹ใคใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใ†ไธ€ๆ—ฆใซใ™ใ‚‹ ใใ‚“ใชใซใ“ใจใฏ่ฆ‹ใˆใšใ‹

ใใ†

ใธใธใธ!

ใ„ใ‚„ใƒผ

www

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใปใปใป

ไปŠใฏไฝ•ๅ›žๆฅใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚นใ‚ญใƒฅใƒผใ‚นใฏใจใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ!

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใญใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใญใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใ•ใๆฅฝใ—ใฟ

ใŠใ†!

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้ŒฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

www

ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใž

ใŠ!

ใ‚ˆใ—

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

่ฆ‹ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฃใฆ

ใถใฃ!

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใฃ!

ใœใฒใœใฒ!

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ”่ฆง

ใญใƒผ

่ฆ‹ใฆใญ!

www

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ•ใ›ใฆ

ใฏใใใ

ใฏใ„

ใฏใใใ

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

www

ใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚ค!

ใฏใ„ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ใ„ใใ‚ˆใƒผ ใฉใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ ใฉใ†ใ‹ ใ“ใ“ใง ใฏใ„ ใ„ใ„ใญ

ใฃใฆใ“ใจ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ“ใ‚Œใ ใ‘่‰ฒใ€…ใ—ใ‹ใใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ ไฟบใ‚ใฃใŸใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใใ“ใ‚ŒใงไปŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๆ–นใฎๆœ€ๅพŒใงใ—ใ‚‡ใ€ๆฏŽๆ—ฅใ‚’ใŸใ‚“ใฆ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใงใ€้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ ใฏใ„ใ€ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ–ใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใˆใƒผใ€ใพใใ€ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚‚ใ†ไปŠๅ›žใฏๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ€ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใชใใฆใ€ ใฆใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ใŒๆœฌๅฝ“ใง

ไฝ•ใŒใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจใ‹ ใชใ‚“ใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ ใชใ‚“ใ‹ใ€ ใ“ใ‚Œใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ€ ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ ๅƒ•ใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆ ใงใ‚‚ใ€้€†ใซใ€

็งใŒใ€ ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅ—ใ‘ๆŠผใ—ใฆ ๅƒ•ใ•ใ‚“ใŸใกใŒใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใƒใƒƒใƒ—ใซ่กŒใฃใฆ ๆญŒใ€ใใ†ใ„ใ† ใ„ใฃใฑใ„ใ€ ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒซใ‚ญใ€

ใƒใƒฉใƒใƒฉใ—ใŸใ€ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ไฝœๅ“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่€ƒใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒžใ‚นใงใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใƒ€ใƒžใ•ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆœ€ๅพŒใซ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใ€ไบบใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„ใ€็š†ใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ไธ€็ท’ใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ€ใƒใƒฉใƒใƒฉใ—ใฆใใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๅ›žใฏๅ‹ใกใ‚“ๅญใง ใƒชใƒผใƒใƒซใชใ“ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใ„ใพใ™ ็š†ใ•ใ‚“ใœใฒใœใฒ ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ไธ€ๆฏไธ€ๆฏ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ ใฟใ‚“ใชใซๅ‘ใ‹ใ‚ŒใŸใ€‚ ใฟใ‚“ใชไธ€ๅฎถใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชๆœˆใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใŸใฎใงใ€ ใƒจใƒจ ใƒจใƒšใƒณใŒๆฅใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ ใกใ‚‡ใฃใจ่งฃใ‘ใฆใญใ€‚ ใˆใฃใ€‚ ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใฏใ€ใงใฏใ€ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้ŒฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.