Original subtitles

...

- C'est un plaisir...

Aaah !

- C'est de la bonne "poupoute", ça.

Bravo, tonton. C'est bon, ça.

Hé, c'est prêt ! Des super cookies,

une nouvelle recette !

une nouvelle recette !

C'est chaud mais c'est génial.

Chocolat ou noisettes ? Dites-moi. - Celui de droite.

- Non, il est trop petit.

- Non, il est trop petit.

- Ah, la classe de Violette.

- Elle est rentrée tard.

- Clara, le samedi soir, ta soeur... - 2 heures du mat'.

- Clara, le samedi soir, ta soeur... - 2 heures du mat'.

- Ah ouais ? Elle a peut-être rencontré des gens charmants.

- C'est clair. On essaie de deviner qui.

- C'est clair. On essaie de deviner qui.

- Tu sais, à l'âge de Violette,

les petits copains, c'est pas essentiel.

On peut aussi apprécier les rencontres amicales

On peut aussi apprécier les rencontres amicales

pour parler de sujets divers, politique, arts... Se confronter !

- Coucou. - Coucou. Ca va ?

- Oui. Je vous ai pas réveillés, cette nuit ?

- Non. T'es rentrée tard ? - Un peu. J'étais au lancement

de la semaine culturelle. - Waouh !

de la semaine culturelle. - Waouh !

- Il y avait histoire,

archi, théâtre. C'était trop bien. - C'est super ! T'as dû t'éclater.

Un cookie ? - Oui, grave.

- Chocolat, noisettes ? - Chocolat.

- Cool. - Merci.

- Les mecs, c'était quel genre ?

- Ca, je sais pas, j'ai pas fait gaffe.

Perdon.

Allô ? Oui, Chloé.

Oh non...

OK. Bon, d'accord. Tu m'envoies l'adresse ? Ca marche.

OK. Bon, d'accord. Tu m'envoies l'adresse ? Ca marche.

Ma Violette, j'ai une urgence au boulot.

Ma Violette, j'ai une urgence au boulot.

Est-ce que tu pourrais...

- Garder le petit ? - Oui.

- Pas de souci, j'avais prévu de rester travailler.

- Pas de souci, j'avais prévu de rester travailler.

D'ailleurs, je m'y mets. Trop bien, ça.

Sam, dans une heure, je suis avec toi.

- Elle m'épatera tout le temps. - C'est peut-être grave, sa maladie.

- Elle m'épatera tout le temps. - C'est peut-être grave, sa maladie.

- Ca s'appelle grandir, ma chérie. T'as le temps, heureusement.

- Ca s'appelle grandir, ma chérie. T'as le temps, heureusement.

Alors ? Chocolat ou noisettes ? - CHOCOLAT.

- Allez, ça marche. Alors, chocolat...

- Bonjour, capitaine. - Salut !

- Bonjour, capitaine. - Salut !

- Désolée pour les cookies du dimanche.

Alex non plus était pas enchanté.

Alex non plus était pas enchanté.

C'est ça, de vivre avec un flic.

- Vous habitez ensemble ? - T'es fou ! Chacun chez soi.

- Vous habitez ensemble ? - T'es fou ! Chacun chez soi.

T'as réfléchi, pour la procédure de Victoria ?

- Oui. Je... Je bosse.

Messieurs dames, bonjour.

- Salut, Inès. - Salut, Chloé.

- Magnifique, cette maison ! - Oui, mais tout n'est pas joli.

- Magnifique, cette maison ! - Oui, mais tout n'est pas joli.

- Effectivement. J'imagine qu'il est pas tombé tout seul,

le monsieur ? - Non.

On est plutôt sur un coup violemment porté à la tête.

A priori, avec la statue en cristal qui est éclatée par terre.

A priori, avec la statue en cristal qui est éclatée par terre.

La rigidité cadavérique

et la coagulation du sang sur la statue semblent indiquer

et la coagulation du sang sur la statue semblent indiquer

que le décès a eu lieu entre 22h et minuit.

- Merci.

- Tu nous l'emmènes au labo ? - OK.

- Si t'as une maison comme ça,

t'ouvres la porte aussi tard ? - Non.

- Donc, il connaissait l'assassin.

- Donc, il connaissait l'assassin.

- Imparable. Sauf qu'il s'appelle

Lionel Dasquet. - Et ?

- C'est l'agent immobilier chargé de vendre cette maison.

- C'est l'agent immobilier chargé de vendre cette maison.

Ce sont les proprios qui ont trouvé le corps ce matin.

- Ils sont où ? - Dans leur chambre,

- Ils sont où ? - Dans leur chambre,

pour éviter de polluer la scène de crime

et que Madame retrouve ses esprits.

Tomber sur ce cadavre en rentrant, ça l'a un peu secouée.

Tomber sur ce cadavre en rentrant, ça l'a un peu secouée.

- Ca se comprend. La chambre est par là ?

- Oui. - OK. Merci, Inès.

- M. Garmin ?

- Oui.

- Votre épouse va mieux ? - Heu... Oui.

C'est la vue du sang.

C'est la vue du sang.

- Capitaine Coleman. Enchanté.

Dites-moi, quand avez-vous donné les clés

à Lionel Dasquet ?

à Lionel Dasquet ?

- Hier.

Il a appelé mon épouse pour les avoir.

- Je ne voulais pas de visites

- Je ne voulais pas de visites

ce week-end parce que nous étions chez des amis à Montpellier.

Et je déteste que des gens entrent ici en mon absence.

Et je déteste que des gens entrent ici en mon absence.

Il avait un client qui cherchait ce type de bien.

- Dans cette gamme de prix,

- Dans cette gamme de prix,

les acquéreurs sont rares, alors j'ai accepté qu'il prenne les clés.

- Pourquoi cette visite devait avoir lieu

un samedi soir ? - Son client était un Anglais

de passage à Aix, un homme d'affaires.

- Il vous a dit son nom ?

- Il vous a dit son nom ?

- Je lui ai pas demandé. Pourquoi ? - C'est probablement le meurtrier.

- Vous avez beaucoup d'objets de valeur, ici ?

- Vous avez beaucoup d'objets de valeur, ici ?

- Mon mari est marchand d'art.

- Ah. C'est pour ça que vous avez fait installer

un super système de sécurité.

un super système de sécurité.

C'est ça, M. Garmin ? - Oui.

- C'est difficile pour un voleur d'entrer chez vous.

- C'est difficile pour un voleur d'entrer chez vous.

Sauf si on se fait passer

pour un éventuel acheteur

auprès de votre agent immobilier. - Vous pensez qu'il aurait volé

auprès de votre agent immobilier. - Vous pensez qu'il aurait volé

quelque chose ici ?

- C'est à vous de nous le dire. - Excusez-moi.

- Hm.

- J'ai regardé partout, tout à l'air en place.

- Je suis pas sûr, monsieur. Pas sûr du tout.

Becker, vous pouvez descendre ? Merci.

- La victime a bu du champagne avec son client ?

- La victime a bu du champagne avec son client ?

- Une cliente.

Viens avec moi.

C'est très intéressant.

C'est très intéressant.

Des draps défaits, une odeur de parfum.

A mon avis, Dasquet a profité de l'absence des Garmin

A mon avis, Dasquet a profité de l'absence des Garmin

pour s'offrir un rendez-vous galant.

- Galant et adultère. Il était marié.

- Ils font leurs petites affaires puis il demande à la maîtresse

- Ils font leurs petites affaires puis il demande à la maîtresse

de partir rapidement. Trop rapidement. Elle se fâche,

elle se vexe, elle le tue. Crime passionnel.

elle se vexe, elle le tue. Crime passionnel.

- Autre possibilité. La femme de la victime le soupçonne

d'avoir une maîtresse. Elle le suit jusqu'ici,

attend que la maîtresse parte, sonne à la porte, il ouvre,

et le résultat est le même.

- On commence par l'épouse ?

- On commence par l'épouse ?

- Pourquoi ? - Elle est à l'IML

pour identifier le corps de son mari.

- Ca vous a pas inquiétée de pas voir revenir votre mari ?

- Ca vous a pas inquiétée de pas voir revenir votre mari ?

- J'ai dormi chez mes parents.

J'étais encore chez eux quand vous m'avez appelée pour...

m'annoncer la nouvelle. - Il vous avait... prévenue,

m'annoncer la nouvelle. - Il vous avait... prévenue,

qu'il comptait sortir ?

- Oui.

Il m'avait dit qu'il avait une visite immobilière nocturne

Il m'avait dit qu'il avait une visite immobilière nocturne

de la plus haute importance. - Hmm...

- J'imagine qu'il a rejoint

- J'imagine qu'il a rejoint

sa maîtresse ?

- Vous... - ... saviez ?

- Qu'il me trompait ? Oui. Je suis pas... complètement conne.

- Qu'il me trompait ? Oui. Je suis pas... complètement conne.

- Ah non, j'ai pas dit ça. - Lionel a beaucoup changé

depuis qu'il a monté son agence spécialisée

depuis qu'il a monté son agence spécialisée

dans les biens d'exception. Dans sa manière

de parler, de s'habiller aussi.

de parler, de s'habiller aussi.

J'ai pensé que c'était l'influence des nouveaux clients

qu'il côtoyait mais...

Un jour, j'ai retrouvé du rouge à lèvres sur une de ses chemises.

Un jour, j'ai retrouvé du rouge à lèvres sur une de ses chemises.

- Vous en avez parlé avec lui ? - Oui. Il m'a juré qu'il n'avait pas

de maîtresse, ni maintenant ni avant.

Donc j'ai engagé un avocat pour lancer

une procédure de divorce.

une procédure de divorce.

Depuis, nous vivions en colocation

plutôt qu'en couple. - Une procédure de divorce,

plutôt qu'en couple. - Une procédure de divorce,

c'est souvent conflictuel. La répartition du patrimoine,

le montant de la pension...

- Nous étions mariés sous le régime de la séparation

- Nous étions mariés sous le régime de la séparation

et je n'ai pas voulu demander de pension.

Mon avocat a découvert que Lionel était couvert de dettes.

Mon avocat a découvert que Lionel était couvert de dettes.

Sans doute à cause

de sa maîtresse.

Il a même dû vendre sa voiture pour couvrir son découvert.

Il a même dû vendre sa voiture pour couvrir son découvert.

- Comment il se déplaçait, alors ? - Il avait une moto.

- On n'a pas trouvé de casque dans la maison.

- On n'a pas trouvé de casque dans la maison.

- Il a pris un taxi, hier.

- Vous avez une photo récente de Lionel dans votre téléphone ?

- OK, je l'envoie à tous les taxis de la ville.

- Travailler le dimanche,

la commissaire aime pas. Elle vous attend dans son bureau.

la commissaire aime pas. Elle vous attend dans son bureau.

Si vous voulez l'impressionner,

j'ai des infos.

Devinez ce que faisait la victime avant d'être tuée.

Devinez ce que faisait la victime avant d'être tuée.

- L'AMOUR.

- D'accord. Donc je suis inutile. - Mais non, Inès.

- Deuxième tentative. Ces points rouges sur son ventre,

- Deuxième tentative. Ces points rouges sur son ventre,

vous savez ce que c'est ? - On dirait

des punaises de lit. - Non.

- Une allergie ? - Non plus.

Ce sont les brûlures d'une décharge électrique

d'un appareil d'autodéfense.

d'un appareil d'autodéfense.

- Il a pris un coup de jus avant d'être frappé ?

- Oui. Il a aussi essayé d'agripper son agresseur.

J'ai trouvé ces fibres textiles

J'ai trouvé ces fibres textiles

sous ses ongles. - Ah oui.

- Donc le meurtrier portait

un vêtement noir ? - Oui.

un vêtement noir ? - Oui.

- Quelle avancée décisive ! - Voilà.

- La couleur de pantalon la plus répandue.

- Oui. En même temps, on sait que c'est pas un pantalon.

- Oui. En même temps, on sait que c'est pas un pantalon.

C'est plus un tailleur, une robe.

Il était pas en rendez-vous pro, il était avec sa maîtresse.

Il était pas en rendez-vous pro, il était avec sa maîtresse.

Maîtresse qu'il entretient à grands frais.

Il est ruiné.

- Ce qui a pu amener sa maîtresse à vouloir rompre

- Ce qui a pu amener sa maîtresse à vouloir rompre

et entraîner la dispute fatale. - Vous avez son identité ?

- Oui. Moi, je l'ai. Il s'agit de Julie Carrèges.

- Oui. Moi, je l'ai. Il s'agit de Julie Carrèges.

31 ans. Assistante dentaire.

J'ai une photocopie de sa pièce d'identité. Un chauffeur de taxi

J'ai une photocopie de sa pièce d'identité. Un chauffeur de taxi

a reconnu Dasquet. Il l'a chargé

hier soir avec une femme, et ils sont allés chez les Garmin.

hier soir avec une femme, et ils sont allés chez les Garmin.

C'est elle qui a payé, par carte.

- Si vous avez son adresse,

vous attendez quoi ? - On y va, on y est.

vous attendez quoi ? - On y va, on y est.

Merci, Cyril !

Je l'ai connue plus détendue,

la patronne. Elle avait peut-être un barbeuc.

la patronne. Elle avait peut-être un barbeuc.

- Je crois qu'elle a la pression à cause de la semaine culturelle.

Mais ça doit pas te parler, ça. - Bien sûr que ça me parle !

Mais ça doit pas te parler, ça. - Bien sûr que ça me parle !

Philo, théâtre, y a plein de trucs.

- T'as testé ? - Bah oui. Ah, c'est Clarinette.

- T'as testé ? - Bah oui. Ah, c'est Clarinette.

- Tu me rejoins ? - Oui. Hein ?

C'est qui, lui ? "Ce n'est pas Violette

"qui a grandi, ce sont ses amoureux."

Clarinette, c'est quoi, cette photo ?

Clarinette, c'est quoi, cette photo ?

- Violette l'a reçue cette nuit. - T'as fouillé dans son téléphone ?

- Il était sur la table. Mais c'est pas la question, là.

- Il était sur la table. Mais c'est pas la question, là.

*-C'est ça, oui.

- Mais t'as vu ? Il a au moins 25 ans.

- Bon, on verra ça ce soir.

- Bon, on verra ça ce soir.

*Tu ne dis rien à Violette.

Allez. Bisou. Ciao.

Excuse-moi ! - Il y a un problème ?

- Non, ça va. Je gère.

- OK. Julie Carrèges. 3e droite. - Yes. T'as sonné ?

- OK. Julie Carrèges. 3e droite. - Yes. T'as sonné ?

- Ouais, mais ça répond pas. - Elle est pas là, quoi. Cool.

Qu'est-ce qu'on...

C'est pas elle, là ?

C'est elle.

Mademoiselle, vous pouvez...

Mademoiselle, vous pouvez...

Police. Julie Carrèges ? - Oui.

- On a des questions à vous poser

sur votre soirée d'hier

sur votre soirée d'hier

avec Lionel. - Ah non, je connais pas de Lionel.

- Vous avez pris un taxi ensemble hier soir.

- Vous avez pris un taxi ensemble hier soir.

- Lui.

- Il m'a dit qu'il s'appelait William.

- Vous le connaissez depuis quand ? - Hier soir.

- Vous le connaissez depuis quand ? - Hier soir.

C'était un 1er date sur Redding. - Le site de rencontres ?

- Oui. On se parle depuis 2 semaines.

- D'acc'. On va se parler, nous aussi, un petit peu. Hein ?

- D'acc'. On va se parler, nous aussi, un petit peu. Hein ?

- Son profil disait qu'il était un homme d'affaires, divorcé.

- Son profil disait qu'il était un homme d'affaires, divorcé.

Il y a 3 jours, il m'a écrit qu'il était là samedi soir.

Il m'a proposé d'aller dîner au restaurant.

Ensuite, on est allés chez lui. Une maison incroyable.

Terrasse, champagne...

J'ai même envoyé un selfie à mes copines.

J'ai même envoyé un selfie à mes copines.

- On peut le voir ?

- Oui.

- Très jolie robe verte.

- Très jolie robe verte.

Après la coupette,

vous avez fait quoi ?

vous avez fait quoi ?

- Comme on avait peu de temps, on est allés dans sa chambre et...

Vous voyez, quoi. - On voit.

Vous voyez, quoi. - On voit.

- On voit. - Vous étiez pressés ?

- William, oui. Enfin, Lionel.

Il avait une visioconférence avec des clients asiatiques.

Il avait une visioconférence avec des clients asiatiques.

A 22h45,

je devais être partie. - 22h45.

Il vous a demandé de partir.

Il vous a demandé de partir.

Sinon vous seriez restée ? - Bah oui. Pourquoi ? Il a fait

quelque chose ? - Il a été tué.

quelque chose ? - Il a été tué.

- Quoi ?

- Ah, j'allais vous appeler. Le téléphone de la victime

a disparu, mais j'ai quand même réussi à activer son répondeur.

a disparu, mais j'ai quand même réussi à activer son répondeur.

Ecoutez ça. C'était hier à 10h du matin.

*-Le monsieur énervé est là.

*-Le monsieur énervé est là.

*Il dit qu'il va tout casser si vous ne venez pas très vite.

- Ah ouais.

- L'appel vient de l'agence. Sûrement la secrétaire.

- L'appel vient de l'agence. Sûrement la secrétaire.

Je suis allé après sur leur site,

Aix Sud Prestige. De belles baraques.

Aix Sud Prestige. De belles baraques.

- Ah ouais ! - Et là,

les numéros en cas d'absence.

- Son assistante, Marine Duplat...

- Son assistante, Marine Duplat...

- Tu crois qu'elle va te répondre un dimanche ?

- Comme Lionel l'a dit aux Garmin, les clients pour ces baraques

- Comme Lionel l'a dit aux Garmin, les clients pour ces baraques

se foutent de l'heure et des jours fériés.

*-Bonjour. L'agence est actuellement fermée,

*-Bonjour. L'agence est actuellement fermée,

*mais laissez un message et je vous rappellerai très vite.

- Bonjour, madame. Je suis le secrétaire particulier

- Bonjour, madame. Je suis le secrétaire particulier

de Chloé Becker, de Chloé Investment.

La directrice a vu un bien affiché sur votre site

La directrice a vu un bien affiché sur votre site

à 12, 3 millions d'euros. Elle aimerait le visiter

aujourd'hui même car elle part demain à l'étranger.

Vous serait-il possible de me rappeler

Vous serait-il possible de me rappeler

au numéro qui s'est affiché ? Merci beaucoup.

- A quoi tu joues ? - Une belle commission, tu vois,

- A quoi tu joues ? - Une belle commission, tu vois,

ça motive.

- Cyril, j'ai une capture d'écran

du profil de Dasquet. Tu peux craquer le mot de passe ?

du profil de Dasquet. Tu peux craquer le mot de passe ?

- Bah oui.

Tu penses à quoi ? - Si Lionel a dragué

plusieurs femmes, l'une d'elles peut avoir mal pris

plusieurs femmes, l'une d'elles peut avoir mal pris

de tomber sur un gros mytho.

- Je comprends pas pourquoi les mecs

s'inventent des histoires. Avec qui ça marche,

s'inventent des histoires. Avec qui ça marche,

hormis des jeunettes, des naïves ?

- Tu dis que t'es flic quand tu dragues en ligne ?

- Tu dis que t'es flic quand tu dragues en ligne ?

- Moi, c'est pas pareil, y a le secret professionnel.

- Ca va pas ? - Non, ça va pas.

En fait, Violette a un nouveau mec.

- Un petit ami ? - S'il était petit,

ça m'irait très bien, mais...

ça m'irait très bien, mais...

Voilà.

- Ah oui...

Au lycée, il y a plein de garçons. - Il n'y est plus depuis longtemps.

Au lycée, il y a plein de garçons. - Il n'y est plus depuis longtemps.

Je me demandais comment elle l'avait rencontré.

C'est par les applis.

C'est par les applis.

Ca faisait 15 jours qu'elle avait la tête

dans son ordinateur.

A fond sur les devoirs, j'étais content, moi.

A fond sur les devoirs, j'étais content, moi.

J'y ai cru, à ses bobards.

Y compris cette soirée culturelle ! - Alors, je comprends, hein,

que tu sois inquiet, mais Violette a le droit d'avoir des secrets.

que tu sois inquiet, mais Violette a le droit d'avoir des secrets.

- Chloé, j'ai pas dit ça. Le secret, il a 25 ans.

T'as vu le machin ?

T'as vu le machin ?

Excuse-moi.

Oui ? Oui, Marine !

Merci de me rappeler. Oui.

Merci de me rappeler. Oui.

Dans 20mn à l'agence ? Très bien. Oui, je préviens Madame.

Nous serons là. Merci ! Au revoir.

Nous serons là. Merci ! Au revoir.

- Bonjour. - Mademoiselle, bonjour !

- Chloé ? - Chloé Becker.

- Simon Coleman. Le secrétaire particulier de Madame.

- Simon Coleman. Le secrétaire particulier de Madame.

- Oui, bien sûr. - Capitaine

Chloé Becker. - La police, mademoiselle.

Chloé Becker. - La police, mademoiselle.

- On enquête sur le meurtre de votre employeur.

- Lionel ? Il est mort ? - Oui.

- Quand ?

- Hier soir, chez les Garmin.

- Hier soir, chez les Garmin.

Je suis vraiment désolé. Ca a peut-être un rapport

avec le monsieur qui casserait tout si votre patron n'était pas là

avec le monsieur qui casserait tout si votre patron n'était pas là

dans les 5 minutes.

- Oui mais je... Je le connais pas.

- Oui mais je... Je le connais pas.

Je l'ai vu deux fois à l'agence.

La 1re fois, il y a 3 ou 4 jours, il a filé dans le bureau de Lionel.

La 1re fois, il y a 3 ou 4 jours, il a filé dans le bureau de Lionel.

Et hier matin, où il a débarqué ici en hurlant.

J'avoue qu'il m'a flanqué la trouille,

J'avoue qu'il m'a flanqué la trouille,

j'ai rien osé demander. - Et vous avez appelé votre parton.

- Oui. Et il est arrivé 2 minutes après.

- Oui. Et il est arrivé 2 minutes après.

Ils se sont enfermés dans le bureau. Le type a crié

qu'il réglait ses affaires sans passer par les flics.

qu'il réglait ses affaires sans passer par les flics.

Ca n'arrive jamais

d'entendre ça ici. - J'imagine. Ce client,

vous avez son nom ? - Oui.

- Merci beaucoup.

- Hubert de Vries. Il a signé un mandat de vente il y a un mois

- Hubert de Vries. Il a signé un mandat de vente il y a un mois

pour un hôtel particulier.

- Sa colère ne vient pas de là. Il faut plus d'un mois pour trouver

- Sa colère ne vient pas de là. Il faut plus d'un mois pour trouver

un acheteur. - Surtout pour ce bien.

Un dossier comme ça ne se boucle pas en un week-end.

- Pourquoi un week-end ? - Il a dit qu'il reviendrait lundi

- Pourquoi un week-end ? - Il a dit qu'il reviendrait lundi

et que si c'était pas réglé, ça se passerait très mal.

- Il a un profil intéressant.

Propriétaire de discothèques, mis en cause pour voies de fait,

Propriétaire de discothèques, mis en cause pour voies de fait,

jamais condamné, ce qui veut dire qu'il est très très très malin.

- Donc, selon vous, la victime lui doit de l'argent

- Donc, selon vous, la victime lui doit de l'argent

ou a tenté de l'arnaquer d'une manière ou d'une autre ?

- Mais il ne peut pas le rembourser

- Mais il ne peut pas le rembourser

et de Vries déteste poireauter.

- Moi non plus. Son hôtel particulier ?

- On y est allés. Il y est pas.

- On y est allés. Il y est pas.

Et il déclare 5 résidences au fisc

dont deux à l'étranger. - On peut pas

le localiser ? - Non. Mais demain, oui,

le localiser ? - Non. Mais demain, oui,

car il a dit à Lionel, devant son assistante, qu'il serait

à l'agence lundi, tôt.

à l'agence lundi, tôt.

- Et vous serez là. - Aux aurores.

- Simon ! - Yes, patronne ?

- Simon ! - Yes, patronne ?

- Attendez.

- C'est quoi ? - Des lettres de soutien

pour le dossier contre votre belle-soeur.

pour le dossier contre votre belle-soeur.

Tout le commissariat a voulu témoigner pour vous.

- Merci. - Nous voyons tous

votre implication dans l'éducation de vos nièces et de votre neveu.

votre implication dans l'éducation de vos nièces et de votre neveu.

J'ai aussi passé un coup de fil au juge.

Je sais pas si ça fera un effet, mais ça valait le coup d'essayer.

Je sais pas si ça fera un effet, mais ça valait le coup d'essayer.

- Merci beaucoup.

Ca me touche.

- T'as invité Coco à dîner ? - Absolutely.

- Alors que Violette sort avec un vieux au regard malsain ?

- Alors que Violette sort avec un vieux au regard malsain ?

- T'exagères pas un peu ? - Papa l'aurait déjà fracassé, lui.

- Non, ma chérie. Ton père était réfléchi, intelligent :

- Non, ma chérie. Ton père était réfléchi, intelligent :

un joueur d'échecs.

Il m'inspire, j'ai un plan.

Si ta soeur apprend qu'on a fouillé dans son téléphone,

Si ta soeur apprend qu'on a fouillé dans son téléphone,

elle nous défoncera.

Elle doit nous parler spontanément. - Si elle voulait en parler,

elle l'aurait déjà fait. - Non, il manque une pièce

elle l'aurait déjà fait. - Non, il manque une pièce

sur l'échiquier : la dame. Quelqu'un en qui

elle a confiance, avec qui elle saura poser ses confidences.

elle a confiance, avec qui elle saura poser ses confidences.

- Coco ?

Tu vas lui demander d'interroger Violette ?

- Surtout pas. Il est là, le génie de ton oncle.

Si j'amène le sujet habilement,

elle va tout dérouler, tout nous dire.

elle va tout dérouler, tout nous dire.

Alors ?

- Rien que pour voir ton habileté, ça vaut le coup d'essayer.

- J'aime quand t'es comme ça. L'aventure.

- J'aime quand t'es comme ça. L'aventure.

Alors, ça va ? - Ah ouais.

Elles sont délicieuses. Bravo !

Elles sont délicieuses. Bravo !

- Merci. Je suis repu, là.

Hm !

Hm !

Les nouvelles sont bonnes, Violette ?

C'est qui ?

- Un corrigé de maths. J'ai tout bon.

- Super. - T'es bien la seule.

- Super. - T'es bien la seule.

Pourquoi t'as invité Coco, déjà ?

- Pour la remercier d'amener Sam à l'école demain.

- Tonton part tôt, il me l'a dit.

- Tonton part tôt, il me l'a dit.

- Il m'a dit aussi des choses,

mais ça tarde à se concrétiser. - Oui, oui.

Violette est fatiguée,

elle est rentrée tard, hier. - Ah oui ?

T'avais une soirée ? - Oui.

- Elle était au lancement

de la semaine culturelle. - "Culturelle" ?

Jamais j'aurais pensé à aller

dans un truc comme ça en terminale. - Ah bon ?

dans un truc comme ça en terminale. - Ah bon ?

- J'étais fiancée à un footeux,

alors la culture... - Fiancée à 18 ans ?

alors la culture... - Fiancée à 18 ans ?

- Oui. Lui, il en avait 26. - Ah oui ?

- Bah les garçons, au lycée, ils sont assez gamins...

- Grave.

- Grave.

- Ils deviennent intéressants plus tard.

- Je suis crevé, d'un coup.

Désolé, ma Coco. Waouh, 22h, déjà ! - 22h ?

Désolé, ma Coco. Waouh, 22h, déjà ! - 22h ?

Faut que j'aille bosser. Désolée. - C'était à ton tour de débarrasser.

- Tonton va le faire, il doit réfléchir à un plan B.

- Tonton va le faire, il doit réfléchir à un plan B.

- Oui. Je vais chercher le flan.

- Vous êtes nouvelle, vous ? - C'est juste un intérim.

- Votre patron est là ? - Dans son bureau. Vous me suivez ?

- Votre patron est là ? - Dans son bureau. Vous me suivez ?

- Ca va, je connais le chemin.

- Monsieur de Vries,

- Monsieur de Vries,

quelle ponctualité ! Asseyez-vous, je vous en prie.

- Mon collègue vous a demandé de vous asseoir.

- Police. Cpt. Coleman. - L'ordure a donc appelé les flics.

- C'est pas très chic d'insulter un mort.

- Un mort ? - Une victime de meurtre.

- Un mort ? - Une victime de meurtre.

Paix à son âme. Oui, samedi, quelques heures

après l'avoir menacé ici même...

après l'avoir menacé ici même...

- Hé, je n'ai rien à voir

dans cette histoire, moi !

Du reste, samedi, j'étais à un gala de bienfaisance à Monaco, donc...

Du reste, samedi, j'étais à un gala de bienfaisance à Monaco, donc...

- Ces menaces, c'était pour faire joli ?

- C'était pour le motiver. Je voulais retrouver mon collier.

- C'était pour le motiver. Je voulais retrouver mon collier.

- Votre collier ? - Oui.

Un collier pour ma femme avant qu'elle tombe malade.

Un collier pour ma femme avant qu'elle tombe malade.

Avec 20 diamants de 18 carats. Un par année de mariage.

- Si j'ai bien compris,

vous avez mis en vente votre hôtel particulier

vous avez mis en vente votre hôtel particulier

après le décès de votre épouse et c'est pendant une visite

que votre collier a disparu ? - Mardi dernier, Lionel a organisé

que votre collier a disparu ? - Mardi dernier, Lionel a organisé

une visite sans moi. Le lendemain, j'arrive, le collier a disparu.

Donc j'ai débarqué ici pour avoir le nom du client.

Donc j'ai débarqué ici pour avoir le nom du client.

- Il vous l'a donné ? - Non, il avait oublié de le noter,

mais j'ai senti une embrouille. - Une embrouille. Laquelle ?

mais j'ai senti une embrouille. - Une embrouille. Laquelle ?

- Soit il n'y a jamais eu de client et il l'a volé lui-même,

soit il a palpé pour rien voir

soit il a palpé pour rien voir

quand l'autre le barbotait.

J'ai dit que je voulais le collier avant vendredi.

- Et samedi, vous êtes revenu menacer la future victime.

- Et samedi, vous êtes revenu menacer la future victime.

- Il m'a juré

avoir retrouvé le client

et que j'aurais vite le collier. - Vous avez découvert le vol

et que j'aurais vite le collier. - Vous avez découvert le vol

le lendemain de la visite, une visite nocturne

où vous ne pouviez pas être là,

avec un client étranger de passage à Aix, surbooké,

avec un client étranger de passage à Aix, surbooké,

qui n'était libre qu'en soirée.

- C'est exactement ce que Lionel m'a dit. Comment vous le savez ?

- C'est exactement ce que Lionel m'a dit. Comment vous le savez ?

- La victime a utilisé les mêmes arguments auprès des Garmin

pour qu'ils autorisent la visite nocturne de leur maison.

pour qu'ils autorisent la visite nocturne de leur maison.

- A tous les coups, il a ramené chez de Vries une de ses conquêtes.

C'est elle qui a piqué le collier, c'est elle qu'on doit retrouver.

C'est elle qui a piqué le collier, c'est elle qu'on doit retrouver.

- Il n'a pas rencontré qu'une seule fille sur cette application,

- Il n'a pas rencontré qu'une seule fille sur cette application,

mais 43.

- 43 ? - Waouh !

- Oui. De 25 à 55 ans.

- Oui. De 25 à 55 ans.

Lui, toujours le même baratin.

"Homme riche,

"fraîchement divorcé, à la recherche du grand amour."

"fraîchement divorcé, à la recherche du grand amour."

Sauf que, une fois qu'il a consommé,

il envoie toujours le même message...

- T'es sûr qu'il les a jamais revues ?

Même mardi dernier ? - C'est pas possible, t'es devin.

Même mardi dernier ? - C'est pas possible, t'es devin.

Il a recontacté Constance.

Un message un peu particulier. - "J'ai besoin de te voir très vite,

Un message un peu particulier. - "J'ai besoin de te voir très vite,

"tu sais pourquoi. Je ferai tout

"pour y arriver."

- Belle déclaration d'amour. - Bof. Plutôt une menace.

Lionel joue le rôle

du businessman pour séduire des femmes un peu naïves,

mais il est tombé sur un os

car Constance joue la femme un peu naïve

car Constance joue la femme un peu naïve

pour entrer chez lui et lui piquer son pognon.

- Comment tu sais ça ? - Parce que c'est ce qu'elle a fait

- Comment tu sais ça ? - Parce que c'est ce qu'elle a fait

chez de Vries. - Exact.

De Vries menace Lionel pour récupérer son collier,

Lionel flippe, il menace à son tour Constance,

elle accepte de lui rendre le collier,

mais elle bluffe.

mais elle bluffe.

Elle flippe pas du tout, elle le tue

et elle garde le collier. - Donc c'est la meurtrière. Logique.

et elle garde le collier. - Donc c'est la meurtrière. Logique.

- Possible.

Le petit truc vert, ça veut dire

qu'elle est connectée, non ? - Ah oui.

qu'elle est connectée, non ? - Ah oui.

- Y a peut-être un moyen

de remonter jusqu'à elle avec un... Un bon appât.

de remonter jusqu'à elle avec un... Un bon appât.

- Un... Un bon appât ?

- Un homme, la cinquantaine, riche, élégant, séduisant,

- Un homme, la cinquantaine, riche, élégant, séduisant,

sportif, prêt à l'inviter ce soir dans un très bon restaurant.

- Bah non.

- Bah non.

- Eh bien si. - Ha ha !

- Ouais.

Cyril, tu m'impressionnes. C'est vraiment du beau boulot.

Cyril, tu m'impressionnes. C'est vraiment du beau boulot.

- En même temps, il y a une bonne matière.

- Merci. Après, sur le pseudo, j'ai hésité.

- Merci. Après, sur le pseudo, j'ai hésité.

J'étais parti sur un lord anglais, puis sur un prince allemand,

puis j'ai choisi Richard Coeur de Lion.

puis j'ai choisi Richard Coeur de Lion.

- Cette fois, c'est Constance. Elle a mordu.

Sinon, il y a celle-ci,

plutôt stylée. - Pour la réunion avec les profs,

plutôt stylée. - Pour la réunion avec les profs,

d'accord. - Mais pour jouer les riches, non.

Le garde du corps, à la limite. - Bah, elle est pas mal.

Le garde du corps, à la limite. - Bah, elle est pas mal.

Et ça ? Elle un côté un peu "college",

très anglais, très classe, très lord.

très anglais, très classe, très lord.

- On dirait mon prof de philo.

- Next. - Clarinette !

Les filles, j'ai tout essayé, y a plus rien en stock.

Les filles, j'ai tout essayé, y a plus rien en stock.

Il va falloir se contenter de ce que vous avez vu. Alors ?

- Attends, je reviens.

- Oublie la veste, juste une chemise classe.

- Oublie la veste, juste une chemise classe.

- Comme chemise, j'ai que ça.

- Tu devrais essayer ça.

C'est des affaires de papa qu'on a gardées.

C'est des affaires de papa qu'on a gardées.

- Il est magnifique, mais ça me gêne de porter

ses fringues. - Mais non, ça lui ferait plaisir.

ses fringues. - Mais non, ça lui ferait plaisir.

- Vous êtes sûres ? - Oui.

- Il est super.

- Il est super.

Il est magnifique. Merci.

- Bon, j'ai ciné avec une copine.

- Attends !

Avec une copine ?

- Oui. - Tu rentres à quelle heure ?

- Vers 23h.

- Ah ? Cool ! - Bisous !

- Ca va, 23h. Bisou !

- Et le plan B ? La copine, j'y crois pas trop.

- Clarinette, c'est pas simple. Je le cherche, le plan B.

- Clarinette, c'est pas simple. Je le cherche, le plan B.

- A propos de ciné, t'as vu "Taken" ?

- Non. Pourquoi ?

- C'est l'histoire d'une fille qui se fait draguer par un vieux

- C'est l'histoire d'une fille qui se fait draguer par un vieux

et qui est livrée à un proxénète. - C'est bon, ça va. Je...

Ah ! - Salut !

Ah ! - Salut !

- C'est cool d'être venue. Ca me rassure quand c'est toi

qui les surveilles. - Sauf Violette.

Pourtant, elle en a besoin. Allez. Bonne soirée !

Pourtant, elle en a besoin. Allez. Bonne soirée !

- Bonne soirée, ma Clarinette.

- Violette a besoin que...

- Non, ça va. - Oui ? Bon.

- Non, ça va. - Oui ? Bon.

- Enchanté.

- Enchanté.

- Juste avec une photo de mon dos, vous m'avez reconnue ?

- J'attendais une femme

mystérieuse, irrésistible. Je vous en prie.

mystérieuse, irrésistible. Je vous en prie.

*-Merci. *-Me voilà plus que comblé.

*C'est la deuxième bonne surprise.

- Quelle est la 1re ? - Que vous acceptiez

mon invitation sans me poser de questions,

ou presque. Aventurière, joueuse, sans doute ?

ou presque. Aventurière, joueuse, sans doute ?

- Bonsoir. - Bonsoir. Merci beaucoup.

A nous ?

- Sûrement un peu des deux.

En fait, je ne supporte pas de perdre mon temps.

En fait, je ne supporte pas de perdre mon temps.

S'écrire pendant des heures, à quoi ça sert ?

Nous savons que quelques minutes suffisent pour qu'une rencontre

Nous savons que quelques minutes suffisent pour qu'une rencontre

aille au-delà de l'apéritif.

- Je suis absolument d'accord avec vous.

*-Suprême pour Madame.

*-Suprême pour Madame.

*Faux-filet romantique pour Monsieur.

- Merci.

*-C'est un ami qui m'a conseillé cette application.

*-C'est un ami qui m'a conseillé cette application.

*Je ne le regrette pas, vraiment.

Je ne m'attendais pas à rencontrer une femme aussi...

Je ne m'attendais pas à rencontrer une femme aussi...

délicieuse,

audacieuse, intelligente,

et surtout très belle. - Merci.

- J'ai vraiment beaucoup de chance.

- C'est moi, qui ai beaucoup de chance, ce soir.

- C'est moi, qui ai beaucoup de chance, ce soir.

Vous n'imaginez pas les énergumènes sur lesquels on peut tomber.

Il y a quelques semaines,

Il y a quelques semaines,

un homme m'a invitée à dîner ici. A peine assis, il m'a expliqué

qu'il aimait ce lieu parce qu'il avait des réductions

qu'il aimait ce lieu parce qu'il avait des réductions

sur les chambres d'hôtel.

- J'ignorais qu'il y avait...

un hôtel en face.

- Tout va bien, Richard ?

- Un appel urgent à passer.

Je... Je reviens.

Je... Je reviens.

*Chloé, tu m'entends ? ! - Waouh ! Qu'est-ce qu'il y a ?

- Violette était à l'hôtel avec son mec !

- Je comprends que ce soit un choc mais...

*-Ils montent

dans une bagnole, je sais pas où ils vont !

*Et s'il lui arrivait un truc ? !

*Et s'il lui arrivait un truc ? !

Fais quelque chose !

- On a une voiture sur zone, je vais les faire suivre.

Par sécurité, on va appliquer

Par sécurité, on va appliquer

*le principe de précaution. OK ? - OK. Cool. Merci.

*Bon, j'y retourne.

*Bon, j'y retourne.

*-Simon, le petit copain de Violette est allé directement

de l'hôtel à la maison.

*Elle est rentrée.

*Elle est rentrée.

- Merci.

- Merci ?

- Merci de m'avoir accordé ce dîner, entier, si je puis dire.

- Merci de m'avoir accordé ce dîner, entier, si je puis dire.

Et si nous partions... boire un verre, ailleurs ?

- Pourquoi pas.

- Pourquoi pas.

- Et voilà. Constance, je vous en prie.

Merci beaucoup. Bonne soirée.

Merci beaucoup. Bonne soirée.

Magique.

Je vous en prie, entrez.

Je vous en prie, entrez.

- Magnifique.

- Merci.

Qu'est-ce que je vous sers, pour ce dernier verre ?

Qu'est-ce que je vous sers, pour ce dernier verre ?

Champagne ?

- On sait tous les deux que je ne suis pas là pour boire.

- On sait tous les deux que je ne suis pas là pour boire.

- Ca tombe bien, moi non plus. Vous me laissez deux secondes ?

Je vous en prie, mettez-vous à l'aise.

Je vous en prie, mettez-vous à l'aise.

Chloé ? Tu m'entends ?

Bon, c'est pas elle.

Non. Elle réagit à rien. C'est du n'importe quoi, là.

Non. Elle réagit à rien. C'est du n'importe quoi, là.

C'est une voleuse, mais c'est pas une criminelle. OK ?

Allez, bas les masques. Arrestation et tutti quanti.

Allez, bas les masques. Arrestation et tutti quanti.

Stop !

Quel dommage...

Quel dommage...

On lâche ça. Police. Ah là là, je regrette que ça finisse ainsi.

- Je parlerai pas tant que j'ai pas vu un avocat.

- Ce sera demain, après une nuit en cellule.

- S'il vous plaît. Merci.

- S'il vous plaît. Merci.

Coucou ! Ca va ? T'es bien rentrée ?

- Oui.

Je t'attendais en travaillant.

Je t'attendais en travaillant.

- Ton frère et ta soeur ? - Ils dorment depuis longtemps.

C'était bien, ta soirée ?

C'était bien, ta soirée ?

- Un peu mouvementée.

Et la tienne ?

- C'était bien. Vraiment bien.

- C'était bien. Vraiment bien.

- Ta copine a aimé le film ?

- Oui. Oui, elle a bien aimé.

En fait, j'étais pas au cinéma.

Je suis désolée. J'avais pas envie que tu me poses des questions.

Je suis désolée. J'avais pas envie que tu me poses des questions.

- Ah oui ? - Je vis un truc important

en ce moment. Mais c'est trop tôt pour que j'en parle. Tu comprends ?

en ce moment. Mais c'est trop tôt pour que j'en parle. Tu comprends ?

- Je sais pas. Tu sais, je suis là pour te protéger.

Je peux pas te laisser sortir le soir

Je peux pas te laisser sortir le soir

sans savoir où tu vas et avec qui.

C'est pas mon rôle, ça. - Tu dois me faire confiance.

Je te jure, je fais rien de mal.

J'ai juste besoin que tu me fasses confiance.

S'il te plaît.

- D'accord.

- Merci.

Je vais me coucher.

Bonne nuit. - Bisou, ma chérie.

- Bisou. - Dors bien.

- Bisou. - Dors bien.

Victoria. Qu'est-ce que tu fais là ?

- Je viens rencontrer Richard.

- Je viens rencontrer Richard.

- Cool. Oui, je connais. Très bel homme, il est.

- Célibataire, riche, aventurier.

C'est dingue de mentir à ce point pour draguer, non ?

C'est dingue de mentir à ce point pour draguer, non ?

T'imagines si les enfants l'apprennent,

le traumatisme que ça peut être ? - C'est bon, t'as fini ?

le traumatisme que ça peut être ? - C'est bon, t'as fini ?

C'est eux qui ont choisi mes habits. C'est pour mon boulot.

Franchement,

Franchement,

tu veux pas qu'on arrête ?

On fait la paix ? On laisse tomber cette histoire de procédure ?

Je suis pas ton ennemi. - T'es en train de me dire

Je suis pas ton ennemi. - T'es en train de me dire

que tu mêles les enfants à une enquête ?

Et tu veux que j'arrête la procédure ?

Et tu veux que j'arrête la procédure ?

T'as rien compris, en fait. - Oui, j'ai rien compris.

Donc, t'es sur un site de rencontres ?

Ca va plaire au juge, ça.

Ca va plaire au juge, ça.

Moi aussi, je sais constituer un dossier, Victoria.

- Oui mais c'est... C'est pas moi. - Ah bon ?

- Oui mais c'est... C'est pas moi. - Ah bon ?

- C'est une amie qui t'a vu.

- Une amie qui me connaît pas et elle m'a reconnu ?

Allez, bonne journée. Attention. Merci.

Allez, bonne journée. Attention. Merci.

- Vous vous appelez Caroline Lantier.

Plusieurs fois condamnée pour vol au préjudice de riches touristes

Plusieurs fois condamnée pour vol au préjudice de riches touristes

que vous croisez dans des palaces. Vous les séduisez

puis vous quittez leur chambre avec les objets de valeur s'y trouvant.

Et maintenant, les sites de rencontres.

- Vous avez volé ce collier

- Vous avez volé ce collier

et la victime a tenté de le récupérer.

C'est pour ça que vous avez tué cet homme.

C'est pour ça que vous avez tué cet homme.

- C'est quoi, ce délire ?

William est mort ? - Lui, son vrai nom,

William est mort ? - Lui, son vrai nom,

c'est Lionel Dasquet. Il est mort, oui.

- J'ai rien fait du tout, hein. Oui, j'ai volé ce collier chez lui,

- J'ai rien fait du tout, hein. Oui, j'ai volé ce collier chez lui,

mais rien d'autre.

- Elle a rien fait. Très bien.

Il a essayé de vous recontacter ?

Il a essayé de vous recontacter ?

- Oui. Il m'a laissé un message sur l'appli.

Alors je l'ai rappelé.

Alors je l'ai rappelé.

Il m'a expliqué que sa femme était décédée et que c'était son collier.

J'ai eu pitié et je lui ai proposé de le lui revendre pour 20 000.

J'ai eu pitié et je lui ai proposé de le lui revendre pour 20 000.

Sachant que ça vaut 3 fois plus. - Ah ?

- On avait rendez-vous dimanche midi sur un parking

- On avait rendez-vous dimanche midi sur un parking

pour qu'il me donne l'argent en liquide en échange du collier.

Je l'ai attendu très longtemps.

Je l'ai attendu très longtemps.

Il est jamais venu.

- Il est jamais venu, c'est logique, parce que, à cette heure-là,

il était à la morgue.

il était à la morgue.

- Elle vous a pas menti,

elle est arrivée à la table de poker à 21h32

et elle l'a pas quittée avant 4h20,

d'après les vidéos du club.

J'ai tracé son téléphone. Dimanche midi,

elle est restée sur un parking pendant une heure.

- Bref, c'est pas elle. Il était à découvert de partout.

20 000 E en liquide, c'est pas fastoche à trouver.

20 000 E en liquide, c'est pas fastoche à trouver.

- Belle endormie. - Hein ?

- Belle endormie.

Comment tu trouves

ce peignoir ? - C'est pas mon style.

ce peignoir ? - C'est pas mon style.

- C'est pas ton style, hein. Ce rose est peu fadasse, j'avoue.

Eh bien je l'ai vu hier soir, dans la salle de bains des Garmin.

Eh bien je l'ai vu hier soir, dans la salle de bains des Garmin.

Mme Garmin, vous vous êtes inscrite sur ce site de rencontres

il y a deux ans.

C'est comme ça que vous avez connu Lionel Dasquet, enfin,

C'est comme ça que vous avez connu Lionel Dasquet, enfin,

William. - C'est ridicule, je suis mariée.

- Vous avez quitté la fête samedi en disant être malade,

- Vous avez quitté la fête samedi en disant être malade,

mais au lieu d'aller à l'hôtel, vous êtes venue ici.

Vous l'avez tué.

Vous l'avez tué.

- J'aime mon mari.

Oui, je l'aime mais ça a pas toujours été facile.

Son travail lui prend énormément de temps et...

J'ai eu l'impression qu'il ne me regardait plus.

C'est pour ça que je me suis inscrite.

Pour me sentir encore désirable.

Pour me sentir encore désirable.

Vivante.

Mais je suis tombée sur lui. - Le beau William,

Mais je suis tombée sur lui. - Le beau William,

séduisant homme d'affaires, un peu aventurier,

qui vous fait miroiter

une existence passionnante. - J'ai accepté de le voir un soir.

une existence passionnante. - J'ai accepté de le voir un soir.

- Mais le lendemain, il a mis fin à cette aventure par SMS.

- Curieusement, ça m'a remis les idées en place.

- Curieusement, ça m'a remis les idées en place.

Et... on s'est retrouvés, avec mon mari.

Et puis Edouard a amené l'agent immobilier pour notre maison.

J'ai espéré qu'il se souvenait pas de moi.

- Hélas, il vous a reconnue et il a décidé vous faire chanter.

- Il m'a demandé 20 000E,

- Il m'a demandé 20 000E,

en liquide, faute de quoi il montrerait

à mon mari l'enregistrement vidéo qu'il disait avoir fait de la nuit

à mon mari l'enregistrement vidéo qu'il disait avoir fait de la nuit

que nous avions passée ensemble.

- D'accord.

- Je voulais juste le neutraliser avec mon appareil d'autodéfense

- Je voulais juste le neutraliser avec mon appareil d'autodéfense

pour récupérer la vidéo dans son téléphone.

Je lui ai envoyé une décharge

dès qu'il a ouvert la porte. J'ai commencé à fouiller

dès qu'il a ouvert la porte. J'ai commencé à fouiller

dans son portable.

Mais il s'est relevé d'un coup et il s'est jeté sur moi.

Mais il s'est relevé d'un coup et il s'est jeté sur moi.

- Et vous l'avez frappé avec la statue posée sur le guéridon.

- Je voulais pas le tuer.

- Je voulais pas le tuer.

Je voulais juste me défendre.

Je vous jure que je voulais pas le tuer.

Je vous jure que je voulais pas le tuer.

- Je suis sûre qu'elle est sincère.

Si elle avait prévu de le tuer, elle l'aurait pas fait chez elle.

- Le juge en décidera. Nous, on arrête les coupables

- Le juge en décidera. Nous, on arrête les coupables

et vous l'avez fait vite. Bravo.

- Merci beaucoup. - Je vais donc passer l'éponge.

- Merci beaucoup. - Je vais donc passer l'éponge.

- Passer l'éponge ? Attendez. Passer l'éponge sur quoi ?

- La voiture de patrouille, hier, pour une filature privée.

- La voiture de patrouille, hier, pour une filature privée.

- Non, c'est moi, ça ! Rien à voir avec le capitaine Becker.

J'ai vu Violette monter dans une voiture avec un inconnu,

J'ai vu Violette monter dans une voiture avec un inconnu,

âgé. 25 ans, en plus.

Je sais rien de lui, je...

C'est quoi, ça ?

C'est quoi, ça ?

- L'équipage a contacté le service des cartes grises : la routine.

Si ce véhicule appartient au soupirant de votre nièce,

Si ce véhicule appartient au soupirant de votre nièce,

vous avez ses coordonnées.

Moi aussi, j'ai une ado. - Il y a tout là-dedans ?

Je...

En fait, non.

J'ai parlé à Violette depuis.

J'ai parlé à Violette depuis.

Elle m'a demandé de lui faire confiance.

Alors je vais lui faire confiance.

- J'espère que vous ne le regretterez pas.

- Absolument pas. - Dites-moi, commissaire...

Bon, je me lance.

Bon, je me lance.

Aujourd'hui, on remet les prix de la semaine culturelle.

J'aimerais partir tôt pour assister à la finale d'échecs

au Vicomte.

- Le Vicomte... Le Vicomte, l'hôtel ?

- Oui. C'est là qu'a lieu la finale.

- Oui. C'est là qu'a lieu la finale.

- C'est l'hôtel d'où sortait Violette.

Elle joue aux échecs ? - Oui, comme son père.

Il a gagné une coupe là-bas.

Il a gagné une coupe là-bas.

J'ai pas pu rater ça, quand même ?

Bah si.

C'est fou, ça.

- C'est cool que tu sois venu me chercher. Comment t'as su ?

- Cyril est fan d'échecs, il m'a mis sur la piste.

- Cyril est fan d'échecs, il m'a mis sur la piste.

L'hôtel, tout ça... - OK.

- Le truc de fou.

- Merci. - Je pensais que t'avais arrêté

depuis la mort de...

- Non.

J'ai pensé qu'il serait content que je lui succède

J'ai pensé qu'il serait content que je lui succède

au palmarès du tournoi.

- C'est incroyable d'avoir atteint ce niveau,

seule avec ton ordi. - Non, j'étais pas seule.

seule avec ton ordi. - Non, j'étais pas seule.

Thomas m'a coachée. C'est un élève de papa, du club d'échecs.

C'est lui.

- C'est Thomas ? - Oui.

- Je le crois pas. La boulette. - Qu'est-ce qu'il y a ?

- Je le crois pas. La boulette. - Qu'est-ce qu'il y a ?

- Quand j'ai vu cette photo, j'ai cru que c'était ton mec.

- T'as fouillé dans mon téléphone ? - Non, non !

- T'as fouillé dans mon téléphone ? - Non, non !

C'est Clarinette qui... Elle non plus, elle...

Elle est tombée dessus par hasard, on en a parlé, on a flippé,

Elle est tombée dessus par hasard, on en a parlé, on a flippé,

effet boule de neige et puis...

Je suis rassuré.

- Tu savais que je travaillais avec un mec plus vieux

- Tu savais que je travaillais avec un mec plus vieux

et tu m'as laissée sortir ? - Heu... Pas vraiment.

- Donc tu me fais confiance.

- Donc tu me fais confiance.

- Oui, je te fais confiance.

Vraiment confiance.

- Eh bien ça me fait plaisir. - Je suis fier de toi.

- Eh bien ça me fait plaisir. - Je suis fier de toi.

C'est quoi, ça ? - Je sais pas.

- Alors là, tu...

- Alors là, tu...

- Oh, tata !

Ca va ? - Ca va, chérie ?

- Oui.

- Qu'est-ce que tu fais là ? - Je suis venue voir les enfants.

C'est un problème ? - Non.

- Tata m'a aidée en français.

- Tata m'a aidée en français.

J'ai compris le COD.

- Cool ! Et les valises dans le couloir ?

T'as trouvé le prince charmant ? Je plaisante.

T'as trouvé le prince charmant ? Je plaisante.

- Non, j'ai une inondation chez moi.

- Mince. - Et mon plombier est nul.

Je vais devoir dormir à l'hôtel. - C'est chouette, l'hôtel.

Je vais devoir dormir à l'hôtel. - C'est chouette, l'hôtel.

- Pourquoi, à l'hôtel ? - Parce que je sais pas où aller.

- Eh bien...

- Eh bien...

Ici !

- Bah ouais !

- Tu m'aideras pour la dictée. - Bah voilà !

- Tu m'aideras pour la dictée. - Bah voilà !

Ca sert aussi à ça, une famille. - En mode camping,

ça va être marrant ! - OK.

Merci.

- Je t'en prie. - Je vais chercher mes valises.

- Je te...

Laisse, je vais prendre la grande. Et je vais te donner ma chambre.

Elle est spacieuse, tu seras super bien.

Elle est spacieuse, tu seras super bien.

- Tu veux m'acheter ?

- Pas du tout. C'est juste pour ton bien-être.

Ca s'appelle du savoir-vivre.

Ca s'appelle du savoir-vivre.

france. tv access