All language subtitles for Samurai.Rabbit.The.Usagi.Chronicles.S02E09.Eggs.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:18,727 --> 00:00:22,105 Uh, my neck was killing me. 2 00:00:22,188 --> 00:00:24,149 I was so scrunched up. 3 00:00:24,774 --> 00:00:26,234 Hey, everybody. 4 00:00:26,776 --> 00:00:28,403 Why so tense? 5 00:00:29,237 --> 00:00:30,321 Is that... 6 00:00:30,405 --> 00:00:31,239 It can't be. 7 00:00:31,322 --> 00:00:32,323 Kiyoko? 8 00:00:32,407 --> 00:00:34,617 Duh, yes. 9 00:00:36,036 --> 00:00:37,328 Hey, Spot! 10 00:00:38,830 --> 00:00:42,083 Oh! It's me, buddy! 11 00:00:45,045 --> 00:00:48,673 Oh, who's a good boy? Who's a good boy? 12 00:00:48,757 --> 00:00:52,427 Oh! You want a chewy? Yeah? Uh-huh? You want a chewy? 13 00:00:57,891 --> 00:01:00,393 Okay, uh, I have questions. 14 00:01:00,477 --> 00:01:02,687 Like, what are you? 15 00:01:02,771 --> 00:01:06,775 You are a Makkine war machine! 16 00:01:06,858 --> 00:01:09,110 Wow. So judgy. 17 00:01:09,194 --> 00:01:11,821 I don't like the whole war label. 18 00:01:11,905 --> 00:01:15,700 I am a learning machine, and I've been learning from all of you. 19 00:01:15,784 --> 00:01:17,952 Mostly Kitsune. 20 00:01:18,495 --> 00:01:19,746 Hiya, Kitsy! 21 00:01:19,829 --> 00:01:20,955 Yoki! 22 00:01:22,373 --> 00:01:23,541 Finger bump! 23 00:01:24,125 --> 00:01:25,001 Boom! 24 00:01:25,085 --> 00:01:27,170 If I had learned from warbotto, 25 00:01:27,253 --> 00:01:29,339 then, yeah, I'd be a war machine. 26 00:01:29,422 --> 00:01:32,884 But you've made me, I guess, a friend machine. 27 00:01:32,967 --> 00:01:36,054 Usagi, Kagehito, come with me to the temple. 28 00:01:36,137 --> 00:01:37,137 It's urgent. 29 00:01:38,556 --> 00:01:43,478 Just checking, is Kiyoko a Makkine biomech now, but she's on our side? 30 00:01:43,561 --> 00:01:44,479 Yes. 31 00:01:44,562 --> 00:01:47,148 Yeah, I thought that would happen. 32 00:01:47,232 --> 00:01:50,235 Come on. The fate of Kagehito's people is at stake. 33 00:02:01,329 --> 00:02:03,832 You're like the little sister I never had, 34 00:02:04,332 --> 00:02:05,500 except giant. 35 00:02:05,583 --> 00:02:09,087 And you're like my big sister, only teeny. 36 00:02:09,170 --> 00:02:13,925 - Oh my gosh, we should totally celebrate! - Oh, my gosh, we totally should. 37 00:02:14,551 --> 00:02:17,095 The warbotto will be searching for Kiyoko. 38 00:02:17,178 --> 00:02:19,013 Yeah, we gotta keep her hidden. 39 00:02:19,514 --> 00:02:21,599 And they already left. 40 00:02:21,683 --> 00:02:24,394 We better go find them before the warbotto do. 41 00:02:34,195 --> 00:02:36,447 Ahh! The light from those things is horrible! 42 00:02:36,531 --> 00:02:39,367 We're trying to get rid of the surface light and what do we do? 43 00:02:39,450 --> 00:02:42,203 Use the only thing that's worse! 44 00:02:42,871 --> 00:02:46,416 Sorry, Admiral, but we have to weld these storage batteries together. 45 00:02:46,499 --> 00:02:51,337 If we connect a bunch of 'em, we should be able to drain energy from the Ki-Stone. 46 00:02:51,921 --> 00:02:56,676 Yes, and Neo Edo will be plunged into darkness forever. 47 00:02:58,219 --> 00:03:01,014 - Ow! - It was my plan, dingus. 48 00:03:01,097 --> 00:03:02,307 I know how it works. 49 00:03:02,390 --> 00:03:06,311 Who's talking? I can't see anything after using that torch. 50 00:03:06,394 --> 00:03:08,146 This should be just about ready. 51 00:03:15,862 --> 00:03:19,115 It's called gravity, kid. Try it sometime. 52 00:03:19,199 --> 00:03:21,701 Well, start welding them together again. 53 00:03:21,784 --> 00:03:24,662 As soon as we're done, we'll attack the Ki-Stone Temple, 54 00:03:24,746 --> 00:03:27,957 then bats will rule the night! 55 00:03:28,041 --> 00:03:29,292 Yeah! 56 00:03:29,375 --> 00:03:32,295 If it doesn't work, it's nice to have a project. 57 00:03:33,755 --> 00:03:35,882 Ow! Who did that? 58 00:03:50,104 --> 00:03:54,108 Thank you for scheduling a biomech initialization session. 59 00:03:56,819 --> 00:03:58,780 Biomech Two. 60 00:03:58,863 --> 00:04:00,323 Biomech Three. 61 00:04:00,406 --> 00:04:01,783 Biomech Four. 62 00:04:03,076 --> 00:04:07,080 Whoa-ho-ho, fellow biomechs. This is wild! 63 00:04:07,789 --> 00:04:09,874 Mechabuma! 64 00:04:10,541 --> 00:04:15,463 I mean, beep-bop. I am a robotto, baby. 65 00:04:15,546 --> 00:04:18,758 Unauthorized personality elements detected. 66 00:04:18,841 --> 00:04:22,345 No, no, no, I was just hanging out in a Mogura tunnel 67 00:04:22,428 --> 00:04:25,181 and I picked up some bad habits, you dig? 68 00:04:25,265 --> 00:04:29,894 Commencing personality recalibration. Please remain calm. 69 00:04:32,522 --> 00:04:34,148 Not cool, man. 70 00:04:38,695 --> 00:04:41,155 Biomech Five acknowledged. 71 00:04:41,239 --> 00:04:45,910 Congratulations. We invite you to form the Mega Biomech. 72 00:04:53,584 --> 00:04:59,048 Unfortunately, we are missing Biomech One. Please disassemble. 73 00:05:02,343 --> 00:05:06,556 Biomech One is required to complete the Mega Biomech. 74 00:05:06,639 --> 00:05:09,309 Commence searching immediately. 75 00:05:17,358 --> 00:05:18,568 So, Kagehito, 76 00:05:18,651 --> 00:05:22,196 your people, the Unu, are all in this Quantum Bubble. 77 00:05:23,364 --> 00:05:26,200 The Makkine froze them in time and shrunk them, 78 00:05:27,201 --> 00:05:29,078 but you don't know how they did it. 79 00:05:29,579 --> 00:05:32,165 That is correct. 80 00:05:32,248 --> 00:05:34,625 And you need to find out so you can reverse it. 81 00:05:35,126 --> 00:05:37,170 So I made this machine. 82 00:05:37,712 --> 00:05:40,256 It can yank your spirit selves out of your bodies 83 00:05:40,340 --> 00:05:42,216 and shoot them down into the bubble. 84 00:05:42,717 --> 00:05:45,595 Here's an informative presentation about it. 85 00:05:46,804 --> 00:05:47,804 When you're in there, 86 00:05:47,847 --> 00:05:51,809 you'll see a cord, a thin beam of light, shooting up from your head. 87 00:05:51,893 --> 00:05:57,357 It's like a spirit energy charging cord keeping you connected to your bodies. 88 00:05:57,440 --> 00:06:01,527 It'll get thinner and thinner, and as it gets thinner, you'll get weaker. 89 00:06:01,611 --> 00:06:05,907 In about an hour, it will disappear and you'll be stuck in there forever. 90 00:06:05,990 --> 00:06:08,284 Except before that happens, 91 00:06:08,368 --> 00:06:11,954 I'll use your cord to yank you out like a fish on a line. 92 00:06:12,455 --> 00:06:13,664 Easy peasy. 93 00:06:15,583 --> 00:06:18,127 I mean, not with a fishing pole. 94 00:06:18,211 --> 00:06:20,421 I'll actually press that big button. 95 00:06:20,505 --> 00:06:24,300 So I will be able to see my people? 96 00:06:24,384 --> 00:06:25,301 Yes. 97 00:06:25,385 --> 00:06:28,971 Uh, this isn't going to draw too much power from the Ki-Stone, is it? 98 00:06:29,055 --> 00:06:33,476 Nah, I'm using some old batteries that still had a charge. 99 00:06:33,559 --> 00:06:36,187 Okay, is that safe? 100 00:06:36,771 --> 00:06:38,606 Sure. Maybe. 101 00:06:38,689 --> 00:06:39,982 Probably not. 102 00:06:40,066 --> 00:06:41,066 Who knows? 103 00:06:41,109 --> 00:06:42,610 But we have to do it this way 104 00:06:42,693 --> 00:06:47,824 because pulling even a tiny little bit of extra energy from the Ki-Stone right now 105 00:06:47,907 --> 00:06:49,909 could allow that gateway to open. 106 00:06:50,868 --> 00:06:51,868 Are you ready? 107 00:06:52,620 --> 00:06:56,124 You do not have to do this. 108 00:06:56,207 --> 00:06:58,126 I know, but I want to help. 109 00:06:59,001 --> 00:07:01,879 Who's got spirit? We got spirit! 110 00:07:01,963 --> 00:07:04,465 And let's go! Ikuzo! 111 00:07:15,184 --> 00:07:16,184 Huh? 112 00:07:25,820 --> 00:07:26,988 I never... 113 00:07:27,613 --> 00:07:31,075 I never thought I would see my people again. 114 00:07:31,159 --> 00:07:32,160 They're frozen, 115 00:07:32,660 --> 00:07:34,412 but they seem so alive. 116 00:07:35,204 --> 00:07:38,374 Whoa! It's like being in a cloud. 117 00:07:57,226 --> 00:07:59,520 I saw it. I saw the Unu's memory. 118 00:07:59,604 --> 00:08:02,440 You saw her memory? 119 00:08:02,523 --> 00:08:04,984 Yeah, fire and destruction. 120 00:08:05,067 --> 00:08:06,527 Warbotto blasting Unus. 121 00:08:07,153 --> 00:08:09,447 I think it was the invasion of your world. 122 00:08:09,530 --> 00:08:13,910 So we can access their memories just by... 123 00:08:21,667 --> 00:08:25,296 It seems we can only see a brief moment. 124 00:08:25,379 --> 00:08:30,343 We will need to find the memory of someone who was inside the Makkine War Mountain. 125 00:08:30,426 --> 00:08:31,426 The what? 126 00:08:31,886 --> 00:08:34,222 Their battle headquarters. 127 00:08:34,305 --> 00:08:38,518 It is where I believe they keep the device I must learn about. 128 00:08:38,601 --> 00:08:42,730 In the War Mountain, we will find the answers we seek. 129 00:08:43,481 --> 00:08:46,400 Wow. That's a lot of Unu. We'd better get to work. 130 00:09:41,122 --> 00:09:44,041 This has been such a great day. 131 00:09:45,418 --> 00:09:47,628 - Whoa! - There you are! 132 00:09:47,712 --> 00:09:49,880 Kiyoko, you need to come back to the mansion! 133 00:09:49,964 --> 00:09:52,133 Those warbotto could be anywhere. 134 00:09:53,634 --> 00:09:56,470 Those things will never find me. 135 00:09:56,554 --> 00:09:59,765 JK. They're totally right here. 136 00:10:02,476 --> 00:10:04,353 Thank you for your cooperation. 137 00:10:05,771 --> 00:10:08,107 I could hear 'em coming. 138 00:10:08,190 --> 00:10:09,734 So clangy. 139 00:10:10,484 --> 00:10:11,611 We'll protect you. 140 00:10:12,987 --> 00:10:14,155 Please hold. 141 00:10:32,131 --> 00:10:34,800 That was pretty good, right? 142 00:10:34,884 --> 00:10:36,802 Looks like some kind of scanner. 143 00:10:36,886 --> 00:10:38,929 That must be how they found Kiyoko. 144 00:10:39,430 --> 00:10:40,430 Are you okay? 145 00:10:42,141 --> 00:10:45,686 Chizu is right. I should never have let you out of the house. 146 00:10:46,187 --> 00:10:47,855 Are you kidding? 147 00:10:48,522 --> 00:10:52,443 Those warbotto are about as dangerous as rice balls. 148 00:10:52,526 --> 00:10:54,195 Come on, we're going back to Gen's. 149 00:10:54,278 --> 00:10:58,491 You never let me do anything fun. 150 00:10:59,075 --> 00:11:01,202 We were just at the arcade. 151 00:11:02,370 --> 00:11:05,998 Yeah, but never in the last three minutes. 152 00:11:06,082 --> 00:11:08,626 You're coming home right now, little sister. 153 00:11:24,475 --> 00:11:27,812 All I'm finding is destruction, destruction, destruction. 154 00:11:35,361 --> 00:11:36,361 Here. 155 00:11:36,946 --> 00:11:42,326 Usagi, this is the mark of an Unu warrior. 156 00:11:42,827 --> 00:11:45,496 They fought the Makkine directly. 157 00:11:45,579 --> 00:11:48,290 They may have been in the War Mountain. 158 00:11:48,791 --> 00:11:51,919 - Look for this emblem. - Got it. 159 00:12:03,806 --> 00:12:04,806 Come on. 160 00:12:11,981 --> 00:12:12,982 I think I saw it. 161 00:12:13,566 --> 00:12:16,152 Through the gateway, something like a mountain. 162 00:12:16,652 --> 00:12:20,656 We must find more warriors. 163 00:12:20,740 --> 00:12:23,492 Yeah, yeah, but it's getting harder. 164 00:12:23,576 --> 00:12:25,828 Our cords are growing thin. 165 00:12:26,328 --> 00:12:28,497 We are nearly out of time. 166 00:12:28,581 --> 00:12:29,790 We have to hurry. 167 00:12:34,336 --> 00:12:35,171 Don't worry. 168 00:12:35,254 --> 00:12:39,550 Just because I've never done this before doesn't mean I don't know what I'm doing. 169 00:12:41,093 --> 00:12:44,138 Oh, wait, that's exactly what it means. 170 00:12:44,221 --> 00:12:45,598 Ah, it'll be fine. 171 00:12:49,268 --> 00:12:51,645 I know you don't like being cooped up in here, 172 00:12:51,729 --> 00:12:54,106 but I'm not letting you out of my sight. 173 00:12:55,357 --> 00:12:56,692 We have to be careful. 174 00:12:56,776 --> 00:12:59,987 I'm super careful. 175 00:13:01,489 --> 00:13:02,489 Disagree. 176 00:13:03,532 --> 00:13:08,412 I don't want the warbotto to find me any more than you do. 177 00:13:08,496 --> 00:13:13,793 Me and the other biomechs are supposed to form a Mega Biomech, 178 00:13:13,876 --> 00:13:18,088 and I don't wanna be some giant war machine. 179 00:13:18,172 --> 00:13:20,174 Gross! 180 00:13:22,051 --> 00:13:23,469 You don't have to. 181 00:13:23,552 --> 00:13:26,263 I was raised to be a ninja, and I changed. 182 00:13:28,766 --> 00:13:31,852 Yeah, I'm supposed to be this big guy who smashes stuff, 183 00:13:31,936 --> 00:13:33,729 and, okay, I am that, 184 00:13:33,813 --> 00:13:35,523 but I also enjoy cooking. 185 00:13:36,065 --> 00:13:39,193 I don't know if I could do anything else. 186 00:13:39,276 --> 00:13:41,987 Maybe I am just a war machine. 187 00:13:42,071 --> 00:13:45,074 I don't believe that. You can be whatever you want to be. 188 00:13:45,699 --> 00:13:46,699 Of course! 189 00:13:47,159 --> 00:13:50,371 But I mean, wow, you would really make an amazing war machine. 190 00:13:50,454 --> 00:13:53,249 Maybe it's all I'm good at. 191 00:13:53,332 --> 00:13:55,292 Kitsy! 192 00:13:56,377 --> 00:13:58,796 I... I'm sorry. 193 00:14:04,969 --> 00:14:06,178 I'm okay. 194 00:14:06,262 --> 00:14:11,058 Look, maybe Kiyoko could lay low for a while at Auntie's farm. 195 00:14:11,141 --> 00:14:14,979 Yeah, if those biomechs assimilate her, she'd be terrifying. 196 00:14:15,062 --> 00:14:17,731 No, she wouldn't! She'd still be Kiyoko! 197 00:14:17,815 --> 00:14:21,402 - Are you really sure about that? - Look, we're almost out of dummies. 198 00:14:21,485 --> 00:14:24,280 I knew it. 199 00:14:24,363 --> 00:14:25,739 You're afraid of me. 200 00:14:25,823 --> 00:14:27,449 You think I'm a monster! 201 00:14:28,117 --> 00:14:29,785 Well, maybe you're right. 202 00:14:32,121 --> 00:14:34,582 - Kiyoko, wait! - Oh, no. 203 00:14:37,042 --> 00:14:41,213 Maybe I really am only good for wrecking stuff, 204 00:14:42,006 --> 00:14:44,967 but I can still protect my friends. 205 00:14:45,050 --> 00:14:46,093 Hello. 206 00:14:47,511 --> 00:14:50,806 I just gotta pick the right stuff to wreck. 207 00:14:50,890 --> 00:14:54,268 Welcome to your personality recalibration. 208 00:14:54,351 --> 00:14:57,771 Welcome to me punching you a lot. 209 00:14:57,855 --> 00:15:00,983 You think you can take me? 210 00:15:01,066 --> 00:15:03,694 Go ahead and try. 211 00:15:03,777 --> 00:15:07,239 Unauthorized personality elements detected. 212 00:15:07,323 --> 00:15:09,283 Commencing recalibration. 213 00:15:13,704 --> 00:15:16,624 Biomech One acknowledged. 214 00:15:16,707 --> 00:15:20,544 We value your assistance. Please form the Mega Biomech. 215 00:15:31,847 --> 00:15:33,724 Thank you for your cooperation. 216 00:15:35,392 --> 00:15:36,393 Kiyoko! 217 00:15:37,394 --> 00:15:38,394 No! 218 00:15:42,399 --> 00:15:45,402 - She's headed for the temple. - Come on! 219 00:15:52,076 --> 00:15:53,076 Nailed it. 220 00:15:54,119 --> 00:15:56,038 I gotta yank you two out soon. 221 00:15:56,538 --> 00:16:00,501 Did I mention if I don't get you out in time, your bodies will melt into goo? 222 00:16:00,584 --> 00:16:02,711 I'm pretty sure I mentioned it. 223 00:16:03,253 --> 00:16:05,547 I'm mentioning it now. 224 00:16:07,341 --> 00:16:08,467 Yes, we know. 225 00:16:08,968 --> 00:16:11,804 Time's almost up. I can't find another warrior. 226 00:16:11,887 --> 00:16:13,847 We had very few. 227 00:16:13,931 --> 00:16:14,931 We were 228 00:16:15,891 --> 00:16:17,935 a peaceful people. 229 00:16:19,561 --> 00:16:22,606 Wait, is that Unu holding something? 230 00:16:25,609 --> 00:16:27,736 This one really put up a fight, huh? 231 00:16:30,572 --> 00:16:33,993 Too weak to make contact. 232 00:16:34,660 --> 00:16:35,869 Our time is up. 233 00:16:36,453 --> 00:16:37,871 We must go. 234 00:16:39,289 --> 00:16:42,251 No, let's try. Together. 235 00:16:43,419 --> 00:16:45,295 Come on. Come on. 236 00:17:02,938 --> 00:17:04,231 That was it, right? 237 00:17:04,815 --> 00:17:07,276 Yes, the device! 238 00:17:07,359 --> 00:17:10,362 All right, I'm pulling them out. 239 00:17:12,072 --> 00:17:13,115 Hello. 240 00:17:13,198 --> 00:17:16,160 Ooh. This is an unwelcome complication. 241 00:17:17,536 --> 00:17:19,788 Ahh! 242 00:17:26,378 --> 00:17:28,839 Tetsujin should be pulling us out now. 243 00:17:30,758 --> 00:17:32,259 That can't be good. 244 00:17:33,343 --> 00:17:34,343 Oh, no! 245 00:17:37,973 --> 00:17:39,433 It's too late! 246 00:17:52,529 --> 00:17:53,822 Uh... 247 00:17:53,906 --> 00:17:56,742 Without the cords, Tetsujin can't pull us out. 248 00:17:56,825 --> 00:18:01,497 There is no conduit through which our spirit energy may travel. 249 00:18:04,124 --> 00:18:05,124 My yo-yo. 250 00:18:05,667 --> 00:18:06,667 Maybe... 251 00:18:07,169 --> 00:18:10,047 Oh, come on, yo-yo, do me a solid. 252 00:18:11,715 --> 00:18:12,800 Huh? 253 00:18:12,883 --> 00:18:16,553 If this doesn't work, pretend I had something cool to say at the end. 254 00:18:20,474 --> 00:18:21,474 Whoa! 255 00:18:33,112 --> 00:18:35,656 Hello, wingless twits. 256 00:18:35,739 --> 00:18:37,825 Whoa! Is this a bad time? 257 00:18:38,909 --> 00:18:40,786 Get that cannon set up. 258 00:18:42,037 --> 00:18:44,748 And someone go smash that rabbit! 259 00:18:53,423 --> 00:18:54,423 Kiyoko, 260 00:18:55,717 --> 00:18:58,637 I've had so much fun taking care of you. 261 00:18:58,720 --> 00:19:01,682 If I had to do it over again, I wouldn't change a thing. 262 00:19:02,307 --> 00:19:05,811 I'm glad I finally learned how it feels to have a family. 263 00:19:07,312 --> 00:19:09,523 Kitsune, what are you doing? 264 00:19:09,606 --> 00:19:11,942 That thing isn't Kiyoko anymore. 265 00:19:18,031 --> 00:19:20,659 Finger bump. 266 00:19:20,742 --> 00:19:22,578 Finger bump! Boom. 267 00:19:26,498 --> 00:19:28,041 What's going on with Kitsune? 268 00:19:28,125 --> 00:19:32,921 I believe we have a Mega Biomech on our side. 269 00:19:38,093 --> 00:19:40,179 Hey, warbotto. 270 00:19:41,513 --> 00:19:44,641 We detect an unauthorized personality. 271 00:19:47,436 --> 00:19:49,605 You got that right. 272 00:19:52,816 --> 00:19:55,402 - Okay, she is my new best friend. - I like her. 273 00:19:56,153 --> 00:20:01,074 So you let the other biomechs assimilate you on purpose? 274 00:20:01,158 --> 00:20:04,119 Yeah, I knew I could take them over. 275 00:20:04,203 --> 00:20:06,038 It just took a while. 276 00:20:06,121 --> 00:20:07,873 How did you know? 277 00:20:07,956 --> 00:20:11,001 Because I knew you could do it, 278 00:20:11,084 --> 00:20:12,586 and I'm like you. 279 00:20:13,212 --> 00:20:14,129 Aww. 280 00:20:14,213 --> 00:20:15,714 Activate the cannon! 281 00:20:21,220 --> 00:20:24,556 Let the tyranny of light come to an end. 282 00:20:24,640 --> 00:20:25,849 Yeah! 283 00:20:59,549 --> 00:21:01,218 The Clavis has won. 284 00:21:01,301 --> 00:21:03,428 The gateway is opening. 285 00:21:13,355 --> 00:21:15,524 What is that? 286 00:21:15,607 --> 00:21:18,986 The end of all you know. 20560

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.