Original subtitles

เดี๋ยวกินข้าวก่อนทุกคน

แล้วทำไมมันหันหลัง

นี่กับข้าวมาแล้ว

จริงร้านอาหารฮาลาลที่นี่

ค่อนข้างมีตัวเลือกเยอะอยู่นะ

วันนี้เราอยากกินข้าวก็คงต้องกินข้าวนั่นแหละ

กินเส้นมาหลายวันนะฮะ

เวลาเขาเสิร์ฟน้ำเขาเสิร์ฟน้ำร้อนนะ

เขาไม่เสิร์ฟน้ำน้ำธรรมดาหรือน้ำเย็นนะ

ร้อนแบบไม่ใช่น้ำอุ่นนะร้อน

ร้อนเลยนะ

ดูขนาดเฟรนช์ฟรายส์ยังมีหมาล่าทุกคน

เหมือนที่เรากินเมื่อคืนเลย

อ๋อลูกชิ้นปลาเหรอลูกชิ้นปลาระเบิดอย่างงั้นใช่ปะ

อันนี้ใส่สบายมากเลยนะเสื้อที่เราใช้เนี่ย

เป็นของบอดี้โกลบเหมือนกันเนื้อผ้าดีมาก

บิสมิลละฮฺ 3 2 1

อร่อยมาก

อร่อยจริงจริง

ข้าวผัดก็ดูดีนะเนี่ย

อันนี้ข้าวผัดกิมจิ ใช่ป้ะ

อร่อยนะเกี๊ยว

อร่อยป่ะ

ลองชิมดูนะครับ บิสมิลละฮฺ

ถ้าใครมาต้าหลี่แนะนำให้มาเลยนะ

ชามูฮาย ใช่ไหม

อร่อยมาก อร่อยจริงๆ

ข้าวพัดก็ดูดีนะเนี่ย

อันนี้ข้าวพัดกิมจิ

มีพิซซ่าด้วย โห ดูชีสดิ

ใส่ชีสด้วย

อร่อยมากเลยอะ

นาโปลีพิซซ่าด้วยนะ

ที่นี้เค้าชอบนาโปลีพิซซ่าอยู่นะทุกคน

โหสวยมากเลยที่นี่

นี่ใกล้ๆ ร้านอาหารนะฮะ

มาชาอัลลอฮ์

ที่นี่คือชุมชนมุสลิมเยอะอยู่นะทุกคน

เห็นว่าด้านหลังเป็นโดมอะทุกคน

ผมเดาละน่าจะใช่แหละ

ไอ้นี่ร้านไอ้นี่ร้านฮาลาลหมดเลยเบอะนิฟิน

นี่นะฮะมุสลิมหมดเลย เนี่ยจะบอกว่าในยุนนานเนี่ย

มุสลิมเยอะมากนะทุกคน

เผื่อถ้าใครแบบเป็นมุสลิม

แล้วจะมาเที่ยวเนี่ยนี่ดูมาจิตไหมเนี่ยฟิน

นี่ตรงนี้คือร้านอาหารฮาลาลหมดเลยอะเนี่ย

ดาดูดิเนี่ยชิงเจินเหมือนกันทางขวาเนี่ย

เนี่ยร้านอาหารฮาลาลเหมือนกัน

เป็นภัตตาคารนี่ก็นี่ก็ร้านอาหารฮาลาลว้าวดูดูฝั่งนี้ก็ฮาลาลฝั่งซ้ายก็ฮาลาลเน

ี่ยกลมกลมเขียวเขียวที่เขียนว่าชิงเจินอะทุกคนเห็นป้ะเนี่ย

ชิงเจินฉีผ่านฉี่ผ่าน

นี่คือหมู่บ้านมุสลิมหมดเลยอะดูดิ

ผมบอกเลยว่าถ้ามุสลิมมาเที่ยวนี่ง่ายมาก

แต่ว่าจะพามาดูอีกมุมนึงละกัน

เพราะว่าหลายคนพอเวลามาอ่าใต้หลีทุกคนก็จะเห็นอีกมุมนึง

โอ้ดูดิ

เฮ้ยสวยมากเลยอะ

นี่ก็ชิงเจินเหมือนกันเนี่ย

เฮ้ยเป็นร้านอาหารที่น่ากินมากเลยอะ

เราเพิ่งกินไปเมื่อกี้เองอะ

โหนี่ร้านร้านซาลาเปาป้ะ

ซาลาเปาฮาลาลใช่ป้ะ

เนี่ยชิงเจินชื่อป้าน

อ่านว่าอะไรอะซาลาเปา

อัสลามูอาลัยกุม

นี่คือร้านซาลาเปาเราเห็นในทีวีมานานทุกคน

ที่นี่มีสี่หมู่บ้านมุสลิม อ๋อ

สี่หมู่บ้านที่บังมารวมทั้งหมดประมาฌ 3,000 คน

ที่นี่ประมาณ 500

แค่แค่หมู่บ้านนี้ 500

ใช่ แค่หมู่บ้านนี้ 500

แล้วก็จะมีสามสี่หมู่บ้าน

ใช่ ในใต้หลี่

ไม่ใกล้ใกล้นี่แบบใกล้ใกล้เนี่ย

ใกล้ใกล้

ไม่ใช่ไม่ใช่ใต้หลี่

นี่นี่คือโซนโซนเอ็นเช่นซิตี้นะ

ใช่

นี่นะฮะผม

ผมเห็นในทีวีตั้งแต่เด็กๆ แล้ว

ซาลาเปา หมั่นโถวไหมจ๊ะ หมั่นโถวไหมจ๊ะ

เวลาเข้าพากย์นะ

หมั่นโถวสามสิบยี่สิบ หมั่นโถวสามลูกยี่สิบ

บิสมิลละฮฺ 3 2 1 ร้อนๆ นะฮะ

เดี๋ยวเขาจะเอาน้ำเต้าหู้มาให้

เต้าหู้จีนนะทุกคน

เดี๋ยวแบ่งกันดาระวังร้อน

ระวังร้อนนะ ระวังร้อน เดี๋ยวลองชิมดู

มันคือซาลาเปาที่ใส่เนื้อ แล้วก็เป็นซอสม่าล่า ร้อนๆ

อร่อยดี

เขาให้ฟรีนะฮะ

โอ้โหมาชาอัลลอฮ์ ใจดีมากเลย

เต้าหู้

ลุงมุสลิมนะฮะ

มาชาอัลลอฮ์

นี่ดู

นั่งจักรยานนี่คือชุมชนมุสลิมจริงจริงอะ

ในต้าหลี่

มาชาอัลลอฮ์ พูดอาหรับได้

นี้คือน้ำเต้าหู้ของชุมชนมุสลิมที่นี้นะฮะ

อ่านว่า

ไม่ใช้ อ่านว่าอะไร

เหมยเทียนนี่หมายถึงอะไร

เดี๋ยวเรามาลองกินกันดูนะฮะ

น้ำเต้าหู้เขาให้ฟรีไม่เอาตังค์

บิสมิลละฮฺ 3 2 1

โอ้สดชื่น

น้ำเต้าหู้หวานน้อยน้อย

ขอบคุณครับโอ้โหดี

ทำไมเขาใจดีขนาดนี้เนี่ย

เอาทิชชูมาให้ด้วย

แย่งกันแต้งกิ้ว

ยีลองกินดู

อย่างเงี้ยตอนนี้ทุกทุกคนเห็นเนี่ยเวลากี่กี่โมงแล้วฮะหนึ่งทุ่มหนึ่งทุ่มยี่สิบหกนาที

อร่อยมากเฮ้ยนั่นอร่อยจริงๆ ไม่ได้นี่นะ

ดาๆ ดีลถ่ายคลิปอยู่อย่าทำให้ดีลเสียสมาธินะ

มุสลิม

เขาพยามหาศัพท์

เขาบอกว่ามุสลิมทุกคนคือหนึ่งเดียว

ว่าฮัดหมายถึงหนึ่งเดียว

พอเค้ารู้ว่าเป็นมุสลิมอ่าานะ

ดาใส่ผ้าคลุมด้วยแหละ

เขาก็เลยรู้ว่าเราเป็นมุสลิม

ให้นูให้นี้แบบสุดยอดเลยอะ

คนไทยครับ

ได้กินเต้าหู้ฟรีและว้าวนี่คือชุมชนมุสลิมจริงจริงนะ

นี่ภัตตาคารไอ้นี่เป็นหม้อไฟหม้อไฟจีนอะ

ว้าวใช่ๆ น่ากินมาก

นี่เป็นชุมชนแบบ

ชุมชนโบราณนะทุกคน

นี่คือชุมชนโบราณนี่คือชิงเจินหมดเลยดู

เห็นป้ะชิงเจินหมดเลย

คือมันเป็นที่เที่ยวด้วยนะ

ต้าหลีนะอยู่ใกล้ใกล้กับร้านอาหาร

ที่เราไปกินเมื่อกี้ถ้ามาร้านอาหารที่เราไปกินเมื่อกี้

ก็คืออยู่ด้านหลังร้านเลย

น้องเมื่อกี้เขาขอเบอร์โทร

ท่านอย่ามาหาเรื่องกระผม

เฮ้ย เกี่ยวอะไรกับดีลอะยีพูด

ทำเป็นสบตาปิ้งๆ / ไม่นะไม่มีเล้ยยยย ไม่มี้

อย่าตัดไปลงนะคนตัด

ผมบอกก่อนนะ

คนจีนไม่ใช่สเปคผมครับผมบอกก่อน

โอเคทุกคนเดี๋ยวเราจะมาดูมัสยิดในในต้าหลี่นะฮะ

นี่โอ้โหมาชาอัลลอฮ์สวยงามมากทุกคน

นี่คือถ้าเราอ่านไม่ออกนะเราไม่รู้ว่าเป็นมัสยิดนะเนี่ย

มาชาอัลลอฮ์

เดี๋ยวเราเข้าไปข้างในกันครับ

โหสวยนะเนี่ย

แล้วก็ที่เจ๋งก็คือไม่มีนักท่องเที่ยว

ไม่มีค่าเข้า

ไม่มีค่าเข้านะฮะ

ไม่มีคนต่อแถว

นี่คือเขาทำทุกอย่างดูสมมาตรดูดีมากเลยนะ

เอาจริงๆ นี่คือว้าวนะ

สวยสวยตกใจเหมือนกัน

คุณไม่คิดว่าจะมีอย่างนี้ปะ

ไม่คิด เราแค่มากินข้าวแล้วก็

เมื่อกี้จะกลับไปแล้ว

เมื่อกี้จะกลับไปแล้ว/ เออ

มาชาอัลลอฮ์

ถ้าจะสวยขนาดนี้นะฮะ

ตอนนี้ไม่ใช่เวลาละหมาดนะทุกคนก็เลยไม่มีคน

หนึ่งในที่ที่สวยมากๆ เลยทำดีมากมากนะ

นี่คือ

หนึ่งในวิถีมุสลิมในเมืองต้าลี่นะฮะ

ผมหอบบันไดมันหลายขั้นนะทุกคน

ขอโทษด้วย

เดินมาบันไดมันหลายขั้น

โหนี้คือมัสยิดที่ทำออกมา ดีมากๆ

เนี่ยทั้งพรมในการละหมาด

ไม้ที่ประกอบออกมา

แล้วก็ทรงมัสยิดที่เป็นทรงวินเทจโบราณแบบจีน

นี่คือสวยมากมากนะฮะ

อันนี้คืออันซีนนะฮะ

เราไม่ได้อยู่ในแพลนเรื่องของวัฒนธรรมภาษาการเป็นอยู่

มันเป็นพหุที่เยอะมากๆ

ในเมืองนี้มันมีการทับซ้อนของอาฌาจักร

แล้วก็เรื่องของศาสนาต่างๆก็มีการทับซ้อน

ไม่่ไกลจากนี่ก็จะมีวัด

ที่ดังเหมือนกัน

ระดับห้าเอเมื่อกี้

ระดับห้าเอเมื่อกี้นะก็เป็นวัดเหมือนกัน

แล้วก็ห่างไม่เยอะนะฮะทุกคนไม่

แป๊บเดียวเราขับจักรยานไฟฟ้ามาแป๊บเดียว

ประมาณสามถึงสี่กิโล

เออไม่ไม่นาน

มาถึงตรงนี้ก็เป็นมัสยิดที่ใหญ่มาๆเหมือนกัน

ซึ่งเราก็ไม่เคยคิดว่าจะเป็นมัสยิดที่ใหญ่ขนาดนี้นะฮะ

เดี๋ยวเราไปที่ทะเลสาบก่อนนะยี

ดูว่าจะเป็นยังไงบ้างแต่ผมนั่งชิลแป๊บนึงทุกคน

เป็นที่นี่เป็นหนึ่งในที่ที่ดีมากๆ นะฮะในการมาเที่ยว

ซึ่งมีพวกเราแล้วก็มีคนจีนสองคนมาเที่ยวแค่นั้น

ต่ว่าวันนี้แดดแรงแต่เรามี

เรามีตัวช่วย

บอดี้โกล์วฟบรุ่น

ฮูดี้โกลด์ใส่สบายมากแนะนำให้ไปซื้อครับ

ผ้าดูไม่ย้วยนี่ขนาดไม่รีดไม่ยับเท่าไหร่เห็นมั้ย

โหเมืองโบราณอย่างสวมาชาอัลลอฮ์อย่างกับอยู่ดามัสกัส

เมื่อก่อนเป็นยังไงนะ

ถือเกวียน

ลากเกวียน

ลากอะไร

ถ้าเมืองมันเจริญมากมากมันก็

ตอนนี้นะครับแดดโคตรร้อนเลยนะ

แต่ตอนตอนนี้ตอนนี้ดีขึ้นและ

ตอนเนี้ยหกโมงสิบหกนาทีเอ้ยสิบแปดนาที

วันนี้แดดร้อนมากไม่คิดว่าจะมากขนาดนั้น

ตั้งแต่เรามาจีนวันนี้วันที่สี่ใช่ป้ะ

วันเนี้ยร้อนที่สุดแล้ว

แต่อัลฮัมดุลิลละฮ์ดีนะทุกคน

ที่ให้เราใช้ฮูดี้โกลด์ตัวนี้นะฮะ

ของบอดี้โกลฟใช้ดีมากมากนะครับ

ผมชอบตรงที่เบาแล้วก็กันแดดได้ดีนะฮะ

แล้วก็ดีไซน์เนี่ยค่อนข้างเรียบนะ

แต่งตัวง่ายนะฮะจริงๆ มีหลายสีนะฮะ

จะมีสีแดงเนี่ย สีเขียว

แล้วก็เดี๋ยวผมจะขึ้นสีให้ทุกคนดูนะ

มีหลายสีมากๆ ผมเลือกสองสีนี้

เวลาแต่งตัวเนี่ยใส่กับชุดเดินทางได้ง่าย

พอเวลาใช้เสร็จก็แค่พับใส่ถุงใบเล็กเๆ เนี่ย

ง่ายมากๆ เลยครับ

ดูนี่ดูนี่เฮ้ยเขาทำข้าวเหรอ

ต้นหอม / ต้นหอมเหรอ

วิถีคนจีน

ลุงเป็นประธานบริษัทปลอมตัวมาใช่ไหม

พ่อหนุ่มจำคนผิดแล้วลุงเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา

แค่ชาวบ้านธรรมดา

มีที่ดินแค่สองสามพันไร่

ฮ่าวเหมย คือทั้งดีและก็สวย

ฮ่าวเหมย

ถ้าเหมยลี่ก็คือสุดสวย

ใช่ครับ

ไปกันทุกคน

เดี๋ยวเราจะเช่าจักรยานอย่างงี้นะครับ

เดี๋ยวเราไปกันครับ

จักรยานที่นี่ราคาาเท่าไรครับฟีน

ยี่สิบหยวนไม่จำกัดเวลาครับ

ยี่สิบหยวนไม่จำกัดเวลา

ประมาณหนึ่งร้อยบาท

ผมไม่รู้ว่าที่นี่คือที่ไหนนะทุกคน

ถ้าให้สารภาพก็คืออารีฟีนมันหลง

ผมหลงครับผมยอมรับครับผมขอโทษครับ

แล้วก็อยู่ดีดีก็เห็นเขา

ปั่นจักรยานกันใกล้กับ

แม่น้ำหรือว่าทะเลเนี่ย

ทะเลสาบเออเหอ

เออไหปะ

เออไหไอเออไอเหอสักอย่างนั่นแหละ

เอาจริงๆ ที่นี่สวยมากเลยนะ

เหมือนรัฐบาลจีนเขาพยายามทำนะดู

ดูทุ่งหญ้าฝั่งนี้นะฮะ

ทานตะวันฝั่งนู้น

ให้คนมาถ่ายรูปจริงจริงอะ

คนจีนนี่ชอบชอบนะถ่ายรูปนะ

นี่คือเรื่องจริงเลยอะ

ทานตะวันสวยมากเลยอะ

มาชาอัลลอฮ์

นี่คือทุ่งแสงตะวัน

ของจริงเลยนะแต่ว่าที่สงสัยคือ

พระอาทิตย์อยู่ตรงนี้ใช่ปะ

แล้วทำไมมันหันหลัง

มันอาจจะเป็นเพราะว่าช่วงเย็นหรือเปล่า

ถ้าช่วงเช้าพระอาทิตย์น่าจะอยู่ฝั่งเนี้ย

ดูทานตะวันดิ

เพิ่งเคยเห็นทานตะวันเยอะขนาดนี้ในชีวิตนะเนี่ย

จริงจริงอันนี้ผมไม่ได้พูดเล่นนะ

ที่ไทยที่บ้านเราก็น่าจะมีแหละ

แต่ผมไม่เคยไปอะ

เอาจริงนี่เป็นการปั่นจักรยานที่ชิลมากๆเลยนะ

ตั้งแต่ผมเกิดมาผมว่าที่นี่ชิลสุดแล้วเนี่ย

จริงๆ อากาศมันเย็นแหละ

แต่ว่าตอนนี้แดดมันยังยังไม่หมดนะ

ดูดิทุกคนดูทะเลสาบนะฮะอยู่ฝั่งนี้

เวลาตอนนี้คือเนี่ยหกห้าสิบสามนะทุกคนเห็นป้ะ

หกห้าสิบสามอีกไม่ถึงสิบนาที

คือหนึ่งทุ่มแล้ว

เดี๋ยวเราไปดูทะเลสาบเอ๋อไหกัน

นี่คือภูเขานะเนี่ย

ที่สูงสูงเนี่ยเอาจริงนะอย่างกับอยู่นราธิวาส

สันกาลาคีรี เขาบูโดอะ

โหสวยมากเลยที่นี่

เป็นการปั่นจักรยานที่ดีมากมากเลยอะ

นี่คือทะเลสาบที่

ที่เป็นที่มาของอริยธรรมที่มันยิ่งใหญ่มากๆนะ

ในยุนนาเนี่ย

สวยมากมากเลยอะ

เหนือคำบรรยายทุกคนสวยจริงจริงนะเนี่ย

มาชาอัลลอฮ์

นี่แหละทุกคนที่เขาบอกว่าต้าหลี่ในตำนานนะฮะ

ที่นี่คือมีคนอาศัยอยู่มาเป็นประมาณสี่พันปี

ถ้าเราสังเกตนะฮะในโลกเนี้ย

อย่างเช่นถ้าเราดูแม่น้ำไนล์

แม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำปัตตานี

แม่น้ำอะไรก็แล้วแต่แล้วก็ทะเลสาบอะไรก็แล้วแต่

มันจะสร้างอริยธรรมหลายๆ อย่างในในมนุษยชาติ

ผมเพิ่งทำพอร์ตแคชเกี่ยวกับน้ำไป

ในเอเวอร์ดีนพอร์ตแคสต์เดี๋ยวไปตามดูกันได้นะฮะ

คือเจ๋งมากมาก

แล้วก็ที่นี่ก็เช่นเดียวกันนะครับทะเลสาบเอ๋อไห่

เป็นหนึ่งในทะเลสาบที่สร้างอารยธรรม

ชาวไป๋อาณาจักรต่างๆ

คือวันเนี้ยเราอาจจะแจ็กพอตหน่อย

แดดร้อนนะฮะโดนแดด

แต่ว่าเอาจริงๆอากาศมันเย็น

แต่แค่มีแดดวันเนี้ยแดดเพิ่งหายไปเมื่อกี้เลยนะฮะ

ระหว่างปั่นจักรยานเมื่อกี้ยังมีอยู่

ที่นี่เนี่ยอากาศดีทั้งปีเพราะว่ามันอยู่ที่สูง

อยู่สูงประมาณสองพันเมตร

มันก็เลยอากาศดีทั้งปีอากาศเย็นทั้งปี

มันคล้ายๆ กับขุนหมิง

แล้วก็คล้ายๆ กับหลายๆ ที่ที่เราจะไปอะนะ

ขุนหมิง ต้าลี่ ลี่เจียงต่างๆ

แล้วก็ภูเขาหิมะที่นี่คือสูงหมดเลย

แล้วก็ถ้าเราเห็นนะที่เราปั่นจักรยานเมื่อกี้อะดู

นี่คือภูเขาหมดเลยนะฮะ

ในกล้องไม่รู้ว่าเห็นว่าใหญ่หรือเปล่านะ

แต่ใหญ่จริงจริงนะทุกคน มาชาอัลลอฮ์

ชอบมากเลยอะที่นี่

ระหว่างเราปั่นจักรยานที่นี่นะฮะ

นี่เราเจอร้านขายไอติมทุกคน

นี่นะครับ

คือร้านขายไอติมที่เจ๋งมากๆ

ระหว่างที่เราปั่นจักรยานนะฮะ

ผมแวะปั่นจักรยานแล้วก็

แล้วก็มาดู

ฟีนเราลองซื้อ

เดี๋ยวเอาอะไรดีอะ

มีไอติม มีกาแฟ มีไอติม

ผมว่าเอาไอติมดีกว่า

มีน้ำด้วยอะ

เนี่ยราคานะสิบสองจุดเก้าหยวน

สิบสามจุดเก้า

เอาไอติมเนี้ยอันนี้ผสมกัน

เดี๋ยวเราลองซื้อดูนะฮะ

เรากดใช่ป้ะ

ถูกป้ะเรากดปุ๊บแล้วก็ดูราคาห้าสิบสามจุดเก้า

แล้วก็เราก็จ่ายตังค์

จริงๆน่าจะจ่ายกับแอปที่บ้านเราได้นะใช่ไหม

พอเรานี่แล้วนะฮะเราจ่ายตังค์แล้วเนี่ย

หุ่นยนต์ก็จะทำการตักไอติมให้เรานะฮะ

จริงๆ ตักไอติมใครๆก็ทำได้

เฮ้ยเจ๋งเจ๋งเจ๋งเจ๋ง

ตามที่เราสั่งนะฮะ

ผมว่าเจ๋งดีน่ะ

มีเสียงพากย์ด้วยนะครับหมือนสื่อสารกับเด็ก

เนี่ยดูเด็กดิเด็กชอบ

มาแล้ว

ก็หันมาอย่างงี้

แล้วก็เราก็เปิดเหรอ

มันจะเด้งออกมา

มันจะเด้งออกมา

ปึ๊บ

เฮ้ยมันเด้งแล้วแล้วก็เราก็เปิดใช่ไหมครับ

ปิ้งจี้หลิงทำเสร็จแล้วนะ

เฮ้ยเจ๋ง

สิบสามจุดเก้า

สิบสี่หยวนก็ประมาณเท่าไหร่อะ

เจ็ดสิบบาท

ประมาณเจ็ดสิบบาท

ไอติมแพงอยู่นะ

เจ็ดสิบบาท

ดูหน้าร้านไอติมนะฮะ

เราก็ยังเห็นคนแบบ

โอเคอัลตร้าสมูทต้องกินอย่างงี้ใช่ปะ

ห้ามเคี้ยว

อะคุณดูคุณดู

อะลองต่อ

ผมแพ้ผมแพ้ไอติม

ลองต่อให้อารีฟีนแล้วกัน

เฮ้ยกล้าว่ะ

ห้ามเคี้ยวห้ามเคี้ยวนะ

ห้ามเคี้ยว

อัลตร้า สมูร์ท

เรียกผมวา่าเมสซี่แห่งเจลาโต้

ลองมากินดูแล้วกันทุกคนไอติมอร่อยดี

เจ็ดสิบบาท

คลิปนี้นะครับเมืองต้าหลี่ในมณฑลยูนนาน

เป็นหนึ่งในเมืองที่ผมประทับใจมากๆ

ไม่คิดว่าจะขนาดนี้นะ

มาทะเลสาบแล้วก็บรรยากาศอย่างเงี้ย

ตอนนี้ทุกทุกคนเห็นเนี่ยเวลากี่โมงแล้วฮะ

หนึ่งทุ่มยี่สิบหกนาทีทุ่มครึ่งแล้ว

ที่นี่มืดประมาณสองทุ่มอะนะ

ช่วงหน้าร้อนที่เรามานะฮะ

ถ้ามาใต้ลี่นะฮะผมแนะนำให้ทุกคนมา

แล้วก็เที่ยวในเชิงประวัติศาสตร์ เชิงสถาปัตยกรรม

ความสวยงามของเมืองโบราณของเขา

มีทั้งชาวไป๋ที่เป็นคนชุมชนแบบว่า

คือเป็นคนที่เคยมีภาษาของตัวเอง

ตอนนี้ก็ยังมีแล้วก็มีวัฒนธรรมของตัวเอง

มีชนเผ่าของตัวเองเคยมีกษัตริย์ของตัวเอง

แต่อยู่ในประเทศจีนแล้วก็หลังจากมองโกมา

ก็กลายเป็นประเทศจีนจนถึงทุกวันนี้

คลิปหน้าเราจะไปไหนต่อนะฮะ

ติดตามกันคลิปหน้าเรากำลังจะขับรถไปอีกเมืองหนึ่ง

เป็นหนึ่งในเมืองที่มีภูเขาหิมะ

ใกล้ประเทศไทยมากที่สุดนะฮะจะเป็นยังไง

ไปกันครับ