Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใชใใ
ใ็ฒใใใพ
ใญใชใ
ใใฃใจใใฃใกใ ใใใฆใใ
ใฏใ
ใฏใ
* * * * *
ใญใใใ็ตใใ?
ใใใใใไธไบบใงใใๅญใซๅใฃใฆใใฎใซ
ใใใใญ
ใไปไบใง็ฒใใฆใใฎใซ
ใใใพใพ่จใฃใฆ
ใงใใใใไธไบบใง็งใฐใๅฏใใใฃใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ไปไบใ็ฒใใใใใช
็ใใฆใใใ
ใไปไบ็ฒใใใงใใ
ใไปไบ็ฒใใใงใใ
" " " " " " "
ใใฃใฑใๅคงใใใง
ใชใฉใใฏในใใฆใญ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
่ฒใฆใชใใฎใซใใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
,,,,,,ใใ
ใใใ
ใใใใใฃใกๅใใฆๅพใใๆถใใใ
ใใใใฃใกใ่ใใฆใใใ
ใใ
ใใฃใกใใชใใฆใใใ
็ ใใๆฅใใชใใชใใ
ๅฏใฆใฆใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใฏใ
ใ
ใ
ใใ...........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ?
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผใ
ใใฃใกใใฃใกๅใใฆ
ใฏใใฃใใฃใใใใซใใซใใ ใ
ใฏใใใฃใใใใซใใซใใ ใ
ใใฃ
ใ...............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฆใฏใฃใใใฏใใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใญใฌใคใฏใฆใฏใฃใใใใ
ใใ
ใใ......................................................
ไฝ?
็ถใฃ!
่ญฒใรดng
appreciation
ใฎ?
trainใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใณใใณ
ใใณใใณ
ใใณใใใงใณ
ใi.
"
ใใ
ใใใจใใใใฎ?
้ ๅผตใฃใฆใใใใฎ?
ใฉใใ
" " " "
ใใใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "...........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใฅใผ ๅฟๅฐไธๆใ
ใ?
ใใ
ใใ..................
ใ?
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใ.................................
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใช
ใใ
ใญใใใช
ใชใผ
ใใ
" "
" " "
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ................................................
ใใฃ
ใใกใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใ..
ใ.
ใ
" "
็ฒใๅใใ?
ใใฃใใใ้ขจๅ็ฉบใใฆใใ
ๅ ฅใ?
ๅกฉใใใใไผใฃใใใ
ๅ ๅ ฅใฃใฆใฆใใใ
ใๆนฏใใใฎใผใใใใ
ใๆนฏใใใฎ
ใๆนฏใใใใชใใฃใ
ใใใ ใใใใใฃใฆใใใใ
ใๆนฏใใใใฎ
ใใผ
ใใคใใใใใฃใ
ๅกฉใใๅ ฅใใใใใ
ในใใณใธใใใใชใ
ๆใซไฝใ็ตๆงไฝใใใใใซใใฆใ
ๆฐๆใกใใใใฉใใฟใใณใพใงใใใใซใใใใฉใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใญ็ ใใชใใฃใฆใ
ๅพใใฎใใฃใฑใใงใใใใซใใใใฉ
ใ......
ใๅฐปใฏใชใใใญ
ใๅฐปใงใใใใใฎใ
ใๅฐปใฏใช
ใๅฐปใฏใชใฃใฆใใใ
ใๅฐปใงใใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใกใใใจใใใใซใชใใใช
ๆฐๆใกใใใญ
ใกใใใจใใใใซใชใใใช
ใฉใใใใ
ๆฐๆธฉใ?
ๆฐๆธฉ?
ใใ
ๆฐ...............
" " " "
ใใฃใๅบใใ็ฎฑใชใฎใซใพใๅคงใใใชใฃใฆใใฎ?
ไปๅบฆใฏ
่ฉฆๅใฎๆใง
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ไปๅบฆใฏ
ใทใฃใชใฎๆใง
ในใซใผๅคงใใใฎๆใง
ใชใใใ้ขจๅใง
ใชใใใ้ขจๅใงใฃใฆใใญใใญใใใญ
ใฉใใใใฎใๆฐๆใกใใ
ใชใฏ?
ใชใฏ?
ๅคงใใ..
ใใคใๅคงใใใใฉใใคใใใใใณใใณใ
ใใฃใใใใ
ใใฃใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใๆฐๆใกๅชใใใใช้กใใฆใใญ
ใใผใ
ๆฐๆใกใใใใใช้กใใฆใใญ
ใใใใ
ใฉใใฉใใฉใ้ซใใชใ
ใใ
ๆฏๅฅฝใใชใใ ใญ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใก?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
k k k k k k
ใใพใฃใฆใใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใปใ
ใใใใใ่ฆใฆ
ใซใใซใ
ใ.....................
" " " " " "
ใ
ไธๅ
ใใใ
ใใใใ
ใใฃใใใ
่ฆใฆ
ๆใใฃใฑใๅบใ
"
ใใกใใ
ใใใ
""
ใญใฃใใ
ใใผ ๅใใ
ใฏใ!
ใใณ!
ใตใใใชใใตใผ
ใใใใชใใตใผ
ใใใใชใใตใผ
ใใใชใใ?
meใใใฉใ?
่ฆๅใ?
ๆฅใใใใฃใใใฉใ่ชฐใๅใใงใใใใใช?
ๆฅใใใใใฃใใใฉ
่ชฐใๅใใงใใใใใชใจๆใฃใฆ
ไปๆฅใไธๆฅใ็ฒใใใพ
ใญใผใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
I I I I I I I I I I
ๆ็ใฎ้ไธญใ ใฃใ
ใใจใตใฉใ็ใไปใใใ ใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใใ
ใฏใ
ใใใใ
" " " " " " " "chchchchใกใใใกใ ใฃใฆ
ใใใใใใใใกใใใกใ ใฃใฆ
ใ้ฃฏ้ ใใชใฃใกใใใ
ใใใกใใฃใจใงใใชใใใใ
ใใใใใคใใฎๆฐๅใซใชใใใ ใใ
ใญใใกใใฃใจใใจใกใใฃใจใ ใใๅพ ใฃใฆใ
ใใ
ใใคใฌในใฉใผๅฅฝใใ ใญ
ใ้ฃฏ้ฃในใใชใใ
ใญใ
ใ้ฃฏ้ฃในใใใ
ใกใใฃใจใใใปใ
ใกใใฃใจใใ
ใปใ
ๆฉใ
ใกใใฃใจ
ใปใๆฉใ
ใกใใฃใจ............
" " " " "
ใใใฆใ
ใใใใใ ใใใใใชใใง
ใใชใใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใ ใใใ
ใใชใ......ใงใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใใๅ ฅใใชใใใ
ใใ
่ฆใชใใญ
ใกใใฃใจ
ใใใฆใ
ใใฏใ้ฃในใใใงใใ
ใใจใกใใฃใจใงใงใใใใ
ใใจใชใใๅบงใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆ
ใๅพ ใใ.
ใๅพ ใใ
ใงใใใใปใ
ใฏใใฉใใ
ใใใใพใใใ
ใใใใงใใ
ใใ้ฃในใ
้ฃในใใใ
้ฃในใชใใฎ?
้ฃในใชใใฎ?
ใ?
ใชใใใฎ?ใชใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?ใ่ นใใใกใใฃใใ
ไฝไฝไฝ?
ใฉใใใใฎ
ใฉใใใใฎ
ไนใใฎ
็ก็ใ ใ
ใกใใฃใจ
ใญใ
ไฝ?
ๅฏใใกใใใ
ๆฉใ้ฃในใชใใจ
ใญใ
ไฝใใใฎ?
ๅ ฅใใใฎ?
ใใกใชใใใใชใฎ?
ใชใใๅคใชๆใใใ
็ตๆง k
ใใใชใใง้ใใงใใกใ ใฃใฆ
ใใใชใง้ใใงใใกใ ใฃใฆ
ๅคใชๆใใ ใใฉ
ๆฐๆใกใใ
ใใใชใฎๅ ฅใใกใใใกใ ใ
ใใ
ใใ
ใใใ้ฃฏ้ฃในใใ
ไฝ?
ไบบไบบ?
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใใฎ?
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใใฎ?
็ก็ใ ใ
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใใฎใใช
. . .
็กฌใ
ใใใใฌใใฌใ
ใโฆ
ใใใใซใใใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ..........
ใชใซ..
ไฝ?
ไฝ?
ใใใกใใกใ ใฃใใ
ไฝ?
ใ้ฃฏ้ฃในใ?
ไฝใใญใ?
ใใกใ ใ
ไฝ?
...
ใชใใ ใ
ใใใชใใกใ ใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ้ทใใใใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใใใ
ใใใใซใใซใ
ใใใใซใใซใ
ใใฎใใ ใใใคใใฃใกใใใกใ ใ
ไฟบใใตใฉใใซไฝฟใใใจๆใฃใฆใใฎใซ
ใใฏใใใใใใพใใ
ๅคงๅคใ่ธใๅคงๅคใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใ...............
. . . .
ๆฅใใใใใ
ใใใปใฃใจใใชใใงใ
ใใ
ใใ ใ
ใใใใใใใกใ ใ
.
ใใใใใกใ ใ
ใใใๅ ฅใใใฎ
้ฃใน็ฉใงใฏใใใใใใกใชใใ ใ
้ฃใน็ฉใงใฏใใใใใใกใชใใ ใ
ใใใชใใใ ใ
ใใใชๅคชใใฎๅ ฅใใชใใใ
" " " "
2
ใใใๅคชใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅคชใๆญณใใใ
ใใใ
ๅคชใใๅบใ
ใใใ
.
ๆฐๆฐๆใก
ใgagaga
็ใ
็ใ
ไปใฏ่ชฐใ ใฃใฆ
ไปใฏ่ชฐใ ใฃใฆ
ไปใฏๆฐๆใก
ไปใฏๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใ
I I I I I I I
ใฉใใกใใ?
ๅซใใใ
็ถ่ฆชใใฉใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใใฆ
ๆณฃใใกใใ
"
็ใ
ใใ
ใใก
ใใ
็ใ
็ใฃ
ใ
ใ
" " "
ใใใฎใใก
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใฃใใญ
ใใใญ
้ฃในใกใใ
้ฃในใกใใ
ใใใญ
ใใใญใกใใ
ใ
ใ
ใใใญ
ใ
ใใพใพ
" "
ใใใใกใใฃใ
ใ้ฃฏ้ฃในใ
ใ้ฃฏ้ฃในใ?
ใ้ฃฏ้ฃในใ
* * *
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใผ!
" " " "
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใฉใใใใใใช
ใญใใ ใใ
ใฉใฃใกใใฃใฆใกใใใจ่ใใฆใ
ไป็ตถๅฏพ็ใจ่จใฃใใงใใใ
ใใไป,,ไป,,,,,,,aaaaaaa.
็ทใฎไบบใซใฏๅใใใชใใ ใใ
ไฝ?
่ณใใใใฆใปใใใฎ?
ไฝ?
่ชๅใฎใใฃใฆใปใใใใจใฐใฃใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅฏใฆ
ๆฐๆใก?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
" " " " "
ไฝ?
ๅฑใชใใฃใฆๅใใใ
ใกใใฃใจใกใใใจใงใใชใใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใงใใชใใใ
ใ...
" " " "
ไฝ?
ใใฃใฑใๅบใใฆใปใใใฎ?
ใๅ?
ใฉใใ
ใปใใจใ
ใฉใใ
ๆฌๅฝใ
I
ใใใช
ใใฃใใใช
ใใฃใฑใๅฅฝใใ ใญ
ๆธฉใใ
ๆฐๆใก?
ๆใใใใงใใ
ใใใใใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใใใใใ
ๅบใใชใฃใฆใ
ใใฃใใใใใ ใ
ใปใ
ใปใ
3
็กฌใใชใฃใฆใ
ใใฃใใใใใญ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใฉใใใใฎๆฐๆใกใใใฎ?
ใฉใใใใฎๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใช
ๆฎ้ใใใ?
ๆฎ้ใใใ
ใใใฌใใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผใชใผใฎใใณใซใใซใใงๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใงๆฐๆใก
ใใใชใฎ?
ใใใๅบใใชใฃใ
ใใใชใฎใฉใ?
ใใใๅบใใชใฃใ
่ฆใฆใใใช
ๆใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ๅบใใใใใใใคใใใใใซ
ๅบ
ๅบใใใใใใ็ชใๅบใใใญ
ใตใ
ใคใๅบใใใใญ
ใงใใใฃใฑใใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
่ฆใฆใฉใใชๆนใ้ซใใชใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ...
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
pppppppppp
ใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใ
ใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใข!
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใปใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใชๆฐๆใกใ้ฒใใ ้กใใฆใใใใๅฌใใ
ใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใ
ใปใ
ใใใใใชๆฐๆใกใใใใช้กใใฆใใใใๅฌใใ
ใใใใซใใซใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใฃใฆใใใ
ใใใๅบใใฆ
ใใใใ
ใใใ
ใใฃใฑใใ
ใใฃใฑใ้ฃใณๅบใ
ใใ
"
. . .
ใใฃใใๅขใใใ้ฃใณๅบใฆใใ
ใปใ
3็บใๅคงใใใฎใซใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใญใ
ใญใ
ใใฎๅ้่ฒฉใง้ ผใใงใใใค
ใฉใใใใใ
ใใผใชใผใฎๅใ้ ผใใ ใใ ใใฉ
ใใ็ใฆใฟใ?
ๆฅใฆใฟใ?
ใใฎใญ
ใฉใผใชใผใฎๅใ้ ผใใ ใใ ใใฉ
ใใ
ๆฅใฆใฟใ
ใ?
ใใใ
ๆๆฅๆฅใฆใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ................................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆ่ฟใฏ
็ฌใฃใฆใใใ
ใ
ใใ
ใใใญ
ใ...
ใใ
ใใ
ไฝๆใใฆใใ
ไฝๆใใฆใใ
ใญใ
ใญใ
ใใใใชใจใใใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใญใใใใใฎใใใใชใจใใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ๆใใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใปใฃใจใใฆใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
ใใฃ
" " " " " "
ๆฐๆใก
ใใใใกใใใกใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใ
้ผปใซๅใใฆใใ
ใ
" " "
. .
ๅคงๅฅฝใ
ใญใใ ใใซ
ใๅนดๅฏใใฎ่ฒใใชใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใ
. . . .
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใใฉ
ใใกใผใชใผใซ้ฃฒใใใใใชใฃใใๆฐๆใกใใ
*
ใใผใชใผใซ้ฃฒใใใใใชใฃใใๆฐๆใกใใ
ๅคงใใ
ใใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ใๅใ
ใใฃใจ้ใใฆใใ
ใฏใใ
ใใฃ
"
ใใใญ
I I
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
" " " " "
ใใใณๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐ
้ขใใใฃใจใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใใใฃใกใใ
" " " "
ใใฃใจ.
ใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใใใฟใใ
ใทใฃใชใฎใใฃใฑใๆฐๆใกใใ
ใใใใชใผใชใณใฎๅบใใใกใใกใใใฃใใฃใฆๆฐๆใกใใ
ใใ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
" " " " " "
ใ
ใชใใชใใใๆใฎๆ้ใงใใใฉใญ
ใทใฃใชใชใใใๅนธใใ ใ
ๅนธใใใใใใๅนธใใ ใ
2
2..
2
ใใใชใซ่ฅฟๅฏใใฎใพใใไธธ่ฆใใใญ
ใใ
ๆฐใใคใ
ใใใฟไน ใ ใซใชใฃใกใใฃใ
" " "
" " " "
ใใชใผใซใใฆใใใฃใๅพใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใ
ไฝใซใใฆใใใฃใใใใฆใใใฃใใใงใๆฐๆใกใใ
ใขใผใชใผใฎไบบๆ ๆ
ใใฃใใ
. . .
ใใๆฐๆใกใใ
ๆชใ
ๆณฃใ
ๆณฃใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใ
ใใฃใจใใฆ
. .
ๅฏใชใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใก
ไฝ?
ใ?
ใใใก?
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใโฆ
ใขใใฐ
ใขใผใใผ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใขใผใใผใฏ
ๆฐๆใฆใใใใฆ
ใใใใชใใ
ไฝใซ
ใใฃใจใใฃใฑใ่ฝใกใฆใปใใ
ไฝ?
" " "
ใใพใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใฆ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใใจใ
ใใใพใ
ใใใใใ ใ
" " " "
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใ
bbbbbbb
็ตๆงๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใฎๅงไบบไธ็ทใซไธ็ทใซ่กใ
ๆฌๅฝใซไธ็ทใซใชใฃใฆใใ
ใใใใกใใ
ใใ
ใใฃใกใใ
ใใใ
ใใ้ขใใใใชใ
ใใ้ขใใใใชใ
ใใ้ขใใใใชใ
ใใ้ขใใใใชใ
ใกใใฃใจใใผใใฆใ
ใใฃใจใใใใฆใ
. . . . .
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก...............
ใฏใๆฐๆใกใใ
ใใก
ใฏใฉใ
ใใ
ใใ
ใ........................
" " " "
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใพใใ
็งใฃใฆ
ใใ
ๆใใฆใ
"
" " " " " " " "
.
U U U U U U U U
ใใ
ใใ
ใใผโฆ
ใใฃโฆ
ใใฃโฆ
ใ
" " " "
"
ใใฃใจใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใ?
ใใใใพใใผใใใใฎ้จใใใฌใผใใณใธใผ
ใ
" " " " " " n n n n n n n n n n n n n
้ขใใฆใ
ใใใงในใใใ
ใใฃใฑใ
ไธ็ชๆใ
ใฏใ
" " " " "
. .
ใพใๅฏใฆใใใ
ใพใๅฏใฆใฆใใใ
ใใ
ใใ............
ๆฐๆใกใใใฃใ
ไฝ?
ใๅใ
ไฝ?
ไปๆฅใๆๆ ใใฃใฑใใฎๆฅไธญใใใใจใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฃใฑใใฃใฆใใใใญๅใใใกใใฃใใญ
ใใ y y y
ใใใใฟ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใใใ
ใใ?
ใใ
ใใใใ
ใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
"
p..
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใฏใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ!
ใ!
ใ!
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " "
ๆจๆฅใฎๅคใฎ็ ้ขใใช
ใใ
ใใ
ใใ......
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏ
ใฏ
" " " " " " " " "
ใใไน้ฆ็ซใฃใกใใฃใ
ๅบใใ
ๅบใ
ใใณใณใใกใใฃใจๆ ฃใใฆใใฆใ
" " " " "
I I I I
ใใณใณใใกใใฃใจๆ ฃใใฆใใฆใ
ๅใใ?
ใใ
ใใ......
" " "
ใใใณใคใใกใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ.........
" "
ๆฌๅฝใซ
ใฉใๆใใกใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใใใชใใฃใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฌกใใไฝฟใฃใฆใใ
ๆฐ
ใใใ
ๅ ฅใinininininininin
ๆฐๆใกใใใใช
ๅ ฅใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆนใ
ๅผทใๆนใๆฐๆใก
ใใใ
ใใฃใจๅผทใใใกใใใใช
. .
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใใ
ๆๅ ไธๆญฉใ ใๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใ.........
. . .
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใฃใกใใใใ
ใใใ่ฉฑใใใใจใใฆใ
ใใใ
ใใใใใใใใจใใฆใใ
ใงใ.....................
ใงใๅใๆฐๆใกใใ
่ฆใฆ่ฆใฆ
ใใใๅใใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใฟใพใใ
ใใใๆฟใใใฆ
ๆฟใใใญ
่จใฃใฆใใใ
่จใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกgg...
ใใฃใกใใฃใ
ใใ
ใใ
ๅคงๅค!
ๅคงๅฅฝใ!
ๅคงไบบ!
" " " " " "
ใใใฆ
ใใใฆ..........
่ตทใใฆ
ใใฃใกใฏ่ตทใใฆใใฎใซ
ใพใ ่ตทใใฆใใใงใใ?
ใใฃใกใฏ่ตทใใฆใใใงใใ?
ใใฃใกใฏ
ใใใ
this this this this
ใใฃ!
K K K Kใ ใ
ใชใใง?
ๆจๆฅ4ๅใๅบใใใฎใซ
ใซใใใซใใญใฃใใ
ใใ?
ใๅทใใฆใใ?
ใฏใ
" " " " "
2 2
ๆฌๅฝใซๅ ๆฐใชใใ ใญ
ไธๆฏ
ไธๆฏ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใกใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใฃใจใใฃใฑใ้ฃฒใใฆใปใใ
ใใใใ่ตทใใฆใใใ?
่ฆใใงใ
Why why why why why whyใใใใใ?
" " " "
" " " " "
ใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใๅ
ใใงใใณใใผใใฃใจใใธใผ
ใใใผใ?
ใใใผใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
ไปๅๆไผธใณใๆใใฃใฆใใใญ
ใใ
็ตๆงๆใๆใใฃใฆใใใใญ
ๅ จ้จไพฟไพฟใ
" " " " " " "
ใ?
่งฆใใใใฎ?
ใใใ
่งฆใๅใใฃใใญ
ใฏใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใพใ
ใใพใ
ใใ
ใใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใกใใใกใใใกใใใ
ใใกใใใกใใใกใใใ
ใใกใใใ
ใใใกใใใใผใฃใฆๅพใใไธ็ทใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.......................................
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใกใ ใ
ใใใกใใฃใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใกใใฃใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใ?
ๅ ฅใใใฎ?
ๆ้ๅคงไธๅคซ?
ใชใซ?
ใใใใ
ๆฐๆธฉใ
ๆฐๆธฉใกใใ
ใใชใซใใใ
ๆฐๆใกใ
. . .
ใใใใใใพใงๅฝใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซใใฐใใ
... ... ... ... ... ... ...
ๆจๆฅใใใชใซใใฃใฑใใใใฎใซ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ...............
ใใ...............
ๆฐ
.
ใใฐใ
ใงใๆฐๆใกใใ
ๆฐใใคใฃใฆ
ๆฐใใค...
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใกใใใ
ใใใกใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
็งใๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅคงใใใฎใ ใซ
ใ...............
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ใใใคใ
ใใใใพใฃใฆใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใ.........
ๆฐๆใฆใ
ใใ
ใใ......
ใใใฃ!ใใฃ!
ๅคง่
ๅคงใใๅฏใฆใ
ใ
ๆฐๆใกใพใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฟใใชๆฅใใใใใ
ไธใใฎใๅฐปใฏใฟใใช
ๆฅใใใใใ
ใญใ
ใใใฆใ
ๆฅใใใใใ
ไฝใ
"
. .
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ใใใฃใจใคใใฆ
" " "
ๆฐๆใกใใใใกใ ใ
ๅพใใซใใกใ ใ
ๅพใใใใคใใฆใใใใฎ
ใใใใใคใ
ๆฌๅฝใซๅคงใใ
ใใใญ
ใ...............
ใใใผใฃใใผ,,,,ใใ
ใใใญ
ใใ
ใใคใฎใใใพใงๅใใฆใใ
ใใฃใฆใใฃใจใใฆใใ
็ใฟใพใ
ใใใใพใใใกใใฃใกใใ
ใใ
ใใฃใ!
. .
ใใ
ใใใงใจใ
ใใ
ใใใใ ใ
ใ
ใใใใใ
" " "
ๆฐใ
2
ใพใ่จใฃใกใใใ
ใใ
ใใจไธ็ทใซ
ใใจ1ไบบ4
่กใใ
่กใใ
่กใใ
ใใ.........
ใใกใใใกใใใกใใใกใ
ใใกใใใกใใใกใใ
ใใกใใใกใใใกใใ
ใใใฃใกใใฃใกใใฃใใ
" " " " " " "
ๆฐๆใกใinininininininininin.
ไฝใๆฐๆใกใใ
ไฝใใคใชใใฃใฆใใญ
ใใ
ใใ............
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ ใขใผ ใขใผ ใขใผ
. . . .
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ..
ใใใ
ๅคงไบใ ใ
ๅคงๅฅฝใใชใ
. .
ไฝ้ ๅปใใกใใ?
ใงใใใใชใใง
ใใฃใจใใฆ
ๆฐใใคใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใงใผใณ
ใใพใฃใฆใใใใใฆ
ๆฐๆใฃใฆใใใใใฆ
้ ๅผตใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
ใใฃใฑใใชใ
ใใฃใฑใใใใชใ
่ ซใใฎ้กใซใใฃใฑใใกใใใฎ
่ใฎๆชๆใ็ใๅบใใ
ใใใฃใฆใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใ
" " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ๅคงใใ
ๆฉใใใชใใจ้ ๅปใใกใใ
ๆฉใๆฉใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใใใใ้กใใใฆใใใใ
ใใใใจใ
ไปๆฅใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใญ
ๅกฉ
ใใๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใใใใ
ใใใใใช
ใฉใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใ่กใฃใฆใใฃใใใ
ใใใ่กใฃใฆใใฃใใใ
" " " " " " " " " " "
ใญ
a
ใใๆฐใใคใใฆ่กใฃใฆใใฆใญ
ใพใๅธฐใฃใฆใใใไธๆฏใฃใฆใใใ
ใญ่กใฃใฆใใฃใใใ
ใใฃใฆใใฃ
"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.