Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
" " " " "
ใใกใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใผ!
" " " " "
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใกใใ
ใใใใใใใ
ใใใๆฌกใฎๅ ดๆใซ้ข้ฃใใๅๅบใๅณใฎๆๅญใๅณใฎ่ชๅใใ้ธใใงใใ ใใใชใใใ ใฃใฆ
ใใใ
ใใใๆฌกใฎๅ ดๆใซ้ข้ฃใใๅๅบใๅณใฎๅคๆใใ้ธใใงใใ ใใใช
ใจ
ใใใๆฌกใฎๅ ดๆใซ้ข้ฃใใๅๅบใ
ๅณใฎ่ชๆใใ้ธใใงใใ ใใใ ใฃใฆ
ใใใไปใฎๅ้กใ่งฃใใฆใฟใใใ
ใ............
ใกใใฃใจใใใฃใผใฟใใใใใ ใใงใตใฏใตใฏใใกใใฃใฆ
ใ ใใๅญฆ็ใใใฆใใพใใชใใ
ใ ใใๅญฆ็ๅใฃใฆใใพใใชใ
ใใฎๅญๅ้จๅใชใฎใซๆ็ธพไผธใณๆฉใใงใใใ
็งใไบบ่่ฑใใงใใใใใใช
ใ?
ใใฉใใ?
่ฆใใฆใฟใฆใฟใฆ
ใใ
ใ?
ใชใใใจใใใชใใจ่ใใฆใใงใใ
ใใใใกใใใพใ
what what What What whatไฝใใจใใใชใใจ่ใใฆใใงใใ
ใใใใกใใใพใ
?
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใฟใฆ
ใ?
ใ?
ใใฃ
ใใใ
ใกใใฃใจๅๅผทใซใชใฃใกใใฃใฆใใฎ?
ไป
ใๅๅผทไธญใ ใ
ใใใพใใ
ใงใๆ่ฟใใฃใจๅๅผท้ ๅผตใฃใฆใใใใญ
" " " " " " " "
I I I I I I..
ๅ ็็ฅใฃใฆใใ
ใใฃใฑใๅ้จใฎใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใฎ
ๅ ็
ใใใใกใใฃใจใชใฉใใฏในใใใใ
ใฏใ
ๅ ็
ๆฌๅฝใซไฝใใฃใฆใใใ ใใใญ
ๆฌๅฝใซไฝใใฃใฆใใใ ใใใญ
ๆฌๅฝใซไฝใใฃใฆใใใ ใใใญ
ใกใใฃใจไฝใใฃใฆใใใ ใใใญ
ใกใใฃใจไฝๆค่จใฏ?
ๅ ็.....................
ใใฃใใใใจใใใช็ฎใง่ฆใฆใใงใใ
ใใฃใจใใใงใใ?
ไฝใงๅใใใใงใใ
ใ ใฃใฆๅใใใใใใใ ใใ
ใใใ ใใ็ทใฎๅญใฃใฆ
ๅคๆ ใใใ ใญ
ใใใใชใใ
ๅ ็ไปใใฐใใงใ
ใฉใใใฐใใฎ?
ใใฎ?
ใใฎ?
ใใฎ?
ใ?
ใปใ
ใกใใฃใจๆฑใใใฆใ
็ทๅผตใใฆใใฎ?
ใกใใฃใจๆฑใใใฆใใฎ?
ใกใใฃใจๆฑใฃใฝใใงใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจๆฑใฃใฆใใใฎ?
ใกใใฃใจ
ๆฑใฃใฑใใง
ๆฑใใใฆใใใใชใใฆใใใใฎ
butใๆฏใใใซใใฌใกใใใพใ
ใๆฏใใใซใใฌใกใใใญ
ใใใใฏ้ง็ฎใชใฎ?
ใใชใฎ?ใใฃใใใ?
ใงใๆฌๅฝใฏใใฆใปใใใใงใใ
ใงใใใใฏๆญฃ็ดใซใชใฃใฆใใ
ใใใ
ๅค you you
ๅคๆ ใใใ ใญ
ๅ ็ใซใใกใใใจ่ฆใใฆ
ใญใๆใง้ ใใชใใง
ๅ ็ใซใใกใใใจ่ฆใใฆ
ใใใใใ
ใฉใใใฆใปใใใฎ?
*
ใพใใฏใใฃใฑใๆใงๅบใใฃใฆใปใใใงใ
ใพใใฏใใฃใฑใๆใงใใฆใใใใญ
ใใฏใใฏ่จใฃใฆใใ
ใใฏใใฏ่จใฃใฆใใ
ใใใใใใชใฎใฏใฉใ
ใใใใใฎใใใใใจใใ?
ใใใใใฎใใใใใจใใ
ใใฃใฑใใใใๅ ็ใๆใใฆใใใใญ
ใ ใใใๅๅผทใฎไธ็ฐใ ใใญ
ใฏใ
ใฌใใฌใใใฆใๆนใๆฐๆใกใใใใญ
ใฌใใฌใใใฆใๆนใๆฐๆใกใใใใญ
ๆฐใ่ฝใกใ
ๅผทใใงใ
ไฝใใใกใใใฎๅฏฟๅธๅใซๅผทใใงใ
I I I I I I I I
ใฌใใณใงใใชใใฎ?
"
ใใใใใฃใจใใฃใใใใฃใฆใใใใญ
ใใ
ใใใใใใจใใฃใฆใใฎใๆฏใใใซใฏ็ตถๅฏพๅ ็ทใ ใ
ใใใใใใจใใฃใฆใใฎใๆฏใใใซใฏ็ตถๅฏพๅ ็ทใ ใ
ใฏใ
ใงใใใใ ใ็ตถๅฏพใกใใใใ
ใงใใใใ ใใใใ
ๅ ็ใชใใใใชใฃใกใใใช
ใกใใฃใจใ ใ่ใใฆใใใ
ใงใๆฑ่ญใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใงใๅ ็ใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
ใงใๅ ็ใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
ๆๆงใใฆใฆใใใใฆใใ
ๆ็จผใใฃใฆใใใใงใใญ
ๆๆใง
ๆใงใ
ๅ ็ใฎใใฃใฑใใงใ
ใ่ค็พใงใ
ใ่ค็พใ ใ
ใ่ค็พใ ใ
ใกใใใจใใใฆใใจใ่ฆใฆ
ใกใใใจใใใฆใใจใ่ฆใฆ
ๅ ็ใฎใใฃใฑใใจไธกๆน่ฆใใใใ ใ
ๅ ็ใฎใbbbb.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
....
...ไฝใงๅใใใใงใใ?
ใ ใฃใฆใใฃใใใใใฃใใใชใฃใฆใใฃใฆใ?
ใ ใฃใฆใใฃใใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใงใใใฉใฉใใใฆ?
ใ ใฃใฆใๅๅผท้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใ
ใ่ค็พใใใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใใใณใใณ
...
ใใใจใใใฎใใจๆๆ ขใใฆใใฎ
ใใ
ใใใใใงใ
ใใ
ใใกใ ใ
ใๆฏใใใซใใฌใกใใใใ
ๅ ็ใฏใใซใชใฃใกใใ
ใใกใ ใใๆฏใใใซใใฌใกใใใใๅ ็ใฏใใซใชใฃใกใใ
ๅ ็้ฆใซใชใฃใกใใใจใกใใฃใจ้ใใซใใฆใฆใญ
ใฏใๅใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่กใใใใชใฎ?
ใฏใ
ใใใ
" " " " "
-
ใใฎ่ฉฑใใฆใใใงใ
ใใใ
ๅ ็ใซใกใใใจ่ฆใใฆใญ
ใฏใ
ใใใๅบใใฆ
ใปใ
ใใใใใใใๅบใใ
ใปใ
the
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ไฝใซๆชใๆฏ็ด ใใใใใๆใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ไฝใซๆชใๆฏ็ด ใใใใใๆใใใ
ใใใชใฉใใฏในใซใชใฃใใญ
ใฏใ
ใใใพใๅๅผท้ ๅผตใใใใงใ
ๆฌๅฝ?
ใใใๅ ็ใใฃใฑใใใใใชใใจใใใใกใใใญ
ๅ ็
ๅ ็
ๅ ็ใใใชใจใใใงใใฌใกใใฃใใช
ใพใใใงใใ
ใใฃ
ใใฃโฆโฆ
ใงใใชใ
" " " " " " " " "
ใใ่ฆชๅธฐใฃใฆใใใ
ใพใใใงใ
ใใใใๅธฐใฃใฆใใใญ
ๅ้ก่งฃใใใพใงๅฃฐๆๆ ขใใฆใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ๅ้ก
you you you you
ใงใใใใชใใจใใใฆใใ
ไฝใงใใ
ใกใใฃใจ
่ชฐใซใ่ชฐใซใใ ใใชใใ
ใใคใใฎ้จๅฑใ ใฃใใๆฐใ็ทฉใใกใใใงใใ
ใใใงใใใฉ
ใงใ
่ชฐใๆฅใชใใ
ใ
ใใใงใใใฉ
ใงใ
่ชฐใๆฅใชใใ
ใใ
ๆ้ๅใชใใ ใใๆฐๅใๅ ฅใใฆ
่ฉฆ้จๅใชใใ ใใๆฐๅใๅ ฅใใฆ
ๅฃฐๅฃฐๅบใฆใชใใง
ๅฃฐๅบใใฆใชใใงใ
ๆฐๆใกใใใฆ
้ไธญใงใใชใ
ใใฃ
ใใใใ
ใใใใ
ไปใๆฏใใใใชใใฎใ
" " " "..................................................................
ใใใใ
ใใใใ
ใๆฏใใใใชใใฎใ
ใๆฏใใใฏ
ใๆฏใใใฏ
ใไผใ่กใฃใใ
้ฃฒใฟใใ
ใใ?
ใใถ่ช่ปข่ปใใใชใใใช
ใใใใใ ใญ
็ถใใใดใซใใฎใใกใใฏใผใน่กใฃใกใใใใช
ใใ
้ใซใใณใใผใฐไฝใฃใฆใใใฉใๅใถใใช
ใใใใ
ๅคๅๆฏใใไฝใฃใๆนใใใใใใใชใใฎ?
ไปๆฅใฏใชใใใชใใ
ใชใใใใณใใผใฐไฝใใฃใฆใใ
ใใณใใผใฐใ ใฃใใใช
ใตใฉใใ ใใ็ถใใไฝใฃใๆนๆณไบบใ
ใใๅคๅๆฏใใใซไปปใใๆนใใใใใใใชใใฎ
ใใใใใใจ่จใฃใฆใใใใ
ใๆฏใใใซใใใใ่จใฃใฆใใใช
ๅธฐใฃใใ่จใฃใฆใใชใ
ใใใ่กใฃใฆใใพใ
* *
..................
k k k k k k k kใชใใงใใ
ใฏใ
ๆฉใๅ้ก่งฃใใฆใ
ไปๅคงไบใชๆๆใชใใ ใใ
ใใฅใผใธใงใฉใผใ
ใใจ1ๅใง่งฃใใพใใ
ใใฅใผใธใผใฉใณใ
ใชใผใฑใผใน่งฃใใพใใ
ใใใ
I
I
... ...
I I I I I I I
k k k k
ไปๆฅใญๅ ็็นๅฅใชใชใคใซใๆใฃใฆใใกใใฃใใฎ
ใใฃ็นๅฅใชใชใคใซ
็นๅฅใชใชใคใซ
ไฝใใใใงใใ
ใชใใ ใจๆใ?
ใใฃ
...ใใใใใฆ
...
it
.
te te te?
itใใฃ
็นๅฅใชใชใคใซใๆใฃใฆใใใฎ
ไฝฟใฃใฆใใใใใช
ใฏใ
่ฆใฆ
ใใใซๅฏใฆ
ใใใใใคใใซๅกใใ ใใง
ใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใใใฎ
็ฑใใชใ
s
่ฆใฆใใ
ใใใใใณใใณใซๅกใใ ใใง
ใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใใใฎ
็ฑใใชใใใใงใใ
็ฑใใชใใใๅ ็
ใใใใใใคใใกใใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ๅคงใใ
ใ
ใ......
ใใซใใซใใฆใ
ใ
ใ
ใกใใฃใจใใฃใใใใงใใ
ใกใใฃใจใใฃใใใใงใใ
ใใฃใจใใใงใใ
ใฏใๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใใใ
ใใใ
ใใใ
ใกใใกใใฃใใใใชใฃใฆใใฆใใ
ใใฎๆฐ็ญ
ใใ
่ฆใฆ
ใใ
ใใฎๆฐ็ญใฎๆนใใใใใฃใฆใฐใชใฐใชใใใฎ
ใใ
ใ
ใ
ใกใชใฟใซ่กใใใใใตใผใธใใใฃใฆใใใ
ใใใใใตใผใธใใใฃใฆใใใ
ใใใงใใ?
ใใ
ๆฐๆใกใพใพๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใใ็ฑใใชใฃใฆใใใฎ
ใฉใใฉใใใใใ็ฑใใชใฃใฆใใใฎ
ไปใใฃใฑใ้ ญไฝฟใฃใใใ
ไปใใฃใฑใ้ ญไฝฟใฃใใใ
ใใใงใใใใ็ใใฆใใใ
ไฝ?
ๆใใใๅฅฝใใชใใงใใใฉ
ๆๅ ใง่งฆใใใใฎใซ?
N
ๆใใใๅฅฝใใชใใงใใใฉ
ๆๅ ใง่งฆใใใใฎใใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใ
ใใใใๆฐๆใกๆชใใใงใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ไฝใใใก n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
ไฝใใใกใฎ?
ใใฃใฑใๆใใฆใใใใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใช
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ไฝใๅ ็
ใชใใๅ ็ใพใง็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ๅ ็ใใใใซใชใคใซใคใใฆใชใใฎใซ
ๅ ็
" "
" "
ไฝ?
ไฝ?
ใฉใใใใใฎ?
ใฉใใใใใฎ?
ใใใ
็นๅฅใ ใ
ใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซ?
I
I
ใใใ็นๅฏใ ใ
ใใใใงใใ
ใใฎไปฃใใใกใใใจๅฟๆๆ กใซๅๆ ผใใฆใญ
ใฏใ
้ ๅผตใใพใ
ๅใใฃใ
ใ.........
ๅ ็ใฎใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใงใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใฃใจ็ฃใใใใฃใ
ๅ ็ใฎใใฃใฑใใฏๆใใใใฎ
ๅฐใๆใใใใงใ
ใกใใฃใจๆใใใใงใ
. . . . .
ๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใฎ
ๅ ็ใฎ
ใใใไผใใฃใฆใใใใฎ?
ใฏใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใฏใใๆฐๆใกใใ?
ๅ ็ใฏใใใใฃใฆๆๅใใใฆใใใ
่ฑใใใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใใใชใใฃใฑใ
ใใใใพใใชใ
ใฉใใใฃใฆไผธใฐใใใฐใใใงใใ
ใใใฏ
ไฝใๆ็ตใณใใใชใฃใกใใฃใใ
ใชใใๆๆ for
ๆใงๆใใใฆ
ๆใใคใใ ใใชใฃใกใใฃใใ
ใงใใใใใฃใฆ็ตใใ ใ
ๅ ็ใฎใใฃใฑใ่งฆใใชใใ?
ใงใ่งฆใใพใ
ๅ ็ใใใๆฐใง
ๅ ็ใใใใใ
ใใก
ใใฃใจ............
ใใฃใจ่งฆใใใใฎใใ
็ฎใใใชใใญ
็ฎใใใชใใใฉไธใฏใใใชใซใๆปใใใใกใใใฎ
่ฆใ
่ฆใใ
ใ่ค็พใ ใญ
" " " "
ใใใๅฑใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจใใฃใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใใงใใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใใงใใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๅ ็ใๆฐๆใกใใใใงใใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๅ ็ใใชใใฆ
ใใใๅ ็ใ่ชๅใง่ฑใ
ใใใไฝใใใใใใใงใใ?
็ ฎใใใๅพ ใฃใฆใฆ
ใใใใใใฃใใใใใ
้ฃในใฆใใใใงใใ?
ใใใ
ๆฐ.........
ใใใ
ใใใใใใฆๆฏใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใชๆฟกใใใใๅ ฅใใใใชใฃใกใใใ
ๅ ็ใฉใใใใงใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ้ฃใ้ใใๅ ็ใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใใใ้ฃใใจใงใใ
ๅ ็ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใๆฌฒใใใฃใใฎ
ใใใๆฌฒใใ
ๅ ็ใฏใใใๆฌฒใใใฎ?
ๅ ็ใฏใใใๆฌฒใใใฎ
ๅใใงใใ
ๅ ็ใซใกใใใ ใ?
ๅ ็ใซใกใใใ ใ?
ใใใงใใ?
ๅ ฅใใกใใใพใใ
ใใใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ไฝๆฐๆใกใใๅ ็
ใใใใๅ ็ใฎไธญใใใฃใใใจใๆธฉใใใ
ใๆฐๆใกใใ
"
me me me me
ใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใ
ๆ::
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใก
ๆฐๆใกใใ
ใใฎๆใใใใใใใๆฐๆใกใใใงใ
" " " "
ใใซๆจชใซใชใฃใฆ
ๅฏใใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใ
ๅ ็ๆฐๆใก
ๅ ็
ๅ ็
ๆฐๆใกใใ
" "
ๅ ็ๆฐๆใกใใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใใฟใใใงใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๅใใฃใฆ
ใใใใจใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใ...
ใใฅใผ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใๅใใใชใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใๅๆใซๅใใใชใใญ
. . .
ใใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใจใ
ใใ่ฆใใ
ใใใๅ ็ใใใๅ ฅใฃใฆใใจใใ
ใใฃใใใๅ ็ใฐใฃใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ใใใชใใจใชใ
ใใใชใใจใชใ
ใใใใใตใใซใฎในใฎ
ใใใฎ?
ๅ ็ใฎ..........................................ใใใซ่ฆใใพใใ
ใใใฏๅ ็ใฎ
ๅ ็ใๅ ฅใใจใ
ใใใซ่ฆใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใงๅ ฅใ
ใใใชใใจใใกใใฃใฆ
ใจใใใใใงใใ
ใ้ฃฏ
ใ้ฃฏ้ฃในใฆใฆ
ใใผใใซใชใฎใซ
ใใใชใใจใใชใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใโฆโฆ
ใ...
ใโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผใใผ
ใ...............
ใ.....................
ใใใพใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ.........
ใใใพใฃ!ใใ
" " " " "
็งใๅๅบใกใใใใ
ๅบใใฆใใใใงใใ
ๅ ็ใฎใ้กใใใใใ
ใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใ
ใใ
" " "
ใใใฃใฑใใใใฆ
ใกใใฃใจๅ ็ใกใใฃใ
I
ใกใใใจๅ ็
้กใงๅใๆญขใใใ
ๅ ็ใใใใๅฌใใ
" " "
ๆฌๅฝใฏๅ ็ใๆฐๆใกใใใใใฏใใ ใฃใใฎใซ
ไฝใใใฃใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆใ
ๅใใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ๆๆฅใใๅๅผท้ ๅผตใใพใ
ใใใๅ ็ใใใฃใฑใๅฟๆดใใกใใ
ABCใฎๆฐดๆทฑ่ฑ็ฅใฏ
ๅ้ ็นใใใใใใใฎๅคงๅคใซไธใใใๆฐด็ทใฎ่ถณใ้ ็นใจใใ
ไธ่งๅฝขใฎๅ ๅฟใงใใใใจใ่จผๆใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ้ฃใใใใ ใใฉ
ใฏใ
ใกใใฃใจ็ฒใใ?
ใใใไผๆฉใใใใ
ใฏใ
ใใใใใญ
ใญใใใ็ฅใฃใฆใ?
ใใญใใญใฎๅฎใฃใฆ่จใใใ ใ
. . . . .
ๅ ็ใซๆใใฆใใใฃใฆใใใ
ใชใใ
ๅ ็ใฎๆใๆนใใใพใใฃใฆใใจ?
ๅ ็ใฎๆใๆนใใใพใใฃใฆใใจ?
ใฏใ
ใงใ.....................
. . . ..............
ใพใใใใใช
ใใใฃใฆ
ใ
ไฝ?
ๅ ็ใฏไปใซใๆใใฆใๅญใฏใใใฃใฆ
ใใใฏใฃใใซ่จใฃใฆใ
ๅ ็ใฏไปใซใๆใใฆใๅญใฏใใๅญใฏใใใ
ๅ ็ใฏ........................
ใใใชใใงใใญ
ใ ใฃใฆๅ ็ใฏๆใใใฎใใใพใใใ
ใใฃใจใใใฎ?
Hey
ใ
............
you
่ชฌใซ่จใฃใฆใฟใฆ
ๅ ็ใซๅซๅฆฌใใฆใใฎ?
ใใใชใใจใใใชใใจใฃใฆไฝใชใใจใฃใฆไฝ?
ใ?ใใใใใฏ?
ใใใฏ?
I
ใฏใๆฅใใใใ
ๅ ็ใจใใใใใใจใใใใใฎ?
ใใใใๅๅผท้ ๅผตใฃใฆใใใกใใ?
ใใใ
ๅ ็ใฏใๅๅผท้ ๅผตใฃใฆใใใกใใ?
ใฏใ
ๅ ็ใฏใพใๅๅผท้ ๅผตใใใใใงใ
ๆฌๅฝใซ?
ๅ ็ใฏ
ๅ ็ใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใจใไธ็ชใใใใใใ
ใ ใใ
ๅ ็ใใใใ้ ๅผตใฃใกใใ
ๅ ็ใใใใ้ ๅผตใฃใกใใ
ใฉใใงใใ?
ใใ
ใๆฏใใใฎๅฃใใใใใใ..
" " "
ๆฐ
ๆฐ.
it it
k k k
ใใใกใใใใฆใใฎ
ใใ
ไฝใฎๅๆใใฆ
ใฏใ
ๅๅ ฅใฃใฆ
ๅๅ ฅใใชใ
ใฉใใใฆใใใชใซใชใฃใฆใใฎ?
ใใใ
ไปใฎใง่ๅฅฎใใกใใฃใใใ
ใใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................
ใใใใใญ
ใใฃ
ๅ ็ใใใใใฎใฏๅญไพใ ใ
่ฆใฆ
ใชใฉใใฏใน
ใชใฉใใฏในใใใ
ใชใฉใใฏใน
a
ๆฎๆฎตใใฃใฑใๅๅผท้ ๅผตใฃใฆ้ ๅผตใใใใ ใ
ใใพใซใฏ็ใๆใใใชใใจ
ใใใบใใณใฎไธใฉใใชใฃใกใใฃใฆใใใ ใใ
ใใใฏ
ใใใ
ใใใใงใใ
" " " " " " "
a้ใใใใใชใฃใกใใใช
a
ใใใใงใใ
ๅ ็ใฏใตใฏใตใฏใชใใงใใ
ๆฑ่ญใใชใใ
ใจใใใชๅใใใใ
ใจใใใชๅใใใใ
ใใฃใฆใชใซๅใใใใ
ใปใ
ใใฃใใชใ
" " " "
ใๆฏใใใซ่ฆใคใใฃใกใใฃใใ็งๆใใใกใใใใ ใใ
ใญใ้ใใซใใฆ
ใๆฏใใใซ่ฆใคใใฃใกใใฃใใ
็งๆใใใกใใใใ ใใ
ใ
ใใ
.
ใๅฐปไธใใฆ
ใฏใใฏใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ใชใใงใใใชใใณใใณใชใฎ?
ใ?
ใใใฏ
ใใใฃใฆ
ใใใฃใฆๅ ็ใซใชใใฆใปใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใฃใฆ
ใใณใใ่ฑใใใใใฆใใ
ใใณใใ่ฑใใกใใใใ
ใใฃใใใชใซ
ใใใชใซ
ๆฅใใใใใฃใฆ่จใใชใใ
ใใใชใซ็ซใฃใฆใใใ ใ
ใใใใ
ๅ ็ใไฝใงใๆใใใใชใฃใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใญใใกใใใจ่ฆใฆ
ใญใใกใใใจ่ฆใฆ
่ฆใฆ
ๅ ็ใซใใกใใฝใใใใใฆใใ
ใฏใ
ใใใฏ
. . .
่ฆใฆ
ใใฃใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ๅ ็ใใๆฌๅฝใใฐใใงใ
ไฝใ่ใใใใชใใงใใ
ไฝใ่ใใใใชใใงใใ
ไฝใ่ใใใใชใใงใใใ
ใใกใพใใใฆใญ
ใใพใใใฆใญ
ใใพใใใใใ่ค็พใใใใใ
ใฏใ
ใใใพใใฆ
ใงใไธใคๆใใฆใใใ
ๅฅณใฎไบบใซใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ๅฅณใฎไบบใซใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใฎใไธ็ชใใใใ ใ
ใฉใใใใใจใงใใ
็งใๅ จ้จๆใใฆใใใ
็งใๅ จ้จๆใใฆใใใ
ใฏใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใใซๅฏใฆ
ใ
ใใฃใกใใใใฆใใญ
I I I I
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใๆฐๆใกใ
ใใฃใใใใๆฐๆใกใ
ๅ ็ใฎ็ฎ่ฆใฆ
ใฏใ
. .
้ญๆนฏใฏๆฐๆใกใใฃใ
ๆฆไบๆฐๆใกใใ
ใใฅใผใ ใใใ
ใใใใๅณใใใ
I I
ๅ ็ใใฃใๆใใใฃใฆใฉใใใใใจใงใใ?
ๅ ็ใฏ
. . . . .
ๅ ็ใฏๅ จ้จ็ฅใฃใฆใใฎ
ใใใชใใงใใ
ๅๅผทใใใไปฅๅคใฎใใจใ
ๅ จ้จๅ ็ใๆใใฆใใใ
ไฝใงใใ
ๆฐๆใกใใ
่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ
่งฆใใใใฃใใงใใ
ใฏใ
ใใใชๆใใงใใใงใใ
ใใใชๆใใงใใใงใใ
ใใใชๆใใงใใใใงใใ
ใใฃใจใใใใฃใฆ
่ฒใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใฏใ
ใใใใฃใฆๅฅณๆงใฎใใจใๆฐๆใกใใใใใใใ ใ
ใฏใใฉใใงใใๅ ็
ใใใๆฐๆใกใใ
ใกใใใจใใคใๅฝผๅฅณๆง
ใกใใใจ
ใใคใๅฝผๅฅณใใงใใๆใซใงใใใใใซๆใใฆใใใ
ใฏใ
ๆฌกใฏ
ใใ่ฆใฆ
่ฆใใใจใใ?
่ฆใใใจใใ?
ใใใใ
I................................................................................................... ๅ ็ใ็ฑใใชใฃใฆใ
.่ชฐใฎใใใงใใใชใใชใฃใกใใฃใใจๆใ?
ๅใฎใใใงใใ
ใใใ ใ
ๅใๅ ็ใใใใชใซใใใใฎ
ใใฃใจใญ
ใใใใฆใฟใใใจใ
ใใใใฆใฟใใใจใ
ใจใ
ใใฃใจใชใฉใใฏในใใฆใฆ
ๅ ็
ๅ ็ใใฃใฑใๆใๆนใๆใใใฎใใใฃใใ็ใใใใ
ๅ ็ใฏ
ๅๅผทใใจใใใฎไปๆนใๆใใใฎใใใฃใใ็ใใใ ใ
ใใใใใฃใฑใใจใใใใใงใ
ใใฃใฑใใจใใชใใใฎๆใใฆใปใใใงใ
ใใใ
ใปใ
ใใใ
ใใใ
ใปใ
ใใใ
่ฆใฆ
ใใใ
- - - - - - - - -
..............................
ๅฏๆใใฎใใช
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
่งฆใฃใฆใฟใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆใใใ
ๅ ็ใฎใใฃใฑใใ
ๅ ็ใฎใใฃใฑใ
. Mas why whyๅ ็ใฎใใฃใฑใใฎ
ใพใ ๅ จ็ถๆใใฆใชใใฎ?
ใพใ ๅ จ็ถๆใใฆใชใใฎใซ
่งฆใใฎใใพใใฎ?
ใพใ ๅ จ็ถๆใใฆใชใใฎใซ
ใงใๅ ็ใฎๆฎดใใฎใ
ใ
ใชใใฆใฟใฆใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใใฃใฆใใฃใจๅธใฃใฆใฟใฆ
ๅธใฃใใ
ใใญใใญใใฆใชใใฆใฟใใ
ใใญใใญใใฆใชใใฆใฟใใ
" "ใใพใ
ใใใงใใๅ ็ใใใๆใใกใใใใ
"
this this this this this
ใใใใๅ ็ใฎไธใใคใใชใฃใฆ
ใงใๆญขใพใ
ใใใใใๅ ็ใฎไธใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใ
ใใใใใๅ ็ใฎไธใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใ
ๆใใชใฃใฆใใจใ่ฆใใใงใ
ใใใฏใใฃใใ็ฑใใฎ
ใ
ใปใใจใใฉใๅใฃใฆใๆดปๆฐใซใชใใพใ
ๅ ็ใฎใใใณใธใฅ
ๅ ็ใฎใใใณใใฅใผ
ใใฃ
่ฆใฆ
. .
look look look look look
ใใพใฃใฆใฟใฆ
ใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใใฎ
่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใใใใงใใ
ใใฃใใใฃใฑใใชใใใฎใ
ใใฃใใใใพใใฃใใใใชใใ ใ
ใ ใใใใใชใซใใใใชใใพใใฃใใใใชใใ ใ
"ใชใใใฎใ
ใใใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใใใ ใ
ใ ใใใใชใ
ใใใใใใใชใๆนๆใใฆใใใ
ใใใใชใๆนๆใใฆใใใ
ใใใใชใใใง
ใพใใฏๅชใใ่ใงใชใใฆใฟใฆ
ๆฌกใซใใญใใญใชใใใใใฆ
ๆฌกใซใใญใใญใชใใใใใฆ
ใใจใฏ
ใใๆใใใใซ
. . .
....
.....
ๅ ็ใใใใชใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ๅ ็ใใใใชใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใ
่ชฐใฎใใใงใใใชใซใชใฃใกใใฃใใฎ
ๅใฎใใใงใใ
ใใใ ใ
ใ ใฃใฆๅ ็ใฏๆใใฆใใ ใใ ใใ
ใใใใใพใใ
. . .
ๅ ็ๆใใใคใใใ ใฃใใฎใซ
ใใใใใกใใใจๆใใใใชใใ
ๅพ ใฃใฆ
ไฝใฎๅ ็ใซ่กใใชใใใจ
ใใฃใฑใใใใฎ
ใใใใ
ใใฃใฆๅ ็ใใฃใกใใใกใใ
ใใ
ใใใฃใกใใใใฃใกใใใ
ใขใคใใ
ใใ
ใขใคใฏ
ใขใคใฏใขใคใฏ
ใพใ ๆใใชใใใใใชใใใจใใใฎ?
ใใใพใใ
ใใไธญใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใพใ่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ?
ใพใ่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ?
ใพใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใพใใ
ใใใใ ใ
ๆฌกไฝใ่จใฃใฆใใใใงใใ
ไปๅใฏๅ ็ใฎๆนใใใใใกใใฃใใใ
ๆฌกใฏไป่ฟใใใใใใญ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใโฆใใ~~~โฆโฆโฆใ
ใ~โฆใ
ใใใ
" " " " " " " " "
ใ ใฃใฆ...
ใ ใฃใฆใใฃใใใใใฃใฑใชใใ ใฃใใใ
ใใ่ฟใใชใใจ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใ?
ใใฃใฆใฟใฆ
ไฝใใฉใ?
" " " " " "
-- ไฝใใฉใ็็บใใใ่จใฃใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจ่ฝใกใใ?
ใ ใฃใฆ
ใ ใฃใฆใใใใใใชใฃใกใใฃใใใ ใใ
ใปใใพๅบใใฆใใ
ใใกๅบใใฆใใ
ใ ใฃใฆๅ ็ใฎไธญใซๅ ฅใใฆใชใใงใใ
ใฉใใฉใใใใใจใงใใ?
ใฉใใใใใจใงใใ?
ใใฎ็ถใใใใใชใใฎ?
ใใฎ็ถใใใใใชใใฎ?
ใใใใงใใใจใซ
็นๅฅใ ใ
ใใคใ้ ๅผตใฃใฆใใใ
ใใใฎใ่ค็พ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
...............
ๅ ฅใใกใใใ
ๅ ็ใฎไธญใใใๆธฉใใใงใใ
ใพใใฏใใใใฃใฆใใฃใใใชใใพใใใฎ
ใใฃใใใใฆใๆใใใใงใใ
ใใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใชใซๅคงใใใใกใก gr gr gr gr gr gr gr gr gr grใชใใ
ไฝใงใใ
ไฝ?
ไฝ?
ๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใใๅบงใใจ
ไฝ?
ใใใ
"
... ............
ไธ็ทใซ่ ฐๅใใใชใใงใ
ๅ ็่จใฃใกใใใใใ
ใพใๅ ็ใฎใใจใใใใใฆใใฎ?
้ใ้ใใพใๆฐๆใกใใใฆ่ ฐๅใๅใใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจใชใใพใใใพใใ
ใใฃใฑใๅ ็ใฎใใจ
ใฏใ
ๆฌๅฝใฏๅ ็ใฎใใจๅฅฝใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใฏๅ ็ใฎใใจๅฅฝใใชใใงใใ
ใ?
ใพใใ้่ช ็
ๅ ็ใฎใใจๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆ
I I I I I I I I
,,่จใใชใใใ ใฃใใใใฎใพใพใใใกใใใใกใใใ
ใกใใฃใจใใใใกใใ
ใใใๅ ็ๅฅฝใใงใ
ใใฃใจใใฃใฑใใใใใงใ
ใใใ ใใญ
ๅ ็ใๅฅฝใใ ใ
ใใฃใใ
ใใไธๆฐใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใฆใใใชใซใใฃใใใใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใฐใใๅ ็
ใใฃใใฎไป่ฟใใ ใใใญ
. . . . . . .
ใพใ ใกใใใจๅฎใฃใฆใใญ
ใกใใฃใจๅ ็่ฆใฆ
ใกใใฃใจ่ฆใฆไธไธ่ฆใฆใกใใฃใ
ๅ ็ใจ่ฆใฆ
ๅ ็ใจใคใชใใฃใฆใใ
ใฏใ
ๅ ็ใจใคใชใใฃใฆใใ
ใฏใ
ๅ ็ใใใๅใใใ
ๅ ็ใใใๅใใใใ
ๅ ็ใใใๆใ
ๅ ็ๅใฎ่ ฐๅใใใใ
ใใใ
ใใใๅ ็ใฎใใจใใใใใฆ
ๅพใใใใใใใงใ
ใใใ
ใใใงใใใงใใ?
ใใใงใใๅ ็
ใใใกใใฃใจไธใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใปใ่ฆใฆ
ใใใใใฎใใใใงใใ
ใใๆฐๆใกใใใงใใ
.
ๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใ
ใใ
ๅ ็่จผๆ ๆๅพ ใงใ
ใใใ
ใใพใใใใชๆใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจๆฟใใๅใใฆใฟใฆใ
ใใฃใจๆฟใใๅใใฆใฟใฆใใใใใ ใ
ausใฃใฆใ
่กใ!
่กใใ
ใใผ่กใ!
ใขใคใณใผ่กใ
ใฏใใใ
ไปใฎใฏใใชใผใฐใใใ ใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใ
่ฆใฆ
ๆฐๆใกๆชใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆ
ๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆ
ๅ ็ๅฅฝใใงใ
" " " " "
ใใกใใก็ใ็ใ็ใ
็ใใฃใกใใ
็ใใงใใ
ๅ ็ใใใๆฐๆใกใงใ
็งใใใใๆฐๆใกใใ
.
ๅ ็ใใใใๆใใชใใใชใฎใซ
ๅพ ใฃใฆใพใใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ใใใชๆใใง
ใใใชๆใใงใใฃใจๅใ็ถใใฆ
ใใ
ใใใชๆใใงใใฃใจๅใ็ถใใฆใฆ
ๅ ็ใใใๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
. . . .
ไฝ?
ใฉใใใงใใชใ
ใใใใๅบใใฆ
ๅ ็ใงๆใใฆๅบใใฆใ
ใฉใใซ? ๅ ็ใงๆใใฆๅบใใฆใผใฃใฆๅบใใฆ?
ใฉใใซ
I
...
ๅ ็ใฎใใฃใฑใใจใ
ๅ ็
ๅ ็ๅญไพใ ใจๆใฃใฆใใฎใซใใใใฏ็ซๆดพใชๅคงไบบใชใใ ใญ
ใใ
ๅ ็ใฎใใจใใใใชๅคงไบบใชใใ ใญ
ๅ ็ใฎใใจใใใชใซใใใใใชใใฆ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใ
" " " " "
ใฉใใใฐใใฎ
ใกใใใจๅ ็ใซๅใใใใใซๆใใฆ
ใใใใๅ ็ใซๅใใใใใซๆใใฆ
ใใ?
ใใใ่จใฃใฆ
ใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ ใใ
ใใใใ
ใััใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใ
ๅ ็ใญ
ใใใช็ฒพๅญๅบใฆใใจใ
้่ฟใง่ฆใใฎๅใใฆ
ใใฃใใ
. . . .
ๅ ็ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใ
็งใใใใใฆๅฃฐใงใกใใฃใฆใใใช
a a
ๅ ็ใซใใใๆฏใใใซใใฌใฆใชใใใช
ใใถใใใถใใใๅคงไธๅคซใงใ
ๆฌกใฎใในใใๆบ็นๅใใใใพใ
ใใฃๆบ็นๅใใใใพใ
ใใใ
ๆบ็นๅใใใ่ใใใใใช
ใใใใใใชใ100็นๆบ็น
ใใใงใใพใใ
ๅ ็ใฎใใใใงใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใชใ100็นๆบ็น
ใใใงใใพใใ
ๅ ็ใฎใใใใงใๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ใใฃใฑใ็งใฎๆใๆนใๅคฉๆใชใใ ใ
ๆฌๅฝใซๆใฃใฆใญ
ใใใใใ้ ๅผตใใพใ
ใใฃใฑใ
ใพใ100็นๅใฃใใใฎ
ใฏใ
ๅ ็
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใใใช
ใงใ่จใฃใกใใฃใใใง
็ดๆ
ใฏใ
ใฉใใใใใใช
ใฉใใใใใใช
ใงใ่จใฃใกใใฃใใ
ใใใ
ใฉใใงใใ
ๅ ็ใจ
ๆไบบใฟใใใชใปใใฏในใใใใใจใ ใใญ
ใฏใ
ใใใ
" ".........
. . . . . .ใใใๅฅฝใใงใ
ใฉใใใใๅฅฝใ
ใใกใใใใๅฅฝใ
ใใกใใใกใใใใฃใจ่จใฃใฆ
ใใฃใจ่จใฃใฆ
ๅ ็ใใกใใใกใๅฅฝใใฃใ
ๅ ็ใๅคงๅฅฝใ
ใใ
" " " " "
ใใฃใจ่ฟใฅใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใจ่ฟใฅใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใใ
ใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใใ
ๅ ็ใฎใใ
ใฏใ
ๆใใใงใ
ๆฉใใ
ใใใๅ ็ใ่ฑใใใฆใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ100็นๆบ็นใ ใญ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใณใ้ใใใฆใใใ
ใฏใ
ๆฐใฝใ่ฆใฆใใใฆ
...... tryๆชๅฟโฆ
ใใ
ใใ...............
" " " " "
ใฏใ
ใใใใใใฃใฑใๆฟกใใใฆใใใใญใ
ใใใใใใฃใฑใๆฟกใใใฆใใใใญใ
ใงใใใฃใกใใใใใใใชใฃใกใใใช
ใงใ
ใงใๆใฎไธใใใใๅ จ็ถๅใใใชใ
ใงใใใใฎไธใใใใๅ จ็ถๅใใใชใ
่ฝใก็ใใฆใใฃใจใใฃใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใใ
ใใ
" " " "
.....
ใงใใใใชๅคๆ ใชใจใใใๅ ็ใฏๅฅฝใใชใฎใใใใใชใ
ๅ ็ใฏใใฃใจ
ใใฃใจ่จใฃใฆๅ ็ๅฅฝใใฃใฆ
ๅ ็ๅฅฝใใงใ
ใใกใใใกใๅฅฝใใงใ
ใใกใใใกใๅฅฝใใงใ
ใใ
ใใ่ฆใฆใใใชใซๆฟกใใฆใใใฆใใใฃใฆใใใใพใ
ใใใฃใใใฃใซใใฆๆฌฒใใใงใ
ใใใ
ใใใ
Ah่ฆใฆ
ใใใชใซๆฟกใใฆใใใ
ใใใ
ใใใ
็ดฐใใใใ ใใญ
ใใใ
You you you
"
ใใใใใใใใใใชใฃใกใใใช
ใใใพใใ
ใใฃใกใใงใใ
*
" "
" " " "
ใญใใใฃใใใ ใใ็ซใฃใฆใปใใใช
ใใใใงใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใใงใใ
ใปใ
ๅ ็ใฎใใฃใฑใๅฝใใใงใใ
ใญใใใใชใซๅฏ็ใใฆใฆ
ใญใใใใชใซๅฏ็ใใฆใฆ็งใใกๆฌๅฝใฎๆไบบใฟใใใ ใญ
ๅ ็ใใใชๆ ผๅฅฝใงใใใพใใๅ ็ใชใใใกใใฃใจ้ใใฎใ
I I I
ใใใชใซ่ฟใใงๆใใใใใฎ
ๅ ็ใใใๅฌใใ
ๅ ็ใใใๅฌใใ
ๆฟใใใใกใใ
ใใ
ๆฟใใใใกใใ
ใญใ่ ฐใใใๅใใฆใใ
ใญใ่ ฐใใใๅใใฆใใฎ
ใใฃใกๅใใฆ
3
ใใกใ ใใกใ ใใฟใใฆใใ ใใ
ใใงใณใใงใณใใฆใใ ใใ
ใใกใ ใใกใ ใใกใ ใใก t t
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใใใญใใ
ใใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใซใใใใ
ๅ ็ใใใใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใใช
ๅ ็ใฎใใฃใฑใใ
ใใฆใใใใฎ?
ใใใ
ใใใใใ ใใซ
ๅ ็ใฎใใฃใฑใใ่ฆใใใฎ?
ใฉใ?
ใใฎใใฃใฑใใซๆใใงใปใใใจใ
่ใใกใใฃใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
. . . .
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใงใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ๅพใใซ
ใใฃใจๅ ็ใฎใใณๅฝใใฃใฆใใฎๅใใ?
ๅ ็ใฎใใณๅฝใใฃใฆใใฎๅใใใ
ไฝ?
ใใณใใณใใชใใฆใปใใ
ใใใ
ใใใชๅคงใใใฎใญ
ใใใใๅ ฅใใใใชใฃใกใใใ
ใใใชๅคงใใใฎใญ
ใใใใๅ ฅใใใใชใฃใกใใใ
ใกใใฃใจๅคงใใใฎใญ
ใใใใใใใใชใฃใกใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใ?
ใใใ
ๅคงใใช
ใ
...
ไธ่ฌใใๅๅฟใใฆใใใใใๅ ็ใ่ๅฅฎใใกใใฃใ
ใกใใฃใจใใฎใชใๆน่ชฐใซๆใใฃใใฎ
ใใใพใใ
ใใฃใจใใฃใกใใชใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใผ ใใผ ใใผ
ใใฃใกใใใฃใกใใ
็ใใ
ใใใ
่ฟใใง่ฆใฆใใ ใใ
ใใใใใญ
" " " " "
" " " " "
่ฟใใง่ฆใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใกใๅ ฅใใใใชใฃใกใใใช
ใ
ๅ ฅใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใใ ใใใญ
ใใๅ ฅใใใใใ
ใ
ใใใพใฃใฆใใพใใ
" "
. .
ใกใใฃใจใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใชใซใใใณใงๅ ฅใใใฎ
,ใใใชใใใใฏใงๅ ฅใใใฎ?
ใใชใซใใใณใงๅ ฅใใใฎ?
ใใใชใใใใฐใงๅ ฅใใใฎ?
ใใใใ ใญ
ใใใใ ใญ
ใใชใใงใใชใใงใ
ๆณฃใใกใใฃใใช
ๆฌๅฝใ ใใงๆฐๆใกใงใ
ๅ ็ใฎไธญใงใใใงใ
ๅ ็ใฎไธญใใใใ
ใใใ
ๅใพใงๅฝใใฃใฆใใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ๅ ็
ๅ ็ใใฃใกใใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใใชใฃใกใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใงใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใงใ
ๆฌๅฝใซใใใกใใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ๆฐ
" " " "
ๆฌๅฝใใฃใฑใๅฅฝใใงใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใคใใชใฃใกใใ
ๅ ็ใ่จใฃใฆใใใพใใ
ๅ ็ใใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใ
ๅ ็ใ็ฒใใชใฃใฆใใใจ
ๅ ็ใ็ฒใใฃใฆใใใใจ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆธฉใชใ
ใใฃใจใพใชใใ
ใงใๅ ็ใฏ...
ใใใใฃใฆใใฃใฆใใจใใๅ ฅใใใใชใฃใกใใใใ ใญ
ใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใ
" " " " " "
ใขใคใฉใผใคใ
ใใ
ใใใใจ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
่ฆใใฆใ?
" " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ไฝใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใ
-
ไธๆฐใซ
ๅ ็ใชใใ
2.2
ใใ
2..
" " " " " "
ใใใใฐใ
ใใใใฐใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
ๆฐๆใกใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใไธๅใงใใใใญ
ใใ
ใใไธๅใงใใใใญ
,ๅ ็ใพใ ็ฉ่ถณใใ ใ
ใงใใใใญๅ ็ใพใ ็ฉ่ถณใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใซใกใฏ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใใฃใฆ
ๅฉใใฆใใฃใฆ
ๅฉใใฆใใฃใฆ
ๅคงใใช
" " " "
ใใฟะพัะบะฐ
ใกใใฃใจใใใใใชใ
ใ
ใ..................
" " " " "
่ฒใฆใชใ
ๅธซๅ ใใงใ
ใใฏใใใงใ
ๅคงใใชใ
ๅคงใใใงใ
ใใฏใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ......
ใฐใชใฐใชใ็ซใฃใฆใใฃใฆ...........................
ใกใใจใ
ใใฉใ
ใใฅใผใฏใฌใใ
่ฆใใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ......
" " " "
ใใใพใงใคใใชใใง
ใใพใใพใงใคใใชใใง
ใใใพใๆฐๆใกใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ใฏใ
"
ๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใใใช่ฟฝ่ทกใใใฎไน ใใถใใชใใ
ๅ ็
ใใใช็ฑใใปใใฏในใใใฎไน ใใถใใชใใ
ๅ ็
" " " " "
ๆฌกใฏไฝ?
ๆฌกใฏใฉใใซๅบใใฆใใใใฎ?
ๅ ็ใใฉใใซๅบใใฆใใใใฎ?
ใฉใใใใใใใงใใ
ๅ ็ใฎๅฃใซๅบใใฆใใใใฎ?
่ชๅใง็ ด็ฃใใใใฎ?
.
่ฆใฆ
ๅ จใๆปใใกใใฃใฆ
ใใใ
ใทใฃใฌใณใธใใฆใใ ใใ
ใใฃใใใใใใใใใใ ใใ
ใใฉใใใใพใงใฆใใ ใใ
ใใใ
" " "
ใฉใใใฆใใใงใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใ............
ใ
" "
ใพใ100็นๅใฃใใใปใใฏในใใใใช
ใคใใๅคๅผๆใใๅญฆ็ฟๆณใงใฟใฃใกใๆใ่พผใใ ็ตๆ
ใใใๆฌๅฝใซๅๆ ผใใใใ ใญใใใงใจใ
ใใ้ ๅผต
่ฆไบ
่ฆไบๅๆ ผๅๆ ผใใใฎใซ
ใชใใๆตฎใใชใ้กใใฆใใญ
ใ ใฃใฆใใๅ้จๅๅผทใใใญ
ใ ใฃใฆ
ๅ้จๅๅผทใใๅฟ ่ฆใชใใงใใ
ใ ใใใใ
ใใๅ ็ใจไผใใชใใใงใใ
ใใใชๆฒใใใใจ่จใใชใใงใ
ไปๆฅใญ
ๅๆ ผ็ฅใใซๅ ็ใใฌใผใณใๆใฃใฆใใใฎ
ไฝใซ
ใใใใใผใ
ใชใใ ใจๆใ
ใใฃ?
ใใจใญใญใผใทใงใณใใใใใ ใ
ใใๅๆ ผใใใ
ใใชใปใ?ๅพใฃใฆใญใญใผใทใงใณใใใใใ ใ?
ๆฌๅฝใซใใ้ ๅผตใฃใใญ
ใใใใฎๅคงๅญฆ
ๆฌๅฝใซๅชๅใใฆใๅ ฅใใชใใใ ใ
ใใใๅ ็ใฎๅชๅใฎใใใใ ใญ
ใใใๅ ็ใฎๅชๅใฎใใใใ ใญ
ๅ ็ใฎใใใ
ใงใ
ใใไผใใชใใชใฃใกใใใชใใฆ
ใใใชๆฒใใใใจ่จใใชใใงใ
ๅ ็
ใ ใฃใฆใใใ ใๅ ็ใฎใใจใๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใ
ใใ
Montanaใ
็ทๅผตใใฆใใฎ?
ใ ใฃใฆ
ใใใใใฐไปๆฅใๆฏใใใญ
" " " " " " " " " "
ใ...........................
ใ่ค็พใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใ่ค็พใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใคใ่ฑใใงใใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใใงใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใใงใ
I
็พใใๆฐๆใกใใใงใ
a
ใฟใฆๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใงใใใฃใใใ ใใใญใผใทใงใณไฝฟใใใ
ใฏใ
ใใ
ใฉใ?
ใฌใใฌใใซใใๆนใๆฐๆใกใใใงใใ
ใฉใ?
itใฌใใฌใใซใใๆนใๆฐๆใกใใใงใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใขใ
ใใใใใใข
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใใฃใฑใๆฐ็ญๆปใใกใใใญ
ใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ๅคงๅใใชใฃใฆใใ
ใใใใใฃใจใใใใกใ
. . .
้ใใฆใใใ
ใฏใใใใใจใใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใๅ ็ใๆๅพใซๆใใๆๆฅญใ ใญ
ๆใๆๅพใซๆใใๆๆฅญใ ใญ
ใฏใใใชใ?
ใใพใใใฟใใใใใชใ
ใใใ
ใใกใใกใซๅ ฅใใฎ
" " " " " " " " " "
ใใใณใๅ ฅใใใใงใใ
ๅ ฅใใฆใปใใใงใ
ใพใใฏใใใใฃใฆใใฃใทใใญใผใทใงใณใใคใใพใ
ใใใฆใใใใใผใซใคใณ
ใฉใ?
K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K.
ๅ ็ใฎใใพใใใ ใจๆใฃใฆ?
ๅ ็ใฎใใพใใใ ใจๆใฃใฆ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใๅใใฃใกใฎๆนใใใ
ใใฃใกใใใ
ใใพใใใจๅ ็ใฎๆๅทฅๆฉ
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃ
* * * * *
ใฉใใงใ?
ใใฒใจใณใใใชใฎ?
ใฏใ
่กใๆ ฃใใฆใใใพใใ?
ใใใใ
ๆณฃใใจใใใใงใใใฃใฑใ
ใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใๅ ็ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใ
่กใ่กใใใใใใใใใใ
ใใฃใใใฆ
ใงใ
ใงใใพใ ใงใใใใช
ใง
ใใใซๆจชใซใชใฃใฆใใใใ
. .
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใชใฃใกใใใช
ใใ
ใใใใใใฐใใค
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใกใๆฐๆใกใใ?
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?
ใฉใฃใก?
ใใ
ใใ.........
ใใใชใซใณใใณใใใกใใฃใฆ
ใใใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใใญ
ๆฟใใใใฆใใใ
ๆฟใใใใฆใใใ
" " " "
ใใใใใณใใณใชใฃใฆใใใ
ใใใใฐใๅฏใใใงใ
ใงใใพใ ใใกใ ใ
ใใฐใใ ใ
ใงใใพใ ใใกใ ใ
ๆไผใใใกใใก
ใใกใใกใใก
ใใกใใก
ใใฃใฑใ.........
ใใฃใฑใๅบใใญใ am
ใใฃใฑใๅบใใญ
ใใใชใฏใใใใชใใฃใใฎใซ
ใใใงๆชใใใฎๅ จ้จๅบใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใใใ ใฃใ
ใใใใใใใกใใฎ็คพ็็ฎก็ใฏ
็งใซไปปใใฆใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.