Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใฉใใ
ใใใใจใ ใๅขๅใใฏ
ใใใกใใฃใจๆฅใๆฎใใฆใใใซใใใใใชใจๆใฃใฆใใใกใใฃใจๆ
ใใฆใ ใใใใใใใญ ใใ ๆใใใฆๅใใกใใใใญ ใใ ใชใใ
ๅนดใ ๆฐๅใใใใใใชใฃใฆใๆใใใใใญใ
ๅใฏๅ ๆฐใซใใฆใใ ใฏใ ไฝๅ ฅใฃใฆ
ๆฐไฝฟใใชใใงใ ใฏใ ๅคไผใฟ
ใไฝฟใฃใฆใใใใใใซๅๅผทๆใใใใใใฎ ใใ ใ้กใใงใใชใใใช
ใใใซใใ้ใ ใใงใใ ๅ จ็ถใใใใฉ ใฆใใใใ่ฑ่ชๅพๆใ ใฃใใใงใใ
่ฑ่ช ๆใใฆใใใชใ ใใ ใใใ ใใใ ใ่ถ้ฃฒใใ ใๆฉ้ใใ
ใ้กใใใพใ ๆฌ่ชใใใฆใ ใกใฃใกใใๆใฟใใใซ
ใซใฟใก่ชใงไฝ ็ทๅผตใใฆใใฎ
ใใใใใฐใ ้ง ๆฐใใใชใฃใใใ ใญ ใ ใใใชใฎ
ใชใใฃใใใใชใ ใใใชใฎ ใชใใ ๆตทๅคใฎใๅบใใชใใ
ใฒใจใใ ใพใถใใๆฅๅทฎใใ้ใๆณจใ ็ฑใๅค
ใใฎๆฅใฎใใจใ ใฃใ
ใใใใ
ใใฎๅฝขๅฎน่ฉใ
็ฆๅณถ
ใใ
ใใฃใกๅดใซ็ตฑๆฒปใใใจ
ไฝใจใใฆใใซๅใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใงใใฆใใงใใฆใ
ไปๆฅ ใๅข ่กใฃใฆใใใญ
ๆฐใใคใใฆใญ ใๅธฐใใซใ้ ่ฒทใฃใฆใใใ
ใฏใใฏใ ใใคใใฎใงใใ
่ฒทใฃใฆใใใญ ่กใฃใฆใใพใใใฃใฆใใฃใใใ
ใใ
ๆๆณใฏๅคงไธๅคซใใใใใ
ๅญฆๆ ก็ตใใฃใใๅพฉ็ฟใใฆใ
ใใฆใพใใ
15ๅใงใใใใใใใฎๆฅใฎใใกใซๅพฉ็ฟใใใใใใ
ใใใชใใงใใญ
็ขบๅฎใซ็่งฃๅ ๆทฑใพใใ
ๅฃฐใซๅบใใฆ
ๅพฉ็ฟใใใใใใ
ใใใใพใใ
ใพใ ๆฌ่ชไฝฟใฃ
ใฟใกๅฃใงใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ใใ
ใจ่จใฃใฆใ
ไน ใใถใใซไผใฃใใใ ใชใใจใชใ ็จฝๅคใซใชใฃใกใใใพใ
ๆฌ่ชใฎๆนใๅซใใใชใ ๅฐใ้ ใใใฉ
ๅฎถๆใชใใ ใ ใใใ ใใฉ
ๆฌ่ช ๅบใใใใใซใใฃ ใญ
ใใ
ๅพ ใฃใฆใ
ใใ
ใใใใ ใใใใญ
ใญใ่ใใฆใ
ๆฌๅฝใซ่ใใฆใ
่ฑ่ช ๆใใใใใใ ใใญ
ใญใ
ใใใพใใ ใ ๆฌ่ชใ ใใ ใ ใญ
ใใใ ๅใฃใฆ
ๆใใไธๆ่ญฐใ ใใญ
็งใๆใใ
ใใใจใใใ็ด ๆตใ ใชใฃใฆๆใฃ
ใใ
ใจใใ
ไป
็ งใใใงใใ
ใคใฏใถ
ใญใใใใช ็ งใใชใใฆใใ
็งใฏๅฐ้ฃใใฆใใใใ
ใฆ
ใ่ฒกๅธๆใฃใฆใใฎๅฟใใกใใฃใฆใใฎใ ใญใใๅงใกใใ ๅคใใใชใใญ ๅฟใ็ฉ ่ฌ
ใใใฃใ
ใใใ 0ๆใงใ
ใฟใใ
ใพใ ็ฐ่ใ ใใใฟใใชๆฎใฃใฆใใใใญ
ไธญ้ใใ ้ ๅฑใใ ใคใใงใชใใ ใ ใใใ
ใใใฏๅซใ
ๆๆฅใฎๆบๅใใฆใใใใใใ ๆฌๅฝ
ใใใใจใ ๅฉใใใ ไปๆฅใๅธฐใ ใใใช้ ใใชใใจๆใใชใใฃใใใใ
ใพใ ใใฏใฟใคใฏๅ ฅใใฆใชใใใใใใ ใๅ ฅใใฆใใใฆใใใฐๅคงไธๅคซ ๆฌๅฝ ๅฉใใ
ใใใใจใ ใใใใใฐไปๆฅใใๅงใใใฎๅปบ็ฏ ๆฅใฆใใใ
ใใผ ใใฃใ ไปๆฅใใใ ใฉใฎใใใใใใฎ 1้ฑ้ใใใใใช
1้ฑ้ใใ ใใฃใ ใกใใฃใจใใถใฃใฆใชใใใฐ
ใงใฏใชใผใใใๅใจ้ใณใซ่กใใใใ ใใฉใช้ใฏ็งใ
ๅฎถๅบญๆๅธซใจใใฆ ใณใฃใกใ ๆใ่พผใใง ใใฃใใผ
ๆใจๅคใใใๅฏๆใใใใใชใใ ใใ ใใพใ
ใใใฃใ ใใใ้ฃในใฆใใใญ ๅคใฃใฝใใฆ
ไน ใ ใซในใผใใผใง่ฆใฆ
ใใใ ใใใๅ ๆฌกๆฅใๆใฏไธ็ทใซใ้ฃฏใงใ่กใใใ
ใ้กใใใพใ ใใใ ๅๅผท้ ๅผตใฃใฆใญ ๅช้ฆใๅฎถใฎใใจ ๆฐใใคใใฆใญ
่กใฃใฆใใพใ
ใใใ
ใจ้ใ
ใใฃใจ
ใใใใ้ขจใซ่งฃ้ใใ
ใใใจใใใ
ๆฌๅฝใ
ใใใใจใ
ใใใใใกใใใกใ ้้ใใใใใใ
ๆฐใใคใใฆ
ๅงใใ ไปๆฅใฏๅฐๅ ใฎๅ้ใจ้ฃฒใฟไผ ใ ใฃใฆ ๅงใใ ๅฑใพใ
็งใใกใฏใฉใใใใ
ใ ๅใฏๅๅผทใใใใใง
ใใใ
ไบไบบใง
ใใใใใใฎใงใ้ฃในใซ
ใใผใ
็ญๅฑฑ ๆจๆฅ kpo ใใใซใใฃ ใใฃใฆใชใใใใ
ใใใ
ๅบใใ
ใชใใง2ไบบใงๆฅฝใใใใจใใ
ใใใ ๅใ ใฃใฆ
ใใๅคงไบบใงใใ
่้ ่กๅ
ใใใใจใใใใญ
ใพใ
ๅ
ๅ
ใงใ
ๆ่ฟใฎ20ไปฃใฎ
ๅ
ๅคใใใ ใ
ๅฏๆใใญ
ใใณ
ใใใ
ใญในใ
ใใจใชใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใชใใชใฃ
ใใใ ๅใฏไฝใใใชใใฆใใใใ
็งใๅ จ้จใใฆใใใใใใญ
ไฝ
ๅบใใชใฃใฆใใฎ
ใใฅใผใธใใฏ ๅฏๆใใญ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆ
่ฆใ
ใ ไฝใใ
ๆญ
ใ
ใ
ใพใ ่ชฐใใใชใใใ
ใใฃใฑใ
ใ ใฃใฆ
H
ใ
ใใใ
ๆ้ใฏ
ใใกใใกใ่ใใใใใใจใใชใใใ ใใญ
็งใ
ใ
่ตคใ็ทใฎ
ๅ จ็ถ้ใ
่ฉฑใ
ใใใใญ ๅฉใใฃใใใญ
ใใฉใใฉ
็ง
ใใ้ฃในใฆใใงใใ
ใใใใ
ใใใไบบใ
ๆฎ้
ๆฐๅฎฟใฎ่ฑๅทปใใ
ใฒใใกใใใฎ
ใใผใใฃใฑใ
ใใผใใฃใฑ
ๅฏใฆใกใใ
ๅคงใใชๆญ
ใใใฆ
ๅฃฐ
ใใใ
ๅปบ
ๆๆฅใฎใซ
ใ่ น
ใ
็งใๅ จ้จ
ๅบใใฆใใใใใ
ใใใๅ
ไฝใใใชใใฆใใ
Ok Google 8ใถๆ
ใพใ ๆณฃใใกใใ ใใ ใ ๆญ่ฉใฎใใ็นใพใงใชใใจใใกใ ใใใญ
ๅถ
ใใฃใกใฎๅธๅฃใใฆ
ใกใใใจ
ๅๆใซๆใใใ
30ๅใฏ
ๅบใใฆใใใฆใใ ใใงใใใใ็งใๅ จ้จ
ๅใใใใใญ
ใใไธๆ
ใใใชใใจ
ใใใใจใชใใงใใ
ๆใใฆ
ใณใใใณใใใซ
ๆๆฅใฎๆฒผ
ใใใใใจใใ
ๅ ฅใใกใใ
ใใ
ใฟใคใงใใ
ๅบใฆใฆใญ
ใขใผใน
้ป่ฉฑใใชใใฆใใใใ
ใกใใกใ ใใใใใใใจใซ้ไธญใใฆ
ใขใผใน
ใใกใใใกใใซ
ๅคฉๆฐใฏ
ใกใใกใ็ซใฆใฆใใใใ ใ
ๅคงไบใๅ จ้จ
ใในใฟใผ
ใตใตใต
ใพใ ใพใ ใงใใใใงใใ
ๅธฐใฃใฆใ
ใใใช
ๆฌๅฝ
่ฝใจใ
ใใผในใใค YouTube
ใฎใใจใใใใจใชใใงใใ
ๆฑๅทๅฃๅบ
ใใใซใกใฏ
ใฏใคใใฏ
ใใจใฎๅใใช
ใฉใใใฆใชใใ
็ตถๅฏพ
ไธ็
ใซ
ๆฐๆใก
ใ
็งใใใใใใใฎๅใใฆใฎไบบใซใชใฃใกใใฃใใญ
็ญ่ใฏ
ไฝใใใฆใชใใ
ๅใใฆใใชใใใ
็งใๅๆใซใใใใจใ ใใ
็พๅณใใ
ใงใใใใใฏใฉใใฉใ ใฃใฆ ๅ จ็ถใงใใใ
็งใๆใใชใใฆใๅๅใพใ ใใใชใใจ่จใฃใฆ
่จใใ ๆใใใใใ ใซ้ใใใ ใใ ใใใชใใจใชใใ
ใใใใใฐ ใๅงใกใใ ไปๆฅ
ใฉใฃใๅบใใใใฎ
ใใผใ ไปๆฅใฏใญ ใใ ็นใซไบๅฎๅ ฅใใฆใชใใใ ๆผ
ใใฃใใใใฆๅคๆน
่ฒทใ็ฉใซใงใ่กใใใใชใจๆใฃใฆ ็นใซๅบใใใชใใใ
ใ ไฝใใ ใชใใ็งใซ้ ใใซ่กใฃใฆใปใใใฟใใใ ใช
้ง ๅใจใใกใใฃใจๆขๆคใใใใใ ใใฉใ
ใใชใใฃใฆใ
ใฉใ่กใฃใฆใ่ชฐใใใใซใชใใใ ใใญ ใชใใ ในใผใใผ ใชใใ่จใฃใฆ
่ใใใกใใฃใฆใ
ใใใ ็ฐ่ ใชใใฆ ใใฉใคใใทใผใชใ
็ขบใใซใญ ใญใใใฎใณใญใ ๆต่กใฃใๆใชใใใใฐใใฃใ
็ๅคใใณใใผใใๆฅใใ ใใงใชใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
23 ๆผใใ
ใใฃใจ
ใ ใใ
่ตทใ
ไฝ่จใฃใฆ
ใใ
ๅปบ็ฏ
ๆญใฃใฆ
ๅฃฐใฎๅฃฐใใใงใใ
ๅฃฐๅบใใกใใ ใ
ใพ
ๅคงไธๅคซ
ใคใณใ ใฌใชใณ
ๅคงไธๅคซ
ใใใช
ใใ
ๅคงไธๅคซ
่ฟใใซใชใฃใฆใ
ใใใใฃใใ็ซใฃใฆใใ
่ฟใ
ใใใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ใใใซใใซใใ
ใๅงใกใใใซใใฌใใ
ๆ้
ใใญใใญ
ใๅงใกใใใใใใชใใง
ๅบ
ใใญใ
้ไธญใงใใชใใฃ
ใใใใใจ
ใกใใกใ
ใใใพใ ๆ ใ ใใใ
ใๅงใกใใใซ
ใใใ ใ
ใใ
ใใฃใจใใฃ
่กใใใใ
ๆญใฃใฆใ
ๆฐๆใก
ใ
ใ
ใใฃใ
ใขใณ
IPhone
ใใใฆใปใใใฎ
ใขใผใน
ใใฃใจ
ๅใใชใใงใญ ๅ จใฆใ
ๅบใ
ใใใใใญ ใฏใ
็ใๆฟใ
ไธไบบ
ใใจ
ๆฐๅ
ใใฎ
ๆธใใฆใ
่ถณใใใฏใฟๅบใกใใใ
ๅ้ก
ใชใฃใกใใฃใฆใ
ใฉใใใฃ
100ๅ
่ตฐใ ๆใพใใใฎๅฅฝใ
่จใใใ
็ง
ใชใ
ใใใใจใใใใใพใ
็ง
ใใใใฃ
ๅ จ้จใใฆใใใใใ
ใ
ใใใใฟ
ๆฉใ้ๅไฝ
ใ
้ทๅด ๅ ใใใก
YouTube
ใ
ๅคงใใ
ใใฃใ
ใ
ใใฃใใใใ
ๆฐๆใก
้ป่ป
ๅปบ็ฏ
ใใฃใใ
ๆฉใ
ใฉใฃใกใๅฅฝใ
ใฉใฃใกใใใฆใใใใญ
Nhkๆฏ
ใฏใ
ใขใผใน
็ง
ๆใ
ใฆ
ใคใณใใใซ ใทใใฃ
ๆๆฅ
ใกใใกใใใฌใ
ๆใใ
่ฌใฎ
ๅ จ็ถ ้ก
ใใคใ
ใใใ
ใใธ
ๅ ฅใ
ๅญฆๆ กใซๅ ฅใใใ
ใทใกใทใกใซใชใฃ
็ง
ใใฃใจๆฉใ
ใใพ
ใใ
ๅฏใฆใใ
็ท่ฆใใฆใญ
ใใผ ใใใ
ใฏใ Google
ใใผ ่ฑ่ช
ใใฃใฑใๆฐๆใก
30ๅ
ๅ ฅใใใ
ใใกใใกใ ใใฃใจ
ใใใ
ใฉใใใ
ๆขๅต
ใใฉใณใน
ใใผ
ใใใฆใใ ใใ ใฉใฃใกใใใพใ
ใ
ๅใฏ
ๅช้ฆใใใฎ ่จใใใใใพใพ ไฝใใงใใชใใใ ใใฎๅ ดใง
ๅฝผๅฅณใๅใๅ ฅใใใ ใใงใใใฃใ ใใใฆไธ็ๅใฎ
ใพใๅ ฌ้ใซๅ ใพใใๆ้ใฏ็ฌใ้ใซ้ใ
ใ ๆๆฅ
ใใใใญ ๅฎฎๆฎฟ
ๅฅใซใใใใ ใใฉใ
ใใใถใ ็ๅฃ
ไธๅธใฎ่ฆชๆใซใญ
ไธๅนธใๆฐใใใฎ
ใใใง
ๅบๅค ไปฃใใฃใฆใใใชใใ ใฃใฆ่จใใใฆ
ใง
ไปฃใใฃใฆใใใใ
ใพใๆนใใฆ
ๅคใ
ๆ็ ๅใฃใฆใใใใฃใฆ
ใใใชใใ ใผ
ใพใ้ใณใซๆฅใฆใ
ใใฃใกใฏใใคใงใๆใ ใใใใ ใญ ใพใๆฅ้ฑใใใฃใฆใใฃใใ
ใใฃใใ ไปๅบฆ้ใณ่กใใ ใใผ
ใใฃใ ๅธฐใ ่ชๅฎ ใใชใใจใญ ใใผใใใฉใใใ
ใใฃใใๅบใใใฐใฃใใใชใฎใซ
ๅงใกใใ ๆๅคใจๅฟใใใใ ใช
ๆๆฅๅธฐใฃใกใใใใ ใฃใฆใญ
ใใฃใ LINE ใงใใฆใใฃใใ
ๆใฟใใใซไปฒ่ฏใใงใใใใใซใชใฃใใฎใซใญ ๆ
ๅฐ่ฑกใ ใใใใชใฎ
ไปๅค
็งใฎ้จๅฑใซๆฅใใ
ๅช้ฆใใ
ใใใ็ถบ้บใงใ
ๆ ถๅฟ ็ฆๆญข
ใงใ
ใใใ ๅใซ
็ถบ้บใฃใฆ่จใ
ๅฌใใ
่ๅฅฎใใ
ใงใ
ๅฐๅนดใ็ฏใใฆใใฟใใใง
ๅฐใ
็ฝช
ๅธๅฃ
ไปๆฅ
ๅ จ้จ
็ง
ใใฃใฆใใใ
ๅบใ
ใใพ
ไฝ
ใใใ ใใ
ๅ จ้จใฎ
็ดๆฅ
้ๅฝ่ชใ็ถบ้บ
ใซใใฆใใใ
ๆๆฅใฎ
็งใ
ใใใใใญใ ใใจ
ๆฐๆใก
ใใใกใฎ
ๅ ่ผฉใฎไผ็คพ
ใ่ น
ใใใ
ใใณใ ใ็ฅใใใซใใงใใฏใใฆใใใใญ
ๅฃฐใใ
ใใใก
ๆ ็ป
ใกใใฃ
ใ
้ณใฎๆฐๆใกใฎ
ไธ็
่ฆใฆใ
ใใใ
ใชใใ
้ๅฝ
ใใกใใใกใ
ใ
ใใ
ใใกใใใกใ
ไฝใฆ่จใใงใใ
ๅทใใใญ ไธ ไผธใฐใใฆ
ใฌใใฌใใซใชใฃใฆใ
็ฎใๅ จ้จ
ใงใใใใใใใ ๅๆๆฅใ ใๅบใใฆใใฐใใใใใญ
ๆๆฅใฎ
ใใ
้ฒๆใใใใงใ
่ฟ้
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใใใใ
ไปๅบฆ
ใ ใฃใฆใใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ๅพใใซๅ ฅใใใญ
ใใฃใฑใๅใใใใใใงๅปบใฆใฆใญ
็
ใจใขใณใณๆถใใฆ
ไฝใๆๆ ขใงใใชใ
ใใใฃ
็งใใใ
้
ใๅ ใใๅฏใกใใใ
ใใผในใฆใงใข ๆตใใฆ
ๆญขใ
ไฝใฎไธญใซๅบใใฆ
ๅใใฃใใฎ
ๅพ ใฃ
ๆฏๅไธญ**
ๅญไพใงใใกใใ
ใใใใใชใใ
ๅคงไธๅคซ
็ง
ใใชใ
ๆฏๆฅ
ใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใฃใจใใใ
ใฎ
ใใจใใ
ไฝ
ใใใ
ใใฉใญใผใงใใใงใใใ
ๅ ่ผฉ ๅ
ใใฃใฑใ ๅคงไธๅคซ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ๅบใใฆ
ใใ
็ตถๅฏพ
ใใใ
ๅบใใฆใใใฆ
ใพใ ็ซใฃใฆใ
ๆๆฅ
ใพใใ
็ตถๅฏพใใใ
ไฝ
ใใฏใกใใ
ใกใใกใ ใใซใซใชใใใ
ใซใผใใฎ YouTube
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใขใคใน
่ฒทใ
ใพใ ใงใใ
ๅ จ็ถ
ใใก
ใใฃใใ้ธๆใพ
ใกใใกใ
ใใฃใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใผในใใผ
ใพใ ใพใ ๅบใใใงใใใ
ใกใใกใใถใ
ใใใ
ไธ็ชๆๅพ
้กใซใใใฆ
ใใใชใใจใใฆ
ใใใใใจใชใใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.