Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅค่บซๅฆจๅฎณ่ฃ ็ฝฎใซใใฃใฆ็น่ฃ ้ใๅฃๆป ใใใๆฉๆขฐ็ท็ตใฎ้ญใฎๆใฏใ ๆฆใ่กใๆใใชใๅ่ฃ็ใใกใซใๅใใงใใใ
้คๆๆฝ่จญใ่ฑๅบใใฆ๏ผใถๆโฆใคใใซไธ็ดๆฆ้ๅกใใกใซๆใพใใ ๆฌกๆใใณใฏใใฉใผในใจใใฆๅฑๆใใใ่ไฝใๅฌฒใใใใใใ
ๆตๆใ่ซฆใใโฆใใฎๆ๏ผ ่ตคใ็น่ฃ ในใผใใฎ้ๅ ใ๏ผ ๏ผ ใโฆใใใใใฆ่ฒดๆนใฏ๏ผ ๏ผใ[BAD END]
ไปใงใไฟกใใใใพใใใ
ใพใใใใใใชใซๅผทใใฃใๅ ่ผฉใใกใ่ฒ ใใใชใใฆใ
่ๅฟ็น่ฃ ้ใปใคใณใใใฉใผใน Final.2 ๏ฝ่ใๆชๅคขใ่ๅฅณใใกใฎ่กๆน๏ฝ
ๆตใซ่จ็ทดๆฝ่จญใ่ฅฒใใใไปใฎๅ่ฃ็ใใกใจใใฏใใใ็งใฏใไธไบบๅปๅขใใใพใใฃใฆใใพใใใ
ใชใใฆๅบใใฎใๅ จ็ถๅนใใฆใชใใ
ใพใใใใใชๆปๆใงใไฟบใใกใๅใใคใใใ ใฃใใใใใชใใ ใใใญใ
็ธๆใฏใไธ็ดๆฆ้ๅกใชใฎใซใ
ใใใใใใใใใใใปใณใใใฉใผในใณใผใใผใบใฎๅฎๆณใ?
ๆณๅใใใๆณๅไปฅไธใ ใชใ
ใใใใใใพใ ๅฎๅใ้ ใใฆใใใใใใชใใใ
ใใใฃใฆใ
ใใงใใงใ
้ใณใใใใใใใซใใใใใใใใๆญปใฏ้ใใใใ
ใใใ ใชใ
ใ ใใ ใๆญฏใ็ซใใชใใใใใใ็พๅฎใชใฎ?
่ฒดๆงใฏใฌใใ!
ใใฏใ็ใใฆใใใฎใใ
ใใใใใใ
ใชใใฆๅผทใใชใฎใ
ใใใใใฌใใใใฉใผในใ
ใใชใใ?
ๅคงไธๅคซใๆญฉใใ?
ใใใใฎๅฃฐใใใใใใฆใ
ใใใฏใใ
ๆดพๆใซๆดใใใใใใ้ขจๅๆฅใใชใ
ๆฉใ็งปๅใใชใใจใ
ใใฃใจ้คใซ้ฃใไปใใใใใพใฃใใๅใซใฏๆใใใฐใใใใ
ใพใใใๅใฏใ
ๅฒฉใฎๅ่ฃ็ใๅใฐใใฆใใใฐใใใใๅใๅฉใใซๆฅใใจๆใฃใฆใญใ
ใฉใใพใง็ฎ่ฃใชใฎ?
็งใใใฆ้ใใฆใใ ใใใ
ๅฎๅ จใซๅ ๅฒใใใฆใใใๆฆใใใใชใใ
ใใใชใ
ใ ใใฉใใใฏๅฅดใใฎๅฆจๅฎณ่ฃ ็ฝฎใฎ็ฏๅฒๅคใ
ใใใๅฅดใๅใๆฝๅจๅฐๅ ทๅใฎใใฃใณในใ
ใใฎๅญใใกใฎไปใ
ๅๅใจๅใ็ฎใซไผใใใใฎใใญใใใใชใๅฅณใ ใ
ใใฃใฆใฟใชใใใฐใใใใชใใใ
ใงใฏใพใใใใฎ็ฎ้ใใชๅค่บซในใผใใๅฅใๅใฃใฆใใใใใ
่จใฃใใฏใใ ใๅฆจๅฎณ่ฃ ็ฝฎใฏๅฎๆใใใจใ
ใใฎๆใฎใฌใใใจ้ใใๅใฏไธไฝ่ชฐใ ใญ?
ใชใๆๅฎใใฌใใใฎ่ฃ ๅใๆใฃใฆใใใฎใใช?
ๆฌ็ฉใฎใฌใใใฏใฉใใซใใใฎ?
ไปๆนใใชใใ
ใงใฏใใฎไฝใซๅนใใจใใใใ
่ชฐใ่ฉฑใใใใงใใ?
ใใฏใไธ็ญ็ธใงใใใชใใใใ ใ
ใงใฏใใใใชใใฉใใใช?
ๅใใกใ่ฆ็ใซๅผทใใฎใฏ็ฅใฃใฆใใใ
ใใใใไปฒ้ใฎ่ฆใใๅงฟใฏใฉใใใช?
ใงใฏใๆใใฆใใใใใช?
็ญใใชใใงใใ ใใใ็งใฏใฉใใชใฃใฆใๆงใใพใใใ
ใชใใชใๅๆขใชๅญใ ใ
ใ ใใ่บซใฎใปใฉ็ฅใใใงใใใใๅงใใใพใใ
ใใใชใใ!
ใใใชใใ!
ใชใใชใ่ฏใ็บใใ ใจๆใใชใใใญ?
ใใใชใใ!
ๅ ไปคใใใๅฝผใใฎใใฏใใใฏใซใๆใใใฆใใใฎๅญใ่ใใใใใใช?
ใใใใชใใ็งใ่ฒธใใชใใ!
ใใใฏไธๅน็ใ ใใๆๅณใ็ฏใใใใๅฝผๅฅณใ่ฆใใใใซใใๆนใๅน็็ใ ใใใญใ
ใใใชใใ!
็งใฏๅคงไธๅคซใงใใใใใชใใจใใใใง...
้ทใ!
ใใใๅฝผๅฅณใฏๅใฎๆๅฎใ ใฃใใฎใ?
ใใฃใจๆฟใใใณใใฏใฟใผใ็ชใๅ ฅใใใพใใ
่ชใใฎ้ไฝใๆๅฎใซใใใใใใใ
ใใฃใใ็ฎใซ็ผใไปใใใพใใ
ใใใใๆใๅญใใใณใใฏใฟใผใซๅฑใใๅงฟใใ
่ชฐใใๅใใชใใใซ...
ใฏใชใฝใใ...
ใใฃใใ...
ใใฎใใณใฏใใฐใชใผใณใใใใฎใณใใฏใฟใผใฎๅใซ็ ดใๅปใฃใใ
ๅ่ฃ็ใซใฏ่ใใใใชใใ
็งใๅคใใใใ
ใ้กใใๅฝผๅฅณใ่งฃๆพใใฆ...
ใใฏใไปฒ้ใฎๆฒ้ณดใซใฏ่ใใใใชใใใญใ
ใใใๅใใกใฎไธ็ชใฎๅผฑ็นใ ใชใ
่จใฃใใ ใใๅใ็ฏใใฆใ้ข็ฝใใชใใ
ไผใพใๆ นๅ ใพใงในใญใใใซๆฟๅ ฅใใใพใใ
ใฉใใใ?
่จ็ทดใฎๆๆใ่ฆใฆใใใใใฃใณในใ ใใ
้ ๅผตใใใพใ!
ๅคช...ๅคชใใใ...
ใใผใซใๆญฏใ็ซใใชใใ
ใใไธๅบฆใใใไธๅบฆใ
ๅฐใใๆญขใใฆใ
ๆใ่ชใใฉใใชใฃใฆใใใใฎใใญ?
ๆฉๆขฐใๅง็ธฎใใฉใใ ใใฒใใคใชใฎ?
็ญใใใพใใ
ใใใ็ญใใใพใใ
ใชใๅใ่ฃ ๅใๆใฃใฆใใใฎใใใ
็งใฎ่ฃ ๅใฏ...
่ฉฆไฝๅจใ...
ใใฎๅญใใกใฎ่ฃ ๅใใ้็บใใใใใฎ...
ใชใใปใฉใใคใพใๅใฏใใปใคใณใใใผในใฎใใญใใฟใคใใจใใใใใใ
ๆๅฎ!
็ดๆใ้ใใ!
ๅฅใ ใ่งฃๆพใใชใใ!
็งใ่งฃๆพใใใจใงใๆใฃใใฎใใช?
ใใใ้จใใใช!
ๅฝผๅฅณใซใฏใๆๆใจ็ใใใใฃใณในใไธใใใ
ใใใงๅๅใ ใใ
่จฑใใชใ!
ใใฃใจใๅใ...
ใใฎใใญใใฟใคใใฏใ็ ็ฉถๅฎคใซ้ใณใใพใใ
ๅพนๅบ็ใซ่ชฟในใใฎใ ใ
ใใฆใๅใฎๅฆ้ใ่ใใชใใฆใฏใชใ
่ชฟๆปใๅ ผใญใฆใใใใฎใพใพ่ก็บใ็ถ่กใใใพใใ
ๆๅฎ?
็ฎ่ฆใใใใญ?
ๆๆใใใณใฏใใผในใฏใ
ๆๅฎใซไฝใ?
ไฝใ่ตทใใใฎ?
ๅคงไธๅคซใ ใชใ
ใใใใใใใญใ
ๅฝผๅฅณใฎ่ไฝใจ่ฃ ๅใใใใพใชใ่ชฟในใฆใใใจใใใ ใใ
็ฎ็ซใชใใจใใใฉใใ ใญใ้ฒๆ็ถๆณใฏใ
ใใใใใใ!
ใฉใใใใฎใใญ?
่งฃๆใฎใปใจใใฉใๆธใฟใพใใใ
ไปใฎใกใณใใผใจ็ฐใชใใๆตๆๆงใๆใฃใฆใใใใใงใใ
ใชใใปใฉใๅใฏ่ชๅใใกใฎใทในใใ ใซๆฌ ้ฅใใใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใ?
่จใฃใใฏใใใ
็ง้ใๆใ้ใใซใฏใใใชใใใ
ใใฎใปใชใใฏ่ใ้ฃฝใใใใใใใไฝฟใใใพใใ
ใใฆใๅฝผๅฅณใซใฏใใไธๅบฆๅฝน็ซใฃใฆใใใใใ
ใฏใใ
ๆๅฎใๅคงไธๅคซใใใใฃใณในใฏใใฃใจใใใใใใพใงใ
ๆบๅๅฎไบใใพใใใ
ใใใๅงใใใพใใ
็งใฎใใผใฟใใๅฅดใใซๆธกใใฐใ้ญๆณใฎ...
ใชใใชใซ?
ๅฟซๆใใๆตใ่พผใใงใใใ
ใใกใใใกใ
ใใฎๅญใซไฝใใใใฎ?
็งใฏไฝใใใฆใใชใใใ
ๆฅใใฎใฏใๅใ ใ
ๅใ่ใใใจใฏในใฟใทใผใฏใๅ จใฆๆน้ ใใใใซใใ้ใใฆใๅฝผๅฅณใซๆตใ่พผใใงใใใ
ใใใชใใจใฏ...
ใฉใใ ใญ?่ชๅ้ใฎ่ฃ ๅใซใ่ฃๅใใใๆฐๅใใ
ๅ้ไบบ้ใฏใๅคงๅๆใ่ฃ ๅใซไฝฟใใฎใ ใ
ใฉใใฉใใงใใ?
ใใใๆใใๆใใใใใฐใใจใฏในใฟใทใผใๅใๅ ฅใใใพใใ
ๅฟซๆใซ่ใใใฐใใใใ่ฆใใใฆใใพใใ
ใ ใใฉใๅฟซๆฅฝใๅใๅ ฅใใใฐใใใ็งใฎใปใญใฅใชใใฃใๆใใชใใ
ใฉใใฉใใใใฐ?
็งใฏ่ใใฆใฟใใชใใใใใชใใจใใใใ
ใใใใๆฌกๆใใณในใฏใใฉใผในใ ใใงใฏใใใใชใใฉใใใช?
ใใใใใฃใใใใจใฏในใฟใทใผใ่ฒชใใ่ฏใใใใญใใฟใคใใ
ไปๆฅใ!
ใปใญใฅใชใใฃใ็ช็ ดใใพใใใ
้ใใใซใใผใฟใๅๅใใ่งฃๆใใใพใใ
่ฆชใ่ฏใใฎใใญ?ๆใๅญใฏ่ฆใใใงใใใใ
ใชใใฆใฒใใคใชใฎใใใๆๆ ขใใใใจใใใงใใชใใชใใฆใ
ใๅใณใใ ใใใๅฅดใใฎใทในใใ ใฎๅทจๅ ๅใใ่งฃๆใงใใพใใใ
ใใฎใใคใชใใใฏใทในใใ ใๅฟ็จใใฆใใทใฃใใฆใฌใใฃใฎๅพฉๅ ใ้ฒใใใพใใ
ใงใฏใใฐใชใผใณใฎ่ไฝใจใใคใจใญใผใฎ่ฃ ๅใฎไฝฟ็จ่จฑๅฏใใ
ใใใใใๆบๅใงใๆฌก็ฌฌใๅงใใใพใใ
ใใฎใพใพๅฐๅใ็ถใใใพใใใพใ ใพใ ๆใ ใฎ็ฅใใชใๆ ๅ ฑใใใใใใใใชใใ
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎใๅใใใซใใใ
ๅฎ็ตๆงใใใญใใฟใคใใฎ่จๆถใใๅบๅฐใฎใใผใฟๅ ใซ็ ็ฉถๆฝ่จญใ็บ่ฆใใพใใใ
ใใใใใใซใฌใใใใใใใใใใใ่ฟฝ่ทก้จ้ใๆดพ้ฃใใใพใใ
ใฏใฃ!ใจใใใงใใใฎใกในใฏใใใใใใใพใใใ?
ใใใ่ฒด้ใชใตใณใใซใ ใไฟๅญใใใพใใไฝฟใ้ใฏๅพใงใใฃใใ่ใใใจใใใใ
ใฏใฃ!
ๅ ฑๆใจๅผใ้ขใใใ็งใฏใใใฎๆฅใใๆฐธ้ ใจใๅฅดใใซ็ฏใใ็ถใใพใใใ
ใใฃใไธไบบใงใๆใใๆผใใๅคใใใปใใฎใใใใฎไผๆฏใใชใใใใซใใฎใชใขใฏใฟใผใๅฅดใใซๆน้ ใใใ็งใฎๆๅบฆใฏๆฎๆฎตใฎๆฐๅๅใซ้ใใฆใใพใใใ
ๅฅ่ทกใไฟกใใๅฟใจ่ฃ่ นใซใ็ตๅฑใ็งใฎ่ไฝใ่ใใใใใฎใฏใใใใใซ3ๆฅใงใใใ
ใใใฆ็งใฏใๅงๅ็ใชๅฟซๆใซๅฟใจไฝใๆผใใคใถใใใใใ ใฎ่ๅผๅจใธใจ่ฝใกใฆใใฃใใฎใงใใ
ใใๅ ฑๆใใไปใฎๅ ่ผฉใใกใฏใไธไฝใฉใใชใฃใใฎ?ใใฃใจใ็งใจๅใใใใซใไป้ ...
ใใใฏใใทใฃใใฆใฌใใฃ?ๅฅดใฏ3ๅนดๅใใใชใๅใใใฏใใใพใใๅพฉๆดปใใใฎ?
ใใฃใใไผใใใใญใ
ใใใใจใใใจใงใ่จใฃใฆใปใใใฎ?
ใใใ ใๆฎดใใ็ถใใฆใใใพใ ๅฟใฏๆใใฆใใชใใใใ ใญใๅฎๅฟใใใใ
ใใตใ!
ใใ!
ใฆใผใชใพใง!
ใใฃใจใใๅฝผๅฅณใใกใซใฏใๅใจ้ใฃใฆใใใใชไผๆฏใไธใใฆใใชใใๆๆใฅใใ ใชใ
่ฆใฆใฎ้ใใใใใใฎใปใคใณใใใผในใใใใใใ้็ใฎใใใ ใ
ใใ!
ๆพใใใพใใ
ใใใทใฃใใฆใฌใใฃใซๅใฆใใฐใๅฝผๅฅณใใกใซใ3ๆฅ้ใฎไผๆฏใไธใใใใ
ใใฎๅญใใกใๅฃใใๅใซใๅฐใใงใไผๆฉใๅใใใชใใจใใใใซใ็งใซ้ธๆ่ขใฏใชใใๆๅพใฎใใฃใณในใ ใ
ใใใ็ญใใฎใใใ ใชใ
ใใใๅคใซใฏๅบใใชใใใใใง็ ดๅฃใใใ
ใปใคใณใใใผใน!
ๆฅฝใใพใใฆใใใใพใใใใญใใฟใคใ!
ใใใใใใใชใใ
ใชใใปใฉใใใใๆญดไปฃใฎใปใคใณใใใผในใ่ฒใฆใใ ใใฎใใจใฏใใใใ ใใ
ใชใใฆในใใผใใชใฎใใใใฃใใจๆฏ่ผใซใชใใชใใ
ๆฐใฅใใใใญใๅใใกใฎ่ฃ ๅใจใทในใใ ใใใใผในใฟใผใจใใฆ็ตใฟ่พผใพใใฆใใใฃใใใ
ๆ่ฌใใใใๅใฎใใใใงใใทใฃใใฆใฌใใฃใฎๆง่ฝใ็ขบใใใใใจใใงใใใ
ใพใ ใ็งใฏใ่ฒ ใใฆใชใใใ
็งใฎๅใกใงใใญใๆๅฎใ
ใพใใใใฉใใใฆ?
ๅฝผๅฅณใซใฏใๅพฉๅ ใฎ็ด ไฝใซใชใฃใฆใใใฃใใใ
ใใ็ด ไฝ?
ไธใถๆๅใซใใฐใชใผใณใฎ่ไฝใไฝฟใฃใฆๅพฉๅ ใ่ปขใฟใใใใใพใใใใชใใฆใญใ
ใฐใชใผใณ?ๅใซไฝใใใใฎ?
ใฐใชใผใณใฎๆง่ฝใใๅๅใงใฏใชใใฃใใใใ ใใใใณใฏใจใใซใผใๆณๅไปฅไธใซ็ฒใฃใใใ
ใใใซใใตใใใซใใใใใใ็ฎใใ็ฎใ่ฆใพใใฆใ
ๅฝผๅฅณใฏ่ชๆใจ็ฐๆงใๅฟซๆฅฝใงๅๅ็ ดๅฃใใไธใงใๆน้ ใใใฆใใใฃใใ
ใใฃใ่ฆใใงใใใๆๅฎใ็ท็ตๆงใฎใใใใงใ็งใๅค่บซใงใใใใใซใชใใพใใใใ
ใชใใฆใใจใ่จฑใใชใ!
ๆช็ใชๅ่ฃ็ใใไธไบบๅใฎใใณใฏใใฉใผในใซไปไธใใใฎใ ใ
ๆจใพใใใใๆใฏใชใใใๆ่ฌใใใพใใ
ใกใชใฟใซใใใใใใใใใ่ญฒใฃใฆใใใใพใใใ
ๅคชใใใณใใจๅผใๆใใซใ
ใใพใใฎ็ตถๆๆใซใๆญฃๆฐใๅคฑใฃใใใญ?
็ฆใฃใฆใใใใญใ
ใใชใซ้ใใใใฆใๅฝผๅฅณใๆใใฆๅพฉๅ ใๆฅใใ ใใงใใ?
ใใใใ
ใใชใฏ็งใฎๆใๅญใใกใฎไธญใงใใ็นๅฅใชๅญๅจใใ
ใใชใฎๅฎๅใใไปใฎๅญใใกใงๆธฌใใใจใใฆใ็ก้งใใ
ใใฃใจๅพฉๅ ใใใทใฃใใฆใฌใใฃใใใใใซ็ ดๅฃใใใใใ
ใใฎๆใฎใใใซใญใ
่จใใใใใจใฏใใใ ใใงใใใๆๅฎ?
ใใ...
็ท่ทๆงใใใฎๅฅณใฎๅงๆซใ็งใซไปปใใฆ้ ใใพใใใ?
ใใใใใๅฅฝใใซใใใพใใ
ๆๅฎใซใๅใใฆใใใใใงใใใฎๅใ
ใใใๅ ่ผฉใ็นๅฅใงใใ็งใซใฏๅใฆใพใใใ
ใใ...
ไปใใๆๅฎใซใๆ็ต่ทๅ ใๅฎฃใใฆใใใพใใ
ใใใฎๅฐไธใงใใใฉใ
ใตใใใชใใงใ
ใปใคใณใใใฉใผในใซใฏใๆน้ ไบบ้ๅฐ็จใฎ่ๅผๅจใใไผผๅใใงใใใ
่ฉฆไฝใใๆน้ ไบบ้ใงใใ
ใใณใใใๆใพใใใใๅฝผใฎ่ๅผใไธฒๅบใใซใใใคใใใงใใ
ใใใญใใใชใใฎๅฎๅใใใ
ใใใงใใใๆๅฎใ
ใใใฏ็งใซๅใฃใฆใใ่จใฃใฆใใ ใใใ
่ชฌๅพๅใใใพใใใใ
ใใชใใฏใปใคใณใใใฉใผในใ็ฎใ่ฆใพใใชใใใ
ๅคงไธๅคซใ
็ฎใ่ฆใใฆใพใใใ
ใใใใๅพ ใกใใญใฎ่ๅ ใงใใใๆๅฎใ
ใ่ นใใฃใฑใๅฌใไธใใใ
ใชใใฆๅคชใใฎใ
ใใใซใใใฎ็กฌใใ
ใพใใงใ้ใฎๆฃใ
ใใใใใๅใฟๅใใใชใใฆๆใใชใใงใใ ใใใญใ
ๅฝผใฎใใงใณใใฏ็นๅฅๆงใงใใใใ
ใใใ้ใๆฏใใ
ใใฃใใ้ฃฒใฟ่พผใใงใใ ใใใญใ
ไปๆฅใใใใใใๆๅฎใฎๅฏไธใฎ้ฃไบใงใใใใ
ใใ ใใๅผทๅใชๅๅฝนๅ ฅใใงใใใฉใ
็ฎใ็ฎ็ฉใใใใ
ใใใใ้ฃไบ?
ใใใชใใฎใ้ฃฒใพใใ็ถใใใใ
ไฝใใๆใฃใใฎ?
ๆ่ญใใ้ฃใถใ
ใฉใใงใใ?
ใฏใฌใขๅ ่ผฉใซไฝฟใฃใๅๅฝนใฎๅณใฏใ
ๆๆ ขใใชใใฆใใใใงใใใ
ๅ ฑๆใ
ๆใใฆใใใงใใ?
ๅฐ้ฆใ ใฃใฆใใใชใซ็ซใฃใฆใ
็พๅณใใใใ
ไฝใใ็ใใใ
ไธญใใใฉใใฉใใซๆบถใใฆใใใฃใใ
ๅ ฑๆใใๅ ่ผฉใใกใจๅใใ
็ใใ่ๅผ่จใซใใฆใใใพใใญใ
ใใกใ ใไฝใ่ใใใใชใใ
ใใใใฎๅญใใกใใใใฃใจใใใใงใ
ใใๆตๆ่ซฆใใใใงใใ?
ๅ ฑๆๅผฑใใใๅฃใปใฉใซใใชใใงใใญใ
ใใใใใฃใจใใใชใใชใใ
ๅฅดใใใ
ใฉใใใใใทใฃใใฆใฌใใฃๆงใฎๅพฉๅ ใจๅผทๅใฏใ็กไบๅฎไบใฎใใใงใใ
ใใใใพใ ใ ใ
ใฐใชใผใณใฎๅฃใใใใ
็ด ไฝใฎ่จๆถใฏๅฎๅ จใซๆถใใใพใใ
่จๆถใฏใฌใใฃใผใฎๅใ ใใงใใใ
ใใใใใใใงใฏใ
่ใใใชใใฃใใฎใใช?
ๅฝผๅฅณใฎ่จๆถใฏไธ่ฆใ ใ
ใฏใฏใไบ่งฃใใพใใใ
ใใใงใใฌใใใฎ่กๆนใฏใคใใใใฎใใช?
ใใใใใใพใ ใซใ
ใใใ ใใฎๅ ตๅใๅผทๅผใใฆใ็บ่ฆใงใใชใใจใฏใ
ๅใฎ่ฒฌไปปใๅใใญใฐใชใใใชใ
ใใ็ณใ่จณใใใใพใใใ
ใใใๅๆฆๅใงๆ็ดขไธญใงใใ
ใพใใใใใใ
ไปใพใงใฎๅฆจๅฎณๅทฅไฝใใ
ใใญใใฟใคใใฎไปๆฅญใจๅคๆใใใใใชใ
ใฏใใใใฎ2ใถๆใ
ไธๅบฆๅฆจๅฎณใฎๅ ฑๅใฏๅ ฅใฃใฆใใใพใใใ
ใใใชใใจใใใฏใใฌใใใฏๆญปใใ ใใใ
ๅผใ็ถใใๅฐไธใฎ็ธๅฝใๅฎๆฝใใๅใซใ
ใฏใฃ!
ๆจๅนดใฎๆฉๆฅใ่ถ ็ทๆฅไผ็ปใฎFinalใจใใฝใผใใใใฎใ็ฌฌไบๅผพใงใฃใใใใใ๏ผ
็น่ฃ ้ใใณใฏใใฉใผในๅ่ฃ็ๅฝนใซใๆถผ้ขจๅฏๆใชใ่ๅฐๅฅณ็ใญใฅใผใๅฅฅใใใใๅไน่ใ ใใใๅใ ใซใ่ฟใใใใพใใฆใ
ใใใฆใใใใฃใใใฎใฌไฝๅใงใฏๅคงใใใฉใณใฎๆฅๅๆชๆฅใใไน ใ ใฎๅพก็ปๅ ดใงใใ๏ผ
็น่ฃ ้้คๆๆฝ่จญใฎๆๅฎใจใใใใปใคใณใใใฉใผใน่จญ็ซใฎ่ฃ ๅ้็บใซ็ดๆฅ้ขใใฃใใกใณใใผใฎไธๅกใงใใใจๅๆใซใใใญใใฟใคใใปใฌใใใใฎๅ่ ใจใชใผใๆฆๅฃซใงใใใใพใใใ
้้ ทใช้็บๅฎ้จใง่ไฝใฏ็ฒๅผใใฆใใใใฎใฎใใทในใใ ใฎๆฌ ้ฅใ็็ฅใใฆใใใใจใฏในใฟใทใผใธใฎๆตๆ็ใๅผทใใจใใ่จญๅฎใ
ใใใๆใฃใใๆฉๆขฐๅธๅฝ่ปใฎ้ฃไธญใๅผทๆตๆใใง่ฟใ่จใกใฎ่ก็ฅญใๆ็ใใฆใใใพใฃใ๏ผ
ใใฎ็ญ้ ญใๆฉๆขฐ็ท็ตใฏใใญใฎๆญฃไฝใจใใใฎ็ด ่ณชใ็ฅใใไบไบบใใทใฃใใฆใฌใใฃใผๅพฉๅ ๅฎ้จใซๆดป็จใใใใจใ็ฎ่ซใฟใพใใใ
ใใใชใใชใผใใใณใฐใใ่ฟฝใ่ฉฐใใใ่ฅฒใใใพใใฃใกใใใใใ
ๅ จใๆตใใชใ็ก้ฒๅ็ถๆณใชใใใใๅฏๆใช้ฐๅฒๆฐใใใฏๆณๅใใคใใชใๅช็พใชใๆฆๅฃซ็ๆฐ่ฟซๆฐๅใ็บๆฎใใฆๆฐๆใกใฏๆฑบใใฆ่ฒ ใใฆใพใธใ๏ผ
ใใใธๅฎๅ จ็กๆตใช่ตคใ้ๅ ใใญใใฟใคใใปใฌใใใฎ็ปๅ ดใงใใใ
ใใใๆใใๆ ใใฌ็ท็ตใฎๅจๅฐใช็ฝ ใ่ฒฌใใไบไบบๅพ ใกๅใ็ฟปๅผใใพใใใพใฃใใ๏ผ
ๅ ใใฏๅผทๅถๅค่บซ่งฃ้คใใใฎ่จไผๅฐๅใ
ใใใไบบ่ณชใซๆน้ ไบบ้ใใกใใใฎๆๆซ่ฒฌใใใใผใ๏ผPๅฌฒใ่ฒฌใใพใใใง่ช็ฝใ่ฟซใใ
ไบไบบใฎ็ตใ่ฉฆใใใทใณใใคใ่ฒฌใใจๅฟซๆฅฝ็งปๅใทในใใ ่ไฝ่งฃๆใ
ๆดใซใฏใใใ่ไฝๆน้ ใใพใใฆใปใปใป๏ผ๏ผ
ใใใใใใใใๅคงๆฌๅฝใจใชใๅคงๅฑ้ๅ็บใใ
ๅฝใณๆณฃใใฏใผใซใชๅฅณๆฆๅฃซใฎๆใใฎๆใฆใใๅฏๆใชใ่ๅฐๅฅณใฎๅค่ฒใจ้ๆ ๆฎๅฟใชใ่ถๅงฟใใใจใใจใ่ณๅณใ้่ณใฎ็จใไฝๅใใใใ ใใ้กใ็ณใไธใใฆใใฎ๏ผ
็ฎไธๆฏ้ฃใใไปใใใใงใใใคใชใใฃใทใใใใฃโช
ไน ใใถใใ ใญใใฌใใใใผในใ
ใปใปใปไฝ?
ใใฎไธๅฎใฏ?
ใฉใใใใใฎใใ
ใงใใๆ้ใใชใใใฟใใชใ...
ใใใฏ?
ๆใใชใๅฌขใใใ ใ
็กไบใซๅค่บซใงใใใฎใงใใๆใฃใฆใใใฎใใญ?
ใใใชใใๅใฏ...
ใ!
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ไปๆฅๅ็ใใจใใใใจใงใไปๆฐๆใกใฏใฉใใชๆใใงใใ?
ใ?
ใใ?
ใกใใฃใจ็ทๅผต?
็ทๅผตใใฆใใญใ
ใฉใใใใฎ?
ไฝใ็ทๅผตใใฆใ?
ๅ จ้จใ
ๅ จ้จ?
ๅ จ้จใ
ใฉใฎ่พบใ?
ใ?
ใ?
ใฉใฎ่พบใไธ็ชไธๅฎใจใใใใพใ?
ๅ จ้จใใ
ๅคงไธๅคซใ?
ๅคงไธๅคซใใใชใใ
ๅ จ้จๆฅฝใใฟใชใจใใใใใพใ?
ๅ จ้จๆฅฝใใฟใ
ใใใๅ จ้จไธๅฎใ ใใฉใๅ จ้จๆฅฝใใฟใใใใญใ
ใใใใไปๆฅใฉใใ่พบใไธ็ชๆฅฝใใฟใจใ?
ใใใๅ จ้จ?
ๅ จ้จใ
ไปๆฅใฏใขใฏใทใงใณใจใใใใใใฉใ
ใใใๆฅฝใใฟใ
ใใใขใฏใทใงใณใๆฅฝใใฟใฃใฆใใจใญใ
ใชใใปใฉใใใใใญใใใใใใกใใฃใจๆฉ้ๅงใพใใใใ
ใใใใกใใฃใจไธ่จใ
ไธ่จใ้ ๅผตใใพใใใ็ใชใ
้ ๅผตใใพใใ
ใฏใใใใใ่กใใใ
ใฏใใใ
ไธๅใใฃใฆใฟใใใใ
ใใใชใใ
ใใใชๆใใใ
ไธๅใใใ่ตฐใฃใฆใ
ๆฉใใ
ใกใใฃใจใใใใใใฐๅผใใชใใใฟใใใชใ
ใฏใใ่กใใพใใ
ไธๅ่กใใใ
ใใใใใพใใ
ๅใใใจใใฃใฆใญใ
็ใใ
ใกใใฃใจ้ใใงใใใ
ใใใใใญใๅ้ใใๅ ใซ่ตฐใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใผใใใฏใใ
ใฏใใOKใงใใ
ใใใ็ทด็ฟใใใใใ
็ทด็ฟใใใผใใใฏใใ
ใใ็ตใใใใ
ใใใใใใงใใใ
ใใใใๆใซใชใใชใใจไปใ
ๆๆใๆญขใพใฃใกใใฃใฆใใใใ
ใพใใ
ใฐใใใฃใฆใใๆๆใใใฆใ
ใงใ่ชๅไธๆฏใงใซใใใ
ใซใใใ่ฝใจใใฆใใใฉใ็ซใฆใชใใงใใ
ใงใๅฃฐใ่พใใใชๅฃฐใๅบใใฆใ
ใฏใใใใใๆฌ็ช่กใใพใใ
ใใในใฟใผใใงใใใผใณใฃใฆๅใใ
ใใฎๆใฎๅฃฐใใญใใญใฃใณใฃใฆใญใ
ใฏใใ่กใใพใใ
ใใผใใใฏใใ
ใใ็ฝฎใใ็ตๆง็ตใใใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใใฏใใ
็ซใฃใๆใๆ็ใใใงใใใใฃใฆใขใใผใซใใฆใญใ
ใขใใผใซใใฆใฟใฆใๆฆใใชใใใใใชใใใ
ใจใซใใใ
้ ๅผตใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใกใใฃใจ่ท้ขใ
ใฏใใใจใใใใ1C็ฎ็ตใใใพใใใใฉใ
ใฉใใงใใใ?
ๆฅฝใใใ
ๆฅฝใใ?
ๆผๆใญใใใใไธๆใใฃใใญใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ไฝใใใฃใฆใใฎ?
ใใฃใฆใชใใ
ใใฃใฆใชใใฎ?
ใใฃใฆใชใใ
ใใฃใกใๆฅฝใใใ
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝใซๅใใฆใจๆใใชใใใใๆผๆใไธๆใ ใฃใใใ
ใใฃใใผใ
ใขใฏใทใงใณใใญใในใ ใผใบใ
ๆฅฝใใใ
่ฏใใฃใใ
ใพใ ใพใ ใ ใใ
ใพใ ใพใ ใ ใฃใฆใ
ใใใใใใใใ้ ๅผตใใใ
้ ๅผตใใใ
ใจใใใใไธๅไผๆฉใใพใใใใญใ
ใฏใผใใ
ไปๆฅใฎ็ธๆนใใใชใใงใใใฉใ
ใใใกใใใฏไฝใๅใใฆใ ใฃใใใฉใ
ๅคงใใใฉใณใใใฎใใฎ่บซไฝใไฝใใ
ใงใ็งใไธๅนดๅใถใใใใใชใใงใใใญใ
ใใใ็ตๆง็ฉบใใใใงใใญใ
ใใใชใใงใใใใ ใใใกใใฃใจใ
่บซไฝใ่ฆใใฆใใใๅฟ้ ใชใใงใใใฉใ
ๅฎใฏใกใใฃใจไธๅฎใฟใใใชใ
ใใใใใ
ใงใใๅ จๅใๅฐฝใใใฆ้ ๅผตใใใใจๆใใพใใ
ใฏใใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใผใใ
ใใใใกใใฃใจใใใใใ
ๅใฎไบไบบใฎๅ ฑๆผใงใใใฉใ
ไบไบบใใจใใจใ็ฅใๅใใชใใงใใ?
ๅใใพใใฆใงใใ
ๅใใพใใฆใชใใงใใญใ
ใฉใใงใใใใใใกใใใ
ใใใพใใญใ
ใพใ ใ
ใใใใใใใใใใใใใฃใใๅ ฑๆผใใใใใงใใใฉใ
็ทๅผตใใ?
็ทๅผตใใกใใ?
ใใใใใใใ
่ชฐใ ใฃใฆๅใใฆใใใใใใ
ๆฐๆฅฝใซใ
ๆฐๆฅฝใซใญใ
ๆฐๆฅฝใซใใใใใพใใใใ
ใ ใใถใงใ็ทๅผตใปใใใฆใใใฟใใใงใใญใ
้ข็ฝใใ
ใใใใใใใใญใ
ไบไบบใฎๅ ฑๆผใทใผใณใๆฎใใใใจๆใใพใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
ใฏใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฎๆใซใใฃใใใ
้ใใใ
ใปใใใใผในใ
้ใใใ
้ใใใใใใ
ใฏใใ4ใ
ใฏใใ
ใใ?
ใใ?
ใฏใใใชใผใซใขใใใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใผใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
ๅคง้ใใใใใ
ใฏใใใใใใฉใใไบไบบใ็ฒใๆงใงใใใ
ใ็ฒใๆงใงใผใใ
ใฉใใงใใใ?
ใฉใใงใใใ?
ใใฟใใฟใใฃใใ
้ฃใใใ
ใชในใใๅฐฝใใใฆใใญใ
1ๆฅใงๆฎใใฃใฆใใใฎใฏใใใชใซใๅคงๅคใชใใ ใฃใฆใใใใจใ
็ฅใฃใฆใใใใใจๅฌใใใใชใจๆใใ
ๆ้ใจใ
ไปไฝๆ?
ไฝๆ?
ใทใณใใฌใฉใฟใคใ ใ่ถ ใใฆใใจใ
ใกใใฃใจใญใไปๆ้ใฏใญใใใใใใใๆ้ใงใใใญใ
ใงใใใใใๆฅฝใใใงใใพใใใ
ๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใชใใกใใใใพใๅบใใ?
ใพใๅบใใ!
ใใใฃใใใใใฃใใ
ๆๅพใใใใ
ใใใใฟใใใซใใพใใงใใใใใซใชใใใใงใใ
ใใฃใจใใฃใจใ่กจๆ ใ็ดฐใใชๅใใพใง
็ฃจใใฆใ
่ผใใใใใซใชใใใใชใจๆใฃใฆใใพใใฎใงใ
ใใคใ่จใฃใฆใใใงใใใฉใ
GIGAใ่ฆใใใกใณใฎๆนใฎ็็ดใชใๆ่ฆใ
ใฉใใฉใใๅพ ใกใใฆใใใพใใ
ใฌใใฅใผใกใใใจ่ชญใใงใใใงใ
ๆธใใฆใใ ใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใ
ๅใใฆใฎGIGAใใใงใ
ๆใใไปๆฅใใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใใงใใใฉใ
ไปใใฃใจๆบถใใฆใใพใใใ
ใ ใใใๆฌกๅใฏใใใกใใฃใจ
้ ๅผตใใๆฐใใใใ
ไปๅใๅคงๅ ่ผฉใฟใใใใซ่ฆ็ฟใฃใฆใ
้ ๅผตใฃใใฎใงใ
่ฆใฆใใ ใใใ
ใใใงใฏ้ ๆ ฎใชใใฆๅ จใใใใชใใใใญใ
ๆฌกใฏ้ ๆ ฎใชใใฆใใใใ ใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.