All language subtitles for C3-IPTD-600

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

็ด ๆ•ตใช่ถณใ ใฃใŸไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญ

ๆ€ฅใซ่ถณใซใชใฃใŸใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใก่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่จฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฏใ„ใฉใ†ใž

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑ

ไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญ

ใƒใƒฅใƒผใงใ™

ใƒใƒฅใƒผใ—ใพใ™

ๅ‰ใ‚‚

ๅŒใ˜ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ไปŠๅ›žใฏ

ๅ››ๆ™‚้–“ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฎŸ้š›ใซๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซใงใ™ใญใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ™ใƒญใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ“ใ“ใงใ™ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ˆใฃใกใฎใƒ™ใƒญ

่ฆ‹ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ไปŠใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใใ‚Œใฐใฏใ„ใงใใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฏๆ„›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใงๅ‡บใ™ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–œใ‚ใซใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–œใ‚ใซใชใฃใฆใ“ใ‚Œใง

้€†

ใŒใ„ใ„

ใƒšใƒญใƒƒใจ

ๅฏ„ใ‚Šใงๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏ„ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚

ๆœ€่ฟ‘ไธ‹ๅ ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ—ใพใ—ใฆ

ไธ‹ๅ ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใƒ†ใƒฌใƒ“ใงใ‚‚ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ ใ„ใˆๆ‰‹็›ธใ˜ใ‚ƒใชใใฆใงใ™ใ‹

ๆ‰‹็›ธใ ใฃใŸใ‚‰ไธ‹ใงใ™

ไธ‹ใฏใ„

ใ‚ใฎ้šฃใƒ†ใƒฌใƒ“ใงไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

่Šธ่ƒฝไบบใฎๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใฉใ‚“ใช้›‘่ชŒใ‹

ใฏใ„

ๅ ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚’ใ‚‚

ไธญๅคฎใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณๆ‰•ใ†ใฏ

ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฏใ„

ๅค‰ใซ

ๆ™ฎ้€šใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ

่งฆใฃใฆใฟใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

่งฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใ—ใพ

ใ†ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฉใ†ใž

ไฝ•ใฉใฃใกๅˆฉใใงใ™ใ‹

ไฝ•่žใใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๅทฆๅˆฉใใงใ™

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฃใฆใ“ใจใฏไปŠ

ๅทฆใง่งฆใ‚‹ใจใ„ใ†

ๅทฆๆ‰‹ใง่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใฉใฃใกใ‚’ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€

ใฃใŸใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใฉใ†ใžๅ 

ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏ

ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹่งฆใฃใฆใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ้•ใ†

้•ใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸไปŠ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉไน…ใ€…ใซ

ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใŒไน…ใ€…ใงใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ใ‹ๅ‘ณ่ฆ‹

ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

้ ญใ‚’ๆ’ซใงใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใƒ€ใƒกใงใ™

้ ญใ‚’ๆ’ซใงใฆใ‹ใ‚‰

ใƒ™ใƒญใซใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใง

ๅ›บๅฎšใงใ™ใ‹ใญใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใง่กŒใใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใง่กŒใใพ

ใ™็ตถๅฏพใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใง่กŒใใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐ

้ ญๆ’ซใงใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใ‚’ใƒ

ใ‚งใƒƒใ‚ฏใจใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ไธ‹

ๅ”‡ใŒ้‡่ฆใงใ™

ใ‚ซใƒผใ‚บไธ€ๅ€‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆŒใ‚’ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ™

่งฆใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ่งฆใฃใฆใชใ„

ใƒใƒƒใ‚ฏใงใ“ใ†

ๆŽดใพใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธ‹ใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ่ฟซใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใฏใ„

ๅฏฎ้•ทใฎไบบใ‚’่งฆใ‚Šใพใ™

ๅฏๆ„›ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่งฆใ‚Œใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่งฆใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ ใ„ๅธซ

ใทใซใทใซใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใทใซใทใซใ—ใฆใ‚‹ใจใฉใ‚“ใช

ใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใญไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญใฏใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆใ“ใจใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

่„‡ใฎไธ‹่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๆนงใใพใ—ใŸ

ๅซŒใงใ™่„‡ใฏ็ตถๅฏพๅซŒใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใƒžใƒžใƒ€ใƒกใงใ™ๆนงใใพใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆณฃใ‘ใฐใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†

ใพใ‚ใ‚ญใ‚นใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‰ๅ›žใ‚‚

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ—ใฏใ„

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

็งใฏใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ

ใ‚ณใƒ‘ใƒˆใƒญใƒณใฎ

ใ‚ใฎๅญใฟใŸใ„ใซ

ใƒใƒฅใƒƒใฆใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒณใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Œใใ†ใงใ™

ใฏใ„ไปŠๅ›žใฏ

ไบŒๅ›ž็›ฎใฎ

ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บไบŒๅ›ž็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ญใ‚นไธญใฎ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ญใ‚นใซใคใ„ใฆใฏ

ๅ‰ๅ›ž่žใ„ใŸใจๆ€ใ†ใฎใง

ไบŒๅ›ž็›ฎใฎใ‚ญใ‚นใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‹

ไบŒๅ›ž็›ฎใฎใ‚ญใ‚น

ใ†ใƒผใ‚“

ไบŒๅ›ž็›ฎใฎใ‚ญใ‚น

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ไบŒๅ›ž็›ฎใฎใ‚ญใ‚นใŒๅคšๅˆ†

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ใƒ™ใƒญ

ใŒๆ™ฎ้€šใ ใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพ

ใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ๆฟกใ‚ŒใŸ

ใˆๆฟกใ‚ŒใŸใˆ

ๆฟกใ‚ŒใŸๆฟกใ‚ŒใŸ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸๅคšๅˆ†ๆฟกใ‚Œ

ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ—ใŸใฏใ„

ไธญๅญฆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚“ใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ

ใ‚ญใ‚นใฎ็›ธๆ‰‹ใจใ‚‚้•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฌๅœ’ใงใ—ใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ๅ…ฌๅœ’ใง

ใ‚ญใ‚นใงใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ญใ‚นใงๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ๅฅฝใใชใฎใงใ‚ๅฅฝใ

ใฏใ„

ๅฅฝใๅฅฝใใงใ™

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‹ใฏ

ๆญฃ่ฆณๅธฏใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใพใซ

ใ“ใ†

ใƒšใƒญใƒƒใƒใ‚งใ•ใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใƒ™ใƒญใจ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆไผผใฆใ‚‹ใช

ใฃใฆๆ€ใ†ๆ–นใงใ™ใ‹

ๆ€ใ†ๆ–นใ ใชใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†้ƒจ้กžใŒ

ไป•ๅˆ†ใ‘ใŒใ‚ใฃใŸใ“ใจ

ใ‚’ไปŠๅˆใ‚ใฆ็ŸฅใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅคšๅˆ†ๆ€ใ†ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆไฝ•ๅบฆใ‚‚ใฏใ„

ใใฎใ‚ˆใ

ๅททใง่จ€ใ†่ฟทๆƒ‘ใช

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๅฅฝใใชใฎใง

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใจใ‹ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๆ˜”ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๅ›žใ‚‚็ฉๆฅต็š„ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็”ทใฎๅญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“็ฌ‘ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฎ

ไธ€็•ช

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹็žฌ้–“ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใจ

ใฉใฃใกใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ–น

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ–น

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฟบไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใฎ็žฌ้–“ใฏ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

้•ใ†

ใƒชใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใŒใงใใ‚‹

ไธ€็•ช

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚„ใ‚Šๆ–นใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ ใช

็œ ใŸใ„

ๆ’ƒใฃใฆใ„ใฆ

็›ฎใฏ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

็›ฎใฏ้–‹ใ‘ใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„

้–‰ใ˜ใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใฃใฆ

้–‹ใ‘ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใช

ๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚“

้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‹ใงใ™

ใ‚“

ๅ‚ทใ ใ‘ใงๅก—ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ไฝ•ใ‹ๆจกๆง˜

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆๅ›ž่ทฏ

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†

้–‹ใ‘ใฆ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‘ใƒณ

่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏ

ใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็คพ้•ท

ใ™ใ”ใๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—

ใ„ๅฏใŸใช

ใใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใฃใก

้ผป็—›ใ„

ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ๆŠ•ใ’ใ•ใ›ใฆ

ใ‚“

ๆ€–

ใฃ

ไฝ•ๅ€‹ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ“ๅธใ„ไป˜ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

้‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ซใƒฌใƒผใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ”้ฃฏใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๅ…จ่บซใฎๆฒนๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅฏใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปŠๆ—ฅๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไผšใ„ใŸใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ‘ฝ

ใ‚“

่กŒใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใชใฃใŸ

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

็งใ‚’็Ÿฅใ‚Œใ‚‹

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€ๅˆใฏๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚

ใ‚

็ง˜ๅฏ†ๅŸบๅœฐ็š„ใซ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็งใญ

ใ‚“

้›ขใ‚Œใกใ‚ƒ

ใฃ

ใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฏใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใป

ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚“

ใพใŸๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚“

ๆ•ฃใ‚‰ใ™ใจไฝ•ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰

ใƒใƒฅใƒผใงใใ‚‹ใฎใซใญ

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใฏใ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆตธใ—ใฆใŸ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸ่ท็‰ฉใŒ

ๅข—ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใใชใ“ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงใใ„

ใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“

็น‹ใŒใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใƒชใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใŸๆ™‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ฃŸในใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใฃใก

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“

ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

้ƒจๅฑ‹ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ๅ…จ็„ถ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‚ทใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ไธ€ๆ—ฅใฎ้ก”ใพใงๅ…จ้ƒจๅฃใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ“ใฎ็šฎใ‚‚ไผธใณใฆใใŸ

ใ‚“

ไธ‹ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‹

ใฏใๅ…จ็„ถ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจ้ฃŸในใฆใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ทใƒญใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„

ๆญฉใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆจชใซ

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ“ใ“ใ“

ไฝ•

ใ‚

ใฉใฃใก

ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒณ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ˆŒใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใƒใƒผใƒˆใฎใƒใƒผใ‚บ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใช

ๅฐปใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใ‚‹ใฟใ‚„

ใƒกใƒญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚

ไฝŽใ„ๅฃฐใ•ใ›ใฆๅฏๆ„›ใ„

ไธ€็ท’ใซ่ถณไธŠใ’ใฆใ‹ใ‚‰

ใƒชใ‚ขใƒซใฎ้ก”

ใŠใฃ

ใ‚“

ใŸใพใŸใพใฎๆฏๅญ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

้ ญใฎ้ดใซใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

่ก€ๆŠ•ใ’ใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ€ใ„ๅง‹ใ‚

ใ‚‹

ๅˆ‡ใ‚Šใพใ™

ๅˆ‡ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใฒใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒƒใƒใฎๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๅคงใใ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ‚ใƒผ

ๅฃใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฑใญใˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใƒ”ใ‚ขใƒŽใŠใญใ ใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒชใ‚ขใฎๅฃใŒ

ใ™ใ้ฃŸในใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†็กฌใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒฌใ‚ชใƒŠใƒซใƒ‰ใซใชใ‚Šใใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

่ฝ่ชžใ‚‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’

ใ—ใพใ™

ใŠ

้‡‘ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใŠใญใ ใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๅƒ•

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ˆใ†ใชๅ”‡ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅ›ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้ ผใ‚€

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

้ก”ไธญใ‚ˆใ ใ‚Œใพใฟใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใ„ใŠ่…นใŒๆ—ฉๆŠผใ—ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒชใ‚ขใฎ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆใใŸ

ใƒชใ‚ขใƒซใฎ่ˆŒใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹

ใƒ™ใƒซใƒใƒฅใƒผใƒ–ใ—ใŸใ„

ใ“ใ“ใพใง

ใฉใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ‚‚ใ„ใ„

ใณใฃใใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

้™ใ‹ใงใ™

ใ‚“

ใŠใ™ใ™ใ‚

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๅคงใใ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใพใ™

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใป

ใ‚ใƒผ

ๅคšๅˆ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃ

ใฆ

ใ†ใ‚

ใ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใฏ

ใ„

็ถšใใพใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—้…ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใชใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฟใƒƒใƒ”ใƒผๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎ็žฌ้–“่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใช่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆฅใพใ™ใญ

ใใ‚ใใ‚ใงใ™ใ“ใฎ

่Šฑ็ซใŒ่„ฑ็šฎใ™ใ‚‹็žฌ้–“ใซ

็ซ‹ใกไผšใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ซ‹ใกไผšใฃใฆใฏใ„

ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ญใ‚นใฎๆ™‚้–“ใซ

ใ‚ญใƒผใ‚นใฎ

ๅ‡บใŸใ‚‰ๅญตๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅญตๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ“ใซใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

่ชฐใ ใ“ใ‚Œ

ๅฎŒๅ…จใซใตใ–ใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅนผ็จšๅœ’ใฏ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไปŠ

็›ฎใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ่Œถใซใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ„ใ˜ใฃใฆใฟใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰ไป˜ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใชใ„ใง็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

็€ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅก—ใฃใŸใพใพใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚“ใƒผใฃใฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็›ฎใคใถใฃใฆ

้•ใ†

ใชใ‚“ใง้•ใ†ใฎ

ๅ”‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใปใฃใบใงใ‚‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใตใ‹ใ—ใŸ

้ข็™ฝใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰“ใฃใฆใ„ใฃใฆ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

่ฆ‹ใฆใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใšใซๆถˆใ™ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผๅญใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใปใฃ

ใ‚ใƒผ

ๅฃ็ด…ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“

ๆ”ฏใˆใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฏ›่…ซใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

็œ ใ„็œ ใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ใฎๆฐ—ๆŒใก

้ ญใซใ„ใ‚‹

ๅ™›ใ‚€ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚“

ๆšดใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ€ใฃใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅˆฅใช้ก”ใ—ใฆใฆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใจใชใใ†ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™

ไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไบ”ๅˆ†

ใ‚‚

ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆจใฆใชใ„ใง

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใ‚‹

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใŸ

ใŸใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใƒชใ‚ชใฎใƒžใƒผใ‚ฏ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใช

3

2

ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ณ่Š‹ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้€ๆ˜Žใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไผธใฐใ—ใฆ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใตใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใคใ„ใคใ„ใตใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰ใฏ

ใคใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ‹

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใ‚“

ๆฐดใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ†ใพใ ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•

ใ‚ใ‚

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใชใ„

ใ‚‚ใ†

ใ›ใƒผใฎใง

้ผปๆฏ›้–‹ใ„ใฆใ‚‚

้ผปใซใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

้ขจใŒใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”้ฃฏใฏ่ฒทใŠใ†

ใ“ใ“ใฎๆ–น

ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใง้ฃŸในใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ไฝœใฃ

ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ”้€š็”จใใ ใ•ใ„

ใ‚“ใ‚“

ใƒฌใ‚ชใƒŠใƒซใƒ‰็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใ„

ใ—ใ„

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ฃŸในใช

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใฆใช

ใ„

ๅˆฅใฎใƒžใƒผใ‚ฏใงใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ

ใพใ™

ใ“ใ‚Œใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏ้ฃŸในใ‚‹

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใฏใ

้‡ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ„

ใค

ใ‚

ใ„ใค

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ๅฃๆธฉใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฃใซใใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ๅ‹•ใๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็”˜ใ„

ใˆใˆ

345 67890

ๅฅฅใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅŒ–็ฒงใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ไธ‹ใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใคใ†ใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ่“ๅญใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ‚”ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ†้ฃŸใ„ใŸใใชใ„

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใŸๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ทใƒฅใƒžใƒญ

ใ‚“

ใ‚€ใšใ„

ใ‚“

ๅ‡บใฆใ“ใ‚Œใช

ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใฃใฆ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‰ใ›ใฐใ„ใ„ใฎ

ใปใ‚“ใพใซ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ่ผฉใ ใ™

ใ‚ใ‚

ๅ–œใ‚“

ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆš‘ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ๅฏใ‹ใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใฆ

ใ‚“

ใ‚ญใ‚น

ใ‚ญใ‚น็”ป้ขใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใƒชใ‚ชใฎ้ก”่‰ฏใใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅ”‡

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

ใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆ 20็ง’

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฃ็ด…

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸ

ใ‚“

ใพใ ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใใฃใ‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

็กฌใ„ใฎ

้ก”้ก”

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚’ใกใ‚“ใกใ‚“ใ 

ใพใŸใญ

ใ‚“

ใ‚ใ

ไฝ•ใจใ‹้€ƒใŒใ—ใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ’ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใช

็ดฐใ‹ใใชใฃใฆใ‚‚

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅ…จ็„ถ

็ดฐใ‹ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚

่€ƒใˆใ‚‹ใจใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅใๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใง

ใˆ

ใ‚“

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

้•ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

็ง

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎใ‚ญใƒƒใƒใƒณใฎใ“ใจใงใ™

ใ‚ญใƒŽใ‚ณใจ่€ƒใˆใฆ

ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚ใจไบŒ็จฎ้กž

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใช

็Œซใฏใ‚ซใƒฌใƒผใŒ

้ซชใฎๆฏ›

้ซชใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใฏใ

9

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่ฆ‹ใฆ

็œ ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฏใกใ‚ƒ

ๅ…จ็„ถ้–‹ใ‹ใชใ„ใ‹

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใฎใ“ใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใฏ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใใพใ—ใŸๅ››ๆ™‚้–“

ๅ››ๆ™‚้–“

ๆ™‚้–“ๅˆ†

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญๆตท่ณŠ็‰ˆใฏ

ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใพใ™

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใˆใ‡

ๆ—ฆ้‚ฃใŠไปปใ›ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ฎใคใถใ‚Šใพใ™

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ„ใใพใ™

56

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ไธ‹ใซ็ฝฎใไธปๆ—จใซ

่ถณไธŠใ’ใฆ

ใพใใฃใฆใฆ่‡ชๅˆ†ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใจใ•

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅค–ใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใใคใ„ใฃใ™ใญ

้ก”ใŒไผธใณใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹

ใฒใฉ

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“ไฟบใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ˆใคใฟๅˆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

้–‹ใ„ใฆใฆ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใฆใ“ใ„

ใˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฒใ˜ใใฒใ˜ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผใ‚นใƒชใƒผใƒ„ใƒผ

ใ‚“

meowooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใƒ—

ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎๅญ

ใ“

ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ไบบๆฐ—

ใ‚ˆใ—่ฆ‹ใฆ

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฟใ‚“ใชไฟบ

ใ‚ใ‚

ๆ€ฅใซ่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌใงใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚ใฆ

ๅผทใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใฃใกใ‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฎŸ้š›ใฉ

ใ“

ใฉใ“้ณดใ‚‰ใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅผ•ใๅผ•ใ

ๅฏใฆๅฏใฆ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚“

็™บ็—‡ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้ ญใŒ็†ฑใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

็›—ใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้ฌผๆป…

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใ

ใ‚ใ„ใค

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ“

ใฉใ“

ใฉใ“

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใ

่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ“ใ‚Œๆ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไฝ™ๅœฐใฎใƒใƒƒใ‚ฏใƒซใƒผใƒ ใงใ™

ใƒžใ‚นใ‚ช

ใ‚“

ใ‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณใฃใฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅค–ใงใฏ

่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผไธญใงใ—ใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผไธญใงใ—ใŸใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผไธญใงใ—ใŸ

ใฉใ†ๆด—ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚‡ใ‚“ใกใ‚‡ใ‚“ใˆ

ใŠใกใ‚‡ใ‚“ใกใ‚‡ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

่ชญๆ›ธใ‚’ใ„ใ„็ตตใซใ—ใฆใพใ—ใŸใฏใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญๅ…จ้ƒจ

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๆ—ฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ๆด—ใฃใฆใญ

ใ‚ธใƒงใƒณใ‚ธใƒงใƒณๆด—ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ไฝ•ใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใง็Ÿณ้นธใŒ

ใฏใ„ใˆใˆใจใ„ใ†ใ“ใจใงใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅฎถใซใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใใซๆฅใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใจใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ„Ÿๆƒณใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใฏใ„ใƒžใ‚ธใ‹

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใงใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใŠไป•ไบ‹ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ๅ‰ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฏ

ใ„ใƒใƒฅใƒผใฎใ‚„ใค

ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฎใ›ใ„

ใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ็ตๆง‹ๆฏŽๆœˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ ใฃใŸใฃใ‘ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใญใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใงใใŸใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใŒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใใ†ใชใ‚“ใ‹

้ ๆ…ฎใ›ใšๆณจๆ„ใงใใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใฟใ‚“ใชใ‚ญใ‚น

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ“ใจใชใ„

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ใฉใ‚ŒใŒๅฐ่ฑกใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

็†็”ฑใฏใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ‰ใฎไธญใฎๆ™‚ใฏ

ไธ‰ไบบใงใ™ใ‚‹ๆ™‚ใŒ

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่ช˜่‡ดใฎ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒซใƒผใƒ ใงใ™

ใƒใ‚นใƒซใƒผใƒ 

ใ‚“

ไปฅไธŠใง

ใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใŒใ„ใ„

ๆญฃไฝ“ใฏ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„

ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใ’ใฆใ„ใใž

ไปŠใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏไฝ•็ฒ’ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๅฅฝใ

ใ‚“

dmm ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใƒใƒƒใƒˆใงๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

dmm ใชใ‚‰ๅ›ฝๅ†…ๆœ€ๅคงใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซๆ•ฐ

ใ•ใพใ–ใพใชใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใฎไธญใ‹ใ‚‰

ใŠๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‚’

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใธใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰

ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซๅ•†ๅ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงใ™ใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚ฒใƒผใƒ ๅ†™็œŸ้›†ใชใฉใ‚‚

ๅฅฝ่ฉ•้…ไฟกไธญ

ไปŠใ™ใ dmm ใธใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚น

ใ“ใ‚“ใซใกใฏไปŠๅนดใฏ

ไปŠๅนดใง20ๆญณใซใชใ‚Šใพใ™

19ๆญณใงใ™ไนๆญณใง

ใ™

ใ“ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ†

bmm ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผ

dvd ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใฎๆ–ฐใ—ใ„ๅฝข

dmm ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ

ใƒใƒƒใƒˆใง็ฐกๅ˜ไบˆ็ด„

ๆœˆ้กๅ›บๅฎšๆ–™้‡‘ใ ใ‹ใ‚‰

่ฟ”ๆธˆ้‡‘ใ‚’ๆฐ—ใซใ›ใš

ใ˜ใฃใใ‚ŠใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ๅ…ˆๅฎขใฏใŠ่ฟ‘ใใฎใƒใ‚นใƒˆใธใฝใ„

่‡ชๅฎ…ใซใชใŒใ‚‰

ๆ‰‹่ปฝใซใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฟ™ใ—ใ„ๆ–นใซใฏ

ใ‚‚ใฃใฆใ“ใ„ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ™

ใ—ใ‹ใ‚‚ใŸใ ใ„ใพ

ไบŒ้€ฑ้–“

็„กๆ–™ใŠใจใชใ—ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณๅฎŸๆ–ฝไธญ

ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ่Šฑ็•‘ใฏ

ไปŠใ™ใใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

dmm ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใฎ

ๆฟ€ๅฎ‰้€šไฟก่ฒฉๅฃฒ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ่กฃ่ฃ…

ใƒ€ใƒณใ‚ธใƒงใƒณใ ใ‚ˆ

dvd

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒผใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒผใƒ ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ‚ณใƒŸใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใƒใ‚คใƒ–ใƒฌใƒผ

ใ‚ฟใƒผใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚ฌใƒณใ‚ปใƒ 

ใƒ€ใƒณใ‚ธใ‚งใƒฉใƒณใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

smg ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚ทใ‚ณใƒณ

ใƒ‰ใƒผใƒซ dvddvd ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

dmm ใงๅบƒใŒใ‚‹

ใƒใƒƒใƒˆใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใฎไธ–็•Œ

dmm ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.