Original subtitles

Mwah.

Huh?

What do you mean?

Come on.

Mama.

Mama.

Mama. Mama.

Mama. Mama.

I'm going to do this.

Oh, I'll see you after.

I'm going to do this.

Okay.

If you're a beginner, we'll do a physical examination first.

Physical examination... Then, can you take off your clothes immediately?

Yes.

Please take off your top hat.

My top hat?

Yes.

Please take off your bottom hat.

First, let's see how he's doing.

Take a deep breath.

It's going to change.

Yes.

Yes.

Yes.

The size changes depending on the problem.

Well...

That's it. That's it.

You have to think like this.

It's a new shirt, so you can wear whatever you want.

I have a cold.

You have a cold?

Yes. Since when?

Since yesterday.

Yesterday? Yes.

I'm going to listen to the new sound, so please press the button.

Can I borrow your bra?

Sure.

How about here? Doesn't it hurt?

Yes.

How about here?

It's okay.

If you feel anything wrong, please let me know.

Okay.

Does it hurt?

Yes.

I'm looking forward to it.

Now, I'm going to check the burr.

I'm going to take it out.

I'm a little out of breath, so don't worry about anything.

I'm

waiting.

Thank you.

I'm going to press it in a little more firmly.

Please pull it out.

Pull it out more firmly.

That's right.

Let's check it out and measure it.

Let's measure it.

Please put this in here.

Please put this in here.

Let's check it out.

Please put this in here.

I don't want to get in the way, so please look at me.

I ain't much to offer like my friend.

Let's paint your clothes.

It's easier to do that.

Yes.

That's right.

You're getting better and better.

You're getting better and

better.

You're getting better and better. You're getting better and better.

for people I know in the nation.

I suspect it's a uterine cancer, so I'm going to do some research.

Is it a uterine cancer?

I'm going to do some research.

Let's look at the Earth.

I should move there.

Is there something wrong with me?

Hmm.

Yes.

It's okay.

Hi.

Let's wipe it off.

What about you, Mr. Okada?

I was hospitalized for two years, and now I'm in the hospital for three years.

I'm fine now.

I'm fine, so please get well soon.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine. I'm fine.

I'm fine.

I'm

fine.

I'm Otsuki-san, who joined the team a few days ago. Oh, Otsuki-san.

What's your name?

Oh, it's me.

What

about you,

Otsuki?

It looks like there's a fever.

It looks like there's a fever.

Do you have any painkillers?

Do you have any? Yes. Then please prepare some painkillers.

Then please prepare.

That's not enough, is it?

Please relax, doctor.

Let's go.

I'll watch it, so you guys keep watching the next one.

It's going to be interesting.