Original subtitles

Hey, Bill. Why don't we sidet track to

the saloon after a month of fighting

those damn Indians? A little drink ought

to put us right.

>> Yeah. Well, first we go to the post

office and telegraph command that we

finished our assignment. Those Indians

are at peace, at least for the moment.

Now, except for the Algangquins, we're

all right. Anyway, they'll be glad to

know we got the gun runners temporarily

out of business.

>> Business before pleasure. I think we

ought to hang the Jano thought of that.

>> Freezer, I'll blow your heads off.

>> Well, well, look who's here. [laughter]

It's good old Corporal Cormarmac.

>> I know who it is. Let's grab the money

and get out of here.

Did you know you're the most hated red

coat in Canada? [laughter]

>> What is it? They call you, Cormarmac.

Cormarmac the Hunter, isn't that right?

I hope you haven't forgotten my face,

Cormack the Hunter. A lot of years have

gone by, haven't they, since the

Plymouth County Wars.

>> Yeah,

you're Logan. You used to be in

Caribou's gang.

>> You always did have something against

old Caribou, didn't you? Now I'm the one

who got caught, though. And he got away.

Can I get you to go, though?

>> He didn't get away. I caught him 3

months later.

>> And you probably enjoyed hunting him

every minute, didn't you? I'll bet you

had a good laugh when you brought him

in. I did 5 years in prison thanks to

you.

You and me will be seeing each other in

the bottom of hell.

You can bet old Caribou will be sending

you to me. Cormarmac

>> Caribou is serving a life sentence. The

only way he's going to get out is when

God takes him.

>> A hell of a lot. You know, it happens

that 3 days ago he escaped. He swore

he'd get even with you. Now, Cormarmac,

he'll be the hunter instead of the

hunter.

He escaped Monday. I'm being transferred

to Dawson Creek.

We better get to headquarters.

>> I thought you sent your son a telegram

saying we'd be seeing him tomorrow. It's

been a long time since Jimmy seen you,

Bill. If we ride hard, we can be at

headquarters day after tomorrow.

>> Sorry, but Jimmy will have to wait.

>> How come you're in such a damn hurry to

catch this caribou anyway? Look, Bill,

you know they're expecting. You can't

disappoint Jimmy.

>> Then we better get moving. And I don't

think for one second you're only

interested in my son, Mono.

Heat. Heat. [music]

[music]

[music]

>> [music]

[music]

[music]

>> I was a lucky man to find Shinoa. She's

a good woman. She likes Jimmy and that

saves me a lot of worry when I'm gone.

>> I think a lot of her, too.

>> I'm glad you two like each other, Andy.

She's raised my son like she would her

own.

We stay tomorrow and that's all.

Then we start the hunt. I want to put

Caribou away for good this time.

Me and no one else.

>> Look, Bill, do you mind if I ask you

something?

>> No, go ahead.

>> There's always been some kind of strange

war going on between you two. How did it

all begin anyway?

This is Jimmy's mother.

Jimmy was only two when she died.

She was a singer. One of the best in

Canada.

>> Hold Elizabeth.

Don't move.

Now a big smile.

Ready? Now hold it. That's it. Good.

Don't move.

Photography. The true art, ladies and

gentlemen. Now then, hold the pose.

Perfect. From the negative, I'll make

hundreds of copies. Yes, even thousands.

Elizabeth Delwis, the night gale of

Canada. Yes, sir. Dear girl, the world

awaits your song.

>> I promise you, the greatest publicity

campaign of our times. And beginning

tomorrow,

>> beginning tomorrow, nothing. As of

tomorrow, you'll sing only for me.

Right, my darling?

Yes, but I'm afraid I can't. Willis has

already signed a contract.

>> Uh, the picture then. What do you want

me to do? Shall I print it or not?

>> Print it? Yes. While she's here?

>> Yes, sir.

>> One copy, that's all. And when you're

finished, destroy the plate.

>> Yes.

>> Elizabeth, do you realize what you're

doing? You'll ruin your career if you

stay with him. We have contracts signed

for all Canada. Then I've got you booked

for the States. You're going to be

famous. Please think of your career,

Elizabeth.

>> What?

There's more to life, you know.

I am afraid you have to make a choice,

Elizabeth, Willis, or me. I don't want

to influence your decision in any way,

Elizabeth. But on the other hand, I feel

it's my duty to remind you you're

throwing away an opportunity to fulfill

yourself as a woman. Perhaps the only

such opportunity you'll have in your

lifetime.

Willis,

I I don't know if you can understand

what I feel inside me.

>> Yes, I know. I owe you more than I can

say,

but I love him.

Even if I'm making a mistake.

>> Hold it right there. Get your hands up.

>> Caribou,

you rascal. I know you too well to fall

for that. It's been a long time. Wow.

They got you dressed again.

>> Shh. The captain will hear you. You

wrote me you were coming a couple of

weeks ago. What kept you so long?

>> Listen, I'd like to introduce you to the

most beautiful girl in the world. The

woman who's going to make a serious man

out of me.

>> A serious man out of you. I'd like

[laughter] to see that.

>> Elizabeth, this is Bill Cormick.

>> I thought you'd be a lot younger.

[laughter] Caribou told me all about

you. You can't imagine how he described

you to me.

>> Seems like a couple of centuries have

gone since we went trout fishing. But

hey, remember the good times we used to

have in the woods, huh?

>> I had to catch you all the fish. All you

did was eat them. [laughter]

>> All right, you two.

>> How about a nice kiss?

Come on.

[laughter]

Cheers.

>> Well, tell me, Bill, what you've been

doing all these years?

Besides running around dressed up in

that funny red suit,

>> I don't know if I ought to tell you.

>> Why not? I'm a broad-minded fellow. You

know that.

>> Well, that's something you're not going

to like very much.

>> Something I don't like, it was bound to

happen. What'd you do? Kill somebody?

>> I've been studying.

>> Studying in a school? [laughter]

>> You know, I always said you had a little

something missing up here, old buddy.

[laughter]

Studying in school? You're mad. Listen,

Caribou, tell me about yourself.

>> Like what?

>> What you've done? What you're doing now?

I have noticed you're dressing better.

You look good.

>> Yes. Well, um, you know that game you

play with 52 pieces of cardboard?

>> Poker.

>> That's it. I don't mind telling you

that, uh, that's the way I make my

living. Pretty good one, too. Lady Luck

has been kind to me. Even though, to

tell you the truth, I don't really like

the life. Oh, I guess I've done all

right. Only I've never earned an honest

dollar.

And now that Elizabeth is with me, I'm

going to change my life completely. I'm

going to look for work.

She's the most extraordinary girl in the

world. And she's beautiful.

An angel. And you should hear her sing.

She sings like a

>> like an angel. And just for you, huh?

[laughter]

>> He's always joking.

>> Joking. Who's joking? Show Bill how well

he can sing. Come on.

here.

>> Oh, no. I'd be embarrassed. Not here.

>> I said see.

>> It doesn't matter. Caribou Elizabeth is

probably feeling pretty tired.

>> Yes.

>> We've got plenty of time on our hands,

so it doesn't matter. We can wait until

tomorrow, can we?

>> Don't ever count on having time on your

hands. Elizabeth,

I'm certain you want to sing.

>> No. Please, darling. No.

>> I said sing. Don't be stupid.

Sing

>> day after day.

Night after night

I wait for you

only for you.

But it's only a dream. [music]

Tomorrow I see you. [music]

My day will be so bright. Oh Jessie, I

need you, [music] but you are far away.

The door has opened oh so many times.

[music]

But you don't return, my [singing] dear.

Tomorrow I feel it. I'll be alone again.

I know it. I lost you. But something

will remand. Remember I love you and

this will never die.

Forever,

forever

more,

>> day after day,

night after night,

I wait for you,

only for you, but it's all your dream.

>> Tomorrow I [music] see you. My day will

be so bright. Oh, Jessie, I need you,

[music] but you are far away. The door

has opened oh so many times, but you

don't return, [singing] my dear. [music]

Tomorrow I feel it. I'd be alone again.

I know it. I lost you, [music] but

something will remain. Remember

I love you and this will never die

forever. Forever

more.

[music]

[music]

I love you and this will never die.

Oh,

forever more.

>> [applause]

>> in Caribel.

>> Have they paid you yet tonight?

>> Raise your 10.

>> How about 30? Go on, get out of here.

Bring nothing but bad luck.

I'll

>> take two.

>> You've had enough, Carbo.

>> Be careful where you lay your hands. And

mind your own business. I [music] don't

need any of your sermons either. You can

walk around and play God just because

you're dressed like a clown.

>> Take it easy.

>> Come on. Play cards.

>> No, don't. Please take me home.

Just get her out of here. I raise it 20.

I'll call.

>> About a year passed and Caribou kept

getting deeper and deeper into debt. He

started seeing other women, mostly

tramps. He was drinking too much and he

couldn't seem to find that lucky streak,

so he started cheating.

>> What about Elizabeth? Did he leave her?

>> No, she was the one who earned the money

to keep them alive. I think she stayed

on with Caribou out of pity. Whatever

love they'd had between them had long

since died.

>> What about you, Bill?

>> Oh, by now I'd given up on him. I tried

to help Elizabeth as much as possible,

and I guess we became pretty close

friends, but after a while it ceased to

be just a friendship. We started falling

in love. I knew that sooner or later,

Caribou would find out and that there'd

be hell to pay. And then one night,

I don't understand it.

Why?

Why? He's not a bad man. I know he's

impulsive, maybe even violent, but he's

not bad.

>> I know. I know Elizabeth, but

I've known him a long time, and I've

always known there was something wrong.

Something he always hid. I don't know.

Some kind of drive to be

self-destructive.

>> You've got to go, I'm afraid. I'm sorry,

but that's the way it is,

Elizabeth. There's nothing to keep you

here any longer.

>> No, Bill. I can't go away right now. I

can't leave. I can't give everything up

now.

You'd really wait for him.

>> Not only for him, Bill.

>> Hold it right there. You can't take the

law in your own hands. What's the matter

with you people?

Is mine. You hear? This man's going to

die. It's going to be legal.

>> You men go on home. Let the law take

care of this. Go on. Clear the streets.

Thanks, Bill.

If you hadn't come along when you did,

they'd have torn me apart. Those

bastards.

I'm awfully sorry that you had to get

mixed up in this lousy mess.

>> I'm only mixed up in it because I serve

the law.

>> There's no way I can help you out of

this. I hope you understand.

>> Sure, I know.

Don't try it. I'd sure hate to be the

one to blow your head off, Bill. I

always did manage to fool you.

>> Yeah, and that's the last time you'll

get away with it.

>> I'm not giving you any more chances.

>> Turn around, Bill. Turn around if you

don't want to get shot.

I wonder who that could be.

Looks like he's dead.

Let's hope he hasn't recognized us.

>> Here it is. Caribou. [laughter]

>> Tomorrow we'll go to Yucat. We can't

waste any time.

I know at least five people who take

this call without asking us any

questions. We'll see which one of them

offers us the most. This will buy us a

hell of a lot of dollars, Wolf. I

promise you, we'll be living well for a

long time.

Calibu.

Let's divide it. One for each of us.

I knew you weren't sleeping. I just

wanted to

>> Sure. I know. You'd like us to split it,

right?

>> Well, then give me my share.

there.

>> Uh, this is for you.

>> A present.

>> Oh, thank you.

>> It's a lucky charm that was given to me

by an Indian medicine man. It contains

magic herbs that that have the the power

to bring back a lost smile.

And I hope it can bring back to you all

the happiness you deserve. Elizabeth,

>> it must be working. I feel better

already.

>> Elizabeth, I'm glad you're happy.

>> And I'm happy because you're here.

>> Well, then.

Well, how sweet. Having a little party

in my honor.

>> You know what it is. Today is my

birthday.

>> Oh, that's nice.

I was all alone, so I asked Bill to

come.

>> He's the only friend I have in this

town.

>> I sincerely hope that I can consider him

my friend as well as yours.

>> I see that he's been taking my place at

the table.

>> What should I do? Ask your permission to

sit?

>> Don't be absurd.

All I want is for Elizabeth to be happy.

She deserves more out of life than this.

You mean me?

>> Yes, especially you. It was unfortunate

she ever met you. You've given her

nothing but anguish. You shouldn't have

come back.

>> As usual, you're wrong.

From now on, things are going to be

different. You're going to be happy with

me. I'm rich. We're going to leave

Canada and go to the United States.

>> Yeah, with the Mounties right on your

back. Why don't you surrender, Caribou,

and make things easier on all of us? You

committed murder and jail's the only

place for you.

Well,

that's fine for you to say, Bill.

But as for me, I'm not ready for jail.

Everything always works out well for me

in the end.

>> No, not this time it won't. This time

your luck's run out.

>> Hey, what are you trying to do? Change

my luck?

I'm a superstitious gambler and you're

liable to make me angry. We wouldn't

want that, now would we? I love you.

You risked everything once. It's worth

it to do it again.

You have to choose, Elizabeth.

One or the other. Either me

or him.

I'm not kidding.

>> No, Caribou.

I can't get out of here.

>> So, it's like that you're in love with

this clown.

Okay, I'll go

and you'll follow me whether you like it

or not.

>> Get ready.

>> Just a minute. Donovan, take this

envelope. It contains the new charges

against him.

Wait a second. I've got a a few words to

say to Corporal Cormarmac. Don't think

this is going to be the end.

One day, I'll be looking for you. And I

swear to God,

I'll kill you, Bill.

After a while, Elizabeth and I were

married. And when Jimmy was born, he

brought a whole new happiness into our

lives.

And when Elizabeth died,

it was a hard blow to take. It changed

my outlook.

I lost my appetite for life.

I just didn't care anymore.

I didn't care about anything or anyone.

I was the hunter.

Caribou told me he'd kill me if it was

the last thing he did. Now Caribou's

escaped.

>> You should have killed him long ago.

>> No.

No. I couldn't do it. What was stopping

you?

[music]

Hallelujah.

Hallelujah.

[music] Hallelujah.

Hallelujah.

Hallelu.

Halleluah.

Hallelu.

Hallelu.

[music]

Hallelu.

The blessings of the Lord, the love of

God, and the communion of the Holy

Spirit be with you. Go in peace.

See

you again.

>> Hey, King.

>> Know who's coming today? Pop's coming.

>> Hey, that's good news, isn't it? And

Chinoa is glad cuz Andy's going to come,

too. Isn't that right? Isn't it?

>> No, Jim. Don't stop talking about Andy.

>> She know in love. Come on, King. We got

to keep away from her. It's coming. Come

on, King. Hurry. Hurry.

Come on, King. You take the other trail

and we'll see who gets over faster. Come

on. Let's go. Go, King. Run.

[music]

[music]

>> [music]

>> Let me go. Let me go. Let me alone. What

do you want? Help. She know. Help.

[screaming]

Help.

My brother will get you for this. Help.

Help. King, let me go. Help. Help. Help.

King. Help. King.

[music] King. Help.

Let me go. Help, [screaming] King.

Get him, King. Tear him apart.

[screaming]

Get him. Come on. Attack. Attack. You

show him, King. Come on. That's it. Way

to go.

Hit him, King.

>> Don't let him get away. Come on.

You killed my dog. King. King.

Jimmy.

>> No. King. [crying] King.

>> Help. China. Help. [screaming]

>> Help.

Help. China.

Help!

[screaming] Help! Help!

Help!

>> Take it easy, King. You'll be all right

in no time.

Good dog. You did a good job.

I followed their trail for a while.

They're headed north.

>> Shinoa, are you sure of that

description?

Yes, I'm sure. I won't ever forget him.

Never. He was like a devil escaped from

hell.

>> Jimmy cried out for help. It was

impossible.

>> Caribou unsure of it. Why is he taking

out on the boy?

>> Because he knows I'll start looking and

he's relying on that.

>> Corporal, have you any idea where to

look? The only thing I know, sir, is

that they're headed north.

>> That's a large area, and I can't give

you more than four red coats. According

to reports I've heard, the Algonquins

are out on the war path against a bad

situation. We have an enormous amount of

territory to control. It's taking every

man I've got.

>> We just have to make do, then. I'm

certain the men I've chosen will be

sufficient, sir.

>> Good. Off you go, then, and I wish you

the best of luck.

>> Thank you, sir.

Corporal, be careful. Caribou knows that

territory like the palm of his hand.

He'll have some sort of trap ready for

you.

>> I know that.

I just hope he doesn't take too much

time to spring it.

>> Don't worry, King. I'll have him home

before you know it.

You get well. You here?

>> You get well because I'm bringing Jimmy.

Stay close [music] to him. And the

hunter is very strong, but the wolf can

go crazy when there is danger to its

cub.

Come here, king.

[music]

>> [music]

[music]

>> Wolfpack. They're making the horses

nervous. Let's hope they don't come any

closer.

Seems to me we've come too far up north.

>> He's leading us to the mountains where

he'll have us at a disadvantage.

>> It's going to be like looking for a

ghost. The greatest tracker alive

couldn't find him up in those mountains.

>> We're not going to have to find him

because sooner or later he's going to

find us.

>> Could be. But how long do you think

it'll take him to do it?

>> When Caribou figures he's tormented me

long enough, he'll come out of his home.

>> And when he's in a position to kill me

without taking any risks.

>> Is there something else going on? All

this hatred over one woman.

>> No more questions. Andy, tell Robson to

take the first watch. I'm going to get

some sleep.

I hear Caribou escaped from prison.

>> Yeah, I know. We got the news.

>> Did you know he kidnapped Cormarmac's

kid the other day?

>> That damned idiot's going off his

rocker. The man screwy escapes from

prison just to get Cormarmac on his

trail. The guy's crazy.

>> Jesus. We damn well better find him

before Cormarmac or kiss goodbye to the

gold. Where could he have gone?

>> He's gone where he's hitting the gold.

What better place to hide out?

>> Yeah, that's where he go. And I got a

good idea where it is. So, we go after

him.

>> Yeah. And the Red Coast are also looking

for him.

>> Ain't nothing wrong with that. Do our

dirty work for us. They'll find him

sooner or later. All we got to do is

stay behind them.

>> We could use a couple of more hands to

help out.

>> I owe five or six guys I could bring in.

>> We'll take care just before they do.

>> It's only Cormarmac I'm worried about. A

bastard. He's more dangerous than any

one of those damn red coats. I'll assign

all of you some kind of a lookout post.

Huh?

[music]

>> [music]

>> Cormak

Luke. See

Okay. I use

Joseph.

[music]

>> My father's going to find you. You know

that?

>> Good.

You must really love your father.

>> Sure I do.

And your mother?

>> My mother.

My mother died a long time ago.

You look like your mother, boy.

Sorry about your dog.

>> [music]

[music]

>> Oh,

now the snow's hardened, so the dogs

couldn't leave any tracks.

Taking a rough guess, I'd say we're

about 3 to 6 hours behind.

>> Sure it's him?

>> I'm pretty sure a trapper would be

headed south with his skins.

>> He'd be going to Dawson to do his

trading.

>> That' be the nearest place.

>> He's carrying weight and he's headed

north toward the hills.

>> He's not loaded with furs and he's

carrying something else.

>> Corporal, could I have swore I just saw

something strange moving around up on

that ridge there. Might have been a

wolf. It's gone now. The snow looks too

deep for horses.

Andy, you and the others dismount. Put

on your snowshoes and check it out. We

go from here on foot. Stone we'll keep

on this trail and bring up the horses.

And we'll join him on the other side.

I'm going to stay here for a while in

case someone's following us.

We've been so busy keeping our eyes on

the trail ahead of us, we forgot about

our backs. All right, boys. Move it out.

Hold it right there and drop the rifle.

>> You're Carmarmac the hunter, aren't you?

>> I said drop the rifle.

I might not kill you if you talk, but

don't get me mad.

Who are you?

>> I asked you a question.

>> We knew you were after Caribou. We

wanted to find him before you did.

>> Who's we?

>> Lulk gang. Caribou ran off and hit all

the gold. He did it before he went to

prison. Where did he go with it? North

on the other side of the mountains.

[music]

I'm cold.

>> [music]

[music]

>> Heat.

[music]

Heat.

[music]

>> [music]

>> Was

[music]

it a carav? Damn it. Talk. Was it him?

Where did he go? Which direction? Damn

it. Talk to me. You let him shoot you,

you idiot. And we'll have the red coats

after us. Talk to me. Damn you. Where

did he go?

>> You're wasting your breath, Wal. He's

dead.

I know he's dead, idiot. So bury him.

Very clear.

Could not do that again.

>> Help. [screaming]

>> Hold the carav.

>> Try not to kill him. Just shoot the

wound. It's possible he ain't got the

gold yet.

>> All we want is the gold. Hand it over

and we'll let you go free.

>> The gold's with me. You want it? Come

and get it. We'll divide equally.

Doesn't make sense for old friends to

kill each other off.

>> What the hell are you doing, idiot?

Stop.

[screaming]

Open fire.

Look out behind us.

>> [music]

>> Hey,

[screaming]

hey,

you keep after them. I'll see if I can

get to the top of the ridge.

H.

Ha.

Hey, hey,

[screaming]

>> stay right where you are, Corvette.

Andy, head for Fort Peace with the

wounded. I'll take care of the rest of

this alone. No,

>> I'm coming with you. Stone will take

care of burying Jackson and get the

others to Fort Peace.

>> Don't start giving me orders or I'll

reside.

The snow is getting deeper every day.

Our best bet is to take the bandit

sleigh.

That way, we might be able to keep up

with Caribou.

Hey,

[screaming]

[screaming] hey, hey.

[screaming]

H.

[screaming]

[screaming]

Okay.

Get up here.

You got to go first.

And don't you try to escape either. You

hear? That cold will freeze you to death

if I don't take care of you first.

Go on.

Hold on.

Jimmy,

Jimmy,

Jimmy.

High into a tree. Hurry.

Let's go. Come on. Right.

Yeah.

Let's get the sleigh up. Okay.

Oh.

I didn't find anyone who would help me.

>> For a little money, I guess I could find

someone who would

>> You plan on waiting here for Caboo?

Those red coats wiped out nearly every

man I had.

>> This is the only place he can come on

the northern trails where he can restock

supplies. He'll show. He's got to pass

through here before he goes anywhere

else.

>> What about the hunter?

>> Like I was saying, I'm sure the hunter

would have thought of that, too. I

expect that. And this time we'll get

Caribou for us.

>> Then it's best you don't show your face

around. You don't want him to recognize

you.

>> No.

>> Cormarmac only knows my name. He doesn't

know what I look like. I'll be all

right.

>> The boys are going to be doing enough

squawking once they know they got to go

up against Caribou. You can imagine what

they're going to say when I tell them

they got to go up against Cormarmac.

>> I'm telling you, I don't think anybody

will do it.

>> Can I tell you they will?

>> They don't have to know a damn thing

about Cormarmac. No one even knows he's

around.

>> [music]

>> I don't know.

[music]

Let's go, Jimmy. Push.

[bell]

Jimmy. Jimmy.

[music]

[music]

[music]

[music]

>> [music]

>> Papa.

[screaming]

>> [screaming]

[music]

>> Take it away.

How was he?

India medicine no work on boy. The snow

burns inside.

Maybe doctor of white man. White man's

medicine might give strength and life.

Papa

>> Okay, Bill. I put the sled away and all

the dogs are beded down.

>> Good. I'm going to headquarters. Wait

for me at the saloon. See if you can get

some information on car and have a drink

while you're at it.

>> Double whiskey.

Hey Kurt, how'd it go?

>> Hammed bear was this high. Get away.

Could have got a good $40 for that kid.

Hey friend, what area were you hunting

in?

Look around the Yukon territory. Only

two things stay alive up there. Wolves

and hunters. You'll never see a mounty

up there. That's for sure. Have any of

you seen or heard of a man with a sled

in that area? had a boy with him.

They're on their way north.

>> What the hell would anybody want to take

a kid into that wilderness where they'd

die sure as hell?

>> Well, it could be he's escaping from the

law.

>> Thanks anyway.

>> Anytime.

And then again, he could be looking for

gold. A little prospector told me once

that some kids got this magic nose and

they can smell out the nuggets. Magic

nose? No way, son. Only two ways to get

gold. One's to dig for it.

A cran, what the hell are you doing in

there? Tell Rick, those two men have

arrived.

>> And to get to the saloon as quick as he

can.

>> Well, Wolf, I'm giving the dog a bath.

You know how nervous he gets. If I don't

stay with him, he's liable to go all the

pieces.

>> You idiot. Head out of there. You hear?

I'll pull you out. Unless you're out of

there in one minute, your dog isn't

going to be the only one to go all the

pieces. Now, get going.

>> We were born to suffer, my friend.

>> So, you're the famous Corporal

Cormarmac. It might please you to know

that I'm well aware of your way of doing

things. I expect discipline, my command,

Corporal. I hope you don't forget that.

As for the information you want, I'm

sorry. We know nothing about any man

traveling with a child in this area.

This city is like a seapport. It's very

difficult to check everyone who passes

in and out.

>> Thanks anyway, Lieutenant. I would like

permission

>> to remain in town and continue the

investigation.

>> Permission granted.

>> Uh, mind if I have a look at your

records?

>> Go right ahead, Cook.

>> Don't be alarmed. It's only Monkey. A

small time. Just a little operation he

requires. That's all. Nothing serious.

>> Excuse me, Captain. You got any alcohol?

>> Yes, I think there's some around here.

I've just finished my task. If I don't

keep on disinfecting, it could be

dangerous.

>> And would you try not to use it all up

if you don't mind? It's my last B.

>> I'll try, but Monkeyy's ass soaks it up

like a sponge.

>> Mhm. He's the one who absorbs it like a

sponge.

I only put up with him because he's the

only doctor we've got, unless you count

the vet. And he smokes opium.

>> I don't envy him.

>> What's the matter with the man? Oh,

nothing important. Just stole some

chickens, rabbits, things like that. He

always does. Only he made the mistake of

stealing from the good doctor who

blasted him with a load of butt shot.

And now he's taking damn stuff out.

[laughter]

We can't take any more. If I don't pull

them out, we risk the danger of

infection. You should have thought twice

before you got yourself shot in behind

like this, my dear monkey.

>> But you were the one who load a [ __ ]

shot in my ass.

>> Who told you to come stealing my rabbits

anyway? [groaning]

>> I'm sorry, monkey. I didn't read it. But

it's your fault.

>> I'll tell you what I'll do, Doug. I'll

eat only vegetables. Okay. No more

rabbits. No more.

>> Swear to it, monkey. Swear to it.

>> Right on the Bible.

Read this, Corporal. It concerns you.

>> They've assigned me another platoon to

work with. Says they'll be here

tomorrow.

>> Evidently, they don't have much faith in

my detachment.

>> It's possible.

>> Well, doctor, is he dead yet?

>> Uh, he'll be fine when he can sit down

again. I You can even let him go. I

think he's got the little habit out of

the system for a while.

>> I should hope so. But what about your

little habit, doctor?

Oh yeah, the empty bottle.

Permit. Dr. Higgins.

>> Bill Cormarmac.

>> Sergeant Cormarmac. My goodness. It's

nice to meet you personally. I've heard

a lot about you.

>> What are you doing here?

>> He's looking for an outlaw who kidnapped

a small child and he's

>> I'm sure the doctor isn't the least

interested in my mission.

>> You understand? Well, I hope you find

him quickly and all that. Welcome by the

disinfectant.

Lieutenant, I'd rather not have it known

what I'm doing in town. You see, this

child is very important to me.

>> Hey, you are you the doctor in this

town?

Unfortunately,

>> excuse me. I happened to overhear a

question you asked a while ago.

>> You're looking for a man with a little

boy, right?

>> Why? You know something about me?

>> No, I'm sorry, but I know this area

about as well as anybody, and I'm good

friends with the prospectors and most

all the hunters. And uh Can I sit down?

Yeah, sure thing. Right ahead.

>> My name is Webster. John Webster. And as

I was saying, anything new goes on here,

well, I'm usually the first to know. Oh,

I just might be able to help.

What area do you think that guy might be

moving around in?

>> Well, that's a long story. I'm not sure

exactly where to start or how much I

ought to say. Corporal will fill you in

if he thinks it's a good idea. Here he

comes now.

Bill, this is Mr. Webster. He says he

might be able to help us. How are you,

Corporal? You see, I could spread the

word around. Anybody should hear.

>> If you receive any information we can

use, then it'd be helpful. Otherwise,

thanks all the same.

>> How am I supposed to help you if you

don't tell me who the hell this guy is

anyway? I'm ready to do whatever you

ask.

>> Mr. Webster,

>> why are you so anxious to assist us?

>> I'll tell you. When I was a youngster,

my dream was that someday I could grow

up and be a Mounty.

>> Wolf,

I got the man you wanted.

>> What's wrong?

I don't like double crosses.

>> That's enough.

>> Oh my god.

Get him out of here. Take him to the

jail.

>> Hey, you put him down there. You take

him to the jail.

>> Look, friend, if you don't start

carrying that man over to the jail,

there's a chance that you just might end

up where he is.

>> Don't mess with that guy. You know who

he is. The hunter. We'll take him over.

The little weasel got away. I'm sorry,

Bill.

>> We can take care of him later. Important

thing is we got Wolf out of the way. It

was his gang that was chasing Caribou.

Thanks a lot.

Watch out, Lieutenant, because his men

are still in circulation.

>> Don't worry about him, Corporal. The

only way he'll get out of here is when

we take him to the penitentiary.

>> Well, for tonight, I think I'd better

leave Andy here with him, just in case.

>> This is not your headquarters to

command. I give the orders here and

nobody else.

>> I was just trying to help out. That's

all. I hope I'm clear when I tell you

I'm not in need of your assistance. I

think that's all. You may go, Corporal.

>> Don't let him get to you, Bill. He's

just pulling ranks like we all do.

>> Let's have a look around first and then

we'll find a place for the night.

It's dtheria.

Is it serious?

>> The pus is blocking his windpipe and

stopping his breathing. If it clunks

completely, he'll suffocate to death.

>> Can you save him? I'll have to operate

on him. I got to cut a hole in his

windpipe so he can breathe. Clean out

all the infected stuff and trust God. We

got to take him to town immediately to

an infirmary.

>> No,

you're going to have to operate on them

here.

>> But now get on with the operation, Doc.

>> It's very dangerous. This is a

contagious disease and you can

>> get a move on you here, Doc.

>> Okay, but you'll have to help me.

>> All right.

>> Who knows, you might even get infected.

I'd operate on you with the greatest of

pleasure right afterwards. Uh, pour me

some water and have me some alcohol.

>> Whatever you say.

>> Thank you.

>> Here you are.

I could use a barrel of this.

Now you're going to sleep and you won't

feel the thing. Don't worry, kid. You'll

be all right.

Breathe deeply.

That's the way.

Help me. Hold his head still. He mustn't

move at all.

Take this.

Hey, ma'am.

Take this.

How about you?

>> I told him that for $10 I could see my

way. Hey, where do you think you're

going?

>> Please leave me alone.

>> You're not so bad looking, right,

Carter? Even though you do stink like an

Indian still, she's a wealthy Indian.

Maybe so, but at least she looks clean

and curve here. You lovely creature.

>> No, let me go.

Help.

Jesus.

>> Seems like we got us a little show.

>> I say 10.

Get this.

[groaning]

Hold it. You

easy. Easy.

>> What's going on here?

>> Nothing, Corporal. That man attacked me.

Luckily for me, King [music] came to my

rescue before he could hurt me.

>> He's gone now. You tell me, though, if

you see him again.

>> I'm all right. The man didn't hurt me.

Anyway, I could have recognized him

again.

>> All right, that's all, folks. The fun's

over. Now go back to whatever it was

you've been doing.

>> A boy, King. Good job. Well done.

>> Is that dog yours, Frank?

>> Yeah, he's mine.

>> How would you like to sell him?

>> Have your own price.

>> He was your dog. Would you sell him?

>> Oh, I guess not.

>> Let's go. Come on. We'll get something

to eat. She know must be starving after

a trip.

The boy's no longer in any danger. The

swelling in his throat has gone down and

the breathing's normal. And the fever's

less, too. Now the sky has to heal.

It's incredible how much vitality

children have. It's kind of miraculous.

Nature defends life as it develops in

every way, but unfortunately can't

foresee all the dangers.

>> [music]

[music]

>> as soon it is possible to go. Your son

as well, white man.

There's nothing more to be done. The

only thing that makes sense now is to

wait.

You should be getting some rest.

>> You two go on. I don't think I could

sleep now.

Let's go, Shinoa.

Here

are the pills you must give the boy

every 6 hours. They'll help to keep his

fever down.

>> You can give him the pills yourself,

doctor. Or are you thinking of leaving?

>> No, I'm not in any hurry to go. The boy

might still need me. And besides, I

might have to do another operation.

Right.

>> Funny.

>> [music]

>> Heat. Heat.

[music]

[music]

>> [music]

[music]

[bell]

>> I have to go. If I don't return in a few

days,

all this gold is yours. You're deserted.

>> I'm not sure it would have done me any

good anyhow.

Oh my god.

Now aren't lost and gone forever.

Poor little Hey boys, you got a light?

I'm afraid of doing it myself. I might

burn up my whiskers. [laughter]

Give me a light, will you? And I'll see

you're promoted to general. Huh? Both of

you.

>> Look here. It's the middle of the night,

oldtimer. An ogis like you ought to be

home in bed. Look at you. You're so

souped you can hardly keep upright.

>> Upright up wrong. What's the difference?

Just so long as you're up. For your

information, I can stand up on one leg

for three days. Three [screaming] whole

days. One leg only. Watch. You young

sniffs don't know what you're doing

these days. Let's see you do it. It's a

sin for me to do it. Watch.

[screaming]

Now, let's get him on his feet. Come on,

you old coat.

Tell him to open the door. You're dead.

>> Who is it?

>> Tell him Corporal Cormarmac's coming in

to open the door.

>> Sir, it's Cormarmac. It's all right to

open.

One moment.

[music]

Hurry it up.

Let's go.

Heat. Heat.

[music]

Fire. Fire. The Monty headquarters is on

fire.

Fire. Fire. Get the bucket brigade.

Get water up here.

Andy, come on.

[music]

>> Stop. Stop. What are you people doing?

Put it out. Don't waste the water. Stop

wasting the water. Put it on the

surrounding buildings. That one's done

for.

>> Don't just like dummy's gone. Get out.

You, too. Fill those buckets. Well,

those buckets, dummy, just don't stand

there. That's my headquarters. All

right. Keep those buckets moving.

>> What happened to Wolf? Where is he?

>> His game broke in water. More water

faster.

>> You let him get away.

>> Yeah,

>> but I left him under your guard.

>> I knew I should have left Andy's.

>> Well, you little punk. Too bad you

weren't around when they issued the

branch.

Get over here. I'll have you marshal for

this. I won't be spoken to in that

manner. Consider yourself under arrest.

Come back.

Are

>> you crazy, Bill?

What's going on here? What is it? The

hunter lady like a rug. Almost knocked

his head off.

>> Really did it this time.

>> He had it coming.

>> Sergeant. Sergeant.

>> It's Corporal. And what's the matter?

>> The boy is in an Indian tent no longer

than an hour's ride from here. He was

sick. I had to operate on him.

>> Jimmy, an operation? Why?

>> He has dtheria. If I didn't operate on

him, he died. He's okay now. He's out of

danger.

>> Get the horses. Let's go.

>> I'll show you the way.

>> It's all right. I know the way.

>> Follow the road to the river. The Indian

tent is on top of the first hill.

>> Thanks, doctor.

>> He looks like he's going crazy.

>> No, Cormack is his father.

Christ.

[music]

>> Where's he gone?

>> He's waiting for you.

Heat. Heat.

[music]

[music]

[music]

>> [music]

>> Daddy.

Daddy.

I'm over here.

Help me.

Caribou.

All right.

You won.

This is what you were after, isn't it?

>> Yeah, Bill. I was expecting you. And you

don't know how long I've been thinking

of this.

[music]

All right, untie Jimmy. will battle this

out. You and me.

>> Between you and me, huh? You know I

ain't no gentleman. I got no honor to

defend. Do you realize I could blast you

right now? Why should I take the risk of

fighting you?

>> It's the way you're made.

>> You're right. It'd be a pleasure to get

my hands around your throat.

>> Bill, why don't I blast him now? You'd

be an easy target. I couldn't miss him

from this distance.

>> Throw down your rifle, Andy.

>> It's up to me to do it. But why

you shoot him and finish it?

>> He's my brother. Tell him to throw his

rifle down

and you start moving forward.

Like the good old days, huh, little

brother? Remember how we used to fight

when we were kids? Yeah, but then it was

a game.

>> Sure it was a game and I was the best.

>> Caribou, I never thought you'd stoop to

anything so low as to kidnap my boy.

[music]

Cheater.

[music]

[music]

Hallelujah.

[music]

[music]

[music]

Hold it or I'll kill him.

>> What do you want?

>> We want Caribou to hand over the gold.

Then we'll let the brat go.

>> All right, you heard. Give him the gold

or I'll blow your damn head off.

>> I haven't got it. It's hidden. You won't

kill me and you know it.

No caribou, no gold, and no Jimmy.

You rotten bastard.

I'll blow you straight to hell if

anything happens to my boy.

Wolf, the goal is hidden. Only Caribou

knows where.

You untie the kid and I'll hand Caribou

over to you.

>> That sounds good. Send up our friend

Caribou and I'll send a boy down. Bert,

>> start marching.

Start marching. Follow the kid down. As

soon as you move in close to Cormarmac,

I want you to blast the bastard. He

won't shoot because he's afraid of

hitting his kid. Go on.

>> You as much as move your ears wrong, and

I'll blow your head off.

[music]

Keep your eye on that fella that's

bringing your son down, Bill.

A little brotherly vice.

Watch out. [screaming]

[music]

>> [music]

[screaming]

>> Ow.

Andy, you got to get Jimmy out of here.

Go on, we'll keep you covered. Go on.

I'll get behind him while you keep

shooting. I'm trying to get him

surrounded.

>> [music]

[music]

>> It's our patrol.

[music]

Heat

up

[screaming]

[music]

here.

Get on your feet.

>> [music]

[music]

>> I'll open fire.

>> Mr.

We did it just like the old days.

>> They can't beat us, right?

We were always the strongest. You and me

fighting together. It was a damn good

fight.

Listen,

>> I'm listening.

I don't know what to do.

>> You come to live with us, me and Jimmy.

And what will you do with me?

>> I'll try to see that you keep out of

trouble.

>> Thanks, Bill. Thanks for everything

you've tried to do.

Say goodbye to Jimmy.

He looks so much like Elizabeth.

Tell him I wasn't all that bad.

>> You'll be able to tell him yourself,

Caribou.

>> Yeah, sure.

I can do that

when we get to the house.

Thanks, Bill.

[music]

[music]

Daddy.

>> [music]

>> Daddy. Jimmy.

[music]

>> Daddy.

[music]

>> [music]

[music]