Original subtitles

いやー、歩いた歩いた。.

今日は酒がうまいぞ。.

まだ気が早いだろ。 あと2件もあるんだよ。.

さつきさん、大丈夫?

疲れてない?

はい、大丈夫です。.

まだ入社したてで、がっつり営業外回り研修なんて、しんどいよな。.

でも私、学生時代運動してたんで、体力には必要あります。.

あ、ごめん。 ちょっと電話してきていい?

うん。.

あれは彼女からのラブコールだな。.

ふじい先輩って、彼女いるんですね?

同性してるらしい。

もうすぐ1年とか行ってたかな。

へー。

同性してるなんて、結婚前提なんですかね?

まあ、考えてるのがね。 さつきさんは彼氏いるんでしょ?

うーん、今は仕事に集中したいんで、彼氏とかはないですかね。.

え、マジ?

じゃあワンチャン狙っちゃおうかな。.

冗談やめてくださいよ。.

もしもし。.

あ、ごめん。 仕事中に。 え、今夜会社を?

あ、 ご めん。

今夜新入関係会だから、遅くなるから、ご飯大丈夫だわ。.

え?

えっと、もう一日?

あ、いや、明日はちゃんと朝起きれるように、ゆっくり飲むから。.

え、本当?

うん。 やっぱりいろんな会社さんに連絡して。 帰る時に連絡して。 あ、分かった。 まだ仕事中だからまた連絡する。 自分に会っているの?

じゃあ。 じゃあ。 じゃあ。.

でも、7カ所くらいですかね。

あ、ごめんごめん。 愛する彼女からかな?

うん、まあ。.

どうしてそんな、浮かない顔して。 え、あー。.

今日の飲み会のこと言うの忘れててさ、ちょっとご機嫌ならね。.

愛されてる証拠じゃん。 それも脳受けだぞ。.

そう?

今日はとことん飲ませて、彼は即死で歩きます。

え、いや、それ本当にダメなやつだから。.

ちょっと、もう急ごう。 間に合わなくなるから。.

酒ある?

大丈夫?

はい。 じゃあ、大丈夫?

こっちの宅にみんな揃いました。.

はい、じゃあ皆さん、飲み物を揃えましたでしょうか?

はい。.

じゃあ、そうしましたら代表しまして、 さつきさんに乾杯の挨拶をしていただきたい と思います。

よっ!

めっちゃ嬉しい。.

今日はこのような会を開いていただいて、皆さんありがとうございます。.

まだ入社して日は浅いですが、 優しい先輩方に恵まれて、日々楽しく寄らせてもらって います。

これからも頑張るので、よろしくお願いします。.

じゃあ、乾杯!

乾杯!

よろしくね。 頑張ります。.

あ、仲間!

あ、終わりました。 こちらね。.

お 皿です。.

最初だった?

ちょっと、今のめちゃぶりすごかったんですよね。 そうか。.

いやー、でも、素敵な挨拶だったよ。.

さつきさんが一番華やか。.

本当ですか?

先輩に褒められるのが、挨拶してよかったね。.

結構難しい。

いや、難しいよ。

え?

どうするんだろう?

そんなイメージ結構いるだろうもんね。 確かにそうですね。.

熱い、ここ。

熱いね。

熱いですね。 じゃあ、いいですか?

いただきます。.

すごい、いっぱい飲んで。 いやー、結構酒好きだ。 そうなんだ。.

もしもし。.

ねぇ、心配したんだから、 結局こんな時間まで飲んでるじゃん。 あぁ、ごめん。.

え、もう終電ないよね。 どうすんの?

あぁ、タクシー台とか経費で出ないからさ、なんか漫画喫茶かカラオケで時間つぶして始発で 帰る。.

え、明日起きれなくてごめんとか無しだよ。

分かってるよ。

それはない。 ちゃんと明日起きるから。.

うん。.

本当にごめん。.

じゃあ、始発で帰るときまた連絡してね。 分かった。 連絡する。.

うん。.

じゃあ。.

うん、じゃあね。.

うん。 おやすみ。.

おやすみ。.

先 輩?

おう、お疲れ。

彼女さんに怒られちゃったんですか?

まぁ、大丈夫。.

ごめんなさい。

私が調子に乗って2時間行こうって誘ったから。

いやいやいや。

たつきさんのせいじゃないよ。

俺もさ、久しぶりのお見会でつい楽しくて。.

先輩、この後どうするんですか?

皆さん、3時間行こうってなってますけど。

あぁ、俺はちょっとやめとこうかな。 もう結構酔っぱらってるし。.

あぁ、私もこの後は大丈夫かな。.

でも先輩、終電なくなっちゃいましたよね。 あぁ、うん。.

まぁ、適当に時間潰して始発で帰ろうか。.

私の家、よかったら、泊まっていきません?

いやいや、それはダメだよ。

私の家、ここから1メーターくらいだし、近いし。.

それに、ちょっと責任感じてて。 そんな、いやでもそれはさ。.

朝まで時間潰すだけでいいですから。.

いやでもさ、それはさ。.

すぐ、そこなんで。 ほら、行きましょう。.

みんなにバレちゃう前に。 え、いやでも、ちょっと。.

あぁ、すみません。 スリッパないんですけど。.

あぁ、全然全然。 はい、どうぞ。 じゃあ、お邪魔します。.

やっぱ、なんか悪いな。

え、あ、全然カバー置いちゃって大丈夫でしょ?

うん。.

上着もよかったら、預かります。.

やっぱ帰ろうか。.

でも、時間潰すだけなんで。.

縛んなっちゃうといけない。.

先輩、シャワー浴びますか?

あぁ、大丈夫大丈夫。.

あぁ、本当ですか?

もう始発前には失礼するから。.

じゃあ、座って。.

かつろいでてくださいね。.

ちょっと私着替えてくるんで。.

かつろいでてください。.

お水用意しますね。.

あぁ、ありがとう。.

そういえば、先輩の彼女さんってどんな感じの人なんですか?

まぁ、別に普通だよ。 カフェで働いてる。.

どういう出会い方だったんですか?

まぁ、定番なんだけど、友達に紹介してもらって、それで仲良くなって。.

さつきさんは、彼氏いない?

まぁ、彼氏は会いにくいません。.

モテるでしょ?

彼氏作んない?

先輩みたいな人だったら、すぐ付き合っちゃうんですけど。.

大丈夫ですか?

大丈夫。 ごめん、ごめん。.

これ使ってください。 あぁ、ありがとう。.

あぁ、大丈夫、大丈夫。 ごめん、ごめん。.

分かんないと。 分かんない。 どうしたの?

先輩真面目ですね。.

そういう真面目なところも好きですよ。.

ごめんね、らしちゃって。 いやいや、大丈夫。.

先輩のこと、入社当初から気になってたね。

え?

本当に?

全然気づかなかった。.

さつきさんっていうのやめません?

え?

でも、さつきさんって言うしかなくて。.

なんか、距離感じちゃうなーって。.

じゃあ、なんて?

なおって呼んでほしい。.

なお?

でも、いきなり呼び捨てて、なんかなおっていうのも。 なおさん?

いや、それも知らん。.

じゃあ、今だけ。.

ちょっと、俺もちょっと飲みすぎちゃってるけどさ。.

さつきさんもちょっと飲みすぎちゃってるんじゃない?

酔っ払っちゃったかも。.

ちょっと待って。.

ダメだよ。.

さつきさんも酔っ払っちゃってるからさ。 そろそろ寝たほうがいい。 さつきさんって言うと、お仕置きほら。 お仕置き。.

ちゃんとおっぱい好きじゃないですか?

嫌いとか好きとかさ。.

ちょっと待って。.

ちょっと一旦、ちょっと待って。.

ちょっと酔っ払ってるのかもしんない。 お互いに。.

俺もさつきさんも。 なんて言ってください。.

酔っ払っては何かさ。.

ちょっと、ダメだよ。 ダメだよ。.

シャワーも浴びてないし。.

シャワー私も浴びてないですよ。 バ レなきゃ浮気じゃないですよ。 体硬いですね。.

私に水を塗って。.

ちょっと待って。.

先輩おっぱい好きでしょ?

それは好きだけど。.

生で触って寝る?

いや、ダメだよ。.

今私を見た?

うん?

ちょっと待って。.

こんなつもりじゃなかった。.

よくなっちゃったな。.

うん。.

お.

腹 が温まってる。 うん。.

先輩のこともっと見たい。.

私のこともっと見て。.

ここ感じるんですか?

ピンクのんですね。.

ここ悲しそう。.

見てもいいですか?

見てもいい。.

パンツなのかな?

でも固くなっても分かる。.

ちょっと。.

ダメだよ。.

嫌がってる子も可愛い。.

取り返しつかなくなる。.

こんなチンチン大きいですな。.

あの女さん羨ましいな。.

すっごい貧乏なんですね。.

すっごいピクピクしてる。.

ダメなんだよ。.

こんなにピクピクしてるの?

こうしてピクピクさせた。.

行きそうになっちゃった.

ね。

ダ メですよ。 勝手に寝ちゃう。.

感じていいんですよ。.

腰にピクピクして。.

勝手に寝ちゃダメですよ。.

さっぱりと気持ちよかったです。.

ダメダメ。.

本当にダメ。.

ちょっと待って、ダメだ。.

気持ち悪い。.

痛い。 勝 手に寝ちゃダメですよ。.

気持ち悪.

い。.

気 持ち悪い。

気持ち悪い。 気持ち悪い。 気持ち悪い。.

気持ち悪い?

気持ち悪い。.

気持ち悪い。 気持ち悪い。.

寒くて寒い。.

気持ち.

悪 い。 気持ち悪い。.

気持ち悪い。.

気持.

ち 悪い。 気持ち悪い。 気持ち悪い。.

気持ち悪い。.

ダメだよ。.

寝ちゃダメだよ。.

寒かった。.

気持ち悪い。.

先輩、まだカチカチじゃないですか?

彼女とご無沙汰なんですか?

いや、それは。.

先輩、気持ち悪い。 先 輩、 も っと気持ち悪い。.

気持ち悪い。.

先輩、気持ち悪い。.

気持ち悪い。

気持ち悪い。

気持.

ち 悪い。.

先輩、気持ち悪い。.

先輩、気持ち悪い。 先輩、気持ち悪い。 先輩、気持ち悪.

い。.

先 輩、気持ち悪い。.

先輩、.

気 持ち悪い。.

大好きです!

気持ち government 気持ち悪いです。.

気持ち悪いです。.

気持ち悪い.

です。.

気 持ち悪いです。.

気持ち悪.

い です。 気 持ち悪いです。.

あ、怖い。.

あ、怖い。 俺も同じ。.

あ、怖い。.

あ、怖い。.

あ、怖い。.

あ、怖い。.

あ、怖い。.

あ、怖い。.

...

先輩。.

私も汗かいちゃったんで、一緒に入ってもいいですか?

よかったら私が洗ってあげます。.

いいよ、自分で洗うから。 嫌い嫌い。.

彼女さんともこうやってお風呂入るんですか?

いや、お風呂はもう入らないかも。.

彼女さんがしないようなことしたいな。.

先輩って背中大きいんですね。 いや、そうかな?

変な感じなんだけど。.

綺麗にしてあげますから。.

ありがとう。.

現れるの気持ちいいでしょ?

うん。.

ここもちゃんと綺麗にしないと。

汗いっぱいかいちゃいましたもんね。 そうだね。.

大丈夫だよ、自分でやるから。.

いいんですよ。.

たまに汗かいてください。 たまにもこうやって甘えてください。.

背中でおっぱい感じる?

先輩、敏感だから。.

敏感とかではないけど。.

いずめたくなっちゃう。.

洗ってる感じじゃなくて。 洗ってるだけですよ。.

さっきいっぱい出したのに。 何?

泣くさんなくてもいいんですよ。.

私で興奮してくれてるの嬉しい。.

大丈夫です。.

じゃあ。 興奮してくれてるの?

それはそう。.

はい。.

じゃあ、体伸ばそうか。 はい。.

体隠さなくてもいいのに。 分かってる。.

もう興奮しちゃってるの?

うん。.

本当に気に入らないのかな?

先輩、こっち見て。.

なんで目合わないの?

これ、今にこもるでしょ。.

さっきいっぱい出したのに。.

うん。.

気になった?

うん。.

彼女さんがしないことしたい。.

もうやってるじゃん。.

うん。.

うん。.

うっ。.

さっきあんなに出したのに、またこんなに固くなってんの?

いや、それが悪い。.

いっぱいで挟まれるの好き?

うん。.

体冷えてきちゃいましたね。.

うまそうだね。.

一緒に温まろうか。.

大丈夫です。 狭くない?

大丈夫?

大丈夫?

はい。.

なんか一緒にお風呂入れるの幸せ。.

すごい。.

固くなってる。.

またこんなに大きくして。.

うん。.

先輩本当にイッチ飲んだから。.

彼女さん、これ寝てる?

私が感じてくれたらもう嬉しい。.

私のチクビも固くなっちゃう。.

いいよ。.

私でもいいよ。.

先輩だろ。 すごいんだから。.

先輩。.

熱くて喉渇いちゃいましたよね。

確かに。

ありがとう。 ビールで乾杯しましょう。.

どうしたんですか?

可愛いなって思って。

そんなに見ないなって思ったのに。.

難しい。 ごめん。.

好きになってくれました?

ああ、まあ。.

どうしたんですか?

いや、別に。.

なんか恥ずかしいですね。.

そうだね。.

好きになってくれました?

また飲んでないんじゃないですか?

ああ、ありがとう。.

俺その酒強くないからさ。.

でも、さっきすごいいっぱい飲んでましたね。.

強くないから飲んじゃったんだよ。 私も楽しかった。.

いや、俺だって楽しかったよ。.

冷めた?

暑いでしょ。.

冷めたら、冷めて。.

寝て。.

ああ、冷めた。 冷めて。.

彼女さんとどうやって寒いの?

普通でしょ。.

ちょっと。 ちょっと。.

冷められたりするの?

いや、それはあんまないから。.

目に真っ赤かだよ。.

もう酔っ払っちゃったの?

酔っ払ってるよ、ずっと。.

ビールの味する?

それはだってビール飲んでるから。 ビールの味するでしょ。.

おいしい。.

おいしい?

おいしい。.

先輩、ビールあんま好きじゃなかったの?

でも、今日はなんかおいしいかも。 おいしいね。.

じゃあ、もうちょっと飲む?

私も。.

おいしい?

可愛い。 もっと酔っぱらわせたい。.

酔っぱらっちゃうよ、本当に。 私も酔っぱらっちゃう。.

お風.

呂 上がりなのに汗かいてるね。.

暑いから。 暑いの?

暑い。.

また私のこと見た?

可愛いよ。.

先輩のおっぱいだよ。.

え?

明るい?

めっちゃ明る.

い。.

め っちゃ暑い.

よ。 め っちゃ暑い。.

めっちゃ暑い。.

心配してるんじゃないですか?

私、止まってるんで。.

で、大丈夫ですよ。.

静かにして。.

もしもし。 もしもし?

ちょっとまじでどこいんの?

え?

ちょっと今つつながらないし。

ごめん、あのさ、同期の鈴木っているじゃん。

あいつの家に来てて、それでそのまま寝ちゃって。.

ちょっと怪しいよ。.

何が?

鈴木。.

同期の鈴木っているじゃん。 え?

家に行ってんの?

何時に帰ってくる?

え?

何?

だから始発で帰るって。.

え、本当に?

うん。.

それは絶対だよ。.

今日のデートすっかしたらいい?

本当に残るからね。.

わかってん。.

え、大丈夫?

大丈夫。

ちょっと酔っ払っちゃったんだよ。.

そう。 でも大丈夫。.

ちょっと寝たら。.

まだ寝ないの?

いや、待ってたんだよ。 連絡。.

ああ。.

あ、ごめん。

でも、 あのもう先寝てっていいよ。

始発で帰るときにさ、また連絡するから。.

電話嫌なの?

いや、嫌じゃないけどさ、明日寝不足だったら楽しめないでしょ。.

だから。.

もう 寝といていいから先に。

え?

俺もさ、鈴木の家でちょっとだけ紙に取って、始発で帰るから。.

なんで、なんでそうやってんの?

いや、何が。.

ああ、もう。.

いい、でも先寝といたらさ。.

眠たいんでしょ?

眠いよ。 じゃあ、先寝といてよ。.

え、でも、え、 レートにはちゃんと、本当に、本当に来るよね?

いや、行くって始発で帰るって。

そのときまた連絡するって言ってんじゃん。.

じゃあ、ちゃんと連絡したら、帰してよ。.

え、何を?

だから、朝とかもファンになっちゃうかもしれないから。 分かってる、さっきはたまたま寝ちゃってただけじゃんか。.

うん、分かった。

だから大丈夫、だから、今から、あの、 ちょっとだけまた鈴木の家で紙に取って、 始発でまた帰るときに連絡入れるから、それでいいでしょ?

うん、ちゃんと家出るとき、電話して。.

うん、だ、でも、そのとき別に起きてなくていいからね、寝てていいからさ。.

だから、もう俺も、寝ないと明日しんどいから。.

いや、でも、連絡したらちゃんと帰してね。

だから、寝てたらそれは返せないじゃんか。

今から寝て、あの、始発のときにまた連絡するって。

うん、だから、それでいい、ちゃんと連絡。.

じゃあもう、先寝といてよ。.

何?

なんか、変な声聞こえなかった?

変な声って何?

鈴木とかの声じゃない?

え?

なんか、女の人っぽかった?

いや、女の人の声なんかしないよ。.

鈴木の声だよ、多分鈴木とかまだ起きてさ、飲んでるからさ、その声じゃない?

あの、じゃあまた始発で帰るときに連絡するから。.

じゃあ、切るね。.

うん。.

じゃあ、おやすみ。.

帰るとこでしたね。.

なんか、嫉妬しちゃって。.

なんか、嫉妬しちゃって。.

先輩かわいい声めたずらしとくなっちゃう。.

うん。.

あ、もう。.

彼女さん、すっごい怒ってました。.

なのに、こんなにタフして。.

うーん。.

私も興奮しちゃう。.

あ、.

出 そう。.

じゃあ、開け止めるから。.

いいか?

たくさん寝ましたね。.

先輩、一緒にベッドに行こう?

先.

輩 と言ったら寝れない。.

寝れない?

先輩は?

寝れないかも。.

体熱くなっている。.

先輩の好きにして。.

寝ている。.

寝 て いる。.

先輩、気持ち悪い。.

寝ている。.

寝ている。.

寝ている。.

寝ている。.

先輩に触れるの好き。 気持ちいい。.

気 持ちいい。.

気持ちいい。.

気持ちいい。.

気持ち悪い。.

気持ち悪い。.

気持ち悪い。

気持.

ち 悪い。 気持ち悪い。.

先輩、気持ち悪い。 先.

輩、 気持ち悪い。.

気持.

ち 悪い。 気 持 ち 悪 い。.

寝て。.

寝て。.

気持ち悪い。.

寝て。.

私、仕事をしてください。.

私、仕事.

を してください。.

寝て。.

寝て。.

寝て。.

寝て。.

ここの中で寝てください。.

勝手に寝てください。.

痛い。 痛 い。.

先輩と一緒に寝てください。 先 輩 と 寝 て、 大 好き。.

気持ち悪い。 気持ち悪い。 気持ち悪い。.

気持ち悪い。.

気持ち悪い。.

気 持ち悪い。 痛い。.

気持ち悪い。.

気持ち悪い。 気持ち悪い。.

寝てください。.

勝 手 に寝てください。.

寝てください。.

寝てください。.

気持ち悪い。 気持ち悪い。.

痛い。.

また私のことについてください。.

寝てください。.

寝てください。.

寝てください。.

気持.

ち 悪い。.

寝てください。.

寝てください。.

寝てください。.

気持ち悪い。

気持.

ち 悪い。.

気持ち悪い。 気持.

ち 悪い。.

寝てください。.

寝てください。.

本当に痛い。.

寝て.

ください。.

寝 てください。

寝てください。 寝て.

ください。.

寝 てください。.

寝てください。 寝 てください。 寝てください。.

寝てください。.

寝てください。.

声がたくさん出ました。.

寝てください。.

声がたくさん出ました。.

寝 てください。.

もう帰らないと言っている?

もう帰らないと言っている。.

消すだけで終わらない。.