Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Thanks for watching.
What happened, Tolga? Don't say anything.
The road is under maintenance, sisters.
A concussion has occurred.
Get out of here, get out of here.
I don't want her to see you when Defne wakes up.
Get out of here quickly.
You are a lie.
I have placed a snake in my heart.
I have placed a snake.
I don't want to see you ever again.
It's over.
Defne, step aside.
Defne.
Good morning.
Good news.
Our patient has woken up.
She is out of critical danger.
Thank God.
The doctor is attending to her right now.
Get well soon.
My brother.
My brother.
I swear, she was dying because of me.
I swear, I don't know how I would have lived without you.
I would have said such things.
I swear, look, I don't know what I would have done to myself.
My brother, may Allah protect you, what can I do?
Kadir.
You, you should thank Defne.
She came out of that accident safe and sound.
Man, you were going to kill the girl.
You were going to kill her.
Son, get out of here.
I swear, look, I'm going to lose it.
What are you going to do?
Are you going to kill me too?
Man, hasn't the suffering you've caused all these people been enough?
You made a girl like a rose wither.
You hurt her, you ruined her.
Nobody wants you anymore.
Look at me, look at me.
If you have the face, look at me.
Get off her back already.
She doesn't want you either.
Okay?
Man, you are a curse.
Good morning.
Where is my husband?
Get out of here.
I told you to get out of here.
I don't want Defne to see you.
Let me see that she is okay, then we will go.
She isn't.
You heard her.
Get the hell out of here.
Ms. Defne is asking for her husband.
My daughter doesn't have a husband, she isn't married.
What husband?
Mr. Kadir.
Ms. Defne is asking for you.
What happened, I mean, what husband is this? I didn't understand.
She said, "My husband, Mr. Kadir."
She has been muttering your name since she woke up.
Please, come in.
What do you mean, me?
Should I come in now then?
Please, she wants to see you.
Alright, I'm coming then.
My Allah.
My daughter has lost her mind.
My daughter has lost her mind.
My darling.
I must have crashed, not at all.
I don't remember at all.
Where were you?
I thought something happened to you too.
My sister was torn away.
Anyway, thank God.
I'm fine.
I'm fine, don't you worry about me.
I've done well.
My head...
My head is very foggy.
Doctor...
The doctor said you're shaken up, but he said it will pass.
Look, the curtain.
Look, I am by your side.
We are together.
And that's what matters.
Kadir.
Where is my ring?
Ring?
The diamond ring with the blue stone.
They probably took it when entering the hospital.
Can you ask the nurses?
Uh-huh.
I'll go ask now and come back.
Don't be long, okay?
Okay.
What is she saying?
What happened? How is my child?
Where is he?
She thinks I'm her husband.
Excuse me?
My Allah, I'm coming to you.
I didn't understand.
Will someone explain to us, a doctor or something?
Post-traumatic memory connections are completely mixed up.
This is a condition that can be seen, albeit rarely.
So what will we do? How will my daughter get better?
Ms. Defne is experiencing a temporary cognitive integration disorder.
Speak Turkish, Mr. Doctor, we don't understand it like this.
You said temporary, so it's temporary.
It will pass.
So when will it pass?
It could pass within a few hours.
It could also take a few days.
Isn't there an urgent, fast method, a way or something?
We will wait.
The memory will fall back into place on its own.
But why specifically Kadir?
I didn't understand this.
Sometimes the brain completes the missing piece with the person it sees as most logical.
No, no, Mr. Doctor, if he were that logical person, he wouldn't be that person.
There's nothing left in this girl, reason and logic are gone.
Oh, okay, I don't know, son.
Okay then, let's explain, let's tell her the truth.
Absolutely not.
She went through a very big shock.
We won't force her until she remembers on her own.
Otherwise, she will panic.
Her mind will get even more confused.
Will we act like Kadir is her husband during this process?
What will we do?
You will do exactly that.
Whatever she thinks, whatever she experiences, you will comply with it.
You won't tell her anything unless she asks.
If she asks questions, you will tell the truth.
We will wait for her to remember on her own.
I mean, Mr. Babรผr, this wouldn't be very nice, me acting like her husband and all.
She wouldn't want it either, she'd regret it when she wakes up and remembers.
I mean, Defne would never want to stay by Mr. Kadir's side once she wakes up.
Are you aware that Ms. Defne returned from the brink of death?
She went through a very serious trauma.
You need to support her so she can recover.
Her memory will return slowly or quickly.
Until my patient comes to her senses, whatever she says goes.
Of course.
It's finished.
Now, with your permission.
Okay.
Thank you.
Um, Ms. Bahar, Ms. Bahar.
Now, there is a problem like this.
We have some issues with Ms. Defne right now.
I mean, before this incident, we had a pretty bad breakup situation.
And she's not in a state to look at my face right now.
I mean, she'd rather be homeless and live in a cardboard box than be married to me right now.
Mr. Kadir, I had a patient who thought he was an astronaut.
Everything will fall into place.
Wait.
Be grateful that there is no permanent damage.
Only very briefly.
No, just two minutes.
Mother.
My dear.
Mother, what are you doing in Istanbul?
We came to visit you.
I don't remember.
Are you okay?
I'm fine.
I'm fine, but my head is all mixed up.
What happened?
How did it happen?
I can't remember any of it.
The doctor said you'll pull everything together soon.
Don't you worry at all.
Did you see Kadir, mother?
He was going to ask about the ring.
I wonder if he could find it.
Can you call Kadir for me?
Okay, I'll call him, my love.
I was so scared, but thank God you are very well.
You survived safe and sound.
Pardon, I couldn't recognize you.
Did you forget me?
I'm Tolga.
It hasn't been a very long time, of course, but.
We work together.
I'm very sorry, I couldn't remember.
It's not important at all, don't worry.
These things can happen, but everything will be fine.
I bought you a plush toy because you like them, but of course, I couldn't bring it in here.
Thank you.
You're welcome.
Now, we can do something like this if it's suitable for you too.
We will continue this husband and wife thing.
I mean, even when she goes to your house, if she insists on saying "my husband," I'll show up if you see fit to show myself at the house.
Anyway, I hope it won't be necessary and she recovers soon.
Hopefully, that is our wish as well.
Hopefully, she gets well soon.
If anything happens, I'm right here.
Mr. Kadir.
Can we talk to you too?
About these images from the groundbreaking ceremony.
I really don't want to talk about this subject.
Okay, you may not want to talk, but please listen.
Please.
Defne suffered a lot.
She constantly followed you to explain these truths to you, but you made her life miserable.
You turned the girl's life into hell.
Ms. Feyza.
Defne wasn't honest with me.
She was going to be, but as I said, you didn't give the girl a chance.
If there is one person in this story who is not guilty, it is Defne.
I have a lot of faults.
That journalist Esra, who is supposed to be her cousin.
She has a lot of fault too, but Defne is not at fault.
Look, Ms. Melisa.
I've lived through everything.
Look, this place, this place.
This place is a first-degree disaster area.
This is debris.
That's why I will do whatever is necessary until she recovers.
After she regains her health, she will be out of my life.
Our story is over.
That's why there's nothing to talk about memory.
Thank you.
Thank you very much.
I'll call later.
Oh, it's over.
What are they saying?
Disappointment, crisis management.
I said Defne had an urgent health problem.
I said Tolga and Kadir went after her.
What else was I going to say?
Bravo, bravo my girl.
Well done to you.
Your head works well in times of crisis, if not at other times.
Who do you think put that video of Defne there?
It must be someone who hates Defne, I suppose.
Or did you put it?
Oh, come on, father.
Why would I try to sabotage my own project?
Okay, okay, enough.
You go talk to the employees there.
Take a look at the camera records.
Let's see if we can find the one who put that video.
Okay, father.
Also, we need to buy flowers and go to the hospital.
Ms. Mina was devastated.
We must go, of course.
Had you increased their life insurance?
Father, how shameful.
Is this the time now?
I hate going to hospitals.
I feel as if they are going to take me into surgery.
We'll go to the house then.
I mean, they are being discharged today anyway.
Is that so?
Good then, let's do that.
Father, I didn't want to tell you before I entered the meeting, but...
There is a detail you need to know about Defne.
What is it?
I spoke to the assembly this morning.
Defne's head is a bit confused.
What do you mean?
She thinks Kadir is her husband.
Okay, slowly mother.
No, no, no.
I'm fine, I'm fine.
Careful, careful.
Don't speed up.
Okay.
Okay, I'm fine, I'm fine.
Okay child, careful.
I'm saying I'm fine.
I swear I'm fine.
I am perfectly healthy.
Look, there is no problem.
Okay?
Don't worry.
Okay, my love.
Now we will go to our home.
I will make one of my daughter's favorite dishes.
Come on.
Okay, dear mother.
You eat your meal.
You go.
And we will go to our home with Kadir.
Okay?
What?
How?
Don't we have a home?
What do you mean how?
Let's just go to our home.
We do, but...
Dear mother.
We have our own home, you know.
We're going there now.
To our home, I mean.
Are you returning to Bursa immediately?
No, no, sister.
To your house.
I mean, to your bachelorette house.
Haven't I closed that place yet?
Fine, okay.
You all go and get some rest.
And I'll go to my house.
Take a shower like this.
Lie down on the bed.
Put my head on the pillow.
Kadir will take care of it anyway.
Don't worry.
Um, you too, well...
If you want, now at my grandmother's place too...
If it would ease your concerns...
Go there if you want.
Of course, of course, of course.
You'd be more comfortable.
She would actually look after you from a new perspective.
Please, don't do this.
I just want to go to my house and...
Just lie down like this.
Please, come on, dear mother.
Don't be ridiculous.
I'm going, fine.
Come on, dear.
We'll be in touch, okay?
Come, let me kiss you.
Come, come.
Not that, come.
Generally, try to stay away from the tractor.
Should you do something?
Let's go.
Defne.
Dear mother.
Defne.
Brother.
Do whatever it takes.
Persuade her.
Get her out of this car.
Come on.
What am I supposed to say to the girl now...
Does a man tell his wife to go stay with her parents?
You go talk and persuade her then.
We talked and couldn't persuade her, obviously.
What should I do?
Okay.
Should I talk too?
What are you going to talk about?
As if she knows you.
It will happen.
Okay, we're coming.
Hospital business.
We'll handle it and come.
Look.
Let's do something like this if you want.
Let her come and stay at my house for an hour or two.
Let her rest and sleep.
Let her come to her senses.
Then I'll talk and persuade her.
I'll bring her to you.
He's saying something right, I mean.
It's logical.
What did the doctor say?
He said don't push her.
Shut up, Zinni.
How is this logical, don't do it.
For heaven's sake.
How is it logical?
How can any of this be logical?
Why are you interfering in everything?
She can't go anywhere with you, brother.
Allah, Allah!
She arrived.
Mother, what?
What will she do?
Accept the bride regarding this.
Will she embrace her?
Should the girl experience more trauma?
I already understand your concerns now.
There is no problem.
But it's like this.
I mean, she is tired right now.
I mean, she needs to come to herself.
she needs to calm down.
Also, my mother is really sensitive about these illness matters, I mean, for that.
Kadir.
Come on, please let's go.
Come on, please.
I'm very tired.
Okay, just some final billing matters.
Hospital.
You zip up, don't catch a cold.
I think this is the most logical way.
Then take note.
Bring that girl to me, okay?
I don't want her to spend even a minute with you.
Did you understand me?
Alright.
Brother.
Melis.
We'll kiss mother too.
I don't know.
We'll find a way now.
Mr. Kadir.
Come.
Defne has none of her belongings at the house.
How will you persuade her?
Okay.
Look.
Let's do this.
For example, you take Ms. Melis too.
Go quickly and buy some things.
For Defne, you know, her own belongings and stuff.
Things that will make her feel good.
I'll stall for a bit.
Okay, then let's meet at the house.
Okay.
Okay?
Okay?
Okay, I'm here.
Zeyno.
Zeyno, my dear sister, as I said, okay?
You stall my mother Selma.
Wait a minute, wait a minute.
I've become an idiot.
Explain it one by one.
Defne had an accident.
She thinks she's married to my brother right now.
And are you coming here?
Yes, my beauty.
I'll tell you everything when I arrive.
But we're in a hurry right now.
Please, just stall your mother.
There's very little left, look.
Okay, okay.
May Allah grant us a good end.
Well done.
It happened.
Oh, dear.
It became a word in real life.
Will you take both of them?
Girl, why are you standing there like that?
Nothing.
What do you mean nothing?
What's bothering you, tell me let's see.
I need to talk to you about something.
Talk.
It's very urgent and very important.
We need to talk right now.
Okay, you go to the garden.
I'll brew my coffee and come.
Right now.
We need to talk right now.
We can't talk right now, my life.
Because I have a ton of work upstairs.
My beauty, I'm going upstairs.
It won't work, no, not now.
Right now, mother, we need to talk now.
Girl, where are you pulling me?
Please, please just come, please.
Allah, Allah!
Zeynep, what are you pulling, my girl?
Where to?
Allah, Allah, I seek refuge in Allah.
Girl, don't push.
No, okay, come on.
Where are we going?
I seek refuge in Allah, Bismillah, my Lord.
Allah's wisdom and reason.
Ah, I was so scared.
I had put her pajamas here.
What should I do, here?
Let's put them like this.
Okay.
Come.
Allah, Allah!
The recording arrived.
Ha, Zeyno, what is it, tell me.
Girl, speak up.
I'm saying that.
I wonder if I should get married?
What?
Well, I studied law.
What am I doing?
You've stuck me in the house.
Right, at least let me get married and go sit in that house like this.
Girl, do you hear what's coming out of your mouth, Zeyno?
Look at me, did that penniless boy put these ideas in your head, huh?
No, don't you tell me to go find a heavy macho man like that?
To endure his misery is better than my current state, by Allah.
And with a shrew of a mother-in-law over me, oh wonderful, just like you.
Ha, so you're going to twist the words and bring it back to me, are you?
Girl, what was wrong with my mother-in-law, didn't I treat Leyla like a rose?
Well, because Leyla was like a satellite revolving around you.
The smart girl is in her.
[music]
Because he knows if he messes with me, I will crush him like a fly.
You're not going to leave people alone like this, are you?
Let them live their lives.
Are we here, is this the place?
Yes.
Is this where we live?
Yes.
How much our house has grown.
Yes.
It is still ours.
Don't do too much though.
What should we do?
Look at this beauty in the middle of lush greenery.
We even have a pool.
Yes, be careful.
Horse.
Do we have a horse too?
Our horses.
Stop, stop, don't run, don't run.
Don't run, oh, slowly, slowly.
What a beautiful thing you are.
Come here.
Oh, oh, oh, oh.
Come.
Boncuk.
What are the beads for?
Didn't you remember?
No.
My daughter.
Look, here is a mother's advice to you.
Men are naive.
Understood?
I mean, they don't know, poor things, pity them.
The schemes and plots we carry out behind their backs.
They don't understand, you see.
They are deceived by two fancy words and a bit of flirting.
After that, you see those men like mountains crumble into dust.
If it weren't for us mothers, those women would eat our children alive.
That's why, my daughter, look, if you have an ounce of sense, you'll get along well with your husband's mother.
A good mother.
Never lets anyone prey on her child.
She'll put you in line so fast you'll be left stunned.
Understood?
Anyway, I have a lot of work to do, don't stall me.
Wait, wait, wait.
Girl, what do you mean wait?
What's happening?
Are you trying to stall me here?
We were just talking so nicely, that's why I said that.
Okay, we talked, it's over, come on.
Mother, what is it, mother, mother?
Wait, where are you going, why are you entering?
Never mind, you can do your work later.
Wait, but.
Mother.
Mother.
What is going on here?
I never thought I would drink from a place like this.
Why?
I mean, it's very beautiful like this too, of course, but.
Didn't I love city life?
Like, more crowded, more lively, more energetic.
Girl, what are you doing in my son's room, what's going on with you?
What would I be doing in your son's room? It's not for pleasure, I'm here out of necessity.
Allah, Allah! As if it would be for pleasure; what is she saying, necessity and whatnot.
Mother, calm down.
What are these?
Mother, these... these are Ms. Defne's things.
Defne?
I mean, brother Kadir gave us such an instruction.
Son, what are you saying?
Kadir.
Yes, mother.
Kadir.
Kadir.
What's happening?
My mother.
If you could just stay there, if you could just stay there, I'm coming.
Come, come.
My mother.
Mother.
Kadir.
My mother.
What is going on here?
Welcome.
Welcome.
Welcome, really.
What's happening?
What are you doing here?
What do you mean welcome?
Kadir.
Where to, calm down son?
I am calmer than my finger.
Hello.
Hello.
Welcome.
What's happening?
How are you?
I'm very sorry.
Good, remember this, come on.
Well, since I had an accident, I have a bit of a problem with my memory, so I can't remember some things.
How was I addressing you?
Calm down.
I will explain.
Let me ask something, I'll give it my all now so we can open these.
Zeyno, why don't you take Defne and show her around the house; maybe she'll see a familiar object, maybe her memory will return.
Exactly, come sister-in-law Defne.
Okay.
What are you saying, come to my sister-in-law.
You.
Calm down.
My brother, I...
Come, come.
Girl, come, you left me too.
Come, let's go inside.
Milo, what are you doing here?
I came to leave something for you.
One minute, one minute.
Come on, come, come.
The woman is in shock, let her son explain and talk.
Come on, something, come on.
I'll explain.
Son, what's happening, what's happening, what is this disgrace, what's going on?
Don't yell mother, don't yell, just calm down, I'll explain, just wait.
Kadir, don't play word games with me, son.
What is this woman doing in my house?
Calm down, I'll explain.
The girl had an accident.
Because of me.
That's why there was a trauma in her brain, a concussion.
Because of that, I mean, right now she thinks I'm her husband.
Look at that.
Mother, look, I'm very serious.
We talked to the doctor too, okay.
We will manage for a while.
Not very long, a few hours or a few days maximum.
Are you mocking me, Kadir?
I'm not mocking you, mother.
Look, this girl is in this state because of me.
Okay, so until she gets better, until she remembers the truth, I'm asking you to help.
Okay, okay, I understand.
Okay then, look, let's do this.
Let's you and I join hands and go out to the street.
Let's see who else is out there that we can bring home.
It's a pity, it's a real pity.
Mother.
Look, this girl is sick.
She seriously needs help, okay.
It's not long, maybe a few hours, I'm asking you.
Son, how can you believe these games and tricks? The girl is clearly playing a game.
How can you believe it, son?
Mother, the girl is sick.
Whatever she says, that's what will happen.
Until she gets better, whatever she says goes.
No, no, you've really lost your mind.
Look, let me tell you, she can play as many games as she wants.
I will not treat her as a daughter-in-law in this house.
The woman is playing a game right in front of our eyes, looking straight into our eyes.
She's got her hooks into you, she's got you right in the palm of her hand.
You know, they should put you on those morning talk shows.
You're no different from those men in my eyes, let me tell you that.
You will not mess with the girl, you will not say a word, look, we'll fall out.
It will be bad, look.
Manage it, I'm asking you.
Did your mother and I experience something bad or something?
No, dear.
She's already a bit of a flighty woman.
Right?
I mean.
What was her name?
Selma.
Selma.
I guess I used to call her mother Selma then.
What happened?
I mean.
Everything is strange, it's not my style at all.
Oh, because my brother lived here first, you moved in later, that's why.
Yes.
I mean, fine, but why haven't we changed anything, why have we left everything the same, I don't understand.
My love, you were working so hard, how would you find the time to change it, would you deal with furniture in that situation?
Did we get married in an apartment?
I need to look into this, my love.
When did we get married?
You got married six months ago.
Six months... the inside of my head is so strange, I mean, I can't remember anything like this.
I'm literally like the favorite fish in my favorite movie.
Very strange.
The photos?
And our wedding photos?
Where are our wedding photos?
We haven't put them anywhere, look, do you have any?
Maybe if I see them, they'll evoke the past and I'll remember something.
Let me ask my brother about that.
I wonder where your wedding dress is too.
Anyway, I'll ask Kadir about it.
No, they even confiscated my phone, I can't look at anything.
Where is this place?
My friend is looking for her wedding dress right now.
Oh my God, look, I had this much brain left, now I've lost that too, it's over.
Okay, my mother, calm down.
Like they're at death's door... I mean, do you think this is right now?
What is Defne doing in that man's house?
What wedding dress, what marriage, what are we talking about right now?
Honestly, it's true.
Well, okay then, you come and take her out of the house, convince her, Allah, Allah!
There's nothing for us to worry about anyway.
Now she's curious, she's looking around.
We'll manage for two hours.
Well, what if her head doesn't clear up, will my sister stay there, what will I say?
Honestly, look, my backhand is ready, I'll give you one like this.
What are you talking about? My temper is already through the roof.
Crazy, crazy.
Why did I become crazy now?
Allah, Allah! As if he's still my husband.
For God's sake, if you act like this, I swear I won't call you again.
Zeynep will open a group anyway, she'll send you all the news from there.
Okay, would it be possible to add me too?
Okay, I'll add you.
Kadir will convince her in a bit, and we'll get there somehow.
Okay, I'm hanging up.
Okay then, respects.
I can't wrap my head around the same video at all.
I mean, the inside of my head is empty.
Why would Defne do such a thing?
I mean, why would she give that photo to the press?
Who actually served that video to everyone?
Because that's where the incident broke out.
Kadir was disgraced, Defne was disgraced, they went mad.
But I mean, who would do such a malice and why, I don't understand that.
Excuse me, if there's any development, please call me, okay?
Of course, you're excused.
You'll let me know, right?
Of course, of course.
And don't you worry at all.
Take this, take your phone too.
Don't worry, Defne won't stay with that guy any longer.
Thanks, Tolga.
Where is this place?
That's the study room too.
But my brother doesn't like it much, I mean, people going in there.
I'm not going to ask him where I can go in my own house, am I?
Of course you're not.
Anyway.
Is everything okay?
I wanted to see this place, I thought I'd show this place too.
Apparently, we're forbidden from entering this room and all.
Is it forbidden for us too, Mr. Kadir?
No, dear, this room is mine.
Sit down and look at your expression.
Zeynep said she wants to see the wedding dress, that we've been married for six months.
Oh, I swear I'm going to go crazy, look.
I'm going to lose all my mind anyway, only this much is left, look.
Honestly, only this much is left.
Okay, okay, you calm down, wait.
Add us to that group too.
Add us to that group too.
Okay.
He's right, add them.
Add them.
She also wanted to see the wedding photos.
She said maybe if I see them, I'll remember something.
Okay, I'll solve it with Eya.
You send me a photo of your brother.
Add the photo to us too, Yigit.
Make me a green dress.
What's happening to you all with the phones in your hands, beep beep beep?
Business and matters, Eya.
I should leave.
You leave and get a comment consumed.
Business and matters.
I need to go to the office.
What office?
All business and work has stopped for two days.
It stopped, you have no business with work right now.
Look, the doctor gave you strict instructions.
You need to rest, the doctor's instructions are clear.
You forget about work, business, phone and all that.
We will sit and rest.
Will we rest together?
I mean.
In that case.
You don't go to your office today either.
Is that okay?
Anyway.
Why aren't you hugging me?
I am hugging you.
Tolga.
What's up?
Shall we talk?
Go ahead.
I called you so many times.
I couldn't reach you at all.
You were very busy, I guess.
What are you trying to do?
Don't look at me all sharp like that, are you the only smart one?
I know you were the one who published that video at the groundbreaking ceremony.
Did you come here to hold me accountable?
I came to tell you to get your act together.
What happened?
Couldn't you bear to hurt your Defne?
Or were you jealous?
Did you know about this incident?
I knew, Leyla.
I knew, but do you know that Defne had an accident after that video?
What accident?
What accident?
Where is Defne now?
At Kadir's house.
What?
What are you saying, what do you mean at Kadir's house?
She had a concussion, Leyla.
She thinks Kadir is her husband right now.
There's no such nonsense.
She lied like that and you believed her, is that it?
Oh, enough!
Enough, get your act together a bit, Leyla.
I'm saying one thing, you're saying another.
Do you understand what these things you've done have cost, are you aware?
Why do you keep interfering?
You do ridiculous things and ruin everything.
Look, are you aware, you're like poison.
You're like poison, you rot everywhere you touch, Leyla.
That girl was going to go and tell Kadir everything anyway.
What did you gain by everyone finding out?
I'm asking you.
What did you achieve by publishing that video at the groundbreaking ceremony?
Tell me.
Look, everything you do is bringing them even closer.
Okay?
From now on, you will stay away from Defne.
If you try to cause her even the slightest harm again with that tiny mind of yours...
...you'll see a completely different Tolga against you.
Is it finished?
Is that all?
I'm out now.
You're alone.
You're all alone.
Don't you dare cross my path again.
We are going to buy a wedding dress with Mr. Selim now.
That's enough now.
She likes fish, she likes fish.
What fish?
Fish cut, I mean.
You've completely turned my daughter's illness into entertainment.
Pardon me.
What entertainment, Melis?
She says she wants to see her wedding dress.
What should we do, tell my friend she got married without a wedding dress?
Okay Melis, you send me the photo of the wedding dress.
I'll arrange the photos accordingly.
Honestly, I can't stand it.
That's enough now.
I want to see my daughter.
It's so boring.
I'm going to ask something.
For example, what do we do on Sundays?
When there's no work and all.
We can ride horses.
Everything is so strange.
How am I married to this man?
What am I doing?
But he's so handsome.
I definitely fell for this smile, definitely.
Devran.
Are you okay?
Where is our bedroom?
Our bedroom...
Across there.
Come on.
To a far place but...
Let's go please.
Let's go then.
This place is actually airy too, but let's go.
My lady, it's not my place, but who is this woman?
She's settled right into the master's room.
That woman...
My dear Zeliha...
Is a snake who wants to get her hooks into my son...
And who is faking being sick.
Understood?
What are you saying, my lady?
You will be my eyes and ears, Zeliha.
Together with the whole house, we will get rid of this snake.
Understood?
Okay, my lady.
Whatever you say.
Well done.
Well done.
Now go about your business.
Look, I haven't even touched our room at all.
Didn't you like it?
I mean, like this...
Flat, boring, colorless...
Just like a man's room, I mean, no flowers or anything.
We'll have them bought, dear, it's not a problem.
I'm like a furniture store, look at me now.
It's been about six months since we got married.
That's what Zeynep said.
So we're newlyweds.
Though...
I'm not a woman who's that fond of marriage or anything.
You must have made me really fall in love with you, huh?
We tried.
I remember a moment when you proposed.
And a ring...
Ring?
You said my ring was at home.
Let me give it to you at home.
There, now it's complete.
Let all our memories come back just like that, okay?
Now you rest a bit.
Come to yourself, pull yourself together.
Let me take you to your mother and the others.
Okay?
Why?
Well, the woman wonders about you now.
Her mind stayed here.
Let's not have that, I mean.
Oh, okay, give me the phone, let me call so she doesn't worry.
Come on.
What is "Ms. Mine"?
What is "Ms. Mine"?
I wish you were even more formal.
It just stayed that way.
Ninoล, Kadir is calling, Kadir.
Kadir?
Yeah, answer it.
Hello, Kadir, how is it, how?
Is she okay?
Is Defne okay?
Is Defne okay?
My dear mother, it's me.
Oh, I mean, I answered the phone in such a way.
As if I were in danger instead of in my home.
Defne.
Defne, my daughter, how are you?
Are you okay, my one and only?
Mother, look, I'm fine, okay?
I called so you wouldn't worry.
How can I not worry?
I'm a mother.
I want to be with you, my daughter.
Oh, okay then.
Jump in and come over.
Come on, let's all spend time together here.
We'll eat and all, huh?
Right, Kadir?
To here?
Yes, yes.
Oh, let them come, let them come.
Come on, okay.
Okay, okay, we're waiting.
Come on, kisses, bye-bye.
This is mine.
The girl says come here.
Come on, let's get ready.
Come on, okay.
There, that's it, here you go.
Were they going to come?
Are they coming?
Yes.
Are you okay?
I'm fine, I'm fine, dear, no problem.
Well, I just thought about the preparations and all.
We'll handle it.
Are you always this distant, huh?
No, really.
It's not because of distance.
This incident with the event affected us too.
It did something to our psychology.
Because of that.
Also.
We have, you know, a certain...
How should I say, a trouble with explaining oneself.
There's a trouble with utility.
Because of that.
While asking.
Do you refer to yourself as "we"?
It's a habit.
In that case.
We will get used to you too.
Kadir Emin Dagi.
I'll go take a shower then.
Okay?
Okay, you go in.
I'll leave you alone.
Why?
Well, you know.
I have business and work too.
Let me handle those.
Because they've piled up.
You go in too.
Okay.
Allah, Allah!
Teacher.
Defne is living a fake marriage with a man whose face she wouldn't even want to see.
And teacher.
I never want any harm to come to Defne.
Now, if you're asking for my personal opinion.
I find the method Mr. Babรผr applied in Ms. Defne's case to be quite risky.
Now think of it like this.
Within a few days, Ms. Defne's memory will return.
Then she will take a look.
She has been made to play a role in a theater play.
The people she loved and trusted most lied to her and deceived her.
Won't the shock she experiences then be much more devastating and irreparable?
So you are saying that there is no medical harm in me giving small clues and telling her some truths.
So there is no problem with this.
In fact, you are saying this is the most correct method to save her from a bigger shock, professor.
Is that right?
Absolutely.
But remember.
With very careful and sensitive steps.
Of course, definitely.
Oh, what should I have done, what should I have done?
How heartless you are.
Oh, oh Zeynep, be quiet.
Be quiet, I swear you all will kill me together, enough already.
Oh okay, don't have a fight.
Oh wait a minute, I'm going to say something, mother.
What happened, what's up?
Oh, or have your mental faculties returned, you lying shepherd?
Oh mother, wait a minute, I swear, wait a minute.
Look now, the little ladies will come for dinner, okay.
It won't happen.
Oh, what do you mean it won't happen?
Are we going to turn the guests away from the door?
Son, they are not guests.
Oh, this isn't even a visit.
What are we going to do, put on a play?
I don't understand those games and tricks, come on.
Mother, look, this matter is critical.
The girl's condition is serious.
Okay, that's why we will set a perfect table.
We will set it as if we were setting it for ourselves.
We will eat our meal nicely.
Wasn't this girl's mind supposed to come back in an hour or two?
It didn't come, what can we do?
Oh, what will we do if it never comes?
Are we going to feed her like a bird at home?
We will see then.
I mean, until the girl comes to herself, we will look after her with understanding and kindness and wait.
We will treat her well.
For God's sake.
Look, I'm telling you she's lying.
She's playing a game.
Allah, Allah! How do you believe this?
Look, look, I'm saying it for the last time.
I absolutely do not want her in my house.
Well, return to Adana if you don't want to.
Is that how it is now?
Oh mother, I swear, I swear you...
Oh, I have no influence over you at all.
Oh, I'm requesting something from you.
The girl's condition is critical.
The girl is sick.
Oh, just have a little understanding and don't say anything to the girl.
When the girl's mother and family come, don't say a word.
Oh, I'm requesting this from you.
Let's eat our meal nicely, look.
I swear, things will get tense between us.
Please.
Fine, let them come then.
If they are destined to come, they are destined to see what's coming to them.
Zeynep, where are you going?
What is this rush, what's happening?
Ms. Defne asked for a candle, my lady.
She asked for a candle?
Yes.
God is enough for us, and He is the best disposer of affairs.
Because a candle was the only thing you were missing.
Hello.
Uh, Mr. Kadir.
How are you, are you well?
Thank you, we are well.
We will work from home today, I couldn't tell you.
Okay, no problem.
Oh, we need to find whoever published that video of the groundbreaking ceremony.
We are stuck on that too, Mr. Kadir.
We are investigating.
Someone is messing with us, but we will find them, don't worry.
Okay, I'm waiting for news, we'll talk.
And one more thing, Mr. Kadir, I know you are in a difficult situation, but the Americans want to have a video call with you.
I mean, I mentioned your health status, but they insisted a lot.
I wonder if you could have a short meeting?
Okay, okay, no problem, you set it up.
You inform me.
All right, I'm setting it up.
Good day, Mr. Kadir.
The jacuzzi is nice too.
I mean, I thought I'd enjoy myself and get rid of my tiredness, but I used to do this all the time, right?
Thank you.
She literally put the girl in the car like a doll and left.
It's like a shock.
No, and besides not recognizing me, she's running after Kadir.
I think it's because he was the last one she saw before the accident.
Otherwise, Defne doesn't want Kadir or anything anymore.
Just look how it got into her subconscious, my girl.
No, the worst part is they took her phone too.
And they took the girl to Kadir.
I can neither call nor go to her side.
Oh, I'm going to go crazy.
Brother, such a thing is impossible.
I will call Melisa.
Is this dress okay, Mr. Selim?
Mr. Selim.
Mr. Selim.
The beauties.
White is just beautiful.
Uh, can we look at this one?
Did you, uh, get married, Mr. Selim?
No, uh, I didn't get married.
Ms. Melisa.
I mean, I would have liked to, but you...
No, oh no, I'm very afraid.
Marriage and stuff, getting attached.
Oh, I wonder if that's why I sabotage all my relationships?
Am I an avoidant attached?
What is an avoidant?
Avoidant works too, after all, she is avoiding.
No, I mean, not marriage like this.
My biggest dream has always been like this.
Like it happens in Yesilcam movies.
The boy and the girl fall in love with each other.
But the families don't allow it, so...
The man comes and kidnaps the girl at midnight.
He throws her on his horse and they go.
I love big emotions, big things like that.
Goodness, don't you kidnap me though, Mr. Selim, okay?
Where did this come from?
Would such a thing happen, heaven forbid, why would I kidnap you?
I don't know, really.
Mr. Kadir is a bit strange, and your head works a bit strange.
We had proposed marriage on the day you got divorced.
That's because we are from Cukurova.
Otherwise, I'm a modern man.
Modern.
You.
If I weren't a modern person, for God's sake, would I participate in belly dancing or something with you?
Oh, so funny.
You filmed me that day.
Yes, could you send that to me?
I put it on social media, could you look there?
You shared it on social media.
Yes.
Take it down, take it down.
Why?
Oh, it's not appropriate.
It's not appropriate.
I see.
You were very modern.
I mean, I was modern, dear, I am a modern person but...
Ah, these girls.
There is no place in heaven for your brother anyway.
Shall I tell you something?
I didn't like the wedding dresses here.
Let's go and pick another wedding dress.
It's fine, for God's sake.
They are all white, they are all the same, let's buy from here.
No, they are not all the same.
Their fabrics are different, their qualities are different, their prices are different.
Buy the most beautiful and the most expensive one so it's worthy of your brother.
And then Defne will tear it to pieces.
Yes, Tolga.
What's up, Melis?
How is Defne, what's her situation?
Oh, just the same.
Mr. Kadir and they invited us to dinner this evening.
I couldn't reach my dear Mine.
Look, I talked to another doctor today.
Playing games harms the patient.
He says you need to tell the truths gradually.
Just so you know.
Well, I mean, we are trying what Mr. Babur said right now.
Let's see, let's try for a few more days.
If it doesn't work, we'll do what your doctor said.
You are making a mistake, Melis.
You can't keep that girl in the same house with that man.
If she were in her right mind, if her consciousness were intact, she wouldn't stay there for even a minute.
Oh, I know, but we are in a moment of crisis right now, Tolga.
What should we do?
Should we mess things up and inflame them even more?
Don't you think Defne should decide this?
I'm going to ask something.
I'm looking at wedding dresses right now.
I won't be able to do it.
I won't be able to talk, okay?
You talk to sister Mine.
Look.
What did she do, did she hang up?
She hung up.
It's enough to drive one crazy.
Defne.
Defne.
Defne.
Defne.
Defne.
Defne.
Kadir.
I didn't hear you coming.
Oh, uh, sorry, I, uh...
I knocked on the door a lot, and when you didn't answer, I thought something happened.
No, no, don't go.
Don't go, come.
Come.
Were you worried about me?
I was worried, of course, I thought something happened.
Like I slipped and fell, my blood pressure or something.
Come on, come.
Is there no "stop"?
Come on, come.
Oh Defne, stop, stop, really.
Come on, come.
Oh wait, what are you doing?
Really, no.
You, come on, uh...
Don't catch a cold.
Really, don't stay too long anyway.
Okay, fine, I'll leave then.
Would you hand me my bathrobe?
Are you okay?
I'm fine, I'm fine.
Why are you acting like this, what are you thinking?
I think you are very beautiful.
Or are you ashamed of me?
No, dear, what shame?
We don't get ashamed of such things, right?
We are a decent man, after all.
Also, I had a face-to-face meeting.
I need to make it to that.
You, come on, do your thing.
Come on, come.
Don't catch a cold.
What did he do now?
Yes, my rose.
Come, come.
Look now.
Defne might go downstairs or something.
Okay, you stay by her side.
Don't leave.
My mother's stubbornness has kicked in.
Okay, okay.
Also, we had an interior designer, right?
Tell him to make my room colorful like this.
You know, curtains, table, uh, cloth.
Let him renew the sofa.
Let's do something like that, okay?
And there was this florist, you...
Bring me his number.
Okay?
Okay, wait, wait.
Are you okay?
If Defne is okay, we are okay.
We will be fine, let's see.
Okay?
Go on.
Yes, please.
Ms. Defne, my lady is waiting for you at the Turkish bath.
Why?
She said let her come so we can enter the bath together.
I just got out of the shower.
My lady is waiting at the bath.
Did we have such a tradition?
Come on, let's see.
You called for me.
Are you okay?
I'm fine.
I'm fine but,
I can't remember the last few months.
Therefore,
if I act strangely, don't mind me, okay?
Move.
Move and wash your mother-in-law a bit, come on.
What are you looking at, girl?
Brides wash their mothers-in-law.
It's the custom.
Move.
Take this.
Take this, leave it.
Take this.
Put it on your hand and wrap it like this.
Girl, press a little, press.
Is this how you wash?
Are you sure I've done this before?
I mean, we might have had such a habit but,
I don't remember it at all.
And right now, I don't remember at all.
I felt very uncomfortable right now.
Fine, okay, leave it.
Leave it, I don't want it, leave it.
At least pour water on those places you did.
May God... you.
Girl, it was hot!
You burnt me all over.
Oh leave it, okay, I don't want it.
It doesn't suit your hand anyway.
Should I leave it or should I pour?
Leave it.
Move, move there across from me.
Now,
tell me, let's see,
what exactly do you remember?
I mean, last,
I remember working with my friends in the office.
You don't remember anything about Kadir, is that so?
This place is empty.
I only remember the moment he proposed marriage, the rest...
Look girl,
you made Kadir so unhappy,
you harmed him so much that,
actually, it's good in a way that you don't remember.
Did I harm Kadir?
Now, I actually wouldn't want to step over Kadir.
We weren't supposed to talk to you about your past.
But know this,
in this family,
and in this house,
Kadir's life is here,
you have no place.
Understood?
Come on, get out now.
Huh?
I was looking for you too.
Did you go inside with my mother?
What did I do to Kadir?
Your mother said very terrible things.
Look,
my mother is a very difficult woman.
If you only knew what things she says to me.
But I don't care,
my brother doesn't care.
Please, you don't care either,
let it go in one ear and out the other.
I try not to care, I try not to care but,
she spoke very harshly.
Did I really harm Kadir?
Isn't what my brother thinks about you what matters?
Trust me.
In this life, there can be no problem between the two of us that cannot be solved.
Okay? Believe me.
You just listen to the voice of your heart.
Promise?
Okay.
Promise.
Thank you.
Don't mention it.
By the way, have my mother and the others arrived?
They are about to arrive.
Okay.
Ms. Defne,
someone at the door wants to see you urgently.
Who is it?
Tolga Erez.
Okay, I'll get ready and come.
Let me change my clothes.
Tolga.
Welcome.
Come inside.
Glad to be here. No, I won't come in.
I don't want to deal with Kadir right now,
I don't want to see him.
Why?
It's not important.
Defne look,
I talked to a doctor today.
I talked to another doctor.
He says that everything should actually be told to you.
I mean, if we wait like this,
he said your head could get very confused regarding this remembering business.
That's why I need to tell you everything.
You!
Son.
Son, what are you doing in my house?
Kadir, what are you doing?
Son, what are you doing in my house?
Look at me, look,
you can't keep this girl here like this.
I talked to another doctor today.
I will tell her everything.
Son, go, look at me.
An accident is going to happen with you, look.
Kadir, what are you doing?
Son, go, get out of my house, go.
Defne.
Take a good look at the man you're staying with.
This man is a ruffian.
Look closely, look.
You will remember everything.
You will remember everything.
You'll see.
Son, get out, go, look.
I swear, trouble will arise, look.
Get out, go.
You call me.
I will tell you everything, okay?
Go, come on.
I swear, be careful.
Still, I swear, look, still.
Kadir, why are you so rude?
He was just trying to explain something.
Oh, shouldn't he explain something, Defne?
For the love of God.
We talked to the doctor.
We were all there.
What did the man say?
He said let her remember on her own.
And now this one was trying to interfere.
He was trying to explain something.
Can such a thing be?
Oh look, we want you to be well.
Do you understand?
You regain your health.
You get better.
But not like this.
I mean, if it doesn't sit right with you, we'll go and talk to another doctor.
However you will be comfortable, we will do that.
Not this.
Okay.
Let's wait for what the doctor said.
Sorry, we got a bit angry.
He's interfering.
Come on, let's go inside.
Come.
Oh, oh, oh, oh.
Girl, look at this.
Actually, we should have lived in a house like this.
Look, I guess servants and such are greeting us.
Stop, for God's sake, this time you...
What would I do with property and wealth if there is no peace?
Oh, I mean, for once, if only you wanted more, brother.
Always less, always less.
There are huge horses in the backyard too.
How do you know?
I mean, Zeynep had told me before.
So I had imagined it like that.
Thinking maybe one day I'll have one too.
Oh, was it money manifesting or what was it?
Let's do that, let's set an intention.
No, I swear, I will only manifest that my daughter gets well, dear.
I swear, I also demand the end of this evening as soon as possible.
Look, as we got closer, that foul, despotic smell of Selma started coming to my nose.
The devil says...
Take the girl inside once, pull her in from there, slam the door and leave.
Suzi, you were warning sister Mine in the car.
You are doing the same thing, it won't do.
Okay, okay.
One minute.
What were the rules?
Let's remember.
One.
We don't say anything unless she asks a question.
Yes, because we want her to answer herself and remember.
Exactly.
One.
We won't tell lies.
Yes.
Three.
Three things.
Three, like this, we don't cause a scene, we don't cause trouble.
Yes, I'm saying if I don't cause it, I'm tense.
For her own good.
So that her head doesn't get confused and she doesn't get traumatized.
Well done.
Exactly.
Come on, you go ahead, I have a small task, I'm coming right away.
Okay.
Aha, she's there.
Sorry, we couldn't even greet you because of the preparations.
Heaven forbid, professor, what's there to be sorry for?
Please, come in, come in.
What can we do?
Since the news came very late, we were caught unprepared, of course.
But still, just so it serves as a prop for your daughter's play, we threw two kebabs on the grill like that.
Are you calling what my daughter is experiencing a play?
She was dying, man, the girl was dying, she was dying.
Mother, mother.
What mother?
We are used to those who want to benefit from our family and our fortune, dear.
It's not the first time, so be at ease.
No dear, we didn't mean it like that, I mean, it must have come out by mistake.
Look at me, you are saying nonsense words just so you don't take the blame.
But our daughter is in this state because of Kadir.
I swear, even if it rained from the sky, you would blame Kadir.
But you are right too, of course.
After all, of course, to leave my son no choice.
We don't know those tricks of yours, madam.
Our minds don't work for such things.
Yeah, right, right.
I swear, I accepted today solely because of Kadir's fait accompli.
Come on, go in and eat.
Whether you're eating kebab or whatever you're eating, go in and eat quickly so it's over and done with.
We came neither to eat your kebab nor to see your ill-omened face.
I want to see my daughter, where is she?
I swear, I saw her last, she was enjoying herself.
Of course, she found the pasture and she's grazing.
She's coming, she's coming, in the meantime, let us offer you coffee, take a breath.
No girl, no, let's not drink anything, thanks, sweet girl.
That would be appropriate.
Oh, give me patience.
Kadir.
Your mother says I make you unhappy.
Is this true, huh?
Oh, why are you listening to her?
Honestly, she gets like this sometimes, that's why.
Besides, I...
You?
For instance, I'm even in for unhappiness.
My wounds are full enough.
Okay.
Let's go then, let's not keep them waiting.
Hello Melis, the photos are ready.
I'm currently by the pool, where the pigeon coop is.
Okay, I'm coming.
Okay.
What is this, Yigit?
The man looks like he's at a funeral, it looks like a memorial photo.
This is the best I could do, Melis.
The man's posture is serious, what can we do, just make do with it.
Fine, okay, anyway, health to your hands.
You're welcome.
My mother and the others have arrived too.
Dear mother.
Defne.
My love.
My dear child.
Welcome.
My beautiful bead, how are you?
I'm fine, I'm fine, don't let her worry, okay?
Sister.
My mother.
Oh.
My mother.
How are you?
Mother, I'm fine.
Why did you get so emotional?
I missed you.
I missed you so much too.
I'm fine, don't worry about me, okay?
Look, I'm here, thank God.
Yes.
I'm in the clear.
I could eat you up.
My dear.
Come on, don't just sit here like this.
Come on, let's see.
Come on, let's head over, the table is ready, we're going to serve the kebabs.
What if we don't sit at the table?
Dear mother, is such a thing possible?
Come on, look, we prepared so much, we set the table, come on.
Come, please.
Did you prepare everything, my love?
Let's say it's getting there slowly.
My child, I am so lucky.
I'm glad you had a husband like him.
My Allah, please give my daughter some sense, O Lord.
Amen.
Come on, in the name of Allah.
My Lord, to whom I am a sacrifice.
May you make the fate of my brother and sister-in-law Defne
as white as this wedding dress.
To whom I am a sacrifice.
Health to your hands.
Uh...
We're going to get caught.
Come on, let's get out.
You know, my appetite has really opened up.
My appetite opened up so much, don't even ask.
How nice.
Enjoy your meal, my daughter.
Defne.
After the meal, shall we
get some air?
We could go to our place or something.
What do you say?
Dear mother, we are already getting air.
Besides, I'm quite happy here.
Honestly, there's no place like home.
Daughter, is your mother-in-law treating you well?
I think she's a bit of a witch.
She makes these stinging remarks to me.
She makes stinging remarks but
I don't care much, really.
I don't push her too much.
If only I could remember everything.
If only I could remember everything.
Ah, anyway.
But it's obvious.
I think this woman doesn't like me.
Honestly, she doesn't like you, Defne.
Daughter, she finally said you told the truth.
But she won't do anything to you, my daughter, don't worry.
No, Kadir wouldn't allow it anyway.
I'll take a bit of this too, with your permission.
Eat, my son, eat to your heart's content.
Even so, be careful, my daughter, she's very safe.
Dear aunt, don't worry.
I can handle it anyway.
It will be Emine, my dear.
The guest will leave by evening anyway.
Ms. Selma, dear.
You've sat down there.
Please come to the table, let's all sit together.
Come on, please.
She doesn't like it, my sir.
Good.
Good, okay.
Look, she doesn't like it.
Things are a bit messy.
Okay.
We might need you.
That's why you should keep that lovely smile of yours
plastered on your face.
Let the trouble see the average branch.
Don't worry about me either.
Take this.
Help out.
Honestly, Mr. Selim, I couldn't tell, are these good?
Thank you, brother Yigit.
All of these are as mottled as your cheeks.
It's nice.
Mr. Selim, are mine
just as dark as my inside?
No, don't say that, we are in a very beautiful day.
Mr. Yigit, you are also a quite
bright-faced friend of ours.
Thank you.
Let's move on.
Good luck with your work.
My son.
Be a little alert.
Stay in the moment a bit.
Keep your focus in the right place.
Don't drift elsewhere.
Don't you worry.
Now, for example.
My mother is whispering to Zeliha,
vomiting her breath.
Let me see.
Again, the aunts are trying to get
information out of you.
Do you remember anything else?
Some things.
She's just there, anyway.
What can she do?
The onion felt a bit bitter just now.
For example.
Fine, don't analyze too much,
I think.
My mother also
stood up, let me take a look there.
That's best.
I'm worried about you, that's why.
Yes, my child.
It won't go down dry.
Come on, let's see.
Let's make some room for ourselves.
Good, good.
Here it comes.
Mother, aunt, Oguz, come on.
Come on, take some.
Ms. Selma, you take some too.
Don't be shy, please, as if you were in your own home.
Here, please.
I seek refuge in Allah.
Dear mother, why don't you take some?
Please, I'm asking you.
No, we said we ate a bit
before leaving the house, but you...
may fate not let this move from here.
This is the special Adana kebab.
Kadir made it with his own hands.
I mean, you've probably eaten it before, but...
Come on, please.
No, daughter, it would be heavy for our stomachs.
We aren't very used to such heavy things.
We can't handle it.
You are very right, dear Ms. Suzan.
Since you are used to
light flavors, of course,
it would be heavy for you.
Ms. Selma, dear, my family can adapt
to anywhere, don't you worry.
We know that.
We are aware of that, of course.
When it suits them, they change shapes, Mashallah.
Yes, then let's do this.
Come on, let's start.
What did you mean by that?
Could you explain?
With pleasure, let me explain it to you right away, my beauty.
Let's do this, look.
A better plan. Let's eat first.
Because along with hunger,
the tongue can become sharp and so on.
Let's not let that happen, while the kebabs
are nice and hot,
let's dive in and eat.
You eat too, mother. Don't let your mouth stay empty.
Come on, let's see.
Honestly, it looks very good, I'll take some.
Enjoy your meal, Oguz, and Emine too.
You stay here tonight too if you want.
Let it be, aunt.
My love, will you also stop for a moment for me?
Of course, my dear.
Lovingly.
Let's dive in from here.
Let's do it like this.
Wait, wait.
Open, open.
That's a different kind of pain.
In another pain too.
We'll make a new one.
I remembered.
What did you remember?
I remember.
What did you remember, daughter?
We had eaten kebab like this again.
You told me
not to put any more spice.
I didn't listen to you.
I loaded it with spice, loaded it, loaded it, then
I ate it and got burned while eating.
While I was burning, I started
to cry like this.
While I was crying and all,
you were sweetly
laughing from the side.
What else?
What else?
I mean, we...
while laughing like that...
suddenly
our mood was spoiled.
But
that part is just...
it's not there, it's like a fog.
I don't know why it became like that.
What happened?
I had come.
Ms. Selma, dear,
I'm so sorry, I just
remembered that moment.
I don't have the rest, forgive me.
It's not important at all, my beautiful daughter.
We will remind you.
But before anything else,
change this plate of mine first.
What's going on?
Zeliha? No, dear.
What's the occasion?
Isn't this girl sitting at this table with the title of bride?
Okay, come on, let's see her
skills in a bit. Please, Ms. Defne, please.
Whoa, whoa, whoa, you...
what's going on, are you going to work
my daughter like a servant, like a slave?
Defne, get up, we're leaving.
Enough already, enough.
What are you doing, madam?
Come on, let's go.
No, Selim!
Sit where you are sitting.
Defne will bring it. Come here.
Okay, take this away and bring the greens when you come back.
Come on, madam.
You eat less so your son can hire a servant for you.
He already did. The house is full of servants.
Don't you tire that beautiful head of yours
with the affairs inside our house.
Dear Ms. Suzan.
There isn't even a serving spoon on your table. Where are these servants?
Ms. Melisa, but I would be a sacrifice, don't do this.
Come on, let's eat.
Okay.
Why did you exaggerate?
Give it to me.
Is it you, dear mother?
I am a lawyer.
I deal with many people.
I'll gladly take the plates too.
As long as you don't tire
that beautiful head of yours, okay?
Mother, okay, I...
Where are you going?
What kind of woman are you?
That tongue has no restraint. The girl is sick.
Where are the green plates?
Oh, just forget about it.
The green plates and all. What are you going to do?
Look, you don't have to do
anything my mother said.
Period.
Why doesn't your mother like me?
Where did that come from?
I don't know. You tell me.
No, dear.
It's not that she doesn't like you.
Her temperament
is just like that. She's a tough woman.
And don't mind this, this is her soft state.
Also, she hasn't had
time to get to
know you. That's why.
Do you really
think so?
Of course, dear.
Besides, I can't imagine
anyone who wouldn't like you
once they know you.
I don't remember anything.
But I am as sure as my name
that I love you very much.
How can that be?
My Allah.
I wish I could find this moment
forever.
What's happening here?
Sister, are you okay?
I'm hugging my husband, brother.
What is it?
Are you jealous?
It's nothing.
I just haven't gotten used to it yet.
What happened?
Why did you come?
I was going
to ask if I should serve
more kebab.
No, you
come by your sister's side, I'll serve it.
Some things.
My kebabs.
Whatever you're doing, I'll mind my own business.
Brother Vedat, will you wait for me?
Sister, I'm coming.
Okay.
Look, yesterday I thought
I was going to lose my sister.
I was very scared.
We were scared too.
Mine is nothing like any of yours.
She is my sister.
My soul, my blood, my everything.
I have no one but my sister, do you understand?
In my father's absence, she became wings for me.
She studied for us, she resisted.
She took care of me.
Now it's my turn.
That's why.
Okay, brother, I understand you.
Let her regain her health.
I will leave her life.
Relax.
Thank you.
You aren't good for each other.
That's why, don't cause my sister
any more harm.
We won't.
And you, don't hang around Zeynep anymore.
Agreed?
Haven't you left yet?
Why are you still dealing with these?
For heaven's sake.
Sister, seriously, what are you doing?
As long as you are by my side,
I will never be defeated.
I'm glad you're here.
You will speak properly to us.
Otherwise, the words coming out of your mouth,
I'll take them one by one like this kebab
and shove them back into your mouth.
Stay as much as you want.
Was I proven right?
I was.
Look how you're struggling so your daughter stays here.
What are you saying, madam?
Don't you have any pride?
File a lawsuit against the woman immediately.
Both for insult and slander.
I'm asking you, please don't do this.
Defne's head will get even more confused.
Open the door.
Enough, I can't take it anymore.
Come on, all of you.
Allah, Allah! Do you think I'd fall for these tricks?
If the doctor hadn't said
she should stay here, I wouldn't
leave my own daughter here for a minute.
Sure, dear, sure, it's definitely like that.
We see it.
Look how she attached herself to Kadir in just two minutes.
What? Look at me, I'll lock you
up from this table.
What are you doing?
Please sit down, come on.
Come on, do whatever you're going to do.
In fact, if you want, let's try this.
Let her memory come back.
Or let's not try at all, let her continue her tricks from where she left off.
Wait, let's refresh it, wait.
Defne.
Why are you shouting Defne, Defne? Are you going to write a check again?
What check?
Don't you know what a check is?
Doesn't Mr. Kadir know either?
Mr. Kadir.
Mr. Kadir.
Shall I say it?
Or are you going to be quiet?
You will be quiet.
Come on, get up, we're going, come on.
What's happening?
Why did you all stand up like this?
We thought we'd take a photo.
Ah.
Well, okay, come on.
Look cheerfully.
Here, here.
Well, good, at least the faces
are smiling.
Of course, daughter, of course.
Yes.
Thanks, Altan.
Mr. Levent.
I'm lonely, doctor.
I'm very lonely.
What happened, Mr. Levent?
In a mansion for 30 people, at a table for 12,
I'm eating all alone, look, look.
Did you see?
I understand.
Sometimes it's very normal to feel lonely.
I have no friends.
Why do you think you have no friends?
Because my friends come
to ask me for money.
They see me as a bank, a money safe.
But I don't open my door to them.
Only
dear Mini values me.
The woman tolerates even my craziest states.
I...
I want dear Mini.
Well, why don't you share
this situation with dear Mini?
Because she gets mad at me when I want to eat.
You actually
don't want food from dear Mini.
You want dear Mini's
affection, Mr. Levent.
Food has only become a tool
because you cannot
express your emotions.
I understand.
I don't want stuffed leaves or bulgur salad,
I want dear Mini.
And I can't tell her.
Why? What do I need to do?
When the emotion comes,
don't think about anything.
Just feel.
Well, how will I tell dear Mini
that I love her?
What if she rejects me?
If she rejects you,
you will have been rejected.
What would you lose?
If you're going to be sad, you'll experience that too.
I don't want to die alone.
I don't want Tahsin to give me my last water.
I...
I want to make sugar-free ice cream at home
and watch a movie with dear Mini.
That I love her...
I want to say it.
I will say it.
I'm going to go and tell her now.
Send me your IBAN.
You earned it, doctor.
I really wanted Defne to come with us, but no,
I couldn't convince her.
Honestly, personally, I mean,
it would be healthier for her to stay here. Her head is already quite confused.
Oh, sister Emine,
I think so too. The girl already
didn't understand what's what. Let's not drag her
from here to there now, I think.
Honestly,
even my brain got fried in this environment.
I mean, the doctor said few people should listen.
We came all together
with guns blazing. What can I do? It doesn't feel right
otherwise. What can I do?
I mean, honestly, I'm giving you
this guarantee. I will truly
take care of her. Don't worry.
We will make her
comfortable here in every way.
Tomorrow morning we'll get up and go to work.
It will be good for her too. Maybe
we will just keep her away from my mother.
Please. I beg you.
Please. Anyway,
we set up a group. My phone is open 24 hours
a day. That's why, you know,
it's better if she stays here.
What if she suddenly comes to her senses at night?
I mean, she might panic
wondering where she is. We'll look into that too.
I mean, we will have our eyes on her too.
We will be paying attention constantly anyway.
Alright.
My dear mother.
Oh, my dear.
I prepared these for you too.
It won't do. She can eat at home when she's hungry.
Alright?
Look at how people care for their mothers.
Do you see? Honestly, I'm exhausted.
I'm exhausted.
Ms. Defne. My love.
If you feel overwhelmed, bored, or suffocated,
please just get up and come. Will you, my one and only?
Mother, I'm not sick.
I'm fine. I mean, just
my head is a little
confused. That's all.
Alright?
Uh-huh. Besides,
anyway,
Kadir and I
need to be alone together.
I mean, there is so much
for us to talk about,
so much to remember. Right?
I seek forgiveness from Allah.
Right in front of everyone.
Selim will drop
you off at your house. I'm so glad
you came, honestly. Bless your feet.
Mother Selma. I'm so glad
you came too. Bless your feet. Selim
will drop you off at your house.
Girl, are you
trying to send me away
from my own house? What's going on? No, dear,
of course not. What does that have to do with anything?
Does your mother live with us?
I mean.
And me too.
Me too.
Since the house
is this crowded, I'll stay too.
Oh, let Ms. Melis stay. Come,
you stay too. It's for friendship.
Don't feel the wrong way. Come.
Should we have
stayed alone?
You will, you will.
It's fine. Let me stay for one day, girl.
Then let me drop mini-mom and the others at home.
You drop them.
That would be good.
I didn't hear.
I didn't hear. We'll be in touch.
Stay healthy.
Don't worry.
Did it turn out badly,
a pajama party like in the old days?
May I come in?
Of course.
Please.
I didn't want to disturb you, but
we couldn't even talk properly.
How are you? How is Defne?
She's fine.
She's just playing house with Kader.
I even got up
and went to Kader's house for her.
I see.
I mean, Defne is important, of course.
I have been aware
for a long time, Tolga.
You can't give up on her.
But I mean, even while
she has lost her memory,
she chooses Kader.
Maybe you should
let go now?
While there are people around you
who value you this much.
I don't want to break your heart.
Please.
You are breaking it like this, Tolga.
But I'm willing.
Anyway.
Let me not disturb you any further.
Good night.
Good night.
Kadir.
I wish your mother hadn't
sat there all alone like that.
No, no, let her sit.
I mean, let her rest.
Everything feels so foreign to me.
I wonder when I will remember?
My love, maybe you'll remember in a snap.
I mean, the doctor said
you could remember at any moment.
Right? Yes.
Alright, we were home
today, we rested.
But tomorrow is the day I start work,
and I don't want any objections because I
missed my office, okay? What office?
Which office? How many
offices do I have, Kadir? To DM,
of course.
Also, I didn't understand why
I can't use my phone either.
I think there's something strange about this doctor.
No, there's nothing strange.
I think it's quite logical because if you
had your phone in your hand now, you'd start
working; you're a workaholic.
You'll exhaust your own brain. You need to rest.
Isn't he right? Am I wrong?
He's right.
What did you do? It's all set, brother.
Ms. Melisa, your room is ready.
We reserved our best room with a river view for you.
You did well.
Thank you. Thank you, Mr. Selin.
You did well.
Mother!
Brother Selim, isn't this you?
Let me see, let me see.
Oh, I had posted that video.
Are we going to a dance course?
And belly dancing at that.
Oh, Ms. Melisa, delete that.
Ah, for what reason?
Everyone will see this.
What's wrong, Kadir? We're dancing in a dance course.
I mean, what's wrong with this?
What's right about it?
Everyone will see you belly dancing, dear.
Kadir, you're not one of those backward, macho men, are you?
You know, the ones who say their wife can't appear on social media.
You're not.
No, I'm not.
Whatever you want, let it be.
That's more like it. Allah, Allah!
Kadir!
My son.
I'm sleepy, I'm going to bed.
May Allah give you peace.
Good night, Mother Selma.
May He give you peace indeed.
I'm sleepy too.
Shall we go to bed now?
Let's go, you go ahead.
I'll come too.
Good night.
Good night.
Come here, you.
Come, come, come, walk faster.
Look at me.
Tonight,
are you going to sleep in the same room
and the same bed with this woman?
Just hold on.
Look, there's no turning back from such things.
We'll be burned, honestly; you'll see if she comes saying she's pregnant tomorrow or the day after.
Oh, mother, come on.
Come on, good night.
Come on, may Allah give you peace.
How many of us are there, I don't know.
What happened to you, Mr. Selim?
Very good.
Good night.
Now, Ms. Melisa, let's do this.
How?
Now, you go upstairs and say
that you're afraid or something.
Say, "Let's sleep together."
That way, we can separate them.
I mean,
how can I separate
a husband and wife?
No such thing.
He won't listen.
Then how are we going to do it?
Alright.
Now you must be awake.
Alright.
Well, let's wait at the door.
Alright.
The door.
How is it?
Very beautiful.
I don't remember anything, you know?
I mean, it's very strange.
As if it never happened.
As if it was never lived.
Welcome.
Glad to be here.
How you brought the room
to this state in a few hours,
I'm impressed.
Honestly, you'd say you wish you
had chosen it, but
we didn't want to tire you now.
The flowers are very beautiful too.
Thank you.
You were saying there were no flowers.
Aren't you going to change your clothes?
Let me change.
My things are right here...
clothes...
Doesn't this man undress near me?
My Allah, what kind of trials are these,
my Lord.
The t-shirt suits you.
Thanks.
Kadir.
Since we are newly married,
these
are our honeymoon days,
right?
Yes, of course, I mean.
Well, have you grown cold toward me?
Such a thing is not possible.
Do you love me?
Very much.
How much?
A lot.
Even if you don't know my name,
enough to spend a lifetime
with you.
I will very soon.
I will remember everything.
How you made me fall in love with you.
Our dating period.
Selim, okay, come.
Did you knock on the door?
Sister-in-law, I brought you water.
Okay, water? Well done, you thought well.
My sister-in-law.
The patient's mouth gets dry.
Thanks, Selim.
Good night.
Good, good, okay.
Great, I'll head out then
and handle those chores.
What chores at this hour?
Well, the work piled up, you know, since
I couldn't go to work. Our boss, as you know,
leaves everything piled up for us.
What is wrong with you all?
Why is everyone acting strangely and tensely,
I don't understand.
What's happening?
I mean,
it's not like acting strangely.
After all,
you survived something big.
You're sick. Oh, don't keep
telling me I'm sick. It's obvious you
have a problem with me.
What's going on here? Who are you?
How did I marry someone like you?
Someone like me.
You don't talk, you don't show affection,
you don't touch.
You're trying to stay as far away from me as possible.
We live with your mother and brother,
and I'll overlook that, but you interfere
with my social media. You act rudely
to people. What part of you
did I fall in love with?
Maybe you fell in love with the wrong person.
Do you have a request? If not, let it be.
Brother, mother went to bed.
Ms. Melisa has settled into her room too.
I will also talk to her tomorrow
and ask her. So she removes the video.
Please don't you be offended either.
Thanks.
How is Ms. Defne, brother?
We are living our dream.
We are married.
We are in the same house.
We are in the same room.
That doesn't even happen in a dream, Selim.
Come on, may Allah give you peace. To you too, brother.
No matter what happens between us.
No matter how confused your head is.
A voice inside me says.
You love this man very much.
I will ask only one thing of you.
Don't be distant from me.
Be by my side.
Just be by my side.
Be by my side.
Can you do that for me?
I would do anything for you.
Kadir!
What are you doing, my son, what's happening here?
Mother Selma, you come too.
The water is very beautiful.
Get out, come on, get out, Kadir, get out.
Get out, we're being disgraced in front of the employees.
Get out.
You go, we'll come, mother.
Come on, may Allah give you peace.
I seek forgiveness from Allah.
I thought you had gone to bed.
No.
You know, in case Defne wakes up and something happens.
In case she remembers something.
I thought I'd wait here.
Then I'll wait with you too, mother.
I'm so sad.
I mean, all this life is for them.
Honestly, I'm sad for my brother too.
But I mean, maybe their love
will overcome this difficulty, huh?
I've become very sleepy.
I wonder, not something like coffee,
that would be too strong.
Should we drink something like tea?
It might wake us up a bit.
Alright, I brew very good tea.
I'll make it right away.
Is there a "one-two tea" or
are you eating liver from the evening?
I'll brew you a nice "one-two tea."
At least he'll forget the liver.
Two teas.
A second tea.
I'm going to ask something.
Ask.
How did we meet?
You thought I was a valet.
What?
Ee, and then?
Well, then I
kept it going, you know.
I talked to you like a valet.
Why though?
I mean, both
you seemed a bit troubled.
And I liked you, you know.
And then what?
Then, honestly, you gave me such a hard time,
you really gave me a hard time.
And what did you do?
Let's just say we didn't back down much either.
Are we always like this?
I mean,
fighting and noise.
We are like this.
Well, how are we now?
We're fine.
I'm glad.
Will you comb my hair?
You'll comb it.
Thank you.
You're welcome.
Shall we go to bed now?
You, well then,
go to bed and rest.
You need it anyway.
Don't go.
Come on then.
Good morning.
I'm preparing breakfast for you.
My husband, oh my husband.
This became too runny.
I think I should put a little more flour in this.
Put it in, but
it's like flour mode.
I said let's not trust those recipes
on the internet, but down to you.
I don't understand why we did it wrong.
Ms. Defne, if you had left it,
I would have done it.
No, I will cook and make it
for Kadir with my own hands.
If you cook it,
it doesn't look like dough, but
did you put yeast in?
Oh, we forgot
the yeast.
What is this smell, what's going on here?
What's happening?
Defne is making
fried dough for her husband.
I put the olives, the jams,
and all that here.
Can you take those over?
Only, you've struggled in vain, my beautiful.
Kadir won't eat any of these for breakfast.
Should my brother
be the one to decide that, my dear mother?
Well, what does he eat then?
Liver.
Liver? First thing in the morning.
One wouldn't even feed it to their enemy.
Good morning.
Kadir, look,
I worked so hard.
I made something for you.
Are you really not going to eat it?
No, we'll eat it, dear, you worked so hard.
I just, you know, don't usually
eat breakfast in the mornings, my mother probably meant that.
Girls!
Take these away.
Oh, as if her own disgrace wasn't enough,
she brought her friend too.
Good morning to you too, come on, get some air, come on.
Good morning, Mr. Kadir.
Good morning.
Wow, fried dough.
Are you going to eat it?
I made it for the first time, for you.
Honestly, health to your hands already.
How is it?
How?
Is it good? Did you like it?
I made it for the first time.
Is it okay?
There's a situation like this.
You know,
when we talked to our doctors, he said this to us.
However,
tell the absolute truth.
It must be the absolute truth, without exception.
From that perspective, this isn't very edible.
But let's not lose morale.
Oh, come on.
My self-confidence was fine too.
No need to lose morale, dear.
It's bad for a first attempt.
But it's okay, dear.
Let's keep morale high.
Fine, okay, okay, you leave it.
No, there's no problem, let me finish this.
It will sit heavy on your stomach, leave it, leave it, I'll take these
to your mother.
I mean, not so it sits heavy on her stomach, but so she has
more material to pick on me with.
Good idea.
Don't you worry.
Sooner or later, I will make her
like me, don't you worry.
I have no doubt.
Come on, to the table, quickly.
Turn off the stove, the stove.
Let me turn it off.
Mr. รetin, did you receive our proposal?
Oh, what do you want
from this girl, what do you want, what do you want?
You pick on her at every opportunity.
Am I wrong?
You're very right.
You're very right, mother, enough.
Look, that friend of yours
will leave this house.
Every day she doesn't leave the house,
I will make it a living hell for her.
Did you hear me?
Oh, I'm not buying these cheap tricks of yours.
She's still calling it a trick, I can't believe it.
Oh, the girl is sick, sick.
I hope my
friend's memory returns
as soon as possible so she won't even look
at your face, and no one else will look at your face in this house either.
I hope so.
I hope it happens that way, that is our wish.
Oh, isn't your home in Adana?
Come on.
Cursed one.
Why do you talk like that?
Just a joke.
Mother Selma can stay in our house as long as she wants.
What?
In your house?
My Allah.
My beautiful Allah, you give me patience, my Lord.
Come on, come on.
Breakfast is ready, come on, sit down, let's start.
Zeliha, throw these in the trash.
Okay, let's be calm.
Let's have our breakfast calmly, come on.
My dear mother, come on, enough.
What did we go through to end up like this?
Look, girl.
Look, I will tell you this once.
Even if you were to
catch a bird with your mouth,
you cannot be my daughter-in-law.
I will never allow you
to ruin Kadir's life.
Did you hear me?
You will go back to where you came from.
Come on.
Be gone.
Come on.
What happened?
What happened, where to?
Wait, wait, where are you going?
Kadir, let go.
Wait, where to? I was going to have breakfast.
Kadir, let go, please let go.
What is going on?
Ask your mother, my love, wait.
Dev, slow down.
Dev, calm down.
So, what is this woman's problem with me?
What have I done to her?
Please tell me.
Please explain, I'm asking you, please.
My beautiful, I regret it.
I mean, this isn't something
to be explained in passing.
Besides, this woman's own paranoias
are not about you, okay?
My love, come, let me take you away from here.
What are you saying?
Look at me, I'm warning you for the last time, okay?
If you continue to treat this girl like this,
I will take her and leave.
And you won't see my face ever again.
Where will you go?
Where will you go, my son?
What if it's really like he said?
What if she really lost her mind?
What kind of hope is this?
Is it worth breaking your mother's heart for this girl?
Brother, Ms. Leyla has arrived.
Only Leyla was missing.
Leyla, what are you doing here?
I wanted to see it with my own eyes.
You were looking for the one who gave the photo to the press.
You said they'd be dead in your hands when you found them.
Yet you're setting tables and letting her sleep in your house.
Leyla, come on, go.
Kadir, let go of my arm!
Where is your pride, your honor?
Wasn't Kader half of your soul in everything?
Is this how you betray her, because of this woman?
Come on, Leyla.
Go home.
What was she saying?
Did this woman do that too?
Selim, is this true?
Mother, calm down, I beg of you.
Come, sit down.
Who is this woman?
What is happening?
It's nothing, never mind, Dev.
Let's go, come on, my love.
No.
Kadir, what is happening?
Who was this woman?
Leyla.
So what?
Tell me, my son.
Say "my ex-wife."
Defne.
My ex-wife?
I...
Oh my, oh my, oh my.
Defne, are you okay?
Take me, take me to my room.
Okay, okay, my beautiful.
Come, my love.
What have you done?
What did you say to the girl?
I told the truth, my son.
Didn't the doctor say to tell the truth?
That's what I did.
Selo.
Brother.
Will you buy a return ticket to Adana?
Or will you settle her in one of my houses, I don't know.
When I return, my mother will not be in this house.
Mother, why are you like this?
Why, why are you like this?
Do you see?
Zeynep, do you see, my girl?
Look, that woman staying in this house
for even a single day
clouded your brother's mind
and caused him to send me away from this house.
Do you understand? It's your turn.
My foolish lamb.
Selim.
Go and have one of those
houses in Sile opened for me.
Zeynel, you pack my things.
Yes, Ms. Ozlem.
Greetings, Mr. Kadir.
Well, unfortunately, I don't have good news.
We watched the camera recordings.
The one who placed the video was
your assistant.
Security interrogated her.
Your ex-wife,
Ms. Zeynel, gave money to your assistant
to plant the video.
Okay,
I will handle it.
Yes, friends, when Defne arrives,
act very naturally.
Don't push her.
Don't ask too many questions.
Don't give extreme reactions.
Be very natural and sincere,
be like that, agreed?
Sweetie, you are actually making us
more tense, girl.
There's nothing to be tense about.
Mother.
Defne, my dear.
Welcome.
My dear.
Are you okay?
Mother, this is not good at all.
Defne.
To me, everything is
like a blur.
My head is so...
when I lie down,
I felt as if my head was going to split open.
Everything is so strange.
Come, sit like this.
Come, dear.
What is it, Defne,
that is strange?
The man I called
"my life"
is looking for a place to run from me.
There is no insult left that the woman who is to be my mother-in-law hasn't said to me.
Apparently, Kadir has an ex-wife.
I walked into the house, what is going on?
I don't understand anything.
I feel so trapped,
so bad right now.
Sister,
should I prepare something for you to drink?
I don't want anything.
Now, please,
I am asking all of you.
Without beating around the bush,
whatever is happening,
you tell me everything, okay?
My beautiful,
the doctor specifically said not to tell.
Look, you say your head is splitting, you're unwell.
Could you be patient a little longer, my girl?
Wait.
If you won't tell me, I
will find someone who will. Please tell me everything.
I need it.
Please be a little
more patient. It will come, it will all come.
Don't worry, my dear, please.
I'll check it.
Mother, my child.
Hello.
I called Melis, and
she said Defne would be here.
Here you go.
Thanks.
Defne, how are you?
I was worried, I wanted to see you.
I brought these for you too.
Thank you.
Are you okay?
Tolga,
do you know Kadir,
and
his mother,
his ex-wife and so on?
Quite well.
Okay.
In that case, Tolga and I
will go outside and talk.
Mother.
Please.
Come on, Tolga.
Don't tell her anything, okay Tolga?
Look, I consulted a very good doctor yesterday.
Okay.
He said you need to tell her things, even if just a little.
He said when she learns the truth,
she will be angry at you, not Kadir,
for tricking her.
True.
Are you willing to send Defne back to that house again tonight?
No.
I wouldn't do anything that would upset Defne
or harm her.
Never.
Thanks.
Careful.
Kadir.
Did you plant that video?
Yes.
I planted it, so what?
Do you realize
what you have caused?
Do you realize what you have done?
What do you want from Defne?
I don't care about that girl at all.
I care about where you have placed that girl.
What is she doing
in your house?
What is it to you?
That girl dug your grave
behind your back, Kadir.
She went and gave your secret to the press.
You've taken her into your home, and you make her sit
at the same table as your mother.
Are you the one to settle my account?
Who are you?
I am your childhood friend.
I am a family friend, the blood brother
of your twin brother.
Don't you know me?
No one can know you better than I do, Kadir.
You are crushing everyone for a girl you don't even know, you've become blind.
I have shown you enough
tolerance.
It's over now.
You have no place in my life.
You are forbidden from entering my house.
You won't step foot in the company either.
I will pay you whatever you are owed.
It ends here.
Don't talk,
don't say anything more, look, if something had happened to that girl...
Pray that nothing happened to that girl.
From now on, I am not
responsible for what happens. Because you left me
no other choice. Do your worst.
Okay?
You'll see.
I guess you forgot who I am.
Let's see then.
How is it?
Perfect.
It might be the best ice cream I've ever eaten in my life.
You said the same thing last time.
Last time?
Have we been here before?
We have.
Were we close?
That's a bit hard to answer.
I mean, things are a bit complicated there.
I had a simple life.
My friends, my office, my family.
Now everything is a mess.
And I don't understand why no one explains anything.
Did I make a mistake?
I wanted to tell you everything.
But it's really hard.
I mean, even I
didn't know where to start.
Allow me.
Tell it slowly, calmly.
Okay.
Yes, Ozlem?
Tolga, where are you?
You came for a bit in the morning.
Then you just left.
Look, there's a project here.
And everything is paralyzed
because of Defne.
I mean, shouldn't you all get together now?
Ozlem, I am with Defne right now.
I don't know if I'll come to the office or not.
Don't you worry.
I'll handle my work from home this evening.
Alright, dear Tolga.
Who is Ozlem?
She knows me.
Ozlem Bartiner.
How do you know her?
Ozlem, you, me, Kadir.
we all work together.
We became Bartiner too.
So you don't work in your own office.
What?
Shall we walk a bit?
Would you like to?
Okay.
I wonder if I should call Tolga?
You know, what did he tell her, what did they do?
Where did they go, what are they talking about, I'm so curious right now.
I mean, he's probably explaining it slowly.
I don't think he's explaining it in a way
that would harm her brain.
After all, he's a smart, educated man.
Yes.
Should we have gone too, Yigiter, what do you say? Would it be better?
Honestly, I don't know what's right or wrong anymore.
Is it Tolga, I wonder?
Mr. Kadir.
Give it, for God's sake, give it.
Hello.
Can I speak with Defne?
No, she was here but she's not right now.
Look, Mr. Kadir, you don't need to concern yourself with my daughter.
We entrusted her to you for one day, and my daughter came back in pieces, crying.
Ms. Mine, look.
I absolutely must speak with her.
It's an important matter, we are trying to resolve things.
Please, can I speak with her?
With Tolga.
Yes, with Tolga.
Tolga will explain it to her calmly and properly, okay?
I understand. Thanks, good day.
We had been here before, remember?
No.
I couldn't remember.
I even took your photo right over there.
Look, let me show you if you want.
Look.
Can I ask something, if you don't take it the wrong way?
Of course.
Were you and I close as two colleagues?
Or was there something else?
There was something else.
How so?
I mean, I liked you very much.
You seemed to like me too at first, but...
...then, I don't know why...
...you chose Kadir.
Please don't say while Kadir was married.
Because I couldn't have done something like that.
I mean, after Kadir divorced his wife...
...he ran to you.
That's all I know.
So that's why his mother hates me.
How can the current Defne and the Defne I know...
...be so different?
Kadir, I really can't wrap my head around it.
Would you like some water?
Let's sit over there.
Careful.
Here you go.
Thank you.
You're welcome.
Kadir is calling.
He must be worried about me.
Never mind, never mind.
He'll worry, let me answer.
Hello?
Defne, where are you?
We are in Kalamis with Tolga.
What are you going to do?
Hang up the phone.
I don't want you to meet with that man...
...for even a minute.
Kadir, what are you saying?
Can you tell me where you are?
Hang up the phone, I will explain everything to you.
I'm begging you.
Tell me where you are.
Please.
I'm sending the location.
Okay, don't leave, look.
Why did you do such a thing?
To understand what's going on.
Are you two enemies or something?
What is it that you can't share regarding me?
Let's talk about this later, Defne.
Defne.
Again, did you come to poison the girl?
Come.
Come with me.
Defne, to this man...
...don't trust him even for a gram, look.
If something is to be explained...
...the person to explain it is me.
Please.
This is our story.
Don't.
Before Hazal, it wasn't possible between us but...
...do you remember?
Melis.
But there's no need to remember to understand.
Your mother hates me.
And mine hate you.
What happened between us?
What did we go through?
Come on, will you tell me?
If you say "tell me," I will.
But I wouldn't want to tell.
Why?
Because you will go towards remembering.
How do you know?
Because I remember.
He didn't want you to go.
So that nothing happens to me...
...you are hovering over me.
You are worried about me.
With a single word of mine, you fill the room with flowers.
When you look at me...
...the inside of your eyes shine.
You love me, Kadir, I'm sure of it.
And I know myself.
If I married you...
...it means I am madly in love with you.
Doesn't it happen to a person once in a lifetime?
Whatever happened between us, happened.
Let's try again.
Let's not give up.
Okay?
Okay.
It's over.
You are a snake.
I have put a snake in my heart.
I was the one who caused the photo regarding Kader to leak to the press.
A check for ten million.
If I see you near Kadir again...
...I'll make you regret being born.
Thank you for watching.
A check for ten million.
If I see you near Kadir again...
...I'll make you regret being born.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.