Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏ
่ใฎไนใฃใใๅงๆงใฎใในใฑใใใผใบ่ฆใชใใ
ใใใซใกใฏ
ใใถใใฎใฎใฃใใๅงๆงใฎใในใฑใใใผใบ่ฆใชใใ
ใใฎใใซใใฉๆใใฃใใใถใฃใใใใใงใใ
ใใใใใใใใ
ใใพใใใใชใใฎใใณใใซๅนใ
ๅซใใใใชใณใดใใใฃใจ่จใ็ถใใพใใใ
ใใฃใทใๅใใใถใฃใใใฆใใ ใใใญ
ๅๅใ
ๅ้ถด
ๅ้ถด
ๅ้ถด
ๅ้ถดใใใฆ
ๅ้ถด็ซถใ
ๅ้ถดใใถใฃใใใฆใผใณใบใชใผ
ๅ้ถดใถใฃใใใฆ
ใใฃใฑใใปใณใบใช
ใใใฆใใใฃใฆ
ๅ ใใ
ๅ้ถดๅฒใ
็ทใฎๅ้ถด
ๅ ใใใใใฆ
่กใฃใฆใ็ทๅคงๅฅฝใใ
ๆดใใ
ใฌใ่กใฎใ่กใคใ
ๅ้ฎฎใๅญใใฆ
ใใใฅใใใใฆ
ใใฃใใกใใฅใใใใฆ
ใใใใใกใใฝ
ใใใใใกใใผ
ใใใฅใใใณใใผ
ใใใใใกใใผใ
ใๅใใใใใใใใกใใผใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใฎใ่กใจใใพใใใฟใช
ใใพใใ่ฆใช
ใใพใใใฟใช
ใใฃใในใชๅ้ถดใใใใฆ
ๅ้ถดๅใใใใฆ
ใใณใใชใใใฆ
ๅ้ถดใใใใฆ
ๅ้ถดใใใใฆ
ใใใใๆธใใฆ
ใใณใใญใฅใใฆ
ใกใใฝใใ ใใฃใฆๆกใใฎใใพใใใฃใฆ
็ฎใใใฎใใพใใใฃใฆ
็ฎใใใฎใใพใใใใฆใใฎๆณๅใใชใใ
็ทใใใใใฆใใฃใจใใฃใจใใใใ็ทใใใถใฃใใใฆ
ใใฃใจใใใใ็ ใใใถใฃใใใฆ
ใใใใใใใพใใฃใฆ
ใถใฃใใกใใฝใใผใใใชใ
ใใใผใใใผใใใชใ
ใใใใใใใฆ
ไธใ ใซไธๅใซใถใฃใใใฆ
ใใณใใใใฃใฆ
ใใใฃใฆ่จใใชใใใถใฃใใใฆ
ใใณใใคใฃใฆใใใชใใ
ๅ้ถดใใชใใ
ๅ้ถดใใใฃใฆใใใใฎใใพใใใใใฃใฆ่จใใชใใใใฃใฑใใใใใซใใฆๅ้ถดๅใใใใฆ
ใใใใ
ไปใใใใใใใฆใใฎ?
ใใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใใใๆธใใฆ
ใณใคใใฃใณใๆณๆณๅใใฆใใฎ?
ใใณใใผใณในใช
ไปๅบฆใใใฆใใณใใใณใใณ?
ใใฃใจใใฃใจๅใใๆธใใฆ
ใฆใถใฃใใใฆใถใฃใใใฆ
ใใณใๅ ้ถด
ๆฏๆฅๅๆฅๅใใใใใฆใใใงใใ
ในใฑใใฟใณ
ใใใใใใใฆใ็ทๅคงๅฅฝใ
ใใใใใใใใ็ซใฃใใใณใ
ใฟใใณใใใใฆๅ้ถดใถใฃใใใฆ
ใ็ใใใ ใ
ไนณ้ฆใพใใใใชใใ
ใใ็ทใใใใใฆ
ใใฃใจใฟใ ใใซ
็ทใใใถใฃใใใฆ
ๅ ใใใถใฃใใใฆ
ไธใคใ
่ถณใใใใไธใใฃใฆใใกใใใใญ
ใใฃใฑใ่จใฃใฆใใใใใใญ
้็ใพใง็ทใใใถใฃใใใฆ
ๅใใๅ้ถด
ๅ้ถด็ท ใ......ใใใใ
ๅ้ถด่ฆใใใๅๅญ
ใใ
ใใใใ
ใพใใใณใใใณใ
็ทใใใฃใฆ
ใใใใใใใฃใฆ
ๆฆใใใใใฃใฆ
ๆฆๅฝใๅๅญใณใใใณใใใใ
ใใพใใณใใใณใใใน
ๅ้ถด่ฆใๅ้ถด
ๅ้ถดๅใใใใฆ
ๅ้ถดๅใใใใฆ
ๅๆใใใใฆ
ๅ้ถดใใใฆ
ๅ้ถดๅใใใใฆ
ๅ้ถดๅใใใใฆใใใใใใใฆ
ๅใใใใใฆ
ๅ้ฃใใถใฃใใใฆ
ๅใใใถใฃใใใฆ
ๅ ใใใถใฃใใใฆ
ใใใใใถใฃใใใฆ
ใใใถใฃใใใฆใถใฃใใใฆใถใฃใใใพใใฃใฆ
ๅ จ็ถใถใฃใใใฆ
ๅ้ถดใถใฃใใใฆ
ใใใใใถใฃใใใฆ
ใใใใใถใฃใใใฆ
ๅใใใถใฃใใใฆ
้ญ้ฃใใถใฃใใใฆ
ใใจใง่ฆ็ดใใฆใฟใใฆใถใฃใใใฆ
ในใณใบใชใถใฃใใใฆ
ใใใใใถใฃใใใฆ
ใใใใใถใฃใใใฆใญ
" " " "
่ฆ็ดใใฆใใณใใธใซใใๅบใใฆใญ
ใใ่ฆใฆใใใใใใใใใพใๅฅฝใใงใใ
ใใ่ฆใฆ
ใฌใใใฟๆฏๆฏๅใๅงใใ
ใใชใใไธ็ทใซใฌใ่กใซใชใฃใฆ
ใใใใณใใคใๅบใใฆ
ไธ็ทใซใกใใฝใจใใพใใใคใๅบใใฆ
ใใ
ใใใใใใใใกใใฃใฆใใใ
่ฆใฆใฆใใใใใช
ๅคๆ ใใญใใใใ
ใคใใงใซ่ใพใใใ่ฆใใกใใใใ
่ฆใฆใใฎๆฑใ ใ
ใใใพใใใ่ฆใใกใใใใ่ฆใฆใฆใใฎๆฑใ ใ่ใพใใ
่ๆฑใใใฃใทใไธใใกใใใใใญ
ใ ใใๆฌๆฐใงใซใใพใใกใใฝใใฃใใใใฆใใใใญ
ใปใๆฌๆฐ่ฆ
ๆฌๆฐ่ฆใใฆ
็งใๆฌๆฐใงใใใ
ใญใ
ๆฌๆฐใจๆฌๆฐใฎใถใคใใๅใ
่จใๅฟใใกใใฃใ
ใใซใพใใใใใใฒใใใญใใใ่ฆใฆ
ใใฎ่บซใ ใใซๆฃใใซใกใใใฃใฆใ
ใใใชใพใใใ
ใใใชใซ
ใผใใผใใญใใใใฃใฆใใใใใช
ใฏใฟใ ใใกใใฃใ
ใชใใใใชๅงฟใง่ ฐๆฏใใจ
ใใใใๅบใกใใใฎ
ใฏใฟๅบใใใใใๅบใกใใใฎ
ใใใใงใกใใใฎ
ใฏใฟๅบใๆทๅใใพใใใๅงใใ
ใใใใๅใใณใณใซ
ใใใใซ
ใใก่พผใฟใใใชใฎ?
ใๅงใใใฎ
ใฌใใพใใซ่ ฐใๆฐใใคใๅบใใฆ
ใชใใฆใปใใ
ใใถใฃใฆใปใใ
ใใฎ่ชๅใฎ่ ใใใณใใ ใจๆใฃใฆ
ใฉใ?
ใๅงใใใใณใใ้ฆใงๅบใกใใฃใ
ใๅงใใใใณใใ้ฆๅบใกใใฃใ
ใใชใใฎๅซใใใใใณใใใงใกใใฃใ
ใใชใใฎๅซใใใใใณใใฟใใใซใๅงใใใฎไนณ้ฆใ
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใใฎ
ใปใไธ็ทใซใชใฃใฆ
ไธ็ทใซใชใฃใฆไนณ้ฆใใใใใ
ใใชใใ
ใใใใฃใฆใปใ
ๅณๅใใงใใใใใงใใใใใช
ใๅงใใใใใชใซ ใชใใใใชใ
ใๅงใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใ
ใๅงใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใ
ใๅงใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใ
่ชๅใง
I I I
G G Gใชๅฅณใฎใใใคใฟใฆ
ใฌใใพใๅใคใใฐใๅฅฝใ?
ใญใ
ใพใใจใใญใใฎ?
ใใ
็ฎใใใฎใ่ก่ฆใฆใ?
ใฟใใชใฎใฑใใใชใผใใใงใใ
ใญใใกใใใจ่ฆใฆใ?
ใใใใฎใใใค่ฆใฆใ
ใใฃใจ่ฆใฆ
่ฆใชใใใใณใไป่พผใฃใฆ
ใตใชๆกใฃใฆ
ใใฃใใๆกใฃใฆใ
ใในๆธใใฆ
ใในๆธใใฆ
ใในๆธใใฆ
ใในๆใใฆ
ใในๆธใใฆ
็ทใฎใในๆธใใฃใฆ
ใใใๅซใใใ
ใในใซใคใใซใใณใ
ๅคงๅฅฝใ
ใในใซใญใใณใๅคงๅฅฝใ
ใใใใจใใใฏใใณใณใใใใฃใฆ
ใใใฏใใณใณใใฆใใฎๆณๅใใฆใในๆธใใฆใใใงใใ
ใญใใปใใปใ
ใใใใฎ่ ฐๆดใใง
ใใพใใใฏใใฆใใฎๆณๅใใฆใในๆธใใฆใ?ใใใใใใใคใใใงใ?
ใฌใใฌใใฎใพใใใงใใใฏใใณใณใใฆใใฎ
ๆณๅใใฆ
ใใใใใฏใใณใณๅคงๅฅฝใใใใฏใใณใณๅคงๅฅฝใใใใฏใใณใณๅคงๅฅฝใ
ใใใฏใใณใณๅคงๅฅฝใใใใฏใใณใณๅคงๅฅฝใใใใฐๅคงๅฅฝใ
ใใใฏใใณใณ
ใปใฃใจไธๆญฉใฏใใฆใใฎใใใใใใฆ
้ญๆนฏๆผฌใใฆ
ใปใใปใใปใ
ใใชใปใ
ใใชใปใใฟใใใซใใพใใไฝฟใฃใฆ
ๅฅณๅฅณใซใใฐใใใง้ฃในใใใฆใใฎ
ใใๆใฃใฆใ
็ฎใใใซ่ ฐๆฏใใใฆใใฎๆณๅใใฆๅพ ใก่พผใใฆใใฎ?
่ฆใฆใใฎ?
่ฆใฆใปใใญใใดใผใใใพใใใ
It It it it it it it it it it it it it it it this this this this this
ใใใชใตใใซใใใช้ขจใซ
ใใใใใใ
ใใณใใณใ่ชฒใใใ
ใใฃใฑใใใใใฆใใใ
ใใใใฎใใใฏใใณ็ฒใงใใณใ็ท ใใฆ
ใใใใฆใใไธก่ถณ้ฆ
ใซใชใซใชใใฆใใใ
ใซใใซใชใซใชใใฆใใใ
ใซใชใซใชใใฆใใใ
ใคใใณ่ชๅใงใซใชใซใชใปใใใใฃใฆใใใ
็ฐกๅใซ
ใใณใใผใใใฐใชใ
ใใใใฆใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใฌใใญใใญใใญใใใใไฝๆธฉใใงใ
็ฐกๅใซ
ๅบใใฆใ ใใ
ใกใใฝใใใณใใธใซๅบใใฆใ ใฃใฆ
้็ใซใใฃใทใใใณๆฑใใใใใฃใฆ
ใปใใปใใปใ
ใปใ
ๆๅพใใฃใทใใช่ชฒ้กใใใใงใใใใญใใฆ
ใใพใใใซ
ใใพใใใซไปฒๅบใใใฆ
่กใฏไฝใๅบใใฆใใใใ
้็ใซใใพใฃใใกใใญใ
ใญใใใใฎใใพใใใซๆตใ่พผใใงใใใ่พผใใกใใฃใฆ
ใ ใใใพใ ้ฃใน่พผใใงใฆใญ
ใญใใญใใใซๅฏธๅใฎใใณใใณใซ่จใใฃใ้็ใจ
ใตใใ้ฆใงใใพใใใงใปใใใฎใญ
ใปใใดใชใใณใชใซใถใฃใใกใใฝใงใใพใใใง
ใใพใใใงใปใใใฃใฆ
ใกใใฝใใใคใใฆใใชใใใใฃใใใใใพใใจใๆใใ
ใใชใใฎๆใฎไธญใงใใใญใใญใซใชใฃใใกใใฝใใใใ?
ใญใใฉใใชใฎ?
่กๆฏใใใใฏใใณใณใณ
ใใชใใฎๆใฎไธญใงใใใญใใญใซใชใฃใใกใ
ใใญใใใใฎ
่กๆฏใใใใฏใพใใ
่กใใใฎ
ใใใฏใใณใณ
ใปใใๅฐปใใใใฆใใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใใฆใใใฉใ
ใปใใปใๅฉใใชใใใ
ใใใใฆใปใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใใใฆ
ใปใ
ใใใใใพใใ
ใใใใๆๅบซ
ใ
ใใใญใใญใใฎๆณกๅผใๆๅฅใซใชใฃใกใใ
ใฌใใฌใใฌใใฎ
ใใใใใพใใ
ใใใซใพใใฎใใณใใฎๅฝขใซใชใฃใฆใใใพใใ
ใซใใใซใใใฟใใคใใผใฎๅฝขใซใชใฃใฆใฎใๅญซ
ใฌใใพใๅใคใใฐใใฎใใชใปใฟใฆ
ใปใใใใใใถใฃใใใ
ใใฎใใซใใซใใณใฟใค็ฌ่ฉ็ฒใฟใฆ
ใปใใฉใใพใ ใใใกใใฃใจๆๆ ขใใ
็ฎๆใใใใฃใฆใใใณใใณใฏใใฆใใ ใใง
ๆณๅใ ใใง
ใใใใใฌใใญ
ๆญขใพใใชใ
ใใชใใฎใใณใใณ
ใใใฆใใฎ
ๆณๅใใใ ใใง
็ใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ไปใใชใใฎใใณใใณใ่ฒธใใฆใใฎ
ใใชใใฎใใณใใ่ฒทใฃใฆใใฎ
ไปใใชใใฎใกใใฝใ็ฏใใฆใใฎ
ใปใใปใ
ใใพใใใใฆใใพใใใซ่กใใใใซใชใฃใฆใใ
ใใชใใ่จ่ชใใใใใใใใใจใฎ
ใปใ
ใใพใใใใฆใใพใๅญใฎๅฅฅใซใใณใใใฆใ
ใใพใใใใฆใใพใใใซใกใใผใใ
ใถใฃใใใใถใฃใคใใฆ
ใญใใถใก่พผใใง
ไธ็ทใซ่กใใฎ่กใใชใ
ใๅฎใ
ใชใใชใใใฃใฑใใใฆ
ไธญใชใใใณใใธใซ
่กใฃใใใใพใใใฎๅ ฅใๅฃใพใง
็ตใๅใฃใฆใใใใใ
ใฉใใใใฎ?
่กใใใ่กใใใ่กใใใ
ใๅใจ่กใใใ
ใใพใใ่กใใใ
ใๅใใจใใณใณใใฆ
ไปใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใ ใใ
ใงใใใๅญ่จใใฆใใงใใ
ใใชใใจใใผใฏใใณใณใใฆๆณๅใงใใใฃใกใ
ใใ
่กใ่กใ่กใ
ใใๆใ
่กใ!
ใใ!ใใใพใใ่กใ
ใปใ
- - -
theใญใฅใใฆ็ตใฃใฆ็ตใฃใฆใใใใญ
ใฉใ?
ใฉใ?ใใณใใธใซๅ จ้จๅบใใใฎ?
่ไธญใ้ซชใฎๆฏใใๅฐปใ
ใๅงใใใฎๆฌๆฐใฎ่ ฐๆฏใ่ฆใฆ
่ไธญใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใใชใซๆฑใใใกใใฃใฆ
ใใใใฏใใคใงใๆฌๆฐใ ใใ
ใใชใใๆฌๆฐใง้้ใใฆใญ
่ฆใฆ
็งใฎ่ใใณใณ
ๆนงใๆฑใใฃใทใใซใใฟๅบใฆใใงใใ
ใใผใ่ฆใฆ
* * *
the the the the the the theใใฏใใใใณใใณใซใชใฃใกใใใจใใ
่ถณ้ฆใใใณใใณใซใชใฃใกใใใจใใ
ใพใพใใใใชใใงใใกใใฝใใใใชใใใใ่ฆใฆ
ใคใพ
ไนใใๆฐๆใกใใใฆ
ใใพใใๆฅใใงใใกใใ
ใใกใใ
ใใใใ
ใใใใฆ
ใ้กใ
ใพใใใใใใใใใณใณ
่ฆใฆใฟใฆ
ใปใ
ใใฏใใงใใใชใซๆใใกใใ
ใในใใฟ
ๅฅฝใ
ใ
ใใพใใใญใใใ
ใใพใใใญใใใใใฃใฑใใใใใ
ใใฏใใ ใใงใจใใใกใใๅคๆ ๅฅณใงใ
ใใใใพใใใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใปใใใฎใญ
ๆจใใณใณใๅ จ้จ้ ใ ใพใงใฟใฆใกใใใ ใญ
ใใใใพใใใๅ จ้จ้ ใ ใพใง
ใใฟใใฟใพใง่ฆใฆใกใใใ
ไธ็ทใซไธ็ทใซใใกใฃใฝใใชใใใกใใ
ไธ็ทใซไธ็ทใซใใกใใใชใฃใฆใใกใใ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซใใกไธๆญฉไธๆญฉไธๆญฉๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใใฃใฝใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใกใฃใฝใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๅใใใฆ
ใๆๆใง
ไธไธใซ่ฆใใฆ
ๆฐๆใกใใฃใฆใใชใใณใ
ใใกใผใธใใใง่กใฃใกใใใใ
ใใก...............
็งใๆใใฆใใจใใ
ไนณ้ฆใใใณใดใใใฃใฑใๆใใฆใใฎ
่ฆใฆใกใใใ ใ
ใใกใงใใ
ใพใ ๆๆ ขใใชใใจใใชใ
ใใกใ ใใงใใ
ใใกใงใใใพใ ๆๆ ขใใชใใจ
ๅผ้ๅฅณใฎๆฐๆใกใๅใฃใฆใๅงฟ
ใพใ ใพใ ่ฆใฆ
ใพใใณใๅบใใฆ
ใพใใณใๅบใใ
ใใใใฉใใฉใๆใง
ใซใชใซใชๆๅ ใง
ใใใฃใฆ
ใใฃใใๆๅ ใง
ใใใฃใฆ
ใใ
ใณใใณใใฎไธใซใใ
ใใใกใใฝใ
่ฆใใใใณใใณใ
ใใกใใฃใฆใปใใใฎ
ๆใฎ่ นใงใงใใกใใ
ๆฐๆใกใใใฆใใใใใใงใใกใใ
The The The The Theๅคๆ ๅฅณใชใฎ
k k
kใใใฉใใ ใๅบใฆใใกใใใฎ
ใใพใใใชใใชใ
ๆใงใใๆททใใฆใปใใ
ไธ็ทใซใใใคใใฆใปใใ
ไธ็ทใซใใใคใพใฃใฆ
ไธ็ทใซๆ ใใฃใใใณใใ
ๆฐๆใกใใใชใใพใใใ
ใ
ใใพใๆฑๅบใฆใใกใใ
ใใ
ใใๆบๆฑๅบใฆใใกใใ
ๅฅณใฎๅคๆ ใกในๆฑๅบใฆใใกใใ
ๅฅณใฎไธๆใซๅใใกใใใฎ
็งใญๆฐๆใกใใใจ่ ฐใๅๆใซๅใใกใใใฎ
่ชๅใงๆฐๆใกใใใจใ
่ชๅใงๆฐๆใกใใใจใๅฝใฆใกใใใใใ
ๆใใฎใพใพใใฎใฟใใใง
ใใใใใฆใใพใใ
ใใ ใใฆใณใกใใณใกใใใชใฃใใใฃใฑใใ
ใใฎใใฃใซใใคใ
you you
ๆฐๆใก
ใใๆๆ ขใงใใ
ใใๆๆ ขใงใใ
่ชๅใฎๆใๆใใณใใ ใจๆใฃใฆ
ใใ
ใ..................
ใใพ
ใใพใใใจใ้กๅๆใซ่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใกใใ
ๆฅใใใใ
ใใใใ
ใใใใพใใใ่ฆใใกใใ
ใใก..................
ใใพใใใฏใชใซๆใใณใใณ
ๆใกใใฝใใฃใ
ใใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใซใใใกใใใ ใ
ใใฃใจใใใใใกใใ
ใญใใใพใใใฎ็ฉดใใใซใใฟๅบใ
ใกในๆฑใใใฃใจใใฃใจใใณใใซ
ใใฃใจใใใณใใซ
ใใใณใใซ
ใใใณใใซ
ใใฟ่พผใพใใฆ
ใใใณใ่ถใใใใฎๆ ใกใใฃใฝใใใใ่ถ ๆฐๆใกใใ
ใฏใชใใณใใ็ซใใใฆ
ใฏใชใใณใใ็ซใใใฆ
ใๆฐๆใกใใใใพใใ่ฑ
็งใฎใใพใใ่ฑใจในใฑใใชใ้ก่ฆใชใใ
ใใกใใฝใใใใใใใใฆ
็งใฎใพใใใซๅ ฅใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใถใก่พผใฟใใใใกใใฝ
ใใกใใผใถใก่พผใฟใใใฎ?
ใใใ
ใถใก่พผใใงใใฎๆณๅใใฆ
ใใ
ใพใ ใใใชใใง
ใพใ ่กใใชใ
ใพใ ่กใฃใกใใ
ใคใผใใฐใคใผใใกใ
ใโฆ
ใ ใใ ใ
ใพใ ่กใใชใใง
ใใใฐใใณใณใใฉใใฉใ
ไธ็ทใซ่กใใใใฎ
ใใฉใใใใใฎ
ใใญใฎใใขใใพใใ
ในใฑใใใณใณใใฉใใฉใๅคๆ ใซใชใฃใฆใๅงฟ่ฆใฆ
ใญใใใใพใใใใใณใใใใฏใฟๅบใใฆ
ๆๅใซใใใธในใใใๆฐๆใก
ๅบๆฟใใฆใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใ้ฆใงใๅบๆฟใใฆใปใใ
ใใ ใใใ
็งใใฃใกใใใใใฃใฆ
ใกในๅฅณใฎ่กใๅงฟ่ฆใ
ไธ็ทใซใใฃใจใซใชใซใชใใฆ
ใฐใชใใขใจใใซๆใใจใซใชใซใชใใฆ
ใใชใใขใใใฟใชๆใใจใซใชใซใชใใฆ
ใใฃใจใซใชใซใชใใฆใฆ
ใ็ถใใ
ใใกใ่กใ
่กใฃใฆใใ
ใๅใ่กใ
ใใพใ่กใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ๅทกใใฎไธใใใใใจใใใใ่ฆใฆ
็งใฏใใชใใฎ้็ใฎๅใใๆณๅใใชใใ
ใใฎใใใใใใพใใใใใใใใ
ใปใ,,,,,,,,,ๅทฆใฎ้็ใ่ฆใคใใฆใใใ
ไธ็ทใซๆใใใใคใๅบใใฆ
ไธ็ทใซๆใใใใใฃใฆใฟใคใใฆใใใ
ใปใไธ็ทใซๆใใใใใฃใฆ
ใใใใ็ใฎ่ฃใฎๆนไธใฎๆนใซใใใใฆ
ใใๆๅ ใงๅชใใใซใชใซใชใซใช
ใใไธ็ทใซใซใชใซใชใใฆใฟใฆ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซใซใชใซใชใใฆใฟใฆ
ใใ
ใใใใใจ้็ใฎใใใใๅใใ
ไธใซไธใใฃใฆใใใงใใ
ๅใๅคใใฆใฟใฆ
ใใ
ใใใใๅใ้ใฃใใชใ้็ใฎ
ใใฎๅใๅคงๅฅฝ็ฉใชใฎ
ใใญใใใใใไฝๅบฆใ้็ใใใใฃใฆใใใฃใฆ
้ผปใซใคใใฆใใใ
ใๅงใใใฎๆใใฏใใฉใใงใใ
ใปใ
ใปใใ
ใใ
ใฏใชใใณใใณใๆใฟ่พผใใใใฃใ
ใใใใกใใฝใใใใใใปใ
่ฆใใ?
ใใใกใใผใๆตฎใไธใใฃใฆใใฆ
่ฆใใฆใใใใญ
ไธกๆใงใใใกใใฝใใใใฃใฆ
ใฏใชใใณใใณใณใใใใฃใฆ
ใใใไธใใใจ
ใฏใชใใณใใฎ็ฎใใใใใฆใใกใใฃใฆ
ใใชใใฎใใฎใใซใใฉใฟใใใซ
ๅคงใใใชใฃใฆใใกใใฃใฆใ
ใใพใ
ใใฃใจ่ฆใใคใใใ
ใๅใใใฎใใใใ
ใใจใใฏใฟใใชใใณในใธๅฅฝใใงใใ
ใญใ
็ทใฏใฟใใชใใณในใธๅคงๅฅฝใ
ใญใ็ทใฏใฟใใชใพใใใๅคงๅฅฝใ
ใปใใใพใใใฎ็ญ
ใใพใใใๆตฎใๅบใฆใฒใณใใฆใใกใใฃใฆใ
ใใใณใใฃใผใซ่ฆใฆใใฎใใฃใผใใญใณใใใณใใฃใผ
ใปใใใฃใฆ็ดฐใใใใใกใใฝใผๆใฃใฆ้ใถใจ
ใฏใชใใใณใ
ใใฆ้ใถใจ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใใญ
ใใ
ๅคงๅฅฝใใซใปใ้็ใใพใใใฃใฆ
ใใใใใพใใใฃใฆใใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใญใ้็ใญๆฐๆใกใใใจไธใใฃใฆใใกใใใใญไธใซ
ใๅงใใใไธ็ทใใใใณใ
ๆฐๆใกใใใจใฎใณใฎใณใซ
ใฎใณใฎใณใซใซใใใซใใซใชใฃใกใใใฎ
ใใใใณใใไธ็ทใใใใกใใฃใฆใ
ใใ่ฆใใฆไธ็ทใซใใใใ
ใ่ๅบใใฆ
้็ใใกใใฝใใใพใใใใใใณใใณ่ฆใใคใใฆ
ใพใใณใใใปใ
ใใฉใใปใใณใใใณใใ
ใงใใๅงใใใฏใญ
ใๅงใใใฏใญใใ็ฐกๅใซใฏใใใชใใฎ
ใใกใใกใฎใใณใณใจใ
ใใฃใกใใกใฎใใพใใใจใใฑใ
ใใใคๅพใใใ่ฆใฆ
ใใใใใถใฃใใใชใใใใฃใใ่ฆใใฎใ
ใๅงใใใฎใ ใใ ใใฎๅญใฎใใพใใใญ
ใใฎ่ๅใใพใใ
ๅณใใฃใฆใฟใใ
ใใ
ใๅงใใใญ
ๆฏๆฅๆฏๆฅๆฏๆฅ
ไธไบ็ๅใฃใฆใใฎ
ๆจๆฅใไธ้ฃใ
ไปๆฅใไธใใ
ใไธใใ
ใใกใใ
ใ
ใใชใใๅๅ้ฃใๆฏๆฅใใฆใกใใใ ใ
ใๅงใใใฎไธๅใชใใฎๅงฟใจ
ใใกใใกใใกใซใซใผใบใใพใใใฟใชใใ
ใๅงใใใฎไธๅใชใใฎๅงฟใจใ ใใ ใใซใซใใใพใใ่ฆใชใใ
ใใฃใฑใใใใใซใใฆใปใใใฎ
ใญใใใใซใใฆใใใใจใใฎใ ใใใ ใใใณใณๅใใใใใฎ
ใๅงใใใฎๆฏๆฏ
ใฉใใใ?
ใๅฐปใฎ็ฉดใๆฐใซใชใฃใกใใฃใฆใใฎใญ
ใใฎ่ก็ฉด
ใๅงใใใฎ่ก็ฉดใใกใใใฃใจ่ฆใฆใฟใ?
ใญใใใปใ
ใขใผใ่ก็ฉดใใซใใทใฃใณ?
ๆฏๆฏๆฏ
ใใใใ ใ่ฆใใใใจๆฅใใใใใฎใใ่ๅฅฎใใฆใใฎใ
ๅผใใคใใกใใใใใ่ก็ฉดใใใฃใฑใใฑใใใฏใใฏใใณใใใฑใใใใฑใใฑใใ
ใฏใใฏใใฏใใใกใใใ
ใใก
ใใใช้กๅณใใฆใใฎใญ
ใใซใใฉใถใฃใใใชใใ
ใปใใจ่ก็ฉดๅคงๅฅฝใใญใใชใ
ใๅงใใ
ใๅงใใ
ใใใชใใใช
so so so so so so so so so
ใใใฆๆฏๆฅใใฎใๅงใใใงใใใใ
ใใใใฆใใใ็ทใใใฃใจใฟใคใ
ใใ่ฆใใฆ
ใใใ่ชๅใฎใในใๆใใฆ
ใใใ่ชๅใฎใในใๆธใใฆ
ใใ็ใฃใฝใฏ
ใใใ่ชๅใฎใในใๆธใใฆ
ในใใญใผใฏใใฆ
ๅ ใฃใฝใพใงใใฃใใใใฃใใ
ใใใใชใผ
ใใๅกใใใใฃใฆใ
ใใใใกใใใๅกใๅกใใซใใฆใใใ
ใใใๅกใใใใฃใฆ
ใใไธๆ
ๆฟกใใฌใไธๆ
ใๅงใใใๆใงๅกใใชใใฆใ
่ชๅใงๅกใใฌใใงใใกใใใฎ
ใใใฟใใชใจใใใซใชใฃใฆ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคๆ ใช็ทใ
ใใใฟใใชใจใใใซใชใฃใฆ
ใใใฟใใชใจใใใซใชใฃใฆ
ใๅงใใใฎๅใงใในใฑใใซใชใใฆใใใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใใๆฐๆใก
ใใกใใใ
ใใกใใใใ ใใใใฃใกใใ
ใๅงใใใใพใใง่จใฃใกใใฃใ
ใคใๅบใใใใพใใใจใ
ใคใๅบใใใใพใใใจใ
ใๅงใใใญใใพใใใใใใใใๆใซ
ใใ
ใๅงใใใญ
ใใพใใ
ใใใใใใๆ
ใใ
ใใใไฝฟใใชใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใไฝฟใใชใใ
ใใพใใ
ใใใใใฎๅคงๅฅฝใใชใฎ
ใใชใใซๆๆใใใชใใ
ใใชใใฎใฌใใฌใใฎใใใณใ
ๅ ฅใใชใใ
ใฏใชใใณใ
้ป่ฉฑใงๅฝใฆใใใฆ
ใใฆใใใ
ใใใๅงใใๅคงๅฅฝ็ฉใงใญ
ใชใใณใฐใซใใใใใซใผใ ใซใ็ฝฎใใฆใใใฎใ ใใใๅ ็ทใซใใฆใใใ
ไปใฎๅ ็ทใซใใฆๆฅใใใใใใ
ไปใฎๅ ้ใง
ใๅงใใใฎๅฎถใซไฝๆฌใใใใฎใ่ชฐใซใ่จใใชใใง
ใใฎไบบ้
ใใชใฃใใฎ็กฌใใฎ็กฌใใฎ็กฌใใฎๅบใใชใฃใฆใ
ใใฎ้ป่ฉฑๆปใใใใฆใ่กใงใใพใฃใใญ
ใใๅ ฅใใฆใ้กใใ้กใใปใใใฎๆฌฒใใใฎ
ใใชใใฎใใฎๅ้ถดๅใใถใฃใใใฆใๆนใใใใฎ?
ใใชใใฎใใฎๆ้ ผใฟใคใใพใใใ
ไปไปใใฃใจใใฃใฑใใใชใใฎใใกใใฌใคใชใใฃใฆใใใใใ
ใใฃใจใใฃใฑใใใชใใฎใใกใใผใจใใกใใผใจใคใชใใฃใฆใใใใใ
้ทใ้ใญใใกใใ3ๆ้ใใพใใใกใใงใใกใใใฎ
ใใใใงใใใญ3ๆ้ใๅใใใๅใใใจไธ็ทใซ
ใๅงใใใจไธ็ทใซ
ใใกใ ใใกใใกใใกใใกใใก
ๆๆ ขใใใๅงใใๆๆ ขใใใใ
ๆๆ ขใใ
ใใฎใทใผใณๅ ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใ
ใ
ใใ
ใๅงใใใๆๆ ขใงใใชใ
ใ้กใใใใญใใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใๅฅฝใ
ใใผใใซใใฎ
ใใใในใชใใ
ใใผ้ฃในใใ่ฉฑใใใชใใง
ๆใใชใใง
ไฝๅบฆใๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ใฉใใฉใ?
ใใในใใพใใใใฃใกใใใใ
ไฝๅบฆใใใใฉใฟใใกใใ
ๅคๆ ใใญใใใ
ใฉใใฉใ?
ใญใใฃใจใใพใใใใณใใใใ
่ชๅใงๆฐๆใกใใใจใใใใใฃใฆใใใใณใใงๅฝใฆใกใใ
ใใชใใซใใฌใใซใใใใ
ใใชใใซใใฌใใซใใฃใใ
ใใกใใกใ ในใฃใกใใใใ
ใใพใใ็ดนไปใใกใใใใงใ
ใใพใใใฐใใซใชใฃใกใใใงใใ
ใงใไธ็ทใซ่กใใใ
ใงใไธ็ทใซ่กใใใ
่กใใใ
่กใใใ
่กใใใ
ใๅงใใใ่กใใใฆ
ใๅงใใใ่กใใใฆใใ ใใ
ใๅงใใใ่กใใใฆใใ ใใ
ใใใใฆใใ ใใ
ใๅงใใใใ้็ๆฅใฆใพใ
ใใใใใๆฅใฆใพใ
ใใใใพใงใๅงๆงใ ใใใใ
* *..............................
ใใผใ ๅฐ็ฎใใ4็น็ฎใใ4็น็ฎใใใ4็น็ฎใใใใใผใ
ใใใใคใณใใ
ใใใใก้ฆใ
ไฝ็นๆปใ4็นใใ
4็นๆปใใกใใๆฐๆใก
4็นๆปใใใฆ
ใใ
ใๆๆฏใฃใฆใใ
ใใฃใฑใ่ ฐใๆฏใฃใฆ
ใใๆฏใฃใฆใใใใ
ใ้กใใ้กใใใใญใใๅงใกใใใ่ ฐๆฏใฃใฆใใใใใง
ใใ ใใพใ็ใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใฎ
ใคใใฆใใฃใฆ
ใคใใฆใใฃใฆ
ใคใใฆ
ใคใใฆใใ
ใคใใฆ
ใคใใฆ
ๅฅฝใ!ๅฅฝใๅฅฝใ
ๅฅฝใๅฅฝใ
ใใใชๆใ
ใใใช็ๆ
ใกใใฃใจไธ็ทใซ
ไธ็ทใซไธ็ทใซไธ็ทใซ
ไธๅฟใซใๅฐปๆฃใไธญใซ
ใใฃใฑใ้ขใใกใใใกใใใชใ
ๆใใชใใกใใใกใใใชใใฆ
ๆใใชใใกใใใกใณใกใใฃใ
ๅ ฅใฃใ
ใใฃใฑใไธ็ทใ
ใไธ็ทใใฃใฆ
ใใใ!ไธ็ทใงใ
ใ!
ไธ็ทใซโฆใ
ใฃใฆใๅงใใใฃใฆใ
ใใ
ใฏใชใใณ b b b b
ใฏใชใใณใใใใณใใกใใฃใฆใ
ใใณใ
ใใณใ
ใใณใ
ใใณใ
ใใณใ
ใใณใ
ใใณใ
ใใณใ
ใใณใ
ใใกใใผใใในใใใฆ
ใใณใใณ
ใใณใใณ
ใใณใใฎๅใ
ใใใใ
ใกใใผใฎใใ
ใใพใใชใ
ใใ
* * * *
ใใใถใ้กใ่ฆใฆใญ
ใใใใใใใถใๆฃใใใใกใใใใช
ใใผใใใฃใฑใใกใใใใช
ใใณใใใฃใฑใๆใใใใ ใ
็ใใใใใ
็
K K K K K
n n n n nใไธ็ช
ใใฃใฑใใใณใใฏ็ๅผฑใใใชใใจ็ใไธ็ช
ใใ
ใใณใใฎๅ ใปใฉๅฒใใกใ ใ
ใใณใใฎๅ ่กใฃใกใใ
ใ้ ขๆฑ
ใใใใ
ใ้ ขๆฑ
ใ้ ขๆฑ
ใใพใใใใใ่ฆใฆใ
ใใใถใ้กใจ
็ ฎใฟๅบใฆใใใใฎใพใๆฑ
ใใใใใใฃใฆๆ่ผชใฃใไฝใฃใฆ
ใใใใใใฃใฆๆ่ผชใฃใไฝใฃใฆ
ใใใใฃใฆๆ่ผชใฃใไฝใฃใฆ
ใใใซใชใฏใใธใฝใใใกใใญ
ใใ
ใซใช้ฆใธใฅใใธใฅใๆฐๆใกใใใใญใใ
ๅคๆ ๅฅณใฎๅฅณใ
ใใใถใ้ก่ฆใฆ
ๅค
ๅค
่ฆใใใใชใฎ
ใใใถใ้ก่ฆใฆ
ใๅฃใใณใดๆฐๆใกใใ?
ใใใ
ใๅฃใใณใณๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆฌฒใใใฎใญ
ใๅฃใใณใณๆฌฒใใใงใใฃใฆใใญใ ใใใฆใกใใใ ใ
* *
ใใ
ใใ
ใใ
็งใฎ
็งใฎ
่ฆใฆ......
้ปใขใฏใ
ใฆใผ
ใฆใใใฉใผ
ใฆใใใฉใผ
ใๅฃๆบๅซใง
ใๅฃใพใใใง
ใใฃใจใณใใใณใใใซใใพใใใใญ
ใๅฃใพใใใง
ใใฃใจใใทใฃใใทใฃใซ
ใใพใใใใญ
ใใญใใญใฎใใ ใใงใกใ
ใใฎๅคๆ ไบบใฝใใใถใฃใฆใใจ
ใๅฃใพใใใงใใณใใณใฉใ?
ใๅฃๆบๅใงใกใใฝใใถใ
ๆฐๆใกใพใใใงใใณใใทใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใชใฃใกใใฃใใฎ
ใใกใผใใพใใ
ใใกใใฃใฑใๆฌฒใใใฃใกใใฃใฆใใฎใญ
็งใๆฌฒใใใฃใ
ๅ ไธๆญฉ
ๅ ไธๆญฉใใใณใใณ
ใใณใใณๆฐๆใกใใใฃใฝใใใณใใณ
ใใณใใณ
ใใใใก
ใใฃใจใใฃใจใๅฃใงใใใใถใใใ
ใญใ
ใใฃใกใๆฌฒใใใฃใใฎ
ใญใ
ใกใใณใๆฌฒใใใฃใฆ่จใใชใใจๅใใใชใใงใใ
" " " " "ใใใใซใใใฃใจใใฃใจใปใใปใ
ใปใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใกใใใใซใชใซใชๆๅ ใง
ใ
ใใใใใ
ใใฃใจใใฃใจใปใ
ใปใ
ใปใใใฝใใใใใใ
ใใฃใใฃใฆใกใใฃใฆ
ใใใใถใใใใฆ
ไธๆใช้ณ้ณ้ณใใฆใฆ
ไธๆใง
ใใจใใฆใฆใใกใใฝใใใใฎใฃใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฎใพใพใถใกใใใง็ใใณใใณใใฌใใฌใใพใพ็ ฎ้ขจใซ
ใใฎใพใพใถใก่พผใใง็ใใณใใณ
ใฌใใฌใใฌใใพใใใซ
ใใฃใฝใ
ใใฎใพใพใถใกใใใง็ใใณใใณ
ใฌใใฌใใพใใใซ
ใใฃใฝใใฏใ่พผใใง
ใใใคใฃใใใฏใ่พผใใง
ใใใคใฃ่พผใใง
ใกใใใจใใพใใ็ฉด็ใฃใฆ
ใใพใใใ
ใใพใใใ
ใกใผใใ
ใใผใใณ
ใใพใใใฝใ
ใใพใใใฝ
ใใฎ้ณใ ใใง็งๅใซใงใใกใใ
ใใฎ้ณใ ใใง
ใใฎ้ณใ ใใง
ใใฎ้ณใ ใใง
ใใฎ้ณใ ใใง
ใทใณใใใฃใจใใใใถใ่ถณใใชใใฎ็ง
ใใใใถใใๅงใใใ ใใ
ใใฉใ?
ใใ้ณใใ
ใใ้ณใใ
ใใใฃใฆใใฆใใพใใๆฑ้ฃในใกใใ
ใใพใใๆฑ้ฃในใกใใ
ใใพใใๆฑใฟใฆ
ใใพใใใใๅใใฆใใจใใ
่ก็ฉดใพใงๅใ่พผใใใใใงใใใ
ๆฌๆฐใงใใใถใใใช
็ทๆฑ
ใใฏใใฏๅบใใฆ
ใใ
* * * *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ในใฑใใฎๆจช้ก่ฆใฆใใไธๆฌ
ใใ
ใใ
ในใใญใผใฏใ
" " " " " " " " "
ใใใชใใ
ในใใญใผใฏใใใชใใใฉใช
ใใญใงใใญใณใใญใซ
ใใใถใใพใใฃใกใใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
ใ้ ขๆฑๅบใฆใใใใใใชใ?
ใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใผใฎ
ใใใใใฎ
ใใใใใฎ
ใใใณใใธใซ็ณธๅผใใฆใใฎ่ฆใใใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
" " " " " " " " " "
ใใใญใฟใใใช
ใๅฃใใปใใๆฑใๅฅฝใใงใใ?
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ................................................โฆโฆโฆ ใชใ!
ใใใใ
ใใใ.
ใใใใใใใๆฟกใใฆใใกใใ
็งๅคงๅฅฝ็ฉใชใฎใซใใฐใใใใใฎ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใๆๆ ข้็ใฟใใใใใชใใช
ๆๆ ข้็ใชใฎ?
ใใฎๅคๆ ใๅฃใใผใฏใใผใณใญ
ใใ
ใใ
ใใ!
" "ininininininininininininininin
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใฃ
" " " " "
ใใ..................
ใใใใ
ใใฃใใ็ทๆฑ
ใใใใใใใใ
ๅค
ใใพใใๆฌฒใใใฃใกใใฃใฆใใฎ
ใใกใใฝไฝใงใใใใใ็ชใฃ่พผใใง
ใฃใฆ
ใใพใใๆฌฒใใใฃใกใใฃใฆใใฎ
ใใกใใฝไฝใงใใใใใ็ชใฃ่พผใใง
ใงใคใฃใใใง
่คใใฝใใฝใ
ใปใใจ
ใปใ
ใปใใปใใปใใใฃใฆ
ใใณใณไธธๅบใใซใใฆใใใ
ใใซใใทใใณใณไธธๅบใใซใใฆใใใ
ใพใใ ใใใณใณใซใใปใใผใใถใฃใใใใพใใพ
ๅคๆ ใชใใผใบใง
ใใณในใใใใใพใใใซใใปใใผใใใใตใผใใใพใใพ
ใใฌใณใใชใใผใบใง
็ทใฎใใใใซใชใใฎ
ใใพใใใใๆณฃใๅบใ
ใใพใใใใๆณฃใๅบใฆใ
ใใใใ้ณใๆฐๆใกใใฃใฆใใฎ่ณใใพใใฆ่ณใใฃใฝใใใฆใใใณใใทใณใทใชใใ่ใใฆ
ใใกใใฝใใชใใ่ใใฆ
ใใกใใฝใฎใใใใใทใณใทใณใใฆใ้ณใ่ใใ
่ใใใฆใกใใใ
ไธ็ทใซใจใใใช้ณ็ซใฆใฆ
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ไธ็ทใซใจใใใช้ณ็ซใฆใฆ
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใ
ใใใใบใใบใใผใบใใผ
ใบใใผใบใใซใใกใใผใ
ใใฎใจใใใฆใใ้กใใใฃใฑใ่ฆใฆ
ใ้กใใใใใชใใง
่ฆใคใใฆใกใใใ
่ฆใคใใฆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆธฉ
ใใใใจใ
ใใผ
ใ
" " " " " "
"
. .
ใใพใใใใณใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๅใๅคงๅฅฝใ
ใใพใใใใณใใกใใ
ใๅใๅคงๅฅฝใ
ใใพใพใใใใชใในใใณใใใใฉใใชใฃใกใใใฎใใณใณ
ใใพ
ใใพใใ!
ใใใญใฆใปใใใงใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ่ฒ ใใชใ
ใๆฏใใใผใฏใใฅใใผ
ใใพใใ
ใใพใใๅนธใใง
ใใกใ ใ
ใใพใใๅนธใใง
ใใกใ ใ
ใใใฆใใฎๅใใ?
ใญใ่พผใใง
ใใพใใ็ฏใซ็ใฃใฆ็ใฃใฆใญใ่พผใใงใ
ใใใใใ้ณ่ใใฆใใพใใใฎ
ใใใใ ใซใใกใใผๆใใใใณใซ
ใใพใใ่ฃ่ฟใฃใฆ
ใใพใใ
็งใฎใใฎๅงฟ
ในใฑใใชๅงฟ่ฆใชใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใ
ใใใใใปใๆฌ
ใใ
ใใ้ณใงๆณฃใใฆใใไธๅญ
ๅซใ
ใใใชใซๅฌใใใฃใกใใๅคๆ ๅฅณใ
ๅซใใซใชใใชใใง
ใใใใใใช
ใใใใซใชใใชใใง
ใใใใใ
ใใกใใใชใใงใใใชใใง
ใ้กใใญใใญใใชใใ
ใใปใใณใใใ ใ
ใใฅใผใ
ใใฅใ
ใใใใฅใใใฅใใใใใชใใจ
ใใฃใจใฏใ่พผใใง้ฃฒใ่พผใใงใกใใใ ใญ
ใใฃใจ
ใฏใ่พผใใง
ใฏใ่พผใใงใกใใ
ใใกใณใณใใฆ
ใใใณใธใณใใใณในใใณใใ ใใ
ใใผใฃใจใใใฆ
ใใใณใธใณใใในใใณใใ ใใ
ใใกใใใใใใณในใใณๆฉใใใฆ
ๆฉใใฆๆฉใใฆๆฉใใฆ
ใใใใฆ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจๆฟใใ
ใใฃใจใใ ใซ
ใคใฌใฆๅ ฅใใฆ
ๅ ฅใใฆ
ใใ ใใญในใใ ใฃใใฎใซ
ใใใใใฃใจใใฃใจใใฃใจ็ใใใฆ
ใคใใณใณใใฃใจ็ใใใฆ
ใใฃใจๆฟใใใใพใใใใใใฆ
ใใใซใใกใฐใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใปใใปใ
ใใใ
ใใใใกใใ
ใใ ๆฅใใใใใณใณใฟใใชใซ่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใกใใใฎ
ใใกใชใใใใณใณ
ๆฅใใใใ
ใฟใใชใใฃใฆๆฅใใใใกใใใชใฃใฆ
ใใใใตใฉใทใใณใณใฟใใชใซ่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใกใใใฎ
ใใกใ ใใใพใใใใซใซใชใฃใกใใ
ใใใชใซ
ใใกใใซใใณใณ่จใฃใกใใ
ใใใชใซใใใๆฐๆใกใใใใฃใกใใ
ใใใใกใใซใใณใณ่จใฃใกใใ
ใใใใกใใซใพใใใใฃใกใใ
ใใๆฌๅฝใซใใใพใใใใฃใกใใ
ใใใชใใใ่ถณใใชใใใ
ใญใ
ไบบๅพ ใกใชใ
ใใใชใใฆ่ถณใใชใใใ
ไบบใธใซใไปไบใชใใงใใ
ใใฃใฑใใใใชใใงๆญปใใงใใใใฆ
็งใฎใใณใฏใ่ก็ฉดใใฑใ็ฉดใใใกใใผใ
ใใกใใผใใใๅฐปใ
ใใกใใผใใใใใใกใใผใใ
ใใใณใใใๅฐปๅฐพใ
ใใพใใใซใถใกใพใใฆ
ใใใฉใ
ใใพใใใซใถใกใพใใฆ
ใๅ
ใถใกใฎไธ่ฌใใพใใใซ
ใถใกใพใใฆใใ ใใ
ใถใกใพใใฆใใ ใใ
ใถใกใพใใฆใใ ใใ
ใถใกใใใฆใใ ใใ
ใใใพใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใก
ใใฃใฆใๆฐๆใกใใ
2ใใผใ ใใผใ
2ใปใณใใณๅใงใใใชใซ็ใใใใกใใฃใ
ใพใๆฅใฆใใพใๆฅใฆใใใพใใใฐใใพใใใใฃใกใใ
ใใ
ใ....................................
K K K K K K K K K K Kใใ่ฆใฆใฆ
ใใใฏใงใใพใใใใฆ
ใพใใฏใ่พผใใใใฃใ
ใใณใใใณใณใใฆไธ่ขใ
ไธใใใฏใญใใใๅใใงใใจใใใใฃใฑใ่ฆใฆใฆใใใ
ใใใใใ
ใใฃใฑใใใคใณใใคใณใใคใณใใใใใญ
ใในใใใฆใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใใฏใใณใณ
ๅใใใฎใกในใฎ
ใใณใณใจ
ใซใฟใคใขใณใณใผ
ๆ้ซ
ใขใใฏใใณใณใผใใณใณใผ
ใใใฏใใณใณ
ใใใฏใใณใณ
ๆ้ซใใใฏใใณใณใณ
ๆ้ซใใใฐ
ๆฐๆใก่ชๅใใ
่ฆใฆ
ไธใใ
ๆฐๆใกใใใใใณใณใณ
ๆฐๆใกใใใ
ๅฅฅใพใง็ญ็ฝฎใใพใง
ใกใฃใค็ฝฎใใพใง
ใญใๅ ฅใใกใใใใ
ใใใใใใใใใๅฝใใฃใฆใใใจใ
ๆฐๆใกใใ่พบใฃใฆใ
ใใณใใใณใ
ใฟใฆใใฃใฑใ่ฆใฆ
ไธใกใกใถใใใจ
ใใใใฏใญใใ
ใใใณใใใณใณ
ใใณใใใณใณใใณใใณ
ใใณใใใณใณใณ
ใใณใใใณใณใณ
ใขใผ่กใใใใซใญ่ ฐๆใฃใฆ
ๆฏใใ
ใญใ
ใใณใๆฏใฃใฆ
ใใณใใณ
ๅคงๅฅฝใ
ใใกใใฏใชใใๆ้ซ
" " " "..............................
ใคใฏใคใซใคใซใคใฏใคใณใซ
ใใใใใใใใฐใใณใณใใฃใจ่ถณใใชใ
่ถณใใชใ
ใใใชใใใใใใฏใใณใณใฃใฆ่จใใชใใใ ใใ
ใใใฏใใณใณใฃใฆ่จใใชใใใ ใใ
ใใใ!
ใใใ
" " " " "
ใกในใซใใฎใใพใใใซใ!
ใใ!
ๆณฃใใใ
็ใใณใใ็ใใณใณใซใฏใใฆ
lใซใซใฎใใณใณใง
*
I I I I
me me me me me me me meใใพใพใพใใใซใฏใใฆใ
ใทใณใทใณใฃใฆ
ใใใใฆ
ใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใ
ใใณใใในใใณใใใใใฎใใญ
ใปใใใณใใในใใณใใใใใฎใใญ
ใปใ
ใปใใกใใปใ
ใปใๆๅ ๅ ?
ๆฐๆใกใใญ
ใใใใใใคใๆฐๆใก
ใฏใ
ใใฃใฑใ
ไธ็ช็ใใผใกใณๅคงๅฅฝใ
ใใพใใๅฅฝใ
ใใใใๅฅฝใ
ใใใใๅฅฝใ
ไฝใใใใใไธ็ชใใณใณๅฅฝใใในใ
ใใกใผๅคงๅฅฝใใชใฎ
ใปใ่ฆใฆใฟใฆๆฏใฎ่กใฎ็ฉดใใใ่ฆใฆ
ใใใใฎ่กใฎ็ฉด่ฆใชใใ
ใถใฃใใใธใผใๅคงๅฅฝใใชใฎ
ใปใใ่กใฎ็ฉดใฃใฆ่ใใใใๆฑใใใใใใผใใๅฅฝใใๅคงๅฅฝใใ
ๆฐๆใกใใใฎใธใณใใใใใ
ใใฃใกใไฝฟใใใ
ๆฅใใๅฅฝใฟใฎใธใณใใณ
ใใฃใกใไฝฟใใใ
ใใฃใกใใคใใใ
ใใฎใใใฝใฏใใฃใกใไฝฟใใ
ใใใๅฅฝใฟใฎใใณใ
ใใ ่ก็ฉดใใใฃใดใใใกใใฃใฆ
ใใพใใใงไปไบใใใซใณใใซ
ใใฃใฆใใถใฃใใใใถใฃใใใงใใใงใใใ
ใๅญซใงไป่พผใใใใใฎใใญ
ใใใใใฎใใฃใซใใซใชใ
ใใใใ
ใใฃใซใใซใชใฃใฆ
็งใฎใใฃใซใ
ไป่ฃๅใฃใใใใญ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใใใใๅฅฝใ
็ฎๆ ใซๆจ้ ไฝใง็ฏใใใฆใใฎใใฉใ?
ใฉใ?
ๅคงๅขใฎ?
ใ ใฃใใๆใพใงใใฎไบบ็ฉไฝฟใใใฆ
ใญ
ใขใผ?
ใใ
ใๅใฎ็ทใฎใใใใฟใซใใใใฎใฃใฆๆ้ซ
ใใ่ๅฅฎใใ
ใใใๅใใกใใ
่กใ
่กใใใชใซๅใใกใใ
ใใณใณใใใฎๅคงๅฅฝใ
ใใณใณๆๅพใใใใใชใ
ไบบใซใใใใฃใฆ่ฆใใชใใ
้ฆฌไนใใใณใณใฃใฆๆ้ซ
่จใใชใใในใฑใใใณใณใชใฎ็ง
ใใชใใๅฅฝใใงใใ
่จใฃใฆใใฃใฆในใฑใใใณใณ
ๅคงๅฅฝใใฃใฆ่จใใชใใใใใใใถใฃๅใใฆใใใฆ
่จใใชใใใใใใใถใฃใใใฆ
ใใพใใๅคงๅฅฝใ
ใใฃใจใใฃใจใใพใใใใใใใจๆใฃใกใใใใ
ใใใๅคงๅฅฝใ
ไฝๅใงใ่กใใฎ
ใใพใใๅคงๅฅฝใ
ใใฃใจใใณใณใใใใใจๆใฃใกใใใใ
ใใพใใๅคงๅฅฝใ
ใใฐใใใ ใๅฅฝใ
ไฝๅใงใ่กใใฎๅฅฝใ
ๅฅฝใใชใใใใกใฃใฆใใฆ
ใญใใใฐใใใง่กใใฎใใณใณ
ใใใใณใกใกใใฃใผใฎใใณใณ
ใใผใฏ
ใใ
ๅทกใใฎใใณใณ
็ทใฎใใณใไฝฟใฃใฆ็ใฏใใฆ
ใฉใใฉใ
ไธๅ
ใใณใณ
ใใณใณ
ใใพใใ
ๅทปใใฎใใณใณ
ใใณใณ
ใใใผใใจ
ๅบใใฆใใใชใชใผๆพใ่พผใใง
ใๅๅพใ่พผใใง
ใๅพ ใใใใ
ใใกใใฝใ
ใใใโฆโฆ
ใใกใใฝใพใใใฃใใ
ใใกใ''''''''''
ใชใซไฝใใ?
ใงใ็ด ๆตใ
ใชใใงใ็ด ๆต
ใใฃใจ็กฌใใฎใญใใกใใฝใใ ใๅบใใฆใ
ใพใๅ ฅใฃใกใใใใ
ใใณใณ
ใใใใซใ?
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใ็งใใฎใใณใใซใใใฃใกใใฃใฆใใใใใ
ใใใใใใใฎใใณใใซใใใฃใกใใฃใกใใฃใฆใใใใใ
ใใใฏใปใซใชใฃใกใใใ ใใฎใใฎใใณใ
ๅคๆ ใใณใๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ
ใใชใใใใใงใใ
ใใฎใใณใใผ
ใใคใงใใฉใใงใ
ใใพใใ่กใใใจใฐใใใซ่ใใฆใใฎใ
ใใชใใใใใงใใ
ใใฎใกใใผใ
ใใคใงใใฉใใงใ
ใใคใงใ
ๅคงๅฅฝใ
ๆฏๆฅๆฏๆฅ
ๆฏๆฅ
็ทใใใถใฃใใใฆใใใงใใ
ใใใชใใในใฎๅคๆ ใชใชใน
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใใชๅคงๅฅฝใ
ใญใ
ใใพใใๆฑใ
ใ
ใใพใใๆฑใ
ใใพใใ
ใฟใฆ
ใใณใธใซ
ใจใใใงใใ
ๆฌๆฐๅบใใจ็ฝใใฎๅบใฆใใกใใใฎ
ใใพใใใฎ็ฉดใใ็ฝใใกในๆฑ
ใใใใใฎใ
ใใผใๅบใฆใใกใใใฎ
ใใกใใฝใ่ฑใฃใฆ
ใใฃใฑใๆฎดใฃใฆ
ๆฐๆใฃใฆ
ใฉใๆฐๆใก
ใใฎใใณใ
ใใฎใใณใใใใชใใจใใก
ใญใใใฎใใณใ
ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใใใณใๅคงๅฅฝใ
ใใณใไธๆญณ
ใใพใใฝใฐใใใใ
ใใณใใจใใพใใใฏใใฆใใจใใ่กใฃใกใใ
ใใกใใณใณใใกใใณใณ
ใใฃใกใใใใกใใณใณๅ ฅใฃใกใใ
ใใฃใกใใใกใใใกใใ
"
I I I I I I I I I I I
ใถใฃๅฃใใฆ
ใใไธๅฃใชใใกใใฝใญ
ใปใใใไธๅใใฃใ่กใใ
ใใ
ใใๅใใชใใง
ใใใใใฃใกใใใกใ
ใใๅใใชใใง
ๅใใชใใงๅใใชใใงๅใใชใใง
ๅฑใชใ!
ๅใใชใใงใๅใใกใใใกใ
ใญ!
,ใใในใใฆใ
ๆชๅคขๆฅใฆใ
็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใฟใใช
ไธญ็ฐ็ฅไบ
ไธญใใใใ
ๅบใใใใ
ใใพใใใซใใฃใฑใ
ๅฅฅใพใงใฉใฃใใใฃใใใใใชใใฎ?
ๅฅฅใพใงๆณจใ่พผใใ ใใ?
ๅใพใงๆณจใ่พผใใ ใฎ?
ใญใ
่ตคใกใใใงใใกใใใใใช
ใญใไธญ็ฐ
ไธญ็ฐๅธๅฏบใใใพใง
ๆฌๅฝใซ็ชๅใใพใงใถใก่พผใใ ใฎใญ
ๆฌๅฝใซๆฒๆจใพใงใถใก่พผใใ ใฎใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใกใ
ใกใฃใฝใใ่ถ ใใใใ
ๆญปใฌใปใฉๆใใ?
ใฏใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใก
" "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.