Original subtitles

Yes, so according to the custom, son-in-law, I mean Rishabh, will tell

you that last night...

According to the custom, Rishabh, you will have to tell me,

what did you find out when you made an alliance with Megha last night?

Last night I found out that Megha, who is my wife...

She is not a virgin.

This is a lie.

He is lying.

Listen, everyone.

Listen. This boy is lying.

I am not lying.

I am telling the truth.

What do you think?

If you are a serpent, I will be scared of you.

Complete the custom. What happened to the other people should happen to them.

Yes, yes.

Complete the custom.

Yes, yes. Complete the custom. Yes, yes. Complete the custom.

Yes,

yes. Complete the custom. Yes, yes. Complete the custom.

Yes, yes. Complete the custom. Yes, yes.

Complete the custom. Yes, yes.

Complete the custom.

Give me the gun.

Brother, don't get angry.

We'll see what they do.

Don't you feel ashamed?

Without listening to a girl,

you're believing a boy's lie.

Every girl says this, but she gets punished too.

So she should get punished too.

We should get punished.

But our daughter will not get punished.

We trust her completely. But we don't.

We don't. We should get punished.

You have gone mad.

We are with our daughter.

Are you crazy?

Her uncle is with her?

Are you crazy?

The chief is

right.

Megha can't make a relationship with her family.

Yes, but she can choose three men on her own.

And she can fulfill the custom.

What? What did you say?

My daughter with others?

Wait, father.

I agree.

I will also be punished like others.

I will fulfill the custom.

And I will choose three men.

Sab ko bata denge.

Son, what are you doing?

You don't need to do all this.

We are the chiefs.

No one in the village will raise their finger at you.

No, father.

Even before us, many innocent people have had to follow this ritual.

So, how can we be separated?

We will fulfill this ritual.

And for this, we have three...

I have chosen people.

What? Who are they?

School teacher Raju, Sukhilalji and Vignesh Chacha.

What did you say?

Vignesh, you have chosen your Chacha?

Yes, father.

It is fine to have someone else.

Are you out of your mind?

We have done everything thoughtfully.

Vignesh.

Vignesh, just refuse.

Just refuse him.

How will we refuse, brother?

It is the tradition of the village and we are the sarpanch.

We have to do everything.

Brother, you have not gone mad, have you? You have gone mad.

Do you understand?

Now you will understand.

Let's go, my son.

Let's go.

Do you really want to do this?

Uncle, we have to do this to fulfill the tradition.

And why don't you forget for some time that our relationship...

Look, I can't do all this.

You lie to everyone.

When I have to, I tell the truth.

And I tell the truth.

I don't have any problem.

What are you worried about?

And anyway, you are my favorite uncle.

It will be fun with you.

Today this youth is yours, uncle.

You'll handle it, won't you?

I'll handle it.

I'll handle it, but today...

Don't stop yourself.

Don't think about anything.

Trust me.

You caught my weakness.

Let's see what happens next.

And for them to cope my room.

Oh, my God.

um um

Thank you.

Thank you.

um um um

Thank you.

Oh, oh.

Mm. Mm.

Oh.

I love you.

Bye. Bye.

Aapko josh dekkar lag nahi raha ki aapki umar hogi.

Abhi to hum andar se jawaan hai.

Aap sach mein dhamdaar hai.

Socha nahi tha ki aap itna maza doge.

I have a lot of energy left in me.

I have to take it out,

my dear.

Don't worry.

I will make you completely cold.

And I will also become cold.

I didn't do anything wrong, did I?

In the fight between truth and lie, you have to make a lot of sacrifices.

Sacrifices are painful.

If you lose a sacrifice, you don't call it a sacrifice.

It becomes the right path.