subtitlecat.com

All language subtitles for Junji Ito 5

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:58,720 --> 00:01:01,120 Странная история, дзюн дзи Ито, для 2 00:01:01,120 --> 00:01:01,130 Странная история, дзюн дзи Ито, для 3 00:01:01,130 --> 00:01:04,319 Странная история, дзюн дзи Ито, для бессонных ночей, пока. Цукаса, 4 00:01:04,319 --> 00:01:07,680 бессонных ночей, пока. Цукаса, 5 00:01:07,680 --> 00:01:12,510 бессонных ночей, пока. Цукаса, слушай, можно к тебе сегодня 6 00:01:12,510 --> 00:01:12,520 слушай, можно к тебе сегодня 7 00:01:12,520 --> 00:01:15,891 слушай, можно к тебе сегодня зайти, что, 8 00:01:15,891 --> 00:01:18,920 зайти, что, 9 00:01:18,920 --> 00:01:20,360 зайти, что, если ты против, проехали, 10 00:01:20,360 --> 00:01:24,680 если ты против, проехали, 11 00:01:24,680 --> 00:01:28,280 если ты против, проехали, да, нет, заходи, правда, 12 00:01:28,280 --> 00:01:31,360 да, нет, заходи, правда, 13 00:01:31,360 --> 00:01:35,120 да, нет, заходи, правда, только уйди до того, как вернется, 14 00:01:35,120 --> 00:01:35,130 только уйди до того, как вернется, 15 00:01:35,130 --> 00:01:37,120 только уйди до того, как вернется, отец, железно, 16 00:01:37,120 --> 00:01:39,120 отец, железно, 17 00:01:45,620 --> 00:01:45,700 идем, 18 00:01:45,700 --> 00:01:47,700 идем, 19 00:01:54,340 --> 00:01:59,300 с ума сойти, да, сразу два старших 20 00:01:59,300 --> 00:01:59,310 с ума сойти, да, сразу два старших 21 00:01:59,310 --> 00:02:02,020 с ума сойти, да, сразу два старших брата, горе какое, 22 00:02:02,020 --> 00:02:05,140 брата, горе какое, 23 00:02:05,140 --> 00:02:06,180 брата, горе какое, а чем они болели, 24 00:02:06,180 --> 00:02:10,761 а чем они болели, 25 00:02:10,761 --> 00:02:14,950 а чем они болели, Сатору, старший, два года назад 26 00:02:14,950 --> 00:02:16,965 Сатору, старший, два года назад 27 00:02:16,965 --> 00:02:21,821 Сатору, старший, два года назад умер здесь, а 28 00:02:21,821 --> 00:02:21,831 умер здесь, а 29 00:02:21,831 --> 00:02:26,262 умер здесь, а Эдди, полгода назад катался на 30 00:02:26,262 --> 00:02:26,272 Эдди, полгода назад катался на 31 00:02:26,272 --> 00:02:27,877 Эдди, полгода назад катался на скейте и попал под фуру. 32 00:02:27,877 --> 00:02:29,877 скейте и попал под фуру. 33 00:02:38,140 --> 00:02:42,233 Мама, прекрати, простите, я, 34 00:02:42,233 --> 00:02:42,243 Мама, прекрати, простите, я, 35 00:02:42,243 --> 00:02:44,078 Мама, прекрати, простите, я, я же ничего не знал, 36 00:02:44,078 --> 00:02:46,078 я же ничего не знал, 37 00:02:51,720 --> 00:02:52,365 Миха не рассказывала. 38 00:02:52,365 --> 00:02:54,365 Миха не рассказывала. 39 00:03:05,760 --> 00:03:09,926 Ищи нас в интернете, новинки, 40 00:03:09,926 --> 00:03:09,936 Ищи нас в интернете, новинки, 41 00:03:09,936 --> 00:03:14,814 Ищи нас в интернете, новинки, быстрее всех. Ультрадо, 42 00:03:14,814 --> 00:03:16,814 быстрее всех. Ультрадо, 43 00:03:22,480 --> 00:03:25,058 что мы прокляты, наша семья, 44 00:03:25,058 --> 00:03:27,058 что мы прокляты, наша семья, 45 00:03:30,861 --> 00:03:33,041 черт, он вернулся, дорогой, пойду, 46 00:03:33,041 --> 00:03:33,051 черт, он вернулся, дорогой, пойду, 47 00:03:33,051 --> 00:03:35,383 черт, он вернулся, дорогой, пойду, поздороваюсь, не смей, а что такого, 48 00:03:35,383 --> 00:03:35,393 поздороваюсь, не смей, а что такого, 49 00:03:35,393 --> 00:03:36,594 поздороваюсь, не смей, а что такого, он тебя убьет, 50 00:03:36,594 --> 00:03:38,594 он тебя убьет, 51 00:03:42,360 --> 00:03:44,920 это Арихара, Цукаса, друг Михо, 52 00:03:44,920 --> 00:03:44,930 это Арихара, Цукаса, друг Михо, 53 00:03:44,930 --> 00:03:50,120 это Арихара, Цукаса, друг Михо, прости, папа. Михо, уже 54 00:03:50,120 --> 00:03:50,130 прости, папа. Михо, уже 55 00:03:50,130 --> 00:03:51,880 прости, папа. Михо, уже поздно, ступай ка, ты домой, 56 00:03:51,880 --> 00:03:56,319 поздно, ступай ка, ты домой, 57 00:03:56,319 --> 00:04:00,341 поздно, ступай ка, ты домой, понял, живо, накрывай, ужин, поем, и 58 00:04:00,341 --> 00:04:00,351 понял, живо, накрывай, ужин, поем, и 59 00:04:00,351 --> 00:04:02,352 понял, живо, накрывай, ужин, поем, и сразу же поеду, хорошо. 60 00:04:02,352 --> 00:04:04,352 сразу же поеду, хорошо. 61 00:04:25,420 --> 00:04:26,545 Ну, как ты вчера, обошлось, 62 00:04:26,545 --> 00:04:30,484 Ну, как ты вчера, обошлось, 63 00:04:30,484 --> 00:04:33,457 Ну, как ты вчера, обошлось, Михо, чего игноришь, 64 00:04:33,457 --> 00:04:36,580 Михо, чего игноришь, 65 00:04:36,580 --> 00:04:41,060 Михо, чего игноришь, не лезь ко мне, больше, твой отец 66 00:04:41,060 --> 00:04:41,070 не лезь ко мне, больше, твой отец 67 00:04:41,070 --> 00:04:46,260 не лезь ко мне, больше, твой отец ругался, нет, просто, 68 00:04:46,260 --> 00:04:46,270 ругался, нет, просто, 69 00:04:46,270 --> 00:04:48,724 ругался, нет, просто, папа пытается нас защитить, 70 00:04:48,724 --> 00:04:53,623 папа пытается нас защитить, 71 00:04:53,623 --> 00:04:57,638 папа пытается нас защитить, защитить, от чего, ну, 72 00:04:57,638 --> 00:04:57,648 защитить, от чего, ну, 73 00:04:57,648 --> 00:05:03,496 защитить, от чего, ну, похоже, следующая я, а, 74 00:05:03,496 --> 00:05:07,351 похоже, следующая я, а, 75 00:05:07,351 --> 00:05:10,840 похоже, следующая я, а, так что, тебе нет смысла нам 76 00:05:10,840 --> 00:05:10,850 так что, тебе нет смысла нам 77 00:05:10,850 --> 00:05:11,161 так что, тебе нет смысла нам общаться, 78 00:05:11,161 --> 00:05:13,161 общаться, 79 00:05:18,223 --> 00:05:20,791 хватит, Сукаса, у тебя нет шансов, 80 00:05:20,791 --> 00:05:23,145 хватит, Сукаса, у тебя нет шансов, 81 00:05:23,145 --> 00:05:26,773 хватит, Сукаса, у тебя нет шансов, Аояма, ты же живешь рядом с Миха, ну 82 00:05:26,773 --> 00:05:26,783 Аояма, ты же живешь рядом с Миха, ну 83 00:05:26,783 --> 00:05:27,015 Аояма, ты же живешь рядом с Миха, ну да, 84 00:05:27,015 --> 00:05:29,015 да, 85 00:05:32,660 --> 00:05:37,647 расскажи мне все про этот дом, да я 86 00:05:37,647 --> 00:05:37,657 расскажи мне все про этот дом, да я 87 00:05:37,657 --> 00:05:41,106 расскажи мне все про этот дом, да я сам толком, а кто тогда в курсе, ну 88 00:05:41,106 --> 00:05:41,116 сам толком, а кто тогда в курсе, ну 89 00:05:41,116 --> 00:05:45,880 сам толком, а кто тогда в курсе, ну разве что мой друг Какэнума, хотя не 90 00:05:45,880 --> 00:05:45,890 разве что мой друг Какэнума, хотя не 91 00:05:45,890 --> 00:05:49,800 разве что мой друг Какэнума, хотя не знаю, после того, как Эйди разбился 92 00:05:49,800 --> 00:05:49,810 знаю, после того, как Эйди разбился 93 00:05:49,810 --> 00:05:52,840 знаю, после того, как Эйди разбился насмерть, у него крыша поехала, у 94 00:05:52,840 --> 00:05:52,850 насмерть, у него крыша поехала, у 95 00:05:52,850 --> 00:05:53,320 насмерть, у него крыша поехала, у моего друга. 96 00:05:53,320 --> 00:05:55,320 моего друга. 97 00:06:08,580 --> 00:06:09,060 Какинума, 98 00:06:09,060 --> 00:06:13,868 Какинума, 99 00:06:13,868 --> 00:06:17,153 Какинума, я, Рихара, Цукаса, первый курс, друг 100 00:06:17,153 --> 00:06:17,163 я, Рихара, Цукаса, первый курс, друг 101 00:06:17,163 --> 00:06:17,634 я, Рихара, Цукаса, первый курс, друг Тодо, Миха, 102 00:06:17,634 --> 00:06:19,634 Тодо, Миха, 103 00:06:24,721 --> 00:06:28,052 расскажи про ее дом, если ты что то 104 00:06:28,052 --> 00:06:28,062 расскажи про ее дом, если ты что то 105 00:06:28,062 --> 00:06:28,215 расскажи про ее дом, если ты что то знаешь, 106 00:06:28,215 --> 00:06:30,215 знаешь, 107 00:06:36,720 --> 00:06:39,767 Михо говорит, что она следующая, 108 00:06:39,767 --> 00:06:43,295 Михо говорит, что она следующая, 109 00:06:43,295 --> 00:06:44,418 Михо говорит, что она следующая, не знаю, как я могу помочь, 110 00:06:44,418 --> 00:06:48,263 не знаю, как я могу помочь, 111 00:06:48,263 --> 00:06:49,349 не знаю, как я могу помочь, но я хочу спасти ее. 112 00:06:49,349 --> 00:06:51,349 но я хочу спасти ее. 113 00:07:03,824 --> 00:07:04,231 В ту ночь, 114 00:07:04,231 --> 00:07:06,231 В ту ночь, 115 00:07:11,681 --> 00:07:14,855 я последним видел Эйдзи, живым, 116 00:07:14,855 --> 00:07:16,855 я последним видел Эйдзи, живым, 117 00:07:23,100 --> 00:07:27,919 я шел с допов, он, как обычно, едет 118 00:07:27,919 --> 00:07:27,929 я шел с допов, он, как обычно, едет 119 00:07:27,929 --> 00:07:32,416 я шел с допов, он, как обычно, едет на своем скейте, лица его я не 120 00:07:32,416 --> 00:07:32,426 на своем скейте, лица его я не 121 00:07:32,426 --> 00:07:36,707 на своем скейте, лица его я не разглядел, но узнал сразу, по 122 00:07:36,707 --> 00:07:36,717 разглядел, но узнал сразу, по 123 00:07:36,717 --> 00:07:37,190 разглядел, но узнал сразу, по скейту, 124 00:07:37,190 --> 00:07:39,190 скейту, 125 00:07:42,664 --> 00:07:45,420 но какая то фигня была, он же 126 00:07:45,420 --> 00:07:45,430 но какая то фигня была, он же 127 00:07:45,430 --> 00:07:50,300 но какая то фигня была, он же никогда не рискует, без 128 00:07:50,300 --> 00:07:50,310 никогда не рискует, без 129 00:07:50,310 --> 00:07:52,620 никогда не рискует, без шлема, на доску не вставал никогда, 130 00:07:52,620 --> 00:07:52,630 шлема, на доску не вставал никогда, 131 00:07:52,630 --> 00:07:57,186 шлема, на доску не вставал никогда, а тут взял и поехал без него, 132 00:07:57,186 --> 00:08:01,614 а тут взял и поехал без него, 133 00:08:01,614 --> 00:08:04,834 а тут взял и поехал без него, я его зову, а он ноль внимания, 134 00:08:04,834 --> 00:08:06,834 я его зову, а он ноль внимания, 135 00:08:09,961 --> 00:08:13,999 я удивился и рванул за ним, а он 136 00:08:13,999 --> 00:08:14,009 я удивился и рванул за ним, а он 137 00:08:14,009 --> 00:08:16,098 я удивился и рванул за ним, а он просто катился по дороге, зигзагами, 138 00:08:16,098 --> 00:08:18,098 просто катился по дороге, зигзагами, 139 00:08:22,580 --> 00:08:27,387 я его догнал, хлопаю по 140 00:08:27,387 --> 00:08:27,397 я его догнал, хлопаю по 141 00:08:27,397 --> 00:08:30,111 я его догнал, хлопаю по плечу, он обернулся, 142 00:08:30,111 --> 00:08:32,515 плечу, он обернулся, 143 00:08:32,515 --> 00:08:32,996 плечу, он обернулся, а его глаза 144 00:08:32,996 --> 00:08:34,996 а его глаза 145 00:08:40,280 --> 00:08:44,920 какие то другие, полностью черные, 146 00:08:44,920 --> 00:08:44,930 какие то другие, полностью черные, 147 00:08:44,930 --> 00:08:49,000 какие то другие, полностью черные, хочешь 400 долларов, найди сайт, 1 148 00:08:49,000 --> 00:08:49,010 хочешь 400 долларов, найди сайт, 1 149 00:08:49,010 --> 00:08:51,320 хочешь 400 долларов, найди сайт, 1 xbet, получай бонус за регистрацию, 150 00:08:51,320 --> 00:08:51,330 xbet, получай бонус за регистрацию, 151 00:08:51,330 --> 00:08:53,160 xbet, получай бонус за регистрацию, и делай ставки на любые события. 152 00:08:53,160 --> 00:08:55,160 и делай ставки на любые события. 153 00:09:35,300 --> 00:09:38,122 Как ты узнал про это место, твоя 154 00:09:38,122 --> 00:09:38,132 Как ты узнал про это место, твоя 155 00:09:38,132 --> 00:09:38,686 Как ты узнал про это место, твоя мама сказала, 156 00:09:38,686 --> 00:09:40,686 мама сказала, 157 00:09:47,180 --> 00:09:47,261 подожди, 158 00:09:47,261 --> 00:09:49,261 подожди, 159 00:09:53,133 --> 00:09:57,476 что я один, все не съем, 160 00:09:57,476 --> 00:09:59,476 что я один, все не съем, 161 00:10:04,160 --> 00:10:05,283 а ты хитер. Цукаса, 162 00:10:05,283 --> 00:10:07,283 а ты хитер. Цукаса, 163 00:10:12,185 --> 00:10:13,469 у меня с парком столько 164 00:10:13,469 --> 00:10:13,479 у меня с парком столько 165 00:10:13,479 --> 00:10:18,710 у меня с парком столько воспоминаний, когда наша семья 166 00:10:18,710 --> 00:10:18,720 воспоминаний, когда наша семья 167 00:10:18,720 --> 00:10:22,005 воспоминаний, когда наша семья была счастлива, отец лишь однажды 168 00:10:22,005 --> 00:10:22,015 была счастлива, отец лишь однажды 169 00:10:22,015 --> 00:10:24,176 была счастлива, отец лишь однажды позвал нас всех, сходить в парк, 170 00:10:24,176 --> 00:10:26,176 позвал нас всех, сходить в парк, 171 00:10:34,140 --> 00:10:37,594 было чудесно, да, очень, 172 00:10:37,594 --> 00:10:39,594 было чудесно, да, очень, 173 00:10:43,537 --> 00:10:45,720 Миха, послушай, 174 00:10:45,720 --> 00:10:47,720 Миха, послушай, 175 00:10:51,080 --> 00:10:54,680 Миха, Миха, Миха, 176 00:10:54,680 --> 00:10:56,680 Миха, Миха, Миха, 177 00:11:04,240 --> 00:11:06,380 Миха, Ми, 178 00:11:06,380 --> 00:11:10,563 Миха, Ми, 179 00:11:10,563 --> 00:11:13,218 Миха, Ми, Мика, Мика, 180 00:11:13,218 --> 00:11:15,218 Мика, Мика, 181 00:11:18,341 --> 00:11:19,062 да подожди ты. 182 00:11:19,062 --> 00:11:21,062 да подожди ты. 183 00:11:30,747 --> 00:11:32,995 Миха, ты что творишь? Миха, брось, 184 00:11:32,995 --> 00:11:33,005 Миха, ты что творишь? Миха, брось, 185 00:11:33,005 --> 00:11:35,485 Миха, ты что творишь? Миха, брось, Миха, Миха, 186 00:11:35,485 --> 00:11:37,485 Миха, Миха, 187 00:11:42,527 --> 00:11:45,434 Миха, Миха. 188 00:11:45,434 --> 00:11:47,434 Миха, Миха. 189 00:12:02,460 --> 00:12:05,660 Ты в порядке, твой папа что то 190 00:12:05,660 --> 00:12:05,670 Ты в порядке, твой папа что то 191 00:12:05,670 --> 00:12:09,100 Ты в порядке, твой папа что то знает, а 192 00:12:09,100 --> 00:12:11,340 знает, а 193 00:12:11,340 --> 00:12:15,340 знает, а тетя, вы ведь тоже в курсе, о чем 194 00:12:15,340 --> 00:12:15,350 тетя, вы ведь тоже в курсе, о чем 195 00:12:15,350 --> 00:12:20,060 тетя, вы ведь тоже в курсе, о чем ты, ваш дом настоящий дурдом, а 196 00:12:20,060 --> 00:12:20,070 ты, ваш дом настоящий дурдом, а 197 00:12:20,070 --> 00:12:23,820 ты, ваш дом настоящий дурдом, а почему все цукаса, 198 00:12:23,820 --> 00:12:26,420 почему все цукаса, 199 00:12:26,420 --> 00:12:26,822 почему все цукаса, что, ты сказал, 200 00:12:26,822 --> 00:12:28,822 что, ты сказал, 201 00:12:33,166 --> 00:12:36,660 мелкий щенок, не знающий жизни, что 202 00:12:36,660 --> 00:12:36,670 мелкий щенок, не знающий жизни, что 203 00:12:36,670 --> 00:12:40,740 мелкий щенок, не знающий жизни, что ты можешь знать? О Михо и моей 204 00:12:40,740 --> 00:12:40,750 ты можешь знать? О Михо и моей 205 00:12:40,750 --> 00:12:41,140 ты можешь знать? О Михо и моей семье. 206 00:12:41,140 --> 00:12:43,140 семье. 207 00:13:06,920 --> 00:13:09,334 Наш дом проклят, вот, и все. 208 00:13:09,334 --> 00:13:11,334 Наш дом проклят, вот, и все. 209 00:13:22,563 --> 00:13:23,524 Тебе еще что то нужно, 210 00:13:23,524 --> 00:13:25,524 Тебе еще что то нужно, 211 00:13:29,213 --> 00:13:33,860 дорогой, мне кажется, 212 00:13:33,860 --> 00:13:33,870 дорогой, мне кажется, 213 00:13:33,870 --> 00:13:37,867 дорогой, мне кажется, что я беременна, 214 00:13:37,867 --> 00:13:39,867 что я беременна, 215 00:13:42,914 --> 00:13:42,995 правда, 216 00:13:42,995 --> 00:13:44,995 правда, 217 00:13:51,853 --> 00:13:54,820 умница, прекрати, 218 00:13:54,820 --> 00:13:56,992 умница, прекрати, 219 00:13:56,992 --> 00:13:57,073 умница, прекрати, прекрати. 220 00:13:57,073 --> 00:13:59,073 прекрати. 221 00:14:41,880 --> 00:14:45,080 Сэмпай, какенума, ты видел, 222 00:14:45,080 --> 00:14:48,760 Сэмпай, какенума, ты видел, 223 00:14:48,760 --> 00:14:53,655 Сэмпай, какенума, ты видел, Миха, и что дальше, не то, вот здесь 224 00:14:53,655 --> 00:14:55,655 Миха, и что дальше, не то, вот здесь 225 00:15:01,820 --> 00:15:06,627 эти глаза, они часто мелькают в 226 00:15:06,627 --> 00:15:06,637 эти глаза, они часто мелькают в 227 00:15:06,637 --> 00:15:09,271 эти глаза, они часто мелькают в кадре, но когда Михо в бешенстве, 228 00:15:09,271 --> 00:15:09,281 кадре, но когда Михо в бешенстве, 229 00:15:09,281 --> 00:15:13,183 кадре, но когда Михо в бешенстве, они не двигаются, похоже, этот мужик 230 00:15:13,183 --> 00:15:13,193 они не двигаются, похоже, этот мужик 231 00:15:13,193 --> 00:15:15,109 они не двигаются, похоже, этот мужик просто захватывает тело, Михо, 232 00:15:15,109 --> 00:15:17,109 просто захватывает тело, Михо, 233 00:15:20,646 --> 00:15:23,100 в прошлый раз это был, Эйдзи, до 234 00:15:23,100 --> 00:15:23,110 в прошлый раз это был, Эйдзи, до 235 00:15:23,110 --> 00:15:27,839 в прошлый раз это был, Эйдзи, до него, Сатору, так он развлекается, 236 00:15:27,839 --> 00:15:27,849 него, Сатору, так он развлекается, 237 00:15:27,849 --> 00:15:30,168 него, Сатору, так он развлекается, вселяется в детей, 238 00:15:30,168 --> 00:15:32,168 вселяется в детей, 239 00:15:38,200 --> 00:15:40,130 похоже, ты знаешь, о чем я, 240 00:15:40,130 --> 00:15:44,394 похоже, ты знаешь, о чем я, 241 00:15:44,394 --> 00:15:48,094 похоже, ты знаешь, о чем я, допустим, и что нам с этого, заявим 242 00:15:48,094 --> 00:15:48,104 допустим, и что нам с этого, заявим 243 00:15:48,104 --> 00:15:52,149 допустим, и что нам с этого, заявим в полицию, попросим защитить Михо, 244 00:15:52,149 --> 00:15:52,159 в полицию, попросим защитить Михо, 245 00:15:52,159 --> 00:15:53,195 в полицию, попросим защитить Михо, да кто в это поверит, 246 00:15:53,195 --> 00:15:57,301 да кто в это поверит, 247 00:15:57,301 --> 00:15:58,750 да кто в это поверит, к тому же, сами дети прикрывают 248 00:15:58,750 --> 00:15:58,760 к тому же, сами дети прикрывают 249 00:15:58,760 --> 00:16:02,862 к тому же, сами дети прикрывают этого урода, держат меня подальше от 250 00:16:02,862 --> 00:16:02,872 этого урода, держат меня подальше от 251 00:16:02,872 --> 00:16:03,422 этого урода, держат меня подальше от дома, как врага, 252 00:16:03,422 --> 00:16:07,589 дома, как врага, 253 00:16:07,589 --> 00:16:10,153 дома, как врага, типичное поведение жертв домашнего 254 00:16:10,153 --> 00:16:10,163 типичное поведение жертв домашнего 255 00:16:10,163 --> 00:16:10,714 типичное поведение жертв домашнего насилия, 256 00:16:10,714 --> 00:16:15,460 насилия, 257 00:16:15,460 --> 00:16:17,304 насилия, короче, я буду действовать, даже 258 00:16:17,304 --> 00:16:17,314 короче, я буду действовать, даже 259 00:16:17,314 --> 00:16:21,394 короче, я буду действовать, даже один, если со мной что то случится, 260 00:16:21,394 --> 00:16:23,394 один, если со мной что то случится, 261 00:16:29,127 --> 00:16:29,208 почему, 262 00:16:29,208 --> 00:16:31,208 почему, 263 00:16:34,749 --> 00:16:35,713 зачем тебе все это? 264 00:16:35,713 --> 00:16:37,713 зачем тебе все это? 265 00:16:41,921 --> 00:16:45,949 Эйдзи, он похвалил меня, мои 266 00:16:45,949 --> 00:16:45,959 Эйдзи, он похвалил меня, мои 267 00:16:45,959 --> 00:16:48,850 Эйдзи, он похвалил меня, мои рисунки, те, что все называли 268 00:16:48,850 --> 00:16:48,860 рисунки, те, что все называли 269 00:16:48,860 --> 00:16:49,816 рисунки, те, что все называли стремными, 270 00:16:49,816 --> 00:16:51,816 стремными, 271 00:16:54,860 --> 00:16:59,100 думаешь, это мелочь, но 272 00:16:59,100 --> 00:16:59,110 думаешь, это мелочь, но 273 00:16:59,110 --> 00:17:01,660 думаешь, это мелочь, но для меня это целый мир, 274 00:17:01,660 --> 00:17:05,482 для меня это целый мир, 275 00:17:05,482 --> 00:17:09,829 для меня это целый мир, а ты, почему? Ты полюбил? Михо, 276 00:17:09,829 --> 00:17:11,829 а ты, почему? Ты полюбил? Михо, 277 00:17:16,720 --> 00:17:18,085 кажется я один, забыл все 278 00:17:18,085 --> 00:17:18,095 кажется я один, забыл все 279 00:17:18,095 --> 00:17:18,566 кажется я один, забыл все переписать. 280 00:17:18,566 --> 00:17:20,566 переписать. 281 00:17:31,894 --> 00:17:32,619 Я тоже забыла. 282 00:17:32,619 --> 00:17:34,619 Я тоже забыла. 283 00:17:45,904 --> 00:17:50,237 Ты добрый, ты правда, думаешь, 284 00:17:50,237 --> 00:17:50,247 Ты добрый, ты правда, думаешь, 285 00:17:50,247 --> 00:17:53,345 Ты добрый, ты правда, думаешь, что такой человек стал бы просто 286 00:17:53,345 --> 00:17:53,355 что такой человек стал бы просто 287 00:17:53,355 --> 00:17:55,351 что такой человек стал бы просто так, отталкивать тебя, как врага, 288 00:17:55,351 --> 00:17:57,351 так, отталкивать тебя, как врага, 289 00:18:01,691 --> 00:18:05,040 чтобы не впутывать меня, 290 00:18:05,040 --> 00:18:08,480 чтобы не впутывать меня, 291 00:18:08,480 --> 00:18:10,640 чтобы не впутывать меня, мои родители работают на Тода, 292 00:18:10,640 --> 00:18:14,360 мои родители работают на Тода, 293 00:18:14,360 --> 00:18:16,120 мои родители работают на Тода, вчера вечером он звонил и хвастался 294 00:18:16,120 --> 00:18:16,130 вчера вечером он звонил и хвастался 295 00:18:16,130 --> 00:18:17,960 вчера вечером он звонил и хвастался боссу, у него, теперь ребенок, 296 00:18:17,960 --> 00:18:21,800 боссу, у него, теперь ребенок, 297 00:18:21,800 --> 00:18:23,320 боссу, у него, теперь ребенок, когда появляется новая игрушка, 298 00:18:23,320 --> 00:18:23,330 когда появляется новая игрушка, 299 00:18:23,330 --> 00:18:28,560 когда появляется новая игрушка, старая уже не нужна, понимаешь, к 300 00:18:28,560 --> 00:18:28,570 старая уже не нужна, понимаешь, к 301 00:18:28,570 --> 00:18:29,040 старая уже не нужна, понимаешь, к чему я веду, 302 00:18:29,040 --> 00:18:31,040 чему я веду, 303 00:18:34,601 --> 00:18:38,552 я больше не собираюсь убегать, а ты, 304 00:18:38,552 --> 00:18:41,132 я больше не собираюсь убегать, а ты, 305 00:18:41,132 --> 00:18:41,374 я больше не собираюсь убегать, а ты, ну что. 306 00:18:41,374 --> 00:18:43,374 ну что. 307 00:19:11,769 --> 00:19:14,707 Сэм, Пань, я в порядке, быстрее, за 308 00:19:14,707 --> 00:19:14,717 Сэм, Пань, я в порядке, быстрее, за 309 00:19:14,717 --> 00:19:15,029 Сэм, Пань, я в порядке, быстрее, за Михо, 310 00:19:15,029 --> 00:19:17,029 Михо, 311 00:19:20,088 --> 00:19:20,169 Миха, 312 00:19:20,169 --> 00:19:22,169 Миха, 313 00:19:29,740 --> 00:19:29,820 еще. 314 00:19:29,820 --> 00:19:31,820 еще. 315 00:20:05,040 --> 00:20:06,800 Сделай ставку, ищите в интернете, 316 00:20:06,800 --> 00:20:06,810 Сделай ставку, ищите в интернете, 317 00:20:06,810 --> 00:20:09,840 Сделай ставку, ищите в интернете, или загрузите приложение 1 xbet, 318 00:20:09,840 --> 00:20:09,850 или загрузите приложение 1 xbet, 319 00:20:09,850 --> 00:20:11,120 или загрузите приложение 1 xbet, букмекерская компания. 320 00:20:11,120 --> 00:20:13,120 букмекерская компания. 321 00:20:22,640 --> 00:20:25,440 Ни за что, я не дам тебя убить. 322 00:20:25,440 --> 00:20:27,440 Ни за что, я не дам тебя убить. 323 00:20:42,520 --> 00:20:46,295 Прости, Цукаса, Миха, папа, 324 00:20:46,295 --> 00:20:51,194 Прости, Цукаса, Миха, папа, 325 00:20:51,194 --> 00:20:51,435 Прости, Цукаса, Миха, папа, я знаю, 326 00:20:51,435 --> 00:20:53,435 я знаю, 327 00:20:56,500 --> 00:20:59,705 помоги, Миха, тоже, 328 00:20:59,705 --> 00:20:59,715 помоги, Миха, тоже, 329 00:20:59,715 --> 00:21:04,592 помоги, Миха, тоже, я буду, буду бороться. 330 00:21:04,592 --> 00:21:06,592 я буду, буду бороться. 331 00:21:17,286 --> 00:21:21,375 Михо, это он, 332 00:21:21,375 --> 00:21:24,220 Михо, это он, 333 00:21:24,220 --> 00:21:25,582 Михо, это он, он столкнул меня с лестницы, 334 00:21:25,582 --> 00:21:29,348 он столкнул меня с лестницы, 335 00:21:29,348 --> 00:21:32,953 он столкнул меня с лестницы, это Тодо, я пришел за Миха, 336 00:21:32,953 --> 00:21:36,041 это Тодо, я пришел за Миха, 337 00:21:36,041 --> 00:21:37,726 это Тодо, я пришел за Миха, а господин Тодо очень приятно, 338 00:21:37,726 --> 00:21:40,936 а господин Тодо очень приятно, 339 00:21:40,936 --> 00:21:45,751 а господин Тодо очень приятно, бегите, мама, 340 00:21:45,751 --> 00:21:49,767 бегите, мама, 341 00:21:49,767 --> 00:21:54,501 бегите, мама, бежим, с чего это вдруг, 342 00:21:54,501 --> 00:21:54,511 бежим, с чего это вдруг, 343 00:21:54,511 --> 00:21:57,711 бежим, с чего это вдруг, папа, скоро придет, давай быстрее 344 00:21:57,711 --> 00:21:57,721 папа, скоро придет, давай быстрее 345 00:21:57,721 --> 00:22:01,379 папа, скоро придет, давай быстрее бежать, но куда? Да куда угодно, 346 00:22:01,379 --> 00:22:01,389 бежать, но куда? Да куда угодно, 347 00:22:01,389 --> 00:22:04,930 бежать, но куда? Да куда угодно, далеко, но, папа же, ты опять 348 00:22:04,930 --> 00:22:04,940 далеко, но, папа же, ты опять 349 00:22:04,940 --> 00:22:09,827 далеко, но, папа же, ты опять собралась убивать, Михо, я никого не 350 00:22:09,827 --> 00:22:09,837 собралась убивать, Михо, я никого не 351 00:22:09,837 --> 00:22:10,954 собралась убивать, Михо, я никого не убиваю, ни других, 352 00:22:10,954 --> 00:22:15,945 убиваю, ни других, 353 00:22:15,945 --> 00:22:16,992 убиваю, ни других, а свое сердце, мама. 354 00:22:16,992 --> 00:22:18,992 а свое сердце, мама. 355 00:22:43,851 --> 00:22:45,377 Этот мужик специально приходил в 356 00:22:45,377 --> 00:22:45,387 Этот мужик специально приходил в 357 00:22:45,387 --> 00:22:47,040 Этот мужик специально приходил в парк из школы, дали, он не может 358 00:22:47,040 --> 00:22:47,050 парк из школы, дали, он не может 359 00:22:47,050 --> 00:22:48,880 парк из школы, дали, он не может вселиться, убежим подальше, 360 00:22:48,880 --> 00:22:53,120 вселиться, убежим подальше, 361 00:22:53,120 --> 00:22:54,720 вселиться, убежим подальше, бегите, Цуказа, 362 00:22:54,720 --> 00:22:58,400 бегите, Цуказа, 363 00:22:58,400 --> 00:23:02,887 бегите, Цуказа, Цукаса, уходите, бежим, 364 00:23:02,887 --> 00:23:04,887 Цукаса, уходите, бежим, 365 00:23:08,140 --> 00:23:12,226 скорее, быстро, быстро, быстро, 366 00:23:12,226 --> 00:23:16,072 скорее, быстро, быстро, быстро, 367 00:23:16,072 --> 00:23:16,393 скорее, быстро, быстро, быстро, Михо. 368 00:23:16,393 --> 00:23:18,393 Михо. 369 00:23:46,132 --> 00:23:50,315 Михо, вернись, вернись, 370 00:23:50,315 --> 00:23:50,325 Михо, вернись, вернись, 371 00:23:50,325 --> 00:23:56,020 Михо, вернись, вернись, я не могу, вернись, отстань, я 372 00:23:56,020 --> 00:23:56,030 я не могу, вернись, отстань, я 373 00:23:56,030 --> 00:24:01,008 я не могу, вернись, отстань, я не могу, быстрее, 374 00:24:01,008 --> 00:24:01,018 не могу, быстрее, 375 00:24:01,018 --> 00:24:05,110 не могу, быстрее, к станции, как можно скорее, 376 00:24:05,110 --> 00:24:07,640 к станции, как можно скорее, 377 00:24:07,640 --> 00:24:11,080 к станции, как можно скорее, Михо, Михо, что с тобой. 378 00:24:11,080 --> 00:24:13,080 Михо, Михо, что с тобой. 379 00:24:32,669 --> 00:24:36,527 Делай, что хочешь, я больше не буду 380 00:24:36,527 --> 00:24:36,537 Делай, что хочешь, я больше не буду 381 00:24:36,537 --> 00:24:37,732 Делай, что хочешь, я больше не буду вас преследовать, 382 00:24:37,732 --> 00:24:39,732 вас преследовать, 383 00:24:44,640 --> 00:24:46,640 я тебе не верю, прекрати, Цукаса, 384 00:24:46,640 --> 00:24:48,640 я тебе не верю, прекрати, Цукаса, 385 00:24:54,380 --> 00:24:54,460 почему, 386 00:24:54,460 --> 00:24:56,460 почему, 387 00:25:00,140 --> 00:25:03,500 папа, ведь всю жизнь работал, 388 00:25:03,500 --> 00:25:06,920 папа, ведь всю жизнь работал, 389 00:25:06,920 --> 00:25:09,964 папа, ведь всю жизнь работал, он рано потерял родителей, мы раньше 390 00:25:09,964 --> 00:25:09,974 он рано потерял родителей, мы раньше 391 00:25:09,974 --> 00:25:14,532 он рано потерял родителей, мы раньше жили очень бедно, наверное, так было 392 00:25:14,532 --> 00:25:14,542 жили очень бедно, наверное, так было 393 00:25:14,542 --> 00:25:17,860 жили очень бедно, наверное, так было с самого детства, он даже 394 00:25:17,860 --> 00:25:20,184 с самого детства, он даже 395 00:25:20,184 --> 00:25:24,430 с самого детства, он даже не знал, что такое прятки, а когда 396 00:25:24,430 --> 00:25:24,440 не знал, что такое прятки, а когда 397 00:25:24,440 --> 00:25:26,994 не знал, что такое прятки, а когда вырос, все делал ради семьи, 398 00:25:26,994 --> 00:25:30,620 вырос, все делал ради семьи, 399 00:25:30,620 --> 00:25:33,438 вырос, все делал ради семьи, чтобы его дети не прошли через то 400 00:25:33,438 --> 00:25:33,448 чтобы его дети не прошли через то 401 00:25:33,448 --> 00:25:34,082 чтобы его дети не прошли через то же, что и он, 402 00:25:34,082 --> 00:25:36,082 же, что и он, 403 00:25:42,880 --> 00:25:44,164 да и с вашей стороны тоже. 404 00:25:44,164 --> 00:25:48,016 да и с вашей стороны тоже. 405 00:25:48,016 --> 00:25:49,942 да и с вашей стороны тоже. И все эти годы он подавлял свои 406 00:25:49,942 --> 00:25:49,952 И все эти годы он подавлял свои 407 00:25:49,952 --> 00:25:54,341 И все эти годы он подавлял свои чувства, и в какой то момент, папа, 408 00:25:54,341 --> 00:25:56,341 чувства, и в какой то момент, папа, 409 00:25:59,550 --> 00:26:02,514 мы тоже виноваты, мы знали, что это 410 00:26:02,514 --> 00:26:02,524 мы тоже виноваты, мы знали, что это 411 00:26:02,524 --> 00:26:06,302 мы тоже виноваты, мы знали, что это ненормально, но боялись потерять то, 412 00:26:06,302 --> 00:26:06,312 ненормально, но боялись потерять то, 413 00:26:06,312 --> 00:26:11,190 ненормально, но боялись потерять то, что имеем, боялись, боялись 414 00:26:11,190 --> 00:26:11,200 что имеем, боялись, боялись 415 00:26:11,200 --> 00:26:14,074 что имеем, боялись, боялись бороться, и так всегда. 416 00:26:14,074 --> 00:26:16,074 бороться, и так всегда. 417 00:26:27,097 --> 00:26:31,288 Хватит, можешь играть, сколько 418 00:26:31,288 --> 00:26:31,298 Хватит, можешь играть, сколько 419 00:26:31,298 --> 00:26:31,783 Хватит, можешь играть, сколько хочешь. 420 00:26:31,783 --> 00:26:33,783 хочешь. 421 00:27:28,190 --> 00:27:30,914 На следующий день в пруду городского 422 00:27:30,914 --> 00:27:30,924 На следующий день в пруду городского 423 00:27:30,924 --> 00:27:35,249 На следующий день в пруду городского парка нашли тело того мужчины, 424 00:27:35,249 --> 00:27:37,249 парка нашли тело того мужчины, 425 00:27:40,570 --> 00:27:43,966 говорят, он держал в руках 426 00:27:43,966 --> 00:27:43,976 говорят, он держал в руках 427 00:27:43,976 --> 00:27:44,852 говорят, он держал в руках скейтборд? 428 00:27:44,852 --> 00:27:46,852 скейтборд? 429 00:27:50,653 --> 00:27:50,975 Год спустя. 430 00:27:50,975 --> 00:27:52,975 Год спустя. 431 00:28:04,221 --> 00:28:05,268 Послушай, ты 432 00:28:05,268 --> 00:28:10,263 Послушай, ты 433 00:28:10,263 --> 00:28:15,166 Послушай, ты поскорее вырастай, чтобы защищать 434 00:28:15,166 --> 00:28:15,176 поскорее вырастай, чтобы защищать 435 00:28:15,176 --> 00:28:15,974 поскорее вырастай, чтобы защищать маму. 436 00:28:15,974 --> 00:28:17,974 маму. 437 00:28:50,933 --> 00:28:51,013 Мамочка. 438 00:28:51,013 --> 00:28:53,013 Мамочка. 439 00:30:15,341 --> 00:30:17,838 Помоги, я не хочу умирать, я 440 00:30:17,838 --> 00:30:17,848 Помоги, я не хочу умирать, я 441 00:30:17,848 --> 00:30:20,497 Помоги, я не хочу умирать, я влюбилась в твою шею, она 442 00:30:20,497 --> 00:30:20,507 влюбилась в твою шею, она 443 00:30:20,507 --> 00:30:24,321 влюбилась в твою шею, она перерезана, держи его крепче, может 444 00:30:24,321 --> 00:30:24,331 перерезана, держи его крепче, может 445 00:30:24,331 --> 00:30:26,738 перерезана, держи его крепче, может ли у одного человека быть два лица, 446 00:30:26,738 --> 00:30:26,748 ли у одного человека быть два лица, 447 00:30:26,748 --> 00:30:29,397 ли у одного человека быть два лица, кто мог создать такое лицо 448 00:30:29,397 --> 00:30:31,397 кто мог создать такое лицо 43321