Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ่กใฃใฆใใใ่กใฃใฆใใฃใใใใใญใ ใญ้ ผใใชใใๅใใฃใใใใใใฐใๆๆซใฎ
ไปๅ ฅใ้ขไฟใฎ่ซๆฑๆธไปๆฅใใใใในใใซๅฑใ ใจๆใใใ้ ผใใใใๅใใฃใไปๆฅ
ใใผใ?
ไปๆฅใฏใใใฐไป้ฑใฏๆใๆจ้ใใใผใใใช
ใใใชใซใใชใใๆชใใช่ฆๅดใใใกใใฃใฆใ ใใใๅ จ็ถใใชใใๆใใใๆฐใใคใใฆ
ใพใไธ่ซใใฎ่ชๅถๆฅญใชใใงใๆฑใใใไฝใ ใ ใใใใใชใใจใใป
ใใๅ ่ซใใฎๅพๆๅ ใฎ่ตทๆบๆใใใญใชใใใ ใซใ้ ๅผตใใญใใจ
ใใใใใฐใใๅ ่ซใใฃใฆใใใจ็ฌฌไธใฎไธญ็ฐ ้จ้ท่ฆใใฆใ?ใใใไปฅๅ
ๆจๆถใใใฆใใใฃใไธญ็ฐ้จ้ทใใใใใใใ ใไปๅบฆใใใใกใง้ฃฒใใใฃใฆใชใฃใฆใๆฐด
ๆใๆจๆใฎๆฉใซใชใใจๆใใใ้ ผใใใใใ ใใใฃใ
ใใใใ่กใฃใฆใใใญใใใใใ่กใฃใฆใใฃ ใใใใๆฐใใคใใฆใญใใใใ่กใฃใฆ
ใใพใใ
ใใใใใใใผใใฎไปไบใใใชใใจใ
ใใใใใ
ใฉใใใ้ฃในใฆใใ ใใใใใใใใ
ๆชใใญใๅๅๆฏใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใๆฌๅฝใ็ฌฌไธๅปบ่จญใใใซใฏใไธญ็ฐ้จ้ทใซใฏ ใๆฅ้ ใใใไธ่ฉฑใซใชใใฃใฑ
ใชใใงใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใ
ๅ็ตถๆฏใฎๅฅฅใใใฏๆฎๆฎตใฏใใผใใจใ?
ใใใฏใใๅฝ้ๆฒฟใใฎในใผใใผใงใฌใธๆใกใ ใใใผใใใใใใญใ
ๅใใใ่กใใใงใใใใใใใใชใใงใใ ใใใใใๆฃ่ใจใ่ฒทใใซใใธใผใใใใไป
ๅบฆใฏใฌใธๆใกใใกใใใใใชใ
ใใใ็งใฎไธ่ซใใฎ็จผใใๅฎๅฎใใชใใใใง ใใใใๆฌกใฎใใผใใซ่กใใใใ
ๆฌฒใใใญใใใๆฌๅฝใซใ
็นใซใใฎใใฃใผใทใฅใผใ็พๅณใใใใงใใ
ใใใพใใใ
ใ
ใพใใ
็ขบ่ชใใพใใญใใ
็นใซๅ้กใชใใงใใญใใใใจใใใใใพใใ ใฟใพใใใใใใใใ่ถณๅดใใใ ใใฆ
ใใใใใใใใ้ ใใใใพใใ้กใใใพใ
ๅฅฅ
ใใใฏใใใฎ้ใฏใใกใใใใพใงใใใฏใ
ใใใงใญๅฎใฏ
ใกใใฃใจไปๆฅๅฅฅใใใซใ่ฉฑใใใพใใฆใญใใ ใชใใงใใใใ?
ใใใๅฎใฏๅ็ณๆ ถใใใจใฎใๅ
ๅผใชใใงใใใฉใกใใฃใจไปๅนดใใฃใฑใใง็ตไบ ใฃใฆใใ
่ฉฑใไปๅบใฆใใใงใใใใใใใชใใงใใ?
ใใใพใใ็งใใญ
ไธๅฟๆ ๅฝ่ ใจใใฆ
ไผ็คพใงใฏ้ ๅผตใฃใฆใฏใใใใงใใใฉใพใใชใ ใจ่จใใพใใใใฎ
ใใคใญใฎใใจใชใใงใใใฉใใฎๅๅฏพๅขๅใจใ ใงใใญใชใใชใใใพใใฆ
็งใใใกใใใญไธ่ซใใใใฎใใฎ่ฆๅดใจใใ ใฎใฏ
ๅๅๅใใฃใฆใใใคใใใง
ไธปไบบใฏใใฎใใจใซๅบใใใงใใใใใพใ
ใพใๅ ใซใจใใใใๅฅฅใใใซใฏ
ใๅ ฑๅใใฆใใใๆนใใใใใชใจใงใ็งใฏไฝ ใซใ
ใใใๅฅฅ
ใใใฎ้ ๅผตใๆฌก็ฌฌใงใฏไฝใจใใชใใใใใใช ใ
็งใใญใใใใใจใใ
ๅฅฅ
ใใใฎ้ ๅผตใๆฌก็ฌฌใซใใฃใฆใฏ
ๆใใใพใใใใใใใใใใใใชใญ
ๅฅฅใใใ ใฃใฆใปใๅคง
ไบบใฎใญใๅฅณๆงใงใใใ
ใใใใ
ใใพใใใญ
็งใใใโฆ
ใใๆใใพใใญใใใช
ใใใฐๅ ใซ่ตทใใใชใใช
3ใฎๆญฃๅธธใญ
ไธๆฐใซๅผทใใช
ๆฅใใใใใงใ
ใฏใใ
ใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใฏใใใฏใใใฏใใใใ ไปใงใใ?
ใใใใใใพใใใใใใใพใใใใฏใใใฏ ใใใฏใใใใ่กใใพใใใงใใฏใใใใใ
ใใงใใญใ
10ๅใ15ๅใฃใฆใจใใงใใใญใใฏใใ
ใใใใใใใใฎใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใ ใใใฎใใฟใฏใทใผ้ฃใฐใใฆใญใ่กใใพใ
ใใงใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ ใใฏใใใใใใใฟใพใใใๅฐใใๅพ ใก
ใใ ใใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใไธปไบบใซใฏใญใใใฎไปถใๆฉใฟใคใซใใฆใใใพ ใใใ
ๅ ๅใใจใใฆใญใใใใใ
ใไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใใพใใใใญ
ใฟใณใ็พๅณใใใฆใ็พๅณใใใ่ฏใใฃใใ
ใใใ่พบใฎๅฑ ้ ๅฑใใ็พๅณใใใชใใงใใ?
็พๅณใใใ
ใใฎใใใฎใขใๅฅฅใใใไฝใฃใใฎ?
ใใใงใใ
ๆฌๅฝใซๅณใใใใงใใใ
ไฝ่ฒ่ธ่กใใใชใใฃใใๅ็ใใฆใใใชใใง ใใใใใ
ใใใผ็พๅณใใใๅฅฅใใใใใใจใใใใใพ ใ
ใปใใปใ
ใฟใชใฟใกใใใใใชใซๆชใใใจใฏ่ใใชใๆน ใใใใปใ้ฃฒใใง้ฃฒใใง้ฃฒใใงใใ้จ้ทใ
ใใพใใใใใใใใใใใใใชใใใช
ๅใใใใจใ่ใใพใใญใใใ ใใพใใปใ้ฃ ใใจ้ฃใใจ้ฃใใจใใ
้ฃฒใฟใฃใทใใ ใใ้ฃฒใฟใฃใทใใ ็ก็ใใชใใง ใญใปใใปใใปใใปใใปใ
ใฟใชใฟใใๅคงไธๅคซ?
ใใใใ้จ้ทใฎใใใงใใใใใใใงใใใ ใใใงใ
ใงใใใจใใใฏใญใใใ ใใใชใชใใ ใใ ใคใ่ฆใใญใกใใใงใใ
ไธๅฟๆฅใฆ
ใใฎใ
ใใใๅฏใกใใฃใใฎใใ
ใใฃ
ใใใ
ใชใ
ใกใใฃใจใๅไบบ้ฃใซใใใ่ตทใใกใใใพใใ
ๆจๆฅใฎใใใใ
ใใใๆฌๅฝใซใใไฝใใฆใใช
ใใใใใใใช
ใใ ใชใใชใใญใผใใใกใใฃใจไธใใใ ใใฉ
ๅๅฏพๅขๅใฃใฆใใใฎใๅไปใ ใใญ
ใใใใพใใใกใใฃใจๅฐใใพใใๅ
ๅผใงใใชใใชใฃใใๅฐใใฎ
ใใใ ใใใใชใใใญ
ใใใงใใใฉ
ใใๅฐใ
ๆชใๅคขใงใใชใใใใใใซใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใไธปไบบๆจชใซใใๅใ็ฎใฎๅฅฅใซ
ใทใใใงใใฆใพใ
ใใกใใงใใ
ใใใๅใใใซ
ใใใชใใจ
ใใใใใใกใใฃใฆ
้ก
ใง่ชๅใฎ้ก่ฆใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใใใ้กใใฆใ
ไปใพใงใๆใใใใฎใ
ใใใใใใ
ใใฃใฏใฃใฏ
ใใฆใชใใใฉใๅๅพใใ่กใใใจๆใฃใฆใใ ใฉใ
ใใผใใ
ใใผใ
ใใใฃใใใใใไปๅบฆใพใใใณใใผใฐไฝใใญ ใ
ใใใ
ใใใ
ใใไฝๆใใใใซๅธฐใฃใฆใใใฎ?
ๅ ใซๅฏใฆใใใใใใชใใใฉใใ?
ใใใใใใใ
ใใใฃใ
ใใจใใชใใ
ๆบใฎใใธใๅใใกใใฃใฆใญใใใณใซใใฉใคใ ใผใใพใฃใใจๆ
ใใใ ใใฉ
่ฆใคใใใชใใฃใฆใฉใใซ็ฝฎใใจใใใ็ฅใใช ใ?
ๅคงไธๅคซไฝใใชใใใฌ
ใณใธใฎไธ?
ๅพใง่ฆใฆใฟใใใใใจใ
ใใใไปๆฅไปไบ้ ใใพใงใ ใจๆใใใฉ้ ๅผตใฃ ใฆใญใใ
็งใฏใใใไปๆฅไธไบบใงไฝ้ฃในใใใใชไฝ้ฃใน ใใใใใจๆใ?
้่ใใใฃใฑใๆฎใฃใฆใใใ้
่ใฎ้่ใใฃใทใใฎในใผใใใซใฌใผใงใไฝใ ใใใช
ใพใ้ฃในใใใใญใฃใใ
ใใ
ใใใ
ใพใไปๆฅๅคๅฏใฆใใใใใใชใใใฉ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใญ
ใใใใใพใๅธฐใฃใฆใใใจใ้ฃ็ตก่จใฃใฆใญใ ใใใใใคใใคใ
ๅพใใงๅฃฐ่ใใใฆใพใใใ
ใชใใง่ชๅใงไธใฎๆใพใง่ฑใใใใฃใใฎ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.