Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,240 --> 00:00:16,180
Hvis du prĂžver at flygte,
drĂŠber jeg alle, som du elsker.
2
00:00:16,220 --> 00:00:20,110
Det skal komme ind i landet
uden problemer.
3
00:00:20,150 --> 00:00:24,110
Jeg giver jer den stĂžrste
beslaglĂŠggelse af kokain.
4
00:00:24,150 --> 00:00:29,020
Sig, at det er trĂŠneren,
der har sendt dig.
5
00:00:29,060 --> 00:00:34,050
Vi har talt med din sagsbehandler.
Hun vil tale med dig om en ny bopĂŠl.
6
00:00:36,000 --> 00:00:40,130
- To kumpaner.
- Hvor er den fin.
7
00:00:42,050 --> 00:00:45,210
- GĂžr det pĂŠnt.
- Jeg ved, hvem jeg vil bruge.
8
00:01:06,090 --> 00:01:08,220
Sonja...
9
00:01:09,240 --> 00:01:12,120
Genkendte du hende?
10
00:01:17,020 --> 00:01:20,180
Hvor pokker er Barry?
11
00:02:03,010 --> 00:02:08,100
Hvor vidt skal det gÄ,
fĂžr du fatter, at det er alvor?
12
00:02:08,140 --> 00:02:10,240
- Nina, gÄ.
- Hvorfor skal hun gÄ?
13
00:02:11,030 --> 00:02:14,020
- MĂ„ hun ikke hĂžre dig?
- Ikke nu.
14
00:02:14,060 --> 00:02:18,110
Kattis er dĂžd.
Hun er dĂžd som far, som Magda -
15
00:02:18,150 --> 00:02:22,180
- som Niklas, som Juana...
Fatter du ikke det?
16
00:02:22,220 --> 00:02:24,080
Jo.
17
00:02:25,140 --> 00:02:28,150
Jeg skylder colombianerne
en masse penge.
18
00:02:28,190 --> 00:02:30,200
Betaler jeg ikke dem -
19
00:02:30,240 --> 00:02:35,080
- sÄ dÞr Linus og Nina, og sÄ dÞr du.
20
00:02:39,150 --> 00:02:45,050
Jeg aflyttede din telefon for Emil.
Det var for at hjĂŠlpe dig.
21
00:03:02,180 --> 00:03:06,100
KĂRE NINA, JEG HĂ BER,
AT DU KAN TILGIVE MIG
22
00:03:06,140 --> 00:03:10,160
MEN NĂ R DU LĂSER DETTE,
HAR VI FORLADT LANDET
23
00:03:20,030 --> 00:03:22,230
Lille skat...
24
00:03:25,070 --> 00:03:28,140
Lukas mÄ tage sig af det her.
25
00:03:28,180 --> 00:03:32,050
Nej.
26
00:03:33,070 --> 00:03:38,010
HvornÄr slutter det sÄ?
NĂ„r alle er dĂžde?
27
00:03:46,140 --> 00:03:51,170
RASTEPLADSEN MORA STENAR
I MORGEN KL. 14.00. KOM ALENE
28
00:04:29,050 --> 00:04:33,150
Jeg foregav at vĂŠre forelsket
i Gabriel, fordi Peter krĂŠvede det.
29
00:04:33,190 --> 00:04:37,050
Jeg turde ikke sige nej.
30
00:04:37,090 --> 00:04:41,090
Skulle du ogsÄ foregive
at vĂŠre forelsket i mig?
31
00:04:42,200 --> 00:04:48,120
Ja, men sÄ blev jeg det rigtigt.
Jeg er forelsket i dig.
32
00:04:48,160 --> 00:04:51,220
Jeg elsker dig.
33
00:05:26,230 --> 00:05:28,170
Hvad vil du gĂžre?
34
00:05:28,210 --> 00:05:33,040
Komme sÄ langt vÊk fra dig
som muligt.
35
00:05:56,230 --> 00:06:13,070
Hvem arbejder du for?
36
00:06:51,040 --> 00:06:55,010
Fandens.
37
00:07:00,210 --> 00:07:04,240
- Hvad sker der?
- Ingenting.
38
00:07:06,050 --> 00:07:09,080
- Jeg tror ikke, at han kommer.
- Hun.
39
00:07:09,120 --> 00:07:15,000
- Hvad?
- Hun. Majoren er en hun.
40
00:07:16,100 --> 00:07:21,050
Men... du vil have, at jeg
beskytter dig, og sÄ kan du ikke...
41
00:07:22,080 --> 00:07:25,150
Vent.
42
00:07:31,100 --> 00:07:33,180
To mÊnd er pÄ vej mod dig.
43
00:07:33,220 --> 00:07:37,150
- Okay.
- Tag det roligt. Jeg har dig her.
44
00:08:28,120 --> 00:08:31,210
Du skulle komme alene.
45
00:08:34,010 --> 00:08:39,060
FÞrst mister jeg Volkov, og sÄ dukker
du op med det, jeg skal bruge.
46
00:08:40,170 --> 00:08:44,070
Du forstÄr vel,
at jeg bliver mistĂŠnksom.
47
00:08:44,110 --> 00:08:46,230
Jeg forstÄr,
at du ikke stoler pÄ mig.
48
00:08:47,020 --> 00:08:51,170
Hvordan kan jeg stole pÄ en,
som omgÄs sin mands morder?
49
00:08:51,210 --> 00:08:54,100
Eller jeg pÄ en, som arbejder -
50
00:08:54,140 --> 00:08:59,140
- med en af Skandinaviens vĂŠrste
skurke inden for menneskehandel?
51
00:09:00,190 --> 00:09:04,160
Jeg havde droppet ham,
hvis jeg havde vidst det.
52
00:09:04,200 --> 00:09:09,210
Og det svin blev lĂžsladt i dag.
53
00:09:10,000 --> 00:09:13,160
Diplomatisk immunitet.
54
00:09:13,200 --> 00:09:19,000
Okay. Du har min opmĂŠrksomhed.
55
00:09:21,140 --> 00:09:25,050
El Largo sĂžger en,
der kan hÄndtere et ton ren kokain -
56
00:09:25,090 --> 00:09:28,240
- som er pÄ vej til Stockholm.
Han vil arbejde med dig.
57
00:09:29,030 --> 00:09:33,070
Han vil gÄ ned i pris. Hvis du
fortynder det med 50 procent -
58
00:09:33,110 --> 00:09:35,130
- fÄr du et overskud...
59
00:09:35,170 --> 00:09:38,220
Hvordan vil han gĂžre det her?
60
00:09:39,010 --> 00:09:43,210
Han vil samarbejde med dig
og trĂŠffe dig personligt.
61
00:09:44,000 --> 00:09:47,110
Han forlader nĂŠsten aldrig Colombia.
62
00:09:47,150 --> 00:09:51,040
Han virker barnligt begejstret
for at mĂžde dig.
63
00:09:51,080 --> 00:09:54,150
Han tror vist,
at han skal mĂžde julemanden.
64
00:09:59,130 --> 00:10:02,190
Du fÄr en sidste chance, Sonja.
65
00:10:02,230 --> 00:10:08,110
Det sker ikke ofte. SĂ„ skuf mig ikke.
66
00:10:26,110 --> 00:10:49,230
Hvem hyrede dig?
67
00:10:56,030 --> 00:10:59,210
Vent...
68
00:11:02,240 --> 00:11:07,060
- Bilvask...
- Hvad?
69
00:11:07,100 --> 00:11:14,120
Sumpans bilvask.
Det var der, jeg fik vÄbnet.
70
00:11:14,160 --> 00:11:18,040
Tomelo?
71
00:11:18,080 --> 00:11:23,100
Jeg ved ikke noget. Jeg svĂŠrger.
72
00:11:23,140 --> 00:11:26,010
Tak.
73
00:11:35,160 --> 00:11:39,130
En handel med et ton kokain?
Flot, Sonja.
74
00:11:39,170 --> 00:11:42,070
Jeg arrangerer et mĂžde
hurtigst muligt.
75
00:11:42,110 --> 00:11:45,120
Et fly henter Majoren, hvor han vil.
76
00:11:45,160 --> 00:11:52,110
DesvĂŠrre vil Majoren have mĂždet
her i Stockholm pÄ hans vilkÄr.
77
00:11:52,150 --> 00:11:56,040
Du kan sikkert fÄ ham til
at skifte mening.
78
00:11:56,080 --> 00:12:00,060
Jeg hÄbede
at fÄ dig til at skifte mening.
79
00:12:00,100 --> 00:12:02,040
Ăjeblik.
80
00:12:02,080 --> 00:12:06,000
Hvad har du gÀng i?
Vil du gerne dĂž?
81
00:12:06,040 --> 00:12:08,060
Nu lytter du til mig...
82
00:12:08,100 --> 00:12:11,180
- Det er Sonja Ek.
- Hej, det er Frida.
83
00:12:11,220 --> 00:12:15,140
Jeg vil hĂžre,
om Linus har ringet til dig.
84
00:12:15,180 --> 00:12:19,060
- Nej. Er der sket noget?
- Tag dig sammen!
85
00:12:19,100 --> 00:12:21,170
Han kan komme tilbage...
86
00:12:21,210 --> 00:12:25,080
Jeg kan gÄ pÄ kompromis.
MĂždet afholdes i Stockholm -
87
00:12:25,120 --> 00:12:29,010
- men jeg meddeler tid og sted
i sidste minut -
88
00:12:29,050 --> 00:12:32,060
- som en sikkerhedsforanstaltning.
Jeg ringer.
89
00:12:32,100 --> 00:12:37,120
- Ja. Og der er en ting til.
- FortsĂŠt.
90
00:12:37,160 --> 00:12:41,090
Jeg ved, at Tomelo gerne
vil gĂžre forretninger med dig.
91
00:12:41,130 --> 00:12:46,120
Hvis vi kan narre ham
med en falsk handel -
92
00:12:46,160 --> 00:12:51,040
- og informerer politiet,
kan de tage sig af Tomelo -
93
00:12:51,080 --> 00:12:55,110
- og sÄ er politiet beskÊftiget,
mens vi har vores mĂžde.
94
00:12:55,150 --> 00:13:03,120
Men i sÄ fald
skal jeg bruge ti kilo kokain af dig.
95
00:13:08,120 --> 00:13:11,140
Hun har stĂžrre nosser end dig,
Speedy.
96
00:13:13,070 --> 00:13:15,150
Okay, du fÄr dine kilo.
97
00:13:15,190 --> 00:13:21,100
Speedy, hjĂŠlp hende med det,
hun har brug for.
98
00:13:22,180 --> 00:13:26,140
- Godt.
- Hold kĂŠft.
99
00:13:28,000 --> 00:13:31,170
Hej, Frida. Det er Sonja.
Jeg ved ikke, hvad der skete.
100
00:13:31,210 --> 00:13:34,230
Vi blev afbrudt. Hvad er der sket?
101
00:13:46,030 --> 00:13:49,090
Jeg ved ikke, hvor jeg skal lede.
Find ham.
102
00:13:49,130 --> 00:13:53,110
- Jeg er sÄ urolig.
- Jeg finder ham.
103
00:13:53,150 --> 00:13:58,000
- Ring, sÄ snart du hÞrer noget.
- Ja. Vi tales ved.
104
00:14:02,040 --> 00:14:06,090
Kun ti kilo? Det klarer jeg let.
Ingen problemer.
105
00:14:06,130 --> 00:14:09,000
Og pÄ en uge.
SĂ„ bliver vi imponerede.
106
00:14:09,040 --> 00:14:13,020
SĂ„ bliver der handler.
Vi vil have 400.000 per kilo.
107
00:14:13,060 --> 00:14:16,000
Intet problem.
Hvordan vil du gĂžre det?
108
00:14:16,040 --> 00:14:21,040
El Largo tager ikke unĂždige risici.
Han vil have kontanter i dag.
109
00:14:21,080 --> 00:14:27,140
I dag? Ingen problemer.
Jeg har pengene. Kom bare.
110
00:14:27,180 --> 00:14:29,120
Virkede han mistĂŠnksom?
111
00:14:29,160 --> 00:14:33,130
Han vil vĂŠre kongen i Stockholm
og gĂžre hvad som helst.
112
00:14:33,170 --> 00:14:36,180
- HvornÄr kommer kokainen?
- Med samme fĂŠrge.
113
00:14:36,220 --> 00:14:40,190
Men i to lastbiler.
En hvid med lasten til Majoren -
114
00:14:40,230 --> 00:14:43,130
- og en rĂžd til Tomelo.
115
00:14:43,170 --> 00:14:47,040
- Her.
- AjĂ Picante?
116
00:14:47,080 --> 00:14:52,010
Det ligger i KĂždbyen.
Du og Lukas kĂžrer Tomelos lastbil -
117
00:14:52,050 --> 00:14:57,080
- til AjĂ Picante. Tomelo skal
vÊre der, sÄ Emil kan tage ham.
118
00:14:58,150 --> 00:15:02,110
- Kom.
- Nu henter vi pengene hos Tomelo.
119
00:15:27,150 --> 00:15:31,190
Linus!
120
00:15:53,230 --> 00:15:56,190
- Slip mig!
- FĂžlg efter Linus!
121
00:15:56,230 --> 00:16:00,140
Vi mÄ hjÊlpe Speedy.
Ellers gÄr alt ad helvede til.
122
00:16:00,180 --> 00:16:03,060
Vi mÄ holde os til aftalen.
123
00:16:08,240 --> 00:16:14,030
Du mÄ standse blÞdningen, Sonja.
Tag den her.
124
00:16:14,070 --> 00:16:17,020
- Tryk hÄrdt!
- KÞr pÄ hospitalet.
125
00:16:17,060 --> 00:16:19,230
Det ser vĂŠrre ud, end det er.
126
00:16:20,020 --> 00:16:23,100
Tomelo fÞrst, sÄ hospitalet.
127
00:16:23,140 --> 00:16:27,200
- Tomelo fĂžrst.
- Vi ordner det her.
128
00:16:42,190 --> 00:16:45,130
Jeg har brug for din hjĂŠlp.
129
00:16:50,020 --> 00:16:53,080
MĂ„ jeg tage BMW'en?
130
00:17:00,120 --> 00:17:06,080
- Speedy, broder. Hvordan gÄr det?
- Jeg har bare tĂžmmermĂŠnd.
131
00:17:06,120 --> 00:17:09,160
Fuld knald til Barrys bryllup?
132
00:17:09,200 --> 00:17:14,060
- Giv mig bare kontanterne.
- Okay.
133
00:17:30,120 --> 00:17:32,190
Kom nu!
134
00:17:39,230 --> 00:17:43,170
- Her. Fire millioner.
- Ja, ja.
135
00:17:47,090 --> 00:17:51,090
Jeg sms'er tid og sted
for leveringen.
136
00:18:16,140 --> 00:18:22,030
- Speedy! Han ryster.
- Hold ham vÄgen, for fanden.
137
00:18:22,070 --> 00:18:24,160
TrĂŠk vejret roligt.
138
00:18:24,200 --> 00:18:27,120
- Er pengene i tasken?
- Ja.
139
00:18:27,160 --> 00:18:31,060
Vil du sige noget? Speedy?
140
00:18:31,100 --> 00:18:34,100
Flyt dig!
Hold ham vÄgen, for fanden.
141
00:18:43,160 --> 00:18:49,190
- Speedy, kom nu. For helvede...
- Hold ham i live!
142
00:18:49,230 --> 00:18:51,060
Speedy!
143
00:18:51,100 --> 00:18:54,060
Han skal overleve,
ellers gÄr alt galt.
144
00:18:54,100 --> 00:18:59,090
- For helvede! Nej! Fandens!
- Du klarer det. Kom nu!
145
00:18:59,130 --> 00:19:05,160
- Jeg vil ikke mere...
- For helvede!
146
00:19:23,100 --> 00:19:26,150
Der er ikke noget, vi kan gĂžre nu.
147
00:19:26,190 --> 00:19:31,120
De drĂŠber mine bĂžrn.
Du mÄ finde Linus.
148
00:19:40,070 --> 00:19:43,190
- Der. Knallerten.
- Han er pÄ vandrehjemmet.
149
00:19:52,110 --> 00:19:54,160
Tak.
150
00:20:03,050 --> 00:20:06,020
Linus?
151
00:20:07,120 --> 00:20:11,010
Hvordan gÄr det, brormand?
152
00:20:22,000 --> 00:20:24,140
- Hej.
- Vi har fundet ham.
153
00:20:24,180 --> 00:20:28,080
- Okay. Hvordan har han det?
- Han er okay.
154
00:20:28,120 --> 00:20:31,070
Er Lukas der? MĂ„ jeg tale med ham?
155
00:20:38,130 --> 00:20:43,100
Ja? Hvor er I? Okay, jeg kommer.
156
00:20:45,040 --> 00:20:48,200
- Jeg tager med.
- Det er bedst, at du ikke gĂžr det.
157
00:20:48,240 --> 00:20:51,130
Hvad?
158
00:20:52,170 --> 00:20:55,230
Han vil bryde sammen,
hvis han ser dig.
159
00:21:07,110 --> 00:21:09,110
Jeg ordner det.
160
00:21:13,070 --> 00:21:16,150
Sonja? Speedys mobil.
161
00:21:16,190 --> 00:21:18,230
Vi fÄr brug for den.
162
00:21:28,230 --> 00:21:34,120
Hej, Linus. Hvordan gÄr det?
163
00:21:36,050 --> 00:21:39,210
Nu skal du se. Kom. Op med dig.
164
00:21:40,000 --> 00:21:44,230
Nu skal vi tage et bad.
Har du skiftetĂžj med?
165
00:21:45,020 --> 00:21:49,140
Nina, kan du hjĂŠlpe ham med tĂžjet?
166
00:21:49,180 --> 00:21:54,090
SĂ„ putter Gustav det i en sĂŠk.
167
00:21:54,130 --> 00:22:00,020
Hvis vi spoler tiden tilbage,
til vi mÞdtes pÄ lÊsserampen -
168
00:22:00,060 --> 00:22:02,170
- uden for gokarten,
husker du det?
169
00:22:02,210 --> 00:22:06,160
Du stak af. Hvor kĂžrte du hen?
170
00:22:06,200 --> 00:22:09,010
Jeg ved det ikke.
171
00:22:09,050 --> 00:22:15,000
- Hvad gjorde du med pistolen?
- Jeg smed den.
172
00:22:16,190 --> 00:22:20,110
- Kan du huske hvor?
- Blandt containerne.
173
00:22:20,150 --> 00:22:23,000
- Godt.
- Rejs dig lidt.
174
00:22:26,150 --> 00:22:29,050
Nu gÄr du ud i bad.
175
00:22:34,140 --> 00:22:37,150
I mÄ finde den pistol.
176
00:23:19,170 --> 00:23:23,010
Hvordan gik det med Speedy?
177
00:23:24,230 --> 00:23:26,160
Det er, som det er.
178
00:23:26,200 --> 00:23:31,070
- Hej. Hvad er der sket her?
- Det kan jeg desvĂŠrre ikke sige.
179
00:23:31,110 --> 00:23:34,170
Jeg mÄ bede dig gÄ vÊk herfra.
180
00:23:34,210 --> 00:23:37,190
- Hvad er der galt?
- Jeg har fÄet en ve.
181
00:23:37,230 --> 00:23:42,120
- Der kommer en til!
- Yngve! HjĂŠlp lige her!
182
00:23:42,160 --> 00:23:47,050
Stille og roligt. SĂ„dan. TrĂŠk vejret.
183
00:23:50,160 --> 00:23:53,220
Er du sikker pÄ,
at vi ikke skal ringe til nogen?
184
00:24:00,230 --> 00:24:05,180
- Jeg tilkalder en ambulance.
- Nej, gÄ ikke!
185
00:24:18,180 --> 00:24:21,090
SĂ„dan.
186
00:24:21,130 --> 00:24:28,060
Hvor underligt. Det forsvandt bare.
Jeg har slet ikke ondt lĂŠngere.
187
00:24:28,100 --> 00:24:31,200
Tak for hjĂŠlpen.
188
00:24:45,210 --> 00:24:48,020
Det gik godt.
189
00:24:57,160 --> 00:24:59,200
Hvad med Speedy?
190
00:24:59,240 --> 00:25:03,070
Det ordner jeg ogsÄ.
191
00:25:07,050 --> 00:25:09,200
Det skal nok lĂžse sig.
192
00:25:16,030 --> 00:25:19,160
- Hallo?
- Nu hĂžrer du godt efter.
193
00:25:19,200 --> 00:25:24,220
Jeg vil have mine penge tilbage.
HĂžrer du, din skiderik?
194
00:25:26,140 --> 00:25:29,220
Ellers sker der Tanja noget...
195
00:25:30,010 --> 00:25:34,100
Linus, nu fortĂŠller du det hele.
196
00:25:34,140 --> 00:25:38,100
Det er en rĂžd lastbil.
Her er registreringsnummeret.
197
00:25:38,140 --> 00:25:40,130
Underret Interpol.
198
00:25:40,170 --> 00:25:44,210
Der skal en sender pÄ lastbilen,
fĂžr skibet forlader Rotterdam.
199
00:25:45,000 --> 00:25:50,110
- Hvor sker leveringen?
- Ingen anelse. Jeg bliver kontaktet.
200
00:25:50,150 --> 00:25:53,090
Skriv,
nÄr El Largo og Majoren er der.
201
00:25:53,130 --> 00:25:57,050
- Kan hun have mikrofon pÄ?
- SĂ„ skyd mig hellere nu.
202
00:25:57,090 --> 00:26:02,060
- Det er for farligt.
- GĂ„r noget galt, er det dit ansvar.
203
00:26:02,100 --> 00:26:05,220
Ved du, hvor Barry er?
204
00:26:15,080 --> 00:26:19,030
Jeg er sÄ skuffet over dig, Linus.
205
00:26:19,070 --> 00:26:23,030
Jeg troede,
at jeg kunne stole pÄ dig.
206
00:26:23,070 --> 00:26:26,000
GĂžr nu ikke noget dumt.
207
00:26:38,200 --> 00:26:42,100
- Nu vil jeg have mine penge.
- Jeg har dem ikke her.
208
00:26:42,140 --> 00:26:46,170
Men jeg kan fĂžre dig til dem,
hvis du lader Tanja gÄ.
209
00:26:50,240 --> 00:26:53,240
Ind i omklÊdningsrummet. GÄ, gÄ, gÄ.
210
00:26:54,030 --> 00:26:58,040
Ind med dig.
211
00:26:58,080 --> 00:27:00,080
SĂŠt dig ind.
212
00:27:06,090 --> 00:27:11,000
Nej, nej, nej... Fandens.
213
00:27:11,040 --> 00:27:15,220
En eneste lyd fra dig,
og Tanja mÄ tage skraldet.
214
00:27:16,010 --> 00:27:21,170
- Hvad handler det om?
- Ă bn bagagerummet.
215
00:27:21,210 --> 00:27:25,090
Ja, selvfĂžlgelig. Tag det roligt.
216
00:27:30,240 --> 00:27:35,030
- Kom her. StÄ stille.
- Vent... Av!
217
00:27:35,070 --> 00:27:39,210
Han har en pistol her!
Han skĂžd ham og truede mig!
218
00:27:40,000 --> 00:27:43,160
- Din rotte!
- StÄ stille og hold mund!
219
00:28:35,200 --> 00:28:37,030
Hallo?
220
00:28:37,070 --> 00:28:42,110
- Hvem er det?
- Det er Sonja.
221
00:28:42,150 --> 00:28:45,100
Hvorfor tager du Speedys telefon?
222
00:28:45,140 --> 00:28:49,130
Speedy er pÄ toilettet.
Han har spist nogle dÄrlige tacos.
223
00:28:52,060 --> 00:28:56,040
MÞdet holdes pÄ den
colombianske ambassade om en time.
224
00:28:56,080 --> 00:28:58,120
Kom ikke for sent.
225
00:29:12,050 --> 00:29:17,180
Jeg elsker dig.
226
00:29:38,230 --> 00:29:42,080
Giv mig din mobil.
227
00:29:44,170 --> 00:29:48,010
Skriv til mig,
nÄr du er fremme med lasten.
228
00:29:49,030 --> 00:29:53,070
Det er vigtigt, at politiet
ikke slÄr til for tidligt.
16643
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof