All language subtitles for Chuhai Bölüm 3 - 3. Bölüm English 1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,001 --> 00:00:03,002 The lips of the girl 2 00:00:03,045 --> 00:00:05,547 I'd once gazed longingly at through my screen 3 00:00:05,756 --> 00:00:08,550 tasted so very salty. 4 00:00:11,595 --> 00:00:12,428 Lately, 5 00:00:12,471 --> 00:00:13,721 my buddies from my college club and I 6 00:00:13,722 --> 00:00:15,431 have been gathering for remote drinking parties. 7 00:00:15,766 --> 00:00:18,685 And today, a special guest will be joining us. 8 00:00:19,270 --> 00:00:20,687 Oh, here she comes! 9 00:00:21,313 --> 00:00:23,189 Huh? Is this thing on? 10 00:00:23,190 --> 00:00:24,524 Can you guys hear me? 11 00:00:24,942 --> 00:00:26,776 We see you just fine, Miki! 12 00:00:27,236 --> 00:00:28,403 Long time no see! 13 00:00:28,445 --> 00:00:30,154 How've you been, Tsuyoshi? 14 00:00:30,197 --> 00:00:31,197 - And you too, - Been a while, Miki! 15 00:00:31,240 --> 00:00:32,574 - Takeshi and Joseph! - Yeah, long time no see! 16 00:00:32,616 --> 00:00:33,741 Miki Kanzaki. 17 00:00:33,951 --> 00:00:36,077 She was two years above us in college. 18 00:00:36,412 --> 00:00:38,204 But then last year, she graduated, 19 00:00:38,247 --> 00:00:40,874 and got hitched to our club rep, Kazu, 20 00:00:40,916 --> 00:00:42,333 so she lives the married life now. 21 00:00:43,627 --> 00:00:45,628 Cheers! 22 00:00:49,300 --> 00:00:51,134 Oh yeah, how come Kazu's not around? 23 00:00:51,135 --> 00:00:53,303 He's be by later. He's working overtime. 24 00:00:53,345 --> 00:00:55,889 Aw, man. Sucks to be out in the working world. 25 00:00:56,015 --> 00:00:57,682 Well, for today, 26 00:00:57,683 --> 00:00:59,900 I'm going back to the laid-back college girl life, 27 00:01:00,060 --> 00:01:01,728 so how about we get to drinking? 28 00:01:03,314 --> 00:01:04,606 So seriously, 29 00:01:04,607 --> 00:01:07,817 this place is so tiny and cramped. I can't wait to move. 30 00:01:07,860 --> 00:01:10,695 I have no room to exercise so I'm gonna get fat. 31 00:01:10,738 --> 00:01:12,614 Just look at these thighs. 32 00:01:12,615 --> 00:01:15,116 Ohhhh, I'd say those look JUST fine. 33 00:01:15,159 --> 00:01:16,868 Let me rest my head in your lap! 34 00:01:16,952 --> 00:01:19,829 Ahaha! Oh, you two... Huh? 35 00:01:19,872 --> 00:01:21,372 Finished already? 36 00:01:21,457 --> 00:01:23,333 Hold on, lemme grab another drink. 37 00:01:24,376 --> 00:01:27,795 Duuude, Miki is sooo frickin' hot! 38 00:01:27,838 --> 00:01:31,549 Like, I hear she gets real horny when she gets shitfaced. 39 00:01:31,592 --> 00:01:34,380 So if we let her keep drinking... 40 00:01:34,386 --> 00:01:37,180 I'm back! What were you guys talking about? 41 00:01:37,222 --> 00:01:39,057 Oh, um, 42 00:01:39,099 --> 00:01:41,851 we were figuring we could all play a racing game, yeah? 43 00:01:44,146 --> 00:01:46,940 Woohoo! First place! 44 00:01:47,274 --> 00:01:48,942 Last place gets the punishment! 45 00:01:48,943 --> 00:01:51,027 Joseph shall strip! 46 00:01:51,487 --> 00:01:54,322 Haha! Ew, cut it out! 47 00:01:55,783 --> 00:01:58,368 Aww, now *I* got last place! 48 00:01:58,410 --> 00:01:59,953 I had to do it, too. 49 00:01:59,954 --> 00:02:01,454 Don't be shy, now 50 00:02:01,747 --> 00:02:03,456 Whoaaaa...! 51 00:02:04,375 --> 00:02:07,126 Ah, so THAT'S why they chose these rules... 52 00:02:07,670 --> 00:02:11,130 If Miki has to strip any further, then her panties'll be...! 53 00:02:12,424 --> 00:02:14,842 No fair, Tsuyoshi! I wanted that! 54 00:02:14,885 --> 00:02:15,969 Sorry! 55 00:02:16,595 --> 00:02:19,055 You wanted see me get last again that badly, huh? 56 00:02:19,056 --> 00:02:20,515 I-I just-! 57 00:02:20,641 --> 00:02:22,850 Haha, just kidding! 58 00:02:22,851 --> 00:02:25,144 Wait here... I'mma go strip down. 59 00:02:29,358 --> 00:02:32,151 Ta-dah! This counts as losing a piece, right? 60 00:02:32,194 --> 00:02:34,940 She's... going braless! 61 00:02:34,947 --> 00:02:38,032 After that, Miki became impossible to beat. 62 00:02:38,075 --> 00:02:39,075 Reason being... 63 00:02:39,118 --> 00:02:40,910 Ahh! A sharp curve! 64 00:02:40,953 --> 00:02:41,869 Oohhhh...! 65 00:02:42,079 --> 00:02:43,200 Okay, time to drift! 66 00:02:43,250 --> 00:02:44,380 OHHHHHH...! 67 00:02:44,500 --> 00:02:45,540 Juuuuump! 68 00:02:45,582 --> 00:02:48,459 - OHHHHHH!!! - How are we supposed to focus on the game at a time like this?! 69 00:02:50,170 --> 00:02:51,295 So, at this point... 70 00:02:51,296 --> 00:02:53,589 We have nothing left to strip out of. 71 00:02:53,632 --> 00:02:56,384 In that case, then bottoms up, fellas! 72 00:02:59,054 --> 00:03:00,388 Whewww. 73 00:03:00,431 --> 00:03:02,724 Looks like it's just you and me, now. 74 00:03:03,308 --> 00:03:04,726 Can you keep going? 75 00:03:04,860 --> 00:03:06,220 Oh, you bet. 76 00:03:07,479 --> 00:03:10,189 And that's the goal line! 77 00:03:10,232 --> 00:03:12,817 Awwww! Tsuyoshi, you're too good! 78 00:03:13,235 --> 00:03:15,111 Guess I don't have a choice. 79 00:03:15,112 --> 00:03:17,113 Rules are rules, after all. 80 00:03:18,700 --> 00:03:21,270 Oh, Kazu's home! 81 00:03:21,577 --> 00:03:24,078 Sorry! We'll have to call it here for today! 82 00:03:24,121 --> 00:03:26,122 What? Hey, no fair! 83 00:03:26,373 --> 00:03:28,958 We can resume later in a non-remote capacity, 84 00:03:29,001 --> 00:03:30,001 'kay? 85 00:03:32,421 --> 00:03:33,463 Whoops, 86 00:03:33,464 --> 00:03:35,256 I forgot to disconnect from the group call... 87 00:03:35,591 --> 00:03:38,342 Huh? Miki's still connected... 88 00:03:38,802 --> 00:03:40,928 Welcome home, Kazu. 89 00:03:41,263 --> 00:03:43,556 Ah~ Hey, cut it out. 90 00:03:43,599 --> 00:03:45,475 Go and shower, first. 91 00:03:45,559 --> 00:03:46,809 - Has she... - Mm... 92 00:03:46,810 --> 00:03:48,519 not noticed? 93 00:03:49,146 --> 00:03:50,354 you taste the alcohol? 94 00:03:50,355 --> 00:03:52,398 Haha, sorry. 95 00:03:52,441 --> 00:03:55,359 I was having a virtual drinking session with some old college pals. 96 00:03:55,360 --> 00:03:58,529 Eep! <3 Hey, not there... 97 00:03:58,530 --> 00:04:00,573 ohh, I'm so wet already... 98 00:04:00,574 --> 00:04:01,949 Ooh~! 99 00:04:02,242 --> 00:04:03,534 Miki was... 100 00:04:03,577 --> 00:04:05,369 - already wet? - Whoa, easy, Kazu! 101 00:04:05,412 --> 00:04:08,539 Ah! Don't be so rough sticking it— innnn, 102 00:04:08,582 --> 00:04:10,083 ahh! 103 00:04:14,004 --> 00:04:16,047 Oh, Kazu! 104 00:04:16,465 --> 00:04:19,425 Yes! 105 00:04:23,889 --> 00:04:24,931 You're so hot! 106 00:04:24,973 --> 00:04:29,880 I'm cumming! I'm cummmming! 7072

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.