Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ง
ๆฑบๆใใพใใ
ๅนดไธใฎ็พฉ็ใฎๆฏๅญ
ใใขใไฝฟใใฐใใใใใใใชใใฃใใใฉ
็งใฎๆนใใ
ๅชใใๆฅใใฆใใใใจใซใใพใใ
ใใใค ใชใใชใๅใฃใฆใใใชใใงใใ
ใใใใใ
T ใตใคใ ๆฏ่ฆช ็ฅใใใฆๅฅณๆงใใใฎใฏใกใใฃใจ้ใ
ใใใ ใฃใใใ ๆฐใใคใใฐ ไฝใฃใ
ๅฟ้ ใญ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใญใงใใใ ๅชใใ
็งใใงใใ
Siri ใฎใใจใฏใใฆใฟใใ
ใตใณใฟใใ
็ดๅญใใ
็ง
ใใชใใจไปฒ่ฏใใชใใใ
ใงใใใใจใชใ
ไฝใงใใใใ
ใใฎใใฎ้จๅฑใใๅบใฆใใฆใปใใ
ใใ
ใ ๆฌๅฝ
ใ ๅฌใใ
ใฑ
ใใใใจใ
ๅฌใใ
ใขใทในใ
็ง ใๆฏใใใจใใฆๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจใ
ไฝใใฆใใฎ
ใใฃใฑใ ๅฅฝใใช
ใ
ๅฅฝใใชใใฎ
ใตใณใฟใใ
ใ้จๅฑใใๅบใฆใใฆใใใใฎใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใ
En HY
ๅพ ใฃใฆใ
ใ้จๅฑใใๅบใฆใใฆใใใใฎ ๅฌใใใๆฏใใ
้ชใ ใใญ
ใใใใจใ
ใฉใใใ
็ฑๅธฏไธญใงใๆชใ
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใใใชใซๅฅฝใใชใฎ
ใฉใใ ใฃใใใ
ใใฃใ
ใชใ
ใใใ ใฃใใใใญ
ใใใใใ
ๅ ๆฐใซใชใใชใ
ใกใใฃใจใใใ
ใใ
ใใ
่งฆใๆนใ
ใจใใใ ใญ
ใใใ
ใๆฏใใใฃใฆ่ชใใฆใใใ
ๆฅฝใใใฃใใใญ ใใใ ใใ
ใใฃใฑใใใใฆใฃใใใญ
ใขใซ ใๆฐใซใชใใฎ
ใพ
่งฆใใใใจใกใใฃใจ
ๅคใชๅฃฐใง
ใฉใใใ
ใกใใฃใจใๆชๆใใฆ็ญใในใซใผใใ ใฃใใใ
ใ ใใ ใ
ใใกใ ใฃใฆใฐ
ๅคงใใใชใฃใฆใชใ
ใฟใคใค้คจ
ใกใใฃใจใใชใใซใชใฃใ
ใใณ
่ฆใใ
ไฝ่คๅ
ใใฃใใใใ ใญ
ใใใ่ฆใใใใญ
ใฉใใใใ
ๅคงไธๅคซใซใชใใใช
ใฌในใใฉใณ
่กใใใใชใใชใ
ใใใใๆฏใใ
ๆถใใใใ
ๆฐๆใกใใงใใฆใ
ๆๆฅใฎ
ใตใณใฟใใใฎๅบ่
ใใคใฎ้ณ ไฝใงใ
ใฉใใใใใใฃใจ
่ๅฅฎใใฆใใใ
ใใใฉใ
ใใ
ๆฅใชใใงใในใฏ ใงใใฆใ 4ๆ
ใใใฃใ
ใคใฃใใใใฎๅฅฝใใช
ใใฏใฏใฏใฏ
ใใฃใฑใ ๅฏใกใใฃใใญ
็ใใฎๆฒปใฃใ
ใใใฃใ
ใใฃใฑใ่ฒฏใใฆใใใ ใญ
ใใฎ้ ใใ็งใฏ
ๆฏๆงใๅบใฆใใใฎใ
ใใใใใใ
ๅฏๆใใฆไปๆนใชใใชใใพใใ
ใฏใใตใณใฟใใใใผ
็พๅณใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใ ใใใใ ใงใใฆใชใใญ
ใใ1ๅ้ฃในใใใฎ
ใใใใใชใใชใ
ใใใใญ
็
ๅฏๆ
ใใฃใฑใ ใพใใญ ใๆฏใใใชใใ ใใ
ใใผ
ใใใใใใใใ
ๆใใใ
ใญใ ใใฃใฑใ่งฆใใใใ ใใงใใใญใใพใใใใใฃใฆ ใๆฏใใใซ็ใพใ
ๅฏๆใ
ใใใใใใญ ใใคใ
ใใใไปใฎใ่ๅญใจใๆฏใใใฎๅฃฐใใก
ๅฏๆใ
ใใพใ
่ฆใใ
ใใฃใฑใ็พๅณใใ
่ฑๅซใใ ไฝใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใงใใฎ
่ตคใกใใใฟใใใญ
ใงใ
ๅธใใชใใ
ในใใคใฏ ใจๅๅฟใใฆใใ ใใซใฏ
้ฃฒใฟใชใใ่ฉฑใใใ
ใจใใใช็ๆดปใใ่ตคใกใใใงใใญ
ไฝ
ๆจชๅใใซใชใใฎ
่ฉฑใใกใใ
ใใชใใใชใใฐใ ใใฆใใฎ ใ ่งฆใฃใฆใใฎ
ใใ ใใใใ ใใฎใพใพ
ใๆฏใใ ๅผฑใใใ
ใใใพใ้ใใใใใก
ใใใใใฃๅญ
ใใฃใกใใ ใใฃใฑใใใใชใใฎ
ใฉใใใใซใฎ
ใใใไนณ้ฆใใใชใใ
ใใใช ๅบใใฆใฟใกใ
ใชใใงใใใชใฌในใ ใชใฎใกใใฃใจ
ใ ใใ ๅฅฝใ ไนณ้ฆใใใชใใฃใฆ
ใฌใขใณ ใใซใฉใใ
ๆฐๆใก
ๆชใๅญใชใใ ใใๆชใๅญใซใฏใไป็ฝฎใใ
ๆบๅๅฎไบ
ใพ
ใๆฏใใใซ่ฆใใฆ
ใใฃใใงใใ ่ชฐใ
ใท
้ป่ป
ใใ
ใใซใค ใในใฟใใ
ใๆฏใใ
ๆญฏ็ณ ใกใใใใช
ใใใงใใ
ใใใชใใชใฃใกใใฃใฆใใฎ
ๆชใใใจใใใ้ง็ฎใงใใใ
ใใใใ้ขจใซใใใกใใใใ ใ
ในใซใผใ ๆใฃใฆใใญ ใทใงใใณ
ๅธฐใใกใใใฎ
ใใใพใ่ชฟๅญไนใฃใฆใใจใใ
ๅฐใฃใกใใใงใใ
ใใใฃใ
ใ ่ใใฆใใงใใ
ๅ ็ฑใใใใใใฃใฆใใใใใช
ไฝใงใใใ
ใชใใ ใจๆใ
ไฝใ ใจๆใ
ๅใใใชใใฎ
ใใใใฃใฆใญ Google ใซใใฆใใ
ๅธฐใฃใฆ
ใก**ใใใใกใใ
ใพใ ใ ๅ จ้จ ้ใใฆ ใไธ่ฉฑใซ
ใไป็ฝฎใ ๅฅฝใใชใฎใใใกใใใใช Ok Google
ใใใชใใญ
ๅงๅด ใกใใๅฅฝใใชใฎ ใปใ
ใ่ นใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใฎๅ็ๆถใใฆใใใใญ ใปใ
็บ็ฅญ ใ ไฝๅ ฅใใใๅ ฅใใใใใงใใ
ใงใ
็ณใ่จณใชใใฃใ
ไปๆฅใฏใ้ ใ
ใกใใใใช
ใใใใณใใณ ใ ใ
ใใใใใใ ใใใใใใญ ใใฆใใใใญ ใใใใ
ใๆฏใใใฎใ***ใฎไปฃใใใซ
ใใ
ใใใณใณ ใญใฌใคใญใฌใคใใฆใใใ
ใชใ
ใไป็ฝฎใ ใ***ๆฐๆใก
ใ้ ใใงใ ๆชใใใใใ
ใใใใ ใฉใใฉใ ๅบใใชใฃใฆใ ๆฌๅฝใซ
ใๆฏใใใฎ ใใใชใใฎใซใใใชใใชใฃใกใใฃใ ใใใใใใใญ
ใใชใใชใใฆใ ใใผใใใ่ฆใ
ใใผ
็็ฝ ็ใซใชใฃใกใใฃใใใฎๅญ
ใใผ่ฆใใปใใใใใใใ ใใฐใใกใใฃใ
ใๆดๆใใใใงๆดๆฟฏใใใใ
ใใใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใญ
่ฆๅฑ ้ใใ ๆฅฝใใใฃใ
ๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใๆไธญใซ่ฒใฆใๅ ดๅใฏใใใพใใ
ๅฏๆใ
ๅนด้ฝข
ใ
ๅใฃ
่จใฃใฆใใใ
ใตใณใฏใใๅใใงใใใใใช ใฃใฆ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใฉใใใช
ใใใ
ใใใ่ฏใใฃใ ๅซใใใใชใ ๅฅฝใๅฅฝใ
ไปๆฅใฏ
ใฉใใชใใจใใใ
ใฆใใณใผใณ ใพใง
ไธญๆ
ๅฅฝใใชใใใซใใฆใใใใ
ๅฏๆใ็ใใใใ ็ใใใใใ ใญ
ๅฏๆใ
ใๆฏใใใฎใใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใ
ๆฌก
็ฝๅฑฑ ใตใณใฟใใใฎใใจๅคงไบใ ใ
ใใใใใญ ใใๅญใใๅญ
ใใใชใ
ๅฅฝใ
ใใใชใจใ
ๅบใใฆใฟใฏ
็ถบ้บ
ใใชใใฎ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใใชใใใ้ฃในใฆใ
ๆบใฎไธใงใฎไธๆใ ใญ
ไธ็ไธ
ใใชใ
ใๆฏใใใใฏใใ
ใใฐใใฃใฆ
ๆตทใใใๆฐๆใกใใ
ๅไนๅท
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใ
8ๅนด
ๆฐๆใกใใใใฆ
ๆบๅธฏใฎ
ใใใใน ่ฑ่ช
ไปๆฅ
ใๅๅ
ๆๆ ขใใ
ๅ ็ทใ ใ
ใใกใใก
ใใใใไธๆ ไธๆ
ใใๅญใงใใญ
ใๆฏใใใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใญ ใๆฏใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใใ ใใ
ๅฅณๅญๅคง
ใใผ ใใ ๅ ฅใฃใฆใใฎ ใกใผใซ
ใใผใ
ใๆฏใใใฎไธญใงใทใณใทใณใใฆใใฎ
็กไฟฎๆญฃๅคงใใใใๆฐๆใกใ
ใใฃใฑใๅพ ใฃใฆ
ใใฃใกใใก
ใใใใงใใใ
ในใใคในใใกใใใ
่ช็ๆฅใซ่จญๅฎ
ใใ
ใ
ใใฃใฑใ
ใๆฏใใใ ใใๅชใใใใฆใใใชใใจใญ
ๆฅๆฌไบบ
6ใใฃใณใใซ ๅบใกใใฃใ
ๅคงๅคใใใงใใพใใ
Ok Google
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใก
้ฃใใใใ
ๆฐๆใก
ๅฅฝใๅฅฝใๅคงๅฅฝใ
ใๆฏใใใฎๆน
ใใ1ๅ
ไธญๅณถ
ๅญ่ฒใฆใซๅคงใใใชใฃใฆใ
ใฏใฏใฏ
ใใฃใฑใ
็ก็็ก็็ก็็ก็
ใใฐใใใฐใใใฐใ
ใใ
ใใใ
็งใๆฐๆใก
ใใๅญ
ใใใใใใใญ
ใฏใฏใฏใฏ
็ตตๆๅญ
ไธๆใซใชใฃใใญ
ใใใง
ใใๅญใฏใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.