Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:06,528 --> 00:00:08,356
[tuning instruments]
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
4
00:00:08,399 --> 00:00:09,444
[man on microphone]
Testing.
5
00:00:11,011 --> 00:00:14,753
[tuning instruments]
6
00:00:15,058 --> 00:00:16,233
[man 2]
What'd you like to hear?
7
00:00:16,929 --> 00:00:20,498
[tuning instruments]
8
00:00:20,542 --> 00:00:23,110
[man]
Like to do a tune we
recorded on our first album,
9
00:00:23,153 --> 00:00:24,850
it's called, "Born in Chicago."
10
00:00:27,244 --> 00:00:29,942
[upbeat blues music]
11
00:00:33,642 --> 00:00:37,820
♪ I was born in
Chicago in 1941 ♪
12
00:00:39,691 --> 00:00:43,695
♪ I was born in
Chicago in 1941 ♪
13
00:00:45,523 --> 00:00:47,569
♪ Well my father told me
14
00:00:47,612 --> 00:00:49,484
♪ Son, you had
better get a gun ♪
15
00:00:50,876 --> 00:00:53,575
[music continues]
16
00:00:58,319 --> 00:01:00,799
[man]
The Paul
Butterfield Blues Band,
17
00:01:00,843 --> 00:01:04,107
a new generation of musicians,
white and Negro,
18
00:01:04,151 --> 00:01:06,109
is taking the beat
and the message
19
00:01:06,153 --> 00:01:09,417
of Chicago's South Side blues
to bigger audiences
20
00:01:09,808 --> 00:01:12,376
introducing a musical
extension of blues
21
00:01:12,898 --> 00:01:15,075
to white middle class
enthusiasts,
22
00:01:15,510 --> 00:01:17,512
to college crowds everywhere,
23
00:01:17,816 --> 00:01:20,341
as at this fraternity dance
at Columbia college
24
00:01:20,384 --> 00:01:21,559
in New York City.
25
00:01:21,603 --> 00:01:23,909
[music continues]
26
00:01:41,144 --> 00:01:43,712
[crowd applauding]
27
00:01:43,755 --> 00:01:46,410
[harmonica train sound]
28
00:01:46,758 --> 00:01:48,108
[man] ♪ All aboard ♪
29
00:01:48,978 --> 00:01:51,415
[upbeat blues music]
30
00:01:54,201 --> 00:01:59,815
♪ Well them people
just don't understand ♪
31
00:02:02,731 --> 00:02:04,167
[Dan Aykroyd]
Chicago,
32
00:02:04,559 --> 00:02:08,432
"Hog butcher for the world,
tool maker, stacker of wheat,"
33
00:02:08,824 --> 00:02:10,608
wrote the poet, Carl Sandburg.
34
00:02:11,653 --> 00:02:13,350
"City of the Big Shoulders"
he called it.
35
00:02:14,395 --> 00:02:17,049
Sandburg's, "stormy, husky,
36
00:02:17,093 --> 00:02:20,140
brawling" metropolis sits smack
dab in the center of America.
37
00:02:22,185 --> 00:02:24,013
Sooner or later,
38
00:02:24,056 --> 00:02:26,233
every railroad in the country
leads to Union Station.
39
00:02:28,365 --> 00:02:30,933
But it was the Illinois Central
running from New Orleans
40
00:02:30,976 --> 00:02:33,196
through the Mississippi
Delta and Memphis
41
00:02:33,240 --> 00:02:35,764
that brought the blues
to the Windy city.
42
00:02:35,807 --> 00:02:38,593
[blues music]
43
00:02:54,043 --> 00:02:57,177
[Yank Rachell]
44
00:03:04,227 --> 00:03:06,795
[Rachell continues]
45
00:03:16,108 --> 00:03:18,546
[blues music]
46
00:03:18,589 --> 00:03:20,591
♪ I went down to Ely's
47
00:03:21,897 --> 00:03:23,899
♪ To get my pistol
out of pawn ♪
48
00:03:25,683 --> 00:03:27,337
♪ When I got back home
49
00:03:29,296 --> 00:03:31,211
♪ My woman had gone
50
00:03:31,254 --> 00:03:35,432
♪ Yeah, gonna murder my baby
51
00:03:36,825 --> 00:03:41,351
♪ Oh, if she don't stop
cheatin' and lyin' ♪
52
00:03:41,699 --> 00:03:43,223
♪ I'm gonna put
a hurtin' on her ♪
53
00:03:44,876 --> 00:03:49,272
♪ Well I'd rather be
in the penitentiary ♪
54
00:03:50,795 --> 00:03:53,624
♪ And to be worried
outta my mind ♪
55
00:03:58,281 --> 00:03:59,891
[Aykroyd]
By the 1940s,
56
00:03:59,935 --> 00:04:02,154
most Southern Blacks knew
someone living in Chicago,
57
00:04:02,198 --> 00:04:03,895
maybe a relative.
58
00:04:05,157 --> 00:04:07,290
They crowded into tenements
and neighborhoods
59
00:04:07,334 --> 00:04:09,771
previously occupied by
other immigrant groups
60
00:04:10,206 --> 00:04:12,252
like the area around
Maxwell Street,
61
00:04:12,774 --> 00:04:14,254
which had been known
as Jew Town.
62
00:04:16,125 --> 00:04:17,909
Musicians had flocked
to the open air market
63
00:04:17,953 --> 00:04:20,608
along Maxwell Street since
the days of Big Bill Broonzy.
64
00:04:21,522 --> 00:04:23,915
[blues music]
65
00:04:23,959 --> 00:04:27,397
♪ Well I'd rather be
in the penitentiary ♪
66
00:04:27,658 --> 00:04:30,574
♪ Than to be worried
outta my mind ♪
67
00:04:31,009 --> 00:04:32,881
[music continues]
68
00:04:35,362 --> 00:04:36,754
[Aykroyd]
Not only was
it a proving ground
69
00:04:36,798 --> 00:04:38,843
for musicians fresh
from the South,
70
00:04:39,148 --> 00:04:40,671
but with hundreds of people
jamming the sidewalks
71
00:04:40,715 --> 00:04:41,977
every evening,
72
00:04:42,412 --> 00:04:44,719
it was even possible
to make decent money
73
00:04:44,762 --> 00:04:46,416
playing the blues
on Maxwell Street.
74
00:04:46,895 --> 00:04:48,723
- You know, at that time
the migration era started
75
00:04:48,766 --> 00:04:50,942
there were most of the Negroes
were coming up from the South
76
00:04:50,986 --> 00:04:52,553
because there were
no work down there.
77
00:04:54,381 --> 00:04:55,991
A lot of 'em come to Chicago,
lots to Detroit,
78
00:04:56,034 --> 00:04:57,558
but mainly Chicago.
79
00:04:58,210 --> 00:04:59,908
- Come up by the train, right?
80
00:04:59,951 --> 00:05:02,911
- Train, any way
they can get here
81
00:05:02,954 --> 00:05:05,087
and if they weren't workin'
they'd go on Maxwell Street
82
00:05:05,130 --> 00:05:07,089
on Sunday with their
guitar and sit down
83
00:05:07,132 --> 00:05:08,873
and put their hat down and
get to make
84
00:05:08,917 --> 00:05:10,353
three, four or five dollars,
85
00:05:10,397 --> 00:05:11,833
whatever it took to
live on at that time.
86
00:05:11,876 --> 00:05:13,138
You name them they
were all there.
87
00:05:13,182 --> 00:05:14,314
Little Walter,
88
00:05:15,053 --> 00:05:17,621
Sonny Boy Williamson
from Helena, Arkansas.
89
00:05:18,187 --> 00:05:20,232
You had Muddy Waters from
Clarksdale, Mississippi.
90
00:05:20,668 --> 00:05:22,539
If they were on Maxwell Street,
they were there.
91
00:05:22,583 --> 00:05:27,762
♪ Well, I feel, yes, I feel
92
00:05:29,372 --> 00:05:34,290
♪ Feel that I could lay down,
oh, time ain't long ♪
93
00:05:35,944 --> 00:05:39,251
♪ I'm gonna catch the
first thing smokin' ♪
94
00:05:39,295 --> 00:05:42,516
♪ Back, back down
the road I'm goin' ♪
95
00:05:43,908 --> 00:05:45,519
♪ Back down the road I'm goin'
96
00:05:46,258 --> 00:05:47,564
- I've been in Chicago
for quite a few years,
97
00:05:47,608 --> 00:05:48,913
but I was born in Mississippi.
98
00:05:50,219 --> 00:05:52,047
And I was raised up
in Clarksdale,
99
00:05:54,005 --> 00:05:57,226
I was raised up out on a farm
or plantation.
100
00:05:57,269 --> 00:05:58,793
I began it in Mississippi,
101
00:05:58,836 --> 00:06:00,403
I first stated by blowin'
the harmoni',
102
00:06:00,447 --> 00:06:03,450
then by 17, 18
I switched over to guitar.
103
00:06:03,493 --> 00:06:05,713
[blues guitar]
104
00:06:07,584 --> 00:06:09,847
♪ I'm gonna get my 32 turnin'
105
00:06:12,067 --> 00:06:14,591
♪ My baby she riding
around in V8 Ford ♪
106
00:06:15,287 --> 00:06:18,769
[Aykroyd]
In 1942, the
Library of Congress archivist,
107
00:06:18,813 --> 00:06:21,424
Alan Lomax, made field
recordings of Muddy Waters,
108
00:06:21,468 --> 00:06:24,296
while he lived and worked
on Stovall's plantation
109
00:06:24,340 --> 00:06:25,297
in Mississippi.
110
00:06:26,386 --> 00:06:28,518
The following year,
Muddy moved to Chicago
111
00:06:28,910 --> 00:06:31,086
and took the country blues
to the big city.
112
00:06:32,087 --> 00:06:33,523
- I got a job.
113
00:06:33,915 --> 00:06:36,396
I worked that during the days
and I played the weekend
114
00:06:36,439 --> 00:06:38,615
at house parties, you know,
at different houses.
115
00:06:39,094 --> 00:06:40,225
Just me and my guitar.
116
00:06:41,357 --> 00:06:43,054
Finally, it began to leak out,
you know,
117
00:06:44,142 --> 00:06:47,319
that they had a pretty
good guy from Mississippi.
118
00:06:48,495 --> 00:06:50,322
They called me the young
blues singer then.
119
00:06:51,149 --> 00:06:53,848
I think I'm responsible
for Chicago blues.
120
00:06:54,283 --> 00:06:57,329
I think I'm the man that set
Chicago up for the real blues.
121
00:06:58,287 --> 00:07:00,115
- I called him the godfather.
122
00:07:00,158 --> 00:07:02,857
Muddy Waters did more
for blues than any of us
123
00:07:02,900 --> 00:07:05,294
because he lit up Chicago.
124
00:07:06,469 --> 00:07:09,298
When most people think
of Chicago blues,
125
00:07:09,341 --> 00:07:10,734
the beginning was Muddy Waters.
126
00:07:10,778 --> 00:07:12,823
♪ Got my mojo workin'
127
00:07:12,867 --> 00:07:14,651
[backing singer]
♪ Got my mojo workin'
128
00:07:14,695 --> 00:07:16,523
♪ Got my bl-bl-bl-bl, workin'
129
00:07:16,566 --> 00:07:17,785
[backing singer]
♪ Got my mojo workin'
130
00:07:17,828 --> 00:07:19,830
♪ Got my mojo workin'
131
00:07:19,874 --> 00:07:21,484
[backing singer]
♪ Got my mojo workin'
132
00:07:21,528 --> 00:07:23,617
♪ Got my mojo workin'
133
00:07:23,660 --> 00:07:25,445
♪ Got my mojo workin'
134
00:07:25,488 --> 00:07:26,794
[Waters]
♪ Got my mojo workin'
135
00:07:26,837 --> 00:07:30,928
♪ But it, hmmm, just don't
work on you ♪
136
00:07:31,712 --> 00:07:34,889
[music continues]
137
00:07:38,719 --> 00:07:41,069
[crowd applauding]
138
00:07:42,418 --> 00:07:45,813
[blues guitar]
139
00:07:49,033 --> 00:07:53,429
♪ Well I wish I was a catfish
140
00:07:55,126 --> 00:07:59,043
♪ Swimming in a ol',
deep, blue sea ♪
141
00:08:01,350 --> 00:08:03,178
[Aykroyd]
"Rollin' Stone"
by Muddy Waters
142
00:08:03,221 --> 00:08:04,527
was the record that put
the Chicago blues
143
00:08:04,571 --> 00:08:06,355
on the map in 1950.
144
00:08:07,138 --> 00:08:09,184
Released by the new
Chess Records label,
145
00:08:09,227 --> 00:08:10,794
which had started life
three years earlier
146
00:08:10,838 --> 00:08:12,274
as Aristocrat Records.
147
00:08:13,797 --> 00:08:16,191
Chess was run by two
Polish immigrant brothers,
148
00:08:16,626 --> 00:08:18,802
Leonard and Phil Chess.
149
00:08:18,846 --> 00:08:20,412
There would be
other small labels
150
00:08:20,456 --> 00:08:24,373
recording blues in Chicago,
Vee Jay, Cobra, Delmark,
151
00:08:24,808 --> 00:08:27,768
but Chess Records was the
fountainhead of Chicago blues
152
00:08:27,811 --> 00:08:29,639
making not only the greatest
records by giants,
153
00:08:29,683 --> 00:08:31,380
Muddy Waters and Howlin' Wolf,
154
00:08:31,772 --> 00:08:34,905
but also their talented
disciples, Little Walter,
155
00:08:35,253 --> 00:08:38,430
Jimmie Rodgers, Sonny Boy
Williamson, and Buddy Guy.
156
00:08:39,736 --> 00:08:41,912
The label broke into the pop
charts in the mid fifties
157
00:08:41,956 --> 00:08:44,262
with rock and roll hits by
Chuck Berry and Bo Diddley,
158
00:08:44,654 --> 00:08:47,135
but all was at the heart
of the label's music
159
00:08:47,178 --> 00:08:50,530
was the towering blues man,
Muddy Waters.
160
00:08:50,573 --> 00:08:52,619
He was the cornerstone
of Chess Records
161
00:08:52,662 --> 00:08:53,924
and the entire Chicago
blues scene.
162
00:08:54,795 --> 00:08:57,449
[blues music]
163
00:09:01,105 --> 00:09:03,586
[Sam Lay speaking]
164
00:09:14,379 --> 00:09:17,252
I know the whole band
used to rehearse there.
165
00:09:18,296 --> 00:09:20,821
Muddy had a little Cadillac,
always had a Cadillac.
166
00:09:22,213 --> 00:09:24,215
I learned a lot
from that old man.
167
00:09:24,259 --> 00:09:26,653
You better believe it,
I learned a lot from him.
168
00:09:27,305 --> 00:09:33,747
[Waters]
♪ Sail on, sail on,
my little honey bee, sail on ♪
169
00:09:35,009 --> 00:09:37,011
- And on that corner there
was the Playhouse
170
00:09:37,054 --> 00:09:39,230
where James Cotton got shot.
171
00:09:39,274 --> 00:09:41,624
Wolf lived right over there
at 43rd.
172
00:09:41,668 --> 00:09:45,585
You see how close they
were living together.
173
00:09:46,150 --> 00:09:48,239
[Corky Siegel] Were Muddy
and Wolf friends?
174
00:09:48,283 --> 00:09:49,110
- No.
175
00:09:49,153 --> 00:09:50,024
[Siegel] Enemies?
176
00:09:50,067 --> 00:09:52,026
- Yeah. [laughing]
177
00:09:55,072 --> 00:09:57,118
It sure brings back some memory.
178
00:09:57,161 --> 00:09:59,642
[blues guitar]
179
00:10:06,823 --> 00:10:08,042
- Well...
180
00:10:08,085 --> 00:10:09,783
I'm gonna just break it
down to you.
181
00:10:09,826 --> 00:10:12,176
Muddy's a nice person,
you know,
182
00:10:12,220 --> 00:10:13,917
but he's a little
jealous of me,
183
00:10:13,961 --> 00:10:15,876
some kind of way.
- [laughter]
184
00:10:16,398 --> 00:10:18,052
- I speak highly of Muddy,
185
00:10:18,095 --> 00:10:22,709
but yet still I don't say a man
ain't jealous of me, you know.
186
00:10:22,752 --> 00:10:24,275
I help him, he took my...
187
00:10:24,319 --> 00:10:26,495
I give him two mens out
of my band once or twice.
188
00:10:27,844 --> 00:10:31,500
♪ Oh, the train I ride on
189
00:10:35,243 --> 00:10:39,682
♪ Oh, the engine shine
like gold ♪
190
00:10:46,863 --> 00:10:50,693
♪ Oh, the train I ride on
191
00:10:54,262 --> 00:10:58,309
♪ Oh, the engine shine
like gold ♪
192
00:11:01,704 --> 00:11:04,098
[Aykroyd]
Chester Burnett,
AKA Howlin' Wolf,
193
00:11:04,533 --> 00:11:07,057
was first recorded in 1950
by Sam Phillips
194
00:11:07,101 --> 00:11:09,016
on his Sun Records label
in Memphis
195
00:11:09,625 --> 00:11:11,758
five years before Phillips
discovered Elvis Presley.
196
00:11:13,847 --> 00:11:17,894
In 1952, Wolf moved to Chicago
and signed with Chess Records
197
00:11:18,373 --> 00:11:20,331
where he recorded for
the rest of his life.
198
00:11:20,854 --> 00:11:23,813
♪ Well now, baby,
'cause I know you ♪
199
00:11:24,205 --> 00:11:28,165
♪ Comin' home, so smile
at my happiness ♪
200
00:11:30,167 --> 00:11:33,475
♪ She said I'm sorry dear,
with tears ♪
201
00:11:35,042 --> 00:11:36,130
♪ Don't do me that-a-way,
baby ♪
202
00:11:38,045 --> 00:11:42,136
♪ Oh, she said,
smile at my happiness ♪
203
00:11:43,137 --> 00:11:47,794
♪ Sorry my dear, with tears
204
00:11:50,797 --> 00:11:54,975
♪ She said the words
I wanna tell you ♪
205
00:11:56,237 --> 00:12:00,589
♪ They go right
into the ear ♪
206
00:12:01,329 --> 00:12:03,200
[Aykroyd]
Wolf was an
imposing mountain of a man.
207
00:12:04,027 --> 00:12:05,681
Everything about him
was oversized
208
00:12:06,900 --> 00:12:08,249
from his massive hands
209
00:12:08,292 --> 00:12:09,729
that cradled his guitar
like a toothpick,
210
00:12:10,120 --> 00:12:11,992
to his deep, crusty growl
211
00:12:12,035 --> 00:12:13,167
that sounded like it
had been summoned
212
00:12:13,210 --> 00:12:14,777
from the center of the earth.
213
00:12:14,821 --> 00:12:17,954
[Wolf]
♪ It could be spoonful
of diamonds ♪
214
00:12:19,303 --> 00:12:22,002
♪ Could be a spoonful
of gold ♪
215
00:12:23,481 --> 00:12:27,137
♪ Just a little spoon
of your precious love ♪
216
00:12:27,181 --> 00:12:30,184
♪ Satisfy my soul
217
00:12:30,880 --> 00:12:33,578
♪ Men lies about a little ♪
218
00:12:34,884 --> 00:12:38,279
♪ Some of them cries
about a little ♪
219
00:12:38,322 --> 00:12:39,802
[Aykroyd]
When Wolf
relocated to Chicago
220
00:12:39,846 --> 00:12:41,325
and put together a band,
221
00:12:41,369 --> 00:12:42,762
he sent for the young guitarist
222
00:12:42,805 --> 00:12:44,589
who had been playing
with him in Memphis,
223
00:12:44,633 --> 00:12:46,766
a teenager named
Hubert Sumlin.
224
00:12:47,027 --> 00:12:49,812
- He was in Chicago getting
his new band together.
225
00:12:50,073 --> 00:12:51,814
I wanted to play so bad.
226
00:12:51,858 --> 00:12:53,990
I joined Wolf in Chicago.
227
00:12:54,034 --> 00:12:56,819
He had the blues because
he showed them to me.
228
00:12:56,863 --> 00:12:58,429
He told me, he say,
229
00:12:58,734 --> 00:13:01,432
"Hubert you better have them
'cause you playing with me."
230
00:13:01,476 --> 00:13:02,912
He did have a thing, man.
231
00:13:03,565 --> 00:13:06,307
He turned me loose on
the recording a number
232
00:13:06,829 --> 00:13:09,832
and when I hit a note, man,
when I hear, I mean business,
233
00:13:09,876 --> 00:13:10,833
I mean business.
234
00:13:10,877 --> 00:13:13,836
[blues guitar]
235
00:13:23,106 --> 00:13:26,414
- Rock and Roll come from the
blues you better believe it.
236
00:13:26,457 --> 00:13:28,590
I don't care how you
play it, it's the blues.
237
00:13:29,896 --> 00:13:31,811
♪ I'm a man
238
00:13:33,682 --> 00:13:35,466
♪ I'm a full grown man
239
00:13:36,293 --> 00:13:39,557
[Aykroyd]
In 1960, Muddy Waters
and Howlin' Wolf
240
00:13:39,601 --> 00:13:43,126
were the twin towers of
a thriving Chicago blues scene.
241
00:13:43,170 --> 00:13:46,564
Two giants surrounded by
a remarkable community
242
00:13:46,608 --> 00:13:48,044
of amazing musicians.
243
00:13:48,088 --> 00:13:51,265
[piano music]
244
00:13:55,356 --> 00:13:58,315
[Aykroyd]
There were side men
like piano player, Otis Spann.
245
00:13:58,359 --> 00:14:00,491
The troubled genius
of the blues piano
246
00:14:00,535 --> 00:14:02,406
who often played in
the Muddy Waters band.
247
00:14:02,450 --> 00:14:04,408
[piano music]
248
00:14:18,683 --> 00:14:21,425
[harmonica music]
249
00:14:23,036 --> 00:14:24,864
[Aykroyd]
The king of
the blues harmonica,
250
00:14:24,907 --> 00:14:27,867
Little Walter Jacobs, started
out playing on Maxwell Street
251
00:14:28,389 --> 00:14:31,522
before appearing on the
early Muddy Waters records,
252
00:14:31,566 --> 00:14:34,047
but soon graduated
leading his own band
253
00:14:34,090 --> 00:14:37,137
after nationwide hits
like "Juke" and "My Babe."
254
00:14:37,180 --> 00:14:38,921
[blues music]
255
00:14:38,965 --> 00:14:43,099
[Jacobs]
♪ My baby don't stand
no cheatin', my babe ♪
256
00:14:44,927 --> 00:14:46,320
[Aykroyd]
Little Walter's
sound went straight
257
00:14:46,363 --> 00:14:47,974
to the heart of Chicago blues.
258
00:14:48,757 --> 00:14:50,933
[harmonica blues music]
259
00:14:53,109 --> 00:14:57,722
- ♪ Well everybody cryin' about
the seventh son ♪
260
00:14:57,766 --> 00:15:01,944
♪ But in the whole round world
there is only one ♪
261
00:15:01,988 --> 00:15:03,293
♪ I'm the one
262
00:15:05,208 --> 00:15:06,949
[Aykroyd]
Standing
wide and tall
263
00:15:06,993 --> 00:15:10,213
over the Chicago blues scene
was Willie Dixon.
264
00:15:10,257 --> 00:15:12,172
- ♪ Well I'm the one,
I'm the one ♪
265
00:15:12,215 --> 00:15:15,175
♪ I'm the one
they call the seventh son ♪
266
00:15:17,829 --> 00:15:19,744
[Aykroyd]
Willie Dixon worked
in the recording studio
267
00:15:19,788 --> 00:15:21,094
for the Chess brothers.
268
00:15:21,137 --> 00:15:22,965
Record producer, songwriter,
269
00:15:23,009 --> 00:15:26,360
talent scout and all around
engine of the label's music.
270
00:15:27,230 --> 00:15:29,363
Not only did he write
landmark songs
271
00:15:29,406 --> 00:15:31,931
like "Hoochie Coochie Man,"
"Back Door Man,"
272
00:15:32,409 --> 00:15:34,368
"Spoonful" and
"The Red Rooster,"
273
00:15:34,890 --> 00:15:37,588
he often played bass on Chuck
Berry's Rock and Roll hits.
274
00:15:38,807 --> 00:15:41,810
[blues music]
275
00:15:42,854 --> 00:15:44,987
- All the great blues players
I ever met in my life
276
00:15:45,031 --> 00:15:46,946
was met in the city of Chicago.
277
00:15:46,989 --> 00:15:51,167
Anytime you have Little Walter,
Muddy Waters, James Cotton,
278
00:15:51,211 --> 00:15:53,996
Junior Wells, Jimmy Rogers,
Howlin' Wolf,
279
00:15:54,475 --> 00:15:56,694
Sonny Boy Williamson,
Otis Rush,
280
00:15:56,999 --> 00:16:00,089
Otis Spann, Sunnyland Slim,
281
00:16:00,133 --> 00:16:01,917
Willie Dixon,
everybody was there.
282
00:16:02,309 --> 00:16:04,006
- ♪ I found little notes ♪
283
00:16:04,050 --> 00:16:05,965
[Aykroyd]
The city was full
of incredible musicians,
284
00:16:06,008 --> 00:16:07,923
playing little bars
and tiny dives
285
00:16:07,967 --> 00:16:10,447
in the Black neighborhoods on
Chicago's South and West Side.
286
00:16:11,796 --> 00:16:15,452
- ♪ Good bye Junior darlin',
oh yeah ♪
287
00:16:16,279 --> 00:16:20,066
♪ Momma sure 'nuf don't
want you no more, ha! ♪
288
00:16:21,676 --> 00:16:23,852
[Aykroyd]
On any given night,
many blues bands
289
00:16:23,895 --> 00:16:25,549
could be found
working across town.
290
00:16:25,897 --> 00:16:28,639
An entire world that existed
without anyone
291
00:16:28,683 --> 00:16:29,989
in the white community knowing.
292
00:16:30,032 --> 00:16:31,816
- ♪ Oh, yeah!
293
00:16:31,860 --> 00:16:33,470
- If it wasn't Junior Wells
at Pepper's Lounge,
294
00:16:33,514 --> 00:16:35,211
it was the brilliant Otis Rush
at the Blue Flame.
295
00:16:35,777 --> 00:16:37,605
[blues guitar]
296
00:16:50,705 --> 00:16:52,011
- ♪ Well I'm tore up
297
00:16:53,273 --> 00:16:55,057
♪ As drunk as I could be
298
00:16:56,015 --> 00:16:58,104
[Aykroyd]
Or the amazing
Magic Sam at Silvio's.
299
00:16:59,061 --> 00:17:02,108
[upbeat blues music]
[vocalizing]
300
00:17:20,517 --> 00:17:21,953
[Aykroyd]
Or Buddy Guy
at Theresa's Lounge.
301
00:17:22,258 --> 00:17:24,521
[soulful blues guitar]
302
00:17:36,881 --> 00:17:38,100
[Aykroyd]
This was
the Chicago blues scene
303
00:17:38,144 --> 00:17:39,319
of the early sixties,
304
00:17:39,884 --> 00:17:42,278
bursting with fierce,
creative musicians.
305
00:17:45,586 --> 00:17:48,893
Yet at the peak of its powers,
the blues was dying.
306
00:17:48,937 --> 00:17:50,286
[rock music]
307
00:17:50,330 --> 00:17:52,288
- ♪ Papa's got a brand new bag
308
00:17:55,770 --> 00:17:57,163
[Aykroyd]
Artists like
James Brown,
309
00:17:57,641 --> 00:18:00,731
Jackie Wilson and Sam Cooke
ruled the ghetto jukeboxes.
310
00:18:02,472 --> 00:18:06,172
Young Blacks had rejected the
blues as a relic of the past.
311
00:18:06,781 --> 00:18:09,000
- We didn't have
too many young Blacks.
312
00:18:09,044 --> 00:18:11,655
And for some reason they
didn't like the word blues.
313
00:18:11,960 --> 00:18:14,136
[upbeat light music]
314
00:18:17,183 --> 00:18:19,272
[Aykroyd]
This was
the Eisenhower era
315
00:18:19,750 --> 00:18:22,144
and an entire generation
of young white Americans
316
00:18:22,188 --> 00:18:23,711
shared the common knowledge
317
00:18:23,754 --> 00:18:25,756
that their parents
didn't understand them.
318
00:18:28,281 --> 00:18:30,109
The American dream
could be oppressive.
319
00:18:30,805 --> 00:18:32,328
Many of these young
people bristled
320
00:18:32,372 --> 00:18:34,287
at the rigid conformity
demanded of them.
321
00:18:35,984 --> 00:18:37,507
They yearned for
something different.
322
00:18:38,900 --> 00:18:40,684
Some sought refuge from
the white bread world
323
00:18:40,728 --> 00:18:42,730
that surrounded them
in music.
324
00:18:42,773 --> 00:18:44,384
[blues music]
325
00:18:44,819 --> 00:18:47,082
A few of these lonely,
misunderstood kids
326
00:18:47,126 --> 00:18:49,519
trained their beams on
mysterious obscure corners.
327
00:18:50,738 --> 00:18:53,219
[radio static tuning]
328
00:18:53,262 --> 00:18:55,569
[blues music]
329
00:18:59,225 --> 00:19:00,574
[Aykroyd]
At the far end
of the radio dial
330
00:19:00,617 --> 00:19:02,750
on late night, high-watt
specialty shows
331
00:19:02,793 --> 00:19:04,665
that could be heard
throughout the Midwest,
332
00:19:05,056 --> 00:19:07,015
they discovered a secret world.
333
00:19:08,886 --> 00:19:13,326
- I was 14, the year was 1955,
listening to the radio,
334
00:19:13,369 --> 00:19:16,633
I went to the end of the dial,
the end of the radio
335
00:19:16,677 --> 00:19:19,897
and heard this really
far out music.
336
00:19:19,941 --> 00:19:22,639
There was is this disc jockey,
his name was Sam Evans
337
00:19:22,683 --> 00:19:24,598
and his show was called
"Jam with Sam."
338
00:19:24,641 --> 00:19:26,861
And it was about
12 o'clock at midnight,
339
00:19:26,904 --> 00:19:29,211
and he said, "We're gonna
go down to the basement now
340
00:19:29,646 --> 00:19:31,996
and turn on this
little blue light,
341
00:19:33,128 --> 00:19:35,391
and we're gonna dig
some Jams with Sam.''
342
00:19:35,435 --> 00:19:38,873
And in the background was
this so far out theme song
343
00:19:38,916 --> 00:19:41,092
of his "Blue Light"
by Little Walter.
344
00:19:41,136 --> 00:19:44,183
[soulful blues music]
345
00:19:52,582 --> 00:19:55,063
- He unleashed the reverbs
on the harmonica
346
00:19:55,106 --> 00:19:58,414
and it just, things started
to explode in my mind
347
00:19:58,458 --> 00:20:03,245
and for me, it was sort of
like a passport to freedom
348
00:20:03,289 --> 00:20:05,595
and I turned it up
and my parents,
349
00:20:05,639 --> 00:20:07,771
they were a little
concerned about it.
350
00:20:08,076 --> 00:20:10,687
But to me, I discovered
a new world.
351
00:20:10,731 --> 00:20:16,215
- ♪ That's evil,
evil is goin' on ♪
352
00:20:19,566 --> 00:20:21,568
♪ I am warnin' you, brother
353
00:20:22,960 --> 00:20:25,267
♪ You better watch
your happy home ♪
354
00:20:25,311 --> 00:20:26,703
- I didn't know it,
355
00:20:26,747 --> 00:20:28,444
but simultaneously
throughout the North Side,
356
00:20:28,488 --> 00:20:31,404
in the suburbs of Chicago,
teenagers my age
357
00:20:31,447 --> 00:20:33,841
were discovering
this same station.
358
00:20:33,884 --> 00:20:35,973
[blues music]
359
00:20:39,890 --> 00:20:41,979
And one of them was
Michael Bloomfield,
360
00:20:42,023 --> 00:20:44,547
who I would meet a
couple of years later,
361
00:20:45,156 --> 00:20:48,464
when we had rival rock and roll
bands in high school,
362
00:20:48,508 --> 00:20:50,466
we were competing to see
who would play
363
00:20:50,814 --> 00:20:53,077
for sweet 16 parties
364
00:20:53,121 --> 00:20:55,297
and we developed a respect
for each other
365
00:20:55,341 --> 00:20:56,733
and we became friends.
366
00:20:56,777 --> 00:20:58,387
[school bell ringing]
[blues music]
367
00:21:00,171 --> 00:21:02,130
- So I'm at New Trier
High School in the hall,
368
00:21:02,173 --> 00:21:05,525
and this kid with kinky,
curly hair comes up to me
369
00:21:06,787 --> 00:21:08,441
and he says,
"Man I love your pants."
370
00:21:08,484 --> 00:21:10,269
He knew I was Marshall Chess
371
00:21:10,312 --> 00:21:12,183
and he knew about Chess Records,
372
00:21:12,227 --> 00:21:13,446
but he introduced himself to me.
373
00:21:13,489 --> 00:21:16,797
He used the pants as the entrée
374
00:21:16,840 --> 00:21:18,277
and it was Michael Bloomfield.
375
00:21:18,755 --> 00:21:22,150
And he invited me
over to his house
376
00:21:22,193 --> 00:21:23,847
and he lived in
this big mansion.
377
00:21:23,891 --> 00:21:25,501
He had a record player
in his room
378
00:21:25,545 --> 00:21:28,069
and he was a BB King fanatic.
379
00:21:28,112 --> 00:21:30,158
He kept asking me,
did ya ever meet BB King,
380
00:21:30,201 --> 00:21:31,725
you know about BB King?
381
00:21:31,768 --> 00:21:34,467
I know Mike Bloomfield,
even when he was 17,
382
00:21:34,510 --> 00:21:36,947
he wanted to be a blues man.
383
00:21:36,991 --> 00:21:38,340
- Michael and I would
see each other
384
00:21:38,384 --> 00:21:39,733
in the halls
and say, "Hello."
385
00:21:39,776 --> 00:21:42,344
And he's, one of those
times he said,
386
00:21:42,388 --> 00:21:45,347
"Man, then you gotta
come on down with me
387
00:21:45,391 --> 00:21:47,915
I can borrow my mother's car
388
00:21:48,437 --> 00:21:50,396
and we could go down
to the South
389
00:21:50,439 --> 00:21:51,919
and West Side of Chicago,"
390
00:21:51,962 --> 00:21:55,575
which really no one ever did
at that particular time.
391
00:21:55,618 --> 00:21:57,141
Michael had been
down there before
392
00:21:57,185 --> 00:22:00,536
and struck up a relationship
with Howlin' Wolf
393
00:22:01,494 --> 00:22:04,018
and he said, "Come on, man,
we're gonna go down
394
00:22:04,061 --> 00:22:06,150
tomorrow night and sit in
with Howlin' Wolf."
395
00:22:06,194 --> 00:22:09,371
Man, this is like really
far out, Howlin' Wolf,
396
00:22:09,415 --> 00:22:11,199
and, "Are you sure it's good?"
397
00:22:11,242 --> 00:22:13,288
And he said, "Just trust me."
398
00:22:13,332 --> 00:22:14,550
So this was an adventure.
399
00:22:14,985 --> 00:22:17,292
- ♪ I got to let you
dog me around ♪
400
00:22:20,426 --> 00:22:23,951
- We went down to the West Side
at a club called Silvio's
401
00:22:25,039 --> 00:22:27,258
and Michael said,
"Now just listen to me,
402
00:22:27,302 --> 00:22:29,609
you walk straight ahead
you don't look to the left,
403
00:22:29,652 --> 00:22:31,567
look to the right and we'll sit
at the front table
404
00:22:31,611 --> 00:22:33,264
and Wolf will recognize us."
405
00:22:33,308 --> 00:22:35,223
And we sat down and
there were a hush came
406
00:22:35,266 --> 00:22:38,008
over the club and there are
these four little white kids,
407
00:22:38,052 --> 00:22:41,098
you know, sitting there amongst
the blues lovers.
408
00:22:41,403 --> 00:22:44,319
- Mike Bloomfield, Wolf used
to let him on the bandstand
409
00:22:44,363 --> 00:22:45,625
and play.
410
00:22:46,190 --> 00:22:47,670
- "Michael Bloomfield,
he got a friend with him,
411
00:22:47,714 --> 00:22:49,237
he's gonna play
the keyboards."
412
00:22:49,585 --> 00:22:51,065
I started to shake.
413
00:22:51,457 --> 00:22:53,372
The first song Wolf did
was "Killing Floor."
414
00:22:54,329 --> 00:22:59,900
- ♪ I shoulda quit you
a long time ago ♪
415
00:23:00,291 --> 00:23:02,293
- We started playing, Michael
started playing the guitar
416
00:23:02,337 --> 00:23:04,252
and the people really responded.
417
00:23:04,295 --> 00:23:06,820
- And Wolf said, I don't care
what color you is,
418
00:23:07,298 --> 00:23:08,691
these guys can play.
419
00:23:08,996 --> 00:23:11,128
These guys, Wolf knows what
they is gonna be,
420
00:23:11,477 --> 00:23:12,565
everybody knows.
421
00:23:13,043 --> 00:23:15,437
They wanna learn
and they learn it.
422
00:23:15,829 --> 00:23:17,004
But man, let me
tell you something,
423
00:23:17,047 --> 00:23:18,919
Wolf loved these guys, man.
424
00:23:19,963 --> 00:23:21,617
- All the great blues singers
live in Chicago.
425
00:23:21,661 --> 00:23:23,793
They play there, you know,
since I was very young,
426
00:23:23,837 --> 00:23:25,621
I've been going down
to hear them, you know,
427
00:23:25,665 --> 00:23:28,494
I'd sneak down to the bars
and see, could I get in?
428
00:23:28,885 --> 00:23:30,626
Listen and hear what
they're playing
429
00:23:30,670 --> 00:23:31,801
It flipped me out.
430
00:23:31,845 --> 00:23:33,455
[guitar music]
431
00:23:33,499 --> 00:23:35,370
I wanted to know
the story of the blues
432
00:23:35,718 --> 00:23:37,677
and the best way
for me to learn was
433
00:23:37,720 --> 00:23:39,592
to actually meet the guys,
you know.
434
00:23:40,375 --> 00:23:43,247
Muddy, he was in Chicago,
he was like a God to me.
435
00:23:43,291 --> 00:23:45,467
I just couldn't even imagine
of ever knowing someone
436
00:23:45,511 --> 00:23:47,904
of his magnitude and greatness.
437
00:23:47,948 --> 00:23:49,253
I would go down the street,
man,
438
00:23:49,297 --> 00:23:50,907
and from two blocks away hear
439
00:23:50,951 --> 00:23:52,431
that harmonica come
out of the club
440
00:23:52,474 --> 00:23:55,085
I hear that harp
and I'd hear Muddy's slide.
441
00:23:55,129 --> 00:23:57,436
I'd be trembling,
I'd be like a dog in heat,
442
00:23:57,479 --> 00:24:00,482
[stammers]
I didn't know what to do,
443
00:24:00,526 --> 00:24:03,398
I'd get near that place,
man, I'd be all a-quiver.
444
00:24:03,442 --> 00:24:05,182
I'd stand out in front,
445
00:24:05,226 --> 00:24:06,880
me and Roy Ruby,
man, we'd stand,
446
00:24:06,923 --> 00:24:08,229
this buddy of mine,
447
00:24:08,272 --> 00:24:10,231
we would stand out
in front, man,
448
00:24:10,274 --> 00:24:11,928
and just peer in the window.
449
00:24:11,972 --> 00:24:15,018
We were too young to get in,
you know, we had phony IDs
450
00:24:15,062 --> 00:24:16,585
but they just laughed at us.
451
00:24:16,629 --> 00:24:18,457
I would just stand all night
long in the window, man.
452
00:24:18,935 --> 00:24:23,113
It was just an amazing thing
for my eyes to behold.
453
00:24:23,157 --> 00:24:25,681
- ♪ You say you love me,
darlin' ♪
454
00:24:26,508 --> 00:24:28,379
- Not that we were
so good at that time,
455
00:24:28,423 --> 00:24:30,860
but they recognized the
reverence and the passion
456
00:24:30,904 --> 00:24:34,951
that we had for their music
and the respect,
457
00:24:34,995 --> 00:24:37,563
which was really important
and Wolf liked it too.
458
00:24:39,826 --> 00:24:40,914
[Aykroyd]
In some cosmic way,
459
00:24:40,957 --> 00:24:42,698
these older Black
blues musicians
460
00:24:42,742 --> 00:24:44,874
knew who these
young white men were
461
00:24:44,918 --> 00:24:46,528
and what they had come for.
462
00:24:47,224 --> 00:24:49,923
They welcomed them,
with gracious hospitality
463
00:24:49,966 --> 00:24:51,620
and genuine warmth
and affection.
464
00:24:53,709 --> 00:24:56,233
They shared their world
freely with these visitors.
465
00:24:57,278 --> 00:24:59,628
These kids found something
they couldn't find at home,
466
00:25:00,411 --> 00:25:01,674
they found love.
467
00:25:04,067 --> 00:25:06,200
It was a coming together
of generations
468
00:25:06,461 --> 00:25:10,117
bonded by music and
transcended social issues.
469
00:25:10,596 --> 00:25:12,336
It was about sound, not color.
470
00:25:13,381 --> 00:25:15,209
It was about the love
of the blues.
471
00:25:17,603 --> 00:25:19,605
[blues music]
472
00:25:20,475 --> 00:25:24,174
- ♪ Please, call me on
the phone sometimes ♪
473
00:25:26,307 --> 00:25:27,743
Mike Bloomfield!
474
00:25:28,744 --> 00:25:30,659
[music continues]
475
00:25:44,630 --> 00:25:46,370
- You have
to hold your own.
476
00:25:46,414 --> 00:25:48,851
If you sucked, you had
no business being there.
477
00:25:48,895 --> 00:25:51,462
You'd now only be a white kid,
but you'd be a fool.
478
00:25:51,506 --> 00:25:54,204
And the first initial reaction
was, "Oh, he's white"
479
00:25:54,248 --> 00:25:55,379
and "What's he doing here?"
480
00:25:55,423 --> 00:25:56,946
I was an oddity,
481
00:25:56,990 --> 00:25:59,427
and after a while it was,
"He plays the blues."
482
00:25:59,470 --> 00:26:00,602
[Interviewer]
Were
there any other white kids
483
00:26:00,646 --> 00:26:01,690
coming down there?
484
00:26:01,734 --> 00:26:03,387
[harmonica music]
485
00:26:04,650 --> 00:26:05,389
[Bloomfield]
There was
Musselwhite,
486
00:26:05,868 --> 00:26:07,217
but he was a country boy, man,
487
00:26:07,261 --> 00:26:08,610
people just naturally loved him
488
00:26:08,654 --> 00:26:10,830
they loved him cause
he was just country.
489
00:26:11,265 --> 00:26:13,049
[harmonica music]
490
00:26:14,398 --> 00:26:16,836
- Charlie Musselwhite
came into Chicago,
491
00:26:16,879 --> 00:26:19,882
I think he was 17 or 18,
from Tennessee.
492
00:26:19,926 --> 00:26:21,797
And they called him
Memphis Charlie.
493
00:26:21,841 --> 00:26:23,669
And he lived in the basement
494
00:26:23,712 --> 00:26:25,845
of Bob Koester's record store
for a while.
495
00:26:25,888 --> 00:26:28,543
[harmonica music]
496
00:26:31,677 --> 00:26:33,113
- Everybody was getting
out of the South
497
00:26:33,156 --> 00:26:35,637
everybody was heading North.
498
00:26:35,898 --> 00:26:37,944
I thought man, I gotta
get up to Chicago
499
00:26:37,987 --> 00:26:40,207
and get me one of them
big factory jobs.
500
00:26:41,208 --> 00:26:42,644
And I learned the city
real fast
501
00:26:43,602 --> 00:26:46,082
and I would see these
signs and posters
502
00:26:46,126 --> 00:26:48,607
and flyers in the windows
of clubs that'd say,
503
00:26:48,650 --> 00:26:50,478
Elmore James or
Muddy Waters.
504
00:26:50,521 --> 00:26:52,175
Wow, I didn't know
these guys are here.
505
00:26:52,219 --> 00:26:54,134
So I go to these clubs
506
00:26:54,177 --> 00:26:56,789
and there was people like
Howlin' Wolf and Muddy Waters.
507
00:26:56,832 --> 00:26:58,878
They were real flattered
that I knew who they were
508
00:26:58,921 --> 00:27:01,184
and I had their records and I
knew the names of their tunes.
509
00:27:01,228 --> 00:27:03,534
I just became a fixture
at Silvio's.
510
00:27:03,970 --> 00:27:06,494
Then one night, a waitress
that I'd gotten to know,
511
00:27:06,537 --> 00:27:07,887
told Muddy Waters,
512
00:27:07,930 --> 00:27:09,497
"You ought to hear that boy
play harmonica."
513
00:27:10,019 --> 00:27:12,848
Everything turned there.
Muddy had me sit in
514
00:27:12,892 --> 00:27:14,981
and then people started
offering me gigs,
515
00:27:15,546 --> 00:27:16,809
and that got my attention.
516
00:27:17,766 --> 00:27:19,115
Then I got focused on,
517
00:27:19,812 --> 00:27:23,511
hmm, this is my way
out of the factory.
518
00:27:23,903 --> 00:27:26,122
[harmonica music]
519
00:27:27,297 --> 00:27:28,690
This one place
I played at a lot
520
00:27:28,734 --> 00:27:31,693
called Rose and Kelley's
Blue Lounge is sort of
521
00:27:31,737 --> 00:27:35,131
a harmonica hangout, be all
these harp players there
522
00:27:36,002 --> 00:27:40,441
and we would play and then
you'd pass them the mic
523
00:27:40,484 --> 00:27:41,877
and the harp to the next guy.
524
00:27:41,921 --> 00:27:43,749
And he would play it,
525
00:27:43,792 --> 00:27:45,707
do his best and he'd pass it
to the next guy.
526
00:27:45,751 --> 00:27:47,361
We'd be shoulder to shoulder
527
00:27:47,796 --> 00:27:51,060
and finally Shakey Horton
would walk up
528
00:27:51,104 --> 00:27:53,846
and just take the harmonica
and take the mic
529
00:27:53,889 --> 00:27:56,152
and just wipe the floor
with all of us.
530
00:27:56,500 --> 00:27:59,503
[harmonica music]
531
00:28:12,560 --> 00:28:13,996
This is the corner,
532
00:28:14,040 --> 00:28:16,303
but it ain't like it
used to be. [laughs]
533
00:28:17,173 --> 00:28:19,915
I spent a lot of time
right here,
534
00:28:20,916 --> 00:28:22,309
Rose and Kelly's
Blue Lounge.
535
00:28:22,962 --> 00:28:24,703
And Walter Horton
lived down here,
536
00:28:24,746 --> 00:28:26,574
a couple blocks on this
side of the street.
537
00:28:27,749 --> 00:28:29,011
Me and Walter Horton
538
00:28:29,316 --> 00:28:31,840
would walk these bricks
right here many a time.
539
00:28:32,841 --> 00:28:35,191
If I didn't find Walter here
or at home,
540
00:28:35,235 --> 00:28:37,411
he'd be at the liquor store
between here and there.
541
00:28:37,890 --> 00:28:40,762
I think he enjoyed playing
harmonica more out in the alley
542
00:28:40,806 --> 00:28:43,896
with his buddies
then in any club.
543
00:28:46,899 --> 00:28:49,597
[blues music]
544
00:28:50,119 --> 00:28:52,295
- We'd all hung around
the University of Chicago,
545
00:28:52,339 --> 00:28:54,210
which was in this
fringe Hyde Park,
546
00:28:54,254 --> 00:28:56,952
which is a sort of integrated
neighborhood in Chicago.
547
00:28:56,996 --> 00:28:58,737
And we all hung around
the university
548
00:28:58,780 --> 00:29:00,564
'cause they had funky
music around there
549
00:29:00,608 --> 00:29:02,218
and they had this
folklore society.
550
00:29:02,871 --> 00:29:05,439
- I had heard that Chicago was
where blues was happening
551
00:29:05,482 --> 00:29:07,963
'cause that's when Muddy Waters
and Howlin' Wolf were young
552
00:29:08,007 --> 00:29:09,399
and strong and in their prime
553
00:29:09,443 --> 00:29:12,185
and Chicago blues
was being created, ya know?
554
00:29:12,228 --> 00:29:13,882
I got a National
Merit Scholarship
555
00:29:13,926 --> 00:29:16,885
and I could basically go
to any college I wanted to.
556
00:29:17,668 --> 00:29:19,845
So I said, I'm going to Chicago,
you know.
557
00:29:20,106 --> 00:29:23,762
The University of Chicago is
in an island called Hyde Park.
558
00:29:23,805 --> 00:29:25,764
It's right in the middle of
the South Side ghetto.
559
00:29:25,807 --> 00:29:28,244
This is before gangs and drugs,
560
00:29:28,288 --> 00:29:31,508
there wasn't that bitter
edge on the ghetto
561
00:29:31,552 --> 00:29:34,076
like there came to be later,
you know.
562
00:29:34,120 --> 00:29:37,079
I made friends with
the musicians real quick.
563
00:29:37,558 --> 00:29:40,126
They were much nicer to me
than they needed to be.
564
00:29:40,387 --> 00:29:47,176
- ♪ Well, I can't
quit you baby ♪
565
00:29:50,571 --> 00:29:54,531
♪ But I got to put you
down for a while ♪
566
00:29:54,575 --> 00:29:56,620
- Otis Rush invited me
over to his house.
567
00:29:57,056 --> 00:29:59,362
I'd go over and Otis
would show me blues stuff.
568
00:29:59,406 --> 00:30:00,711
I'd walk into the door,
569
00:30:00,755 --> 00:30:01,843
the first thing he'd do
is go in the kitchen
570
00:30:01,887 --> 00:30:03,018
and go in the cupboard
571
00:30:03,062 --> 00:30:04,367
and get down this
pint of whiskey
572
00:30:04,411 --> 00:30:05,499
and pour us both a shot.
573
00:30:05,542 --> 00:30:07,544
[blues music]
574
00:30:07,588 --> 00:30:10,243
I wanted to play blues
like my heroes did, you know.
575
00:30:11,113 --> 00:30:13,246
My main guy that really
helped me a lot was
576
00:30:13,289 --> 00:30:16,031
Little Smokey Smothers
and he was beautiful, man.
577
00:30:16,466 --> 00:30:19,687
I'd go over to his house
and he'd sit me down
578
00:30:19,730 --> 00:30:21,297
and he'd show me tunes.
579
00:30:21,341 --> 00:30:23,473
He'd make sure I got it, he was
conscientious about it.
580
00:30:23,517 --> 00:30:25,649
If I was being hard-headed
and wasn't getting the part
581
00:30:25,693 --> 00:30:29,479
to his satisfaction, he'd
take me in the kitchen.
582
00:30:29,523 --> 00:30:31,307
He'd always had something
good on the stove
583
00:30:31,351 --> 00:30:34,310
like ham hocks
and black-eyed peas
584
00:30:34,354 --> 00:30:36,965
or neck bones, greens,
and like that you know,
585
00:30:37,618 --> 00:30:39,489
he'd lift up the lid,
he'd say, "Smell that."
586
00:30:40,664 --> 00:30:42,536
I'd smell, I'd say, "That's
great. Can I have some?"
587
00:30:42,884 --> 00:30:44,451
He slammed that lid then said,
588
00:30:44,494 --> 00:30:45,887
"When you get this part,
you can have some."
589
00:30:45,931 --> 00:30:48,934
[blues guitar music]
590
00:30:56,071 --> 00:30:56,985
[Interviewer] Yeah!
591
00:30:57,246 --> 00:30:58,857
[blues music]
592
00:31:01,772 --> 00:31:04,471
- I met Michael Bloomfield
in a pawn shop
593
00:31:04,514 --> 00:31:05,864
that's where I'd look
for guitars.
594
00:31:06,603 --> 00:31:08,518
So I was on Clark Street
on the North Side
595
00:31:08,562 --> 00:31:10,564
and I walked in and there was
a guy behind the counter
596
00:31:10,607 --> 00:31:11,913
looked kind of like
a smart ass, you know.
597
00:31:12,392 --> 00:31:14,916
And I looked up on the wall,
I saw a guitar
598
00:31:14,960 --> 00:31:17,005
I wanted to try out and I said,
"Can I try that guitar?"
599
00:31:17,049 --> 00:31:18,528
He hands it to me,
600
00:31:18,572 --> 00:31:20,617
I start fumbling around
a little bit, you know,
601
00:31:20,661 --> 00:31:23,620
he said, "Oh, you like blues
huh, give me that thing."
602
00:31:23,664 --> 00:31:26,188
He grabs it and he started
playing rings around the world.
603
00:31:26,841 --> 00:31:29,452
[chuckling]
I said, "Well, hey,
that's great man."
604
00:31:30,366 --> 00:31:31,846
That's how I met
Michael Bloomfield.
605
00:31:32,194 --> 00:31:35,284
- When I was living in the back
of the record store
606
00:31:35,328 --> 00:31:39,375
in Old Town, just a couple
of blocks away,
607
00:31:39,419 --> 00:31:42,639
Mike Bloomfield was living in
the Carl Sandburg apartments.
608
00:31:42,683 --> 00:31:44,946
So he would come over
to the record store
609
00:31:44,990 --> 00:31:46,600
like almost every day.
610
00:31:46,643 --> 00:31:48,950
We would go through all these
78's, and everything,
611
00:31:49,255 --> 00:31:52,649
playing records and just
hanging out.
612
00:31:52,693 --> 00:31:54,608
When he found out
I played a little,
613
00:31:54,651 --> 00:31:56,523
he wanted to know what do you
know, who do you learn from?
614
00:31:56,566 --> 00:31:57,567
What were they like?
615
00:31:57,611 --> 00:31:58,960
He had a million questions.
616
00:31:59,439 --> 00:32:01,093
He had this energy for life.
617
00:32:01,136 --> 00:32:04,879
He wanted just to consume
it all, just eat it all up.
618
00:32:04,923 --> 00:32:06,707
And he had access
to his mom's car,
619
00:32:06,750 --> 00:32:10,145
so we'd drive around town
and get into trouble.
620
00:32:11,059 --> 00:32:13,975
Well, Mike Bloomfield had like
a photographic memory,
621
00:32:14,019 --> 00:32:17,892
he'd copy any style, whether
it was like country blues
622
00:32:17,936 --> 00:32:19,676
or modern blues.
623
00:32:19,720 --> 00:32:22,810
He could listen to it and
absorb that guy's style,
624
00:32:23,289 --> 00:32:24,899
whether it was Muddy Waters
or BB King
625
00:32:24,943 --> 00:32:28,076
or Arthur Crudup,
and he could play it.
626
00:32:28,120 --> 00:32:30,557
[blues guitar music]
627
00:32:43,700 --> 00:32:45,789
- Mike Bloomfield,
I first heard him
628
00:32:45,833 --> 00:32:48,227
when Grossman had me come
out to play at a club
629
00:32:48,270 --> 00:32:50,011
they had started in Chicago
630
00:32:50,272 --> 00:32:52,971
and the name of the club
was The Bear.
631
00:32:53,275 --> 00:32:55,321
I saw this guy coming
from across the street.
632
00:32:55,364 --> 00:32:56,757
He was carrying a bag
633
00:32:56,800 --> 00:32:58,846
and I knew there was
a guitar in the bag,
634
00:32:58,889 --> 00:33:00,674
I just knew that.
He come in the front door
635
00:33:00,717 --> 00:33:03,590
and he introduced himself
and told me who he was.
636
00:33:03,633 --> 00:33:06,636
He said he had a band
on the South Side.
637
00:33:06,680 --> 00:33:09,900
He said he'd heard my
first record [laughing]
638
00:33:09,944 --> 00:33:13,208
and said he wanted to show me
how the blues were played.
639
00:33:13,861 --> 00:33:15,994
He played Hubert Sumlin licks,
he played everything,
640
00:33:16,037 --> 00:33:17,169
and one after another.
641
00:33:17,908 --> 00:33:19,780
Then he started playing
Blind Lemon stuff,
642
00:33:19,823 --> 00:33:21,477
which I couldn't believe.
643
00:33:21,521 --> 00:33:22,870
And then he started
playing Blind Blake,
644
00:33:22,913 --> 00:33:24,350
which was really hard.
645
00:33:24,741 --> 00:33:27,222
I mean, he just was the best
guitar player I ever heard.
646
00:33:27,614 --> 00:33:29,181
- I can play blues, you know,
647
00:33:29,224 --> 00:33:30,747
but you can quote me on this,
man,
648
00:33:31,226 --> 00:33:32,358
Butterfield's something else.
649
00:33:32,401 --> 00:33:35,491
He feels it, he's in there
all the way.
650
00:33:35,752 --> 00:33:38,059
- I met Butterfield the first
day I was in Chicago.
651
00:33:38,103 --> 00:33:39,669
I was walking around
the neighborhood,
652
00:33:39,713 --> 00:33:42,411
just checking it out you know,
wow, you know,
653
00:33:42,455 --> 00:33:43,804
Chicago, I'm here.
654
00:33:44,457 --> 00:33:46,720
And sitting
on some steps in front
655
00:33:46,763 --> 00:33:49,897
of an apartment building
was white guy playing blues
656
00:33:49,940 --> 00:33:51,812
on the guitar and drinking
a quart of beer.
657
00:33:51,855 --> 00:33:53,422
I said,
"Wow, this is pretty cool,
658
00:33:53,466 --> 00:33:55,120
looks like my kind of guy."
659
00:33:55,163 --> 00:33:56,643
It was Butterfield.
660
00:33:56,686 --> 00:33:58,210
For the first six months
I knew him,
661
00:33:58,253 --> 00:34:00,299
he didn't play harmonica
hardly, he was,
662
00:34:00,342 --> 00:34:01,822
he was more of
a guitar player,
663
00:34:02,605 --> 00:34:04,216
but he picked up
the harmonica...
664
00:34:07,219 --> 00:34:09,090
straight to the stratosphere.
665
00:34:09,134 --> 00:34:12,093
He became as good as he was
ever gonna be in six months.
666
00:34:12,137 --> 00:34:13,703
[harmonica music]
667
00:34:22,843 --> 00:34:24,714
For the first couple of years
that we played together,
668
00:34:24,758 --> 00:34:26,760
we just did acoustic stuff
at parties.
669
00:34:26,803 --> 00:34:29,328
And that's where I met
Nick Gravenites.
670
00:34:29,371 --> 00:34:32,766
- Nick Gravenites who was like
sort of the reputed leader
671
00:34:32,809 --> 00:34:34,985
of this underground movement,
the blues movement.
672
00:34:35,812 --> 00:34:37,858
- In my early blues days,
673
00:34:37,901 --> 00:34:40,774
I was a thug sort of
a minor league gangster,
674
00:34:41,644 --> 00:34:45,648
I carried a gun, I drank a lot,
I took a lot of pills.
675
00:34:45,692 --> 00:34:48,477
- Nick was sort of like
the big chief,
676
00:34:48,521 --> 00:34:49,957
he was the main guy
677
00:34:50,000 --> 00:34:53,221
of the Chicago blues
young guys clique.
678
00:34:53,265 --> 00:34:55,223
- So I became like a beatnik.
679
00:34:56,790 --> 00:35:00,663
I loved that whole coffee house,
poetry, music,
680
00:35:00,707 --> 00:35:03,101
folk music-type thing,
that was for me.
681
00:35:03,362 --> 00:35:05,146
- And Nick was
also a scholar too.
682
00:35:05,190 --> 00:35:07,105
Nick went to The University
of Chicago.
683
00:35:07,148 --> 00:35:08,367
He's a really smart guy,
684
00:35:08,410 --> 00:35:12,458
but, his reputation
was a real tough guy.
685
00:35:12,849 --> 00:35:14,416
[Aykroyd]
Nick Gravenites
tested his way
686
00:35:14,460 --> 00:35:15,983
into The University of Chicago,
687
00:35:16,026 --> 00:35:18,464
but soon drifted off
into a beatnik reverie,
688
00:35:18,507 --> 00:35:19,856
traveling the country,
689
00:35:19,900 --> 00:35:21,815
settling for a while
in San Francisco,
690
00:35:22,250 --> 00:35:24,383
before returning to Chicago
and hooking back up
691
00:35:24,426 --> 00:35:26,515
with his old pal,
Paul Butterfield.
692
00:35:28,038 --> 00:35:31,520
- Me and Paul, we were
South Side blues guys,
693
00:35:32,478 --> 00:35:33,783
and that was the time
694
00:35:33,827 --> 00:35:37,004
we were all steeped
in the blues real deep.
695
00:35:38,223 --> 00:35:40,007
- A lot of the music,
696
00:35:40,050 --> 00:35:42,183
the blues, is people
[indistinct]
jazz and stuff
697
00:35:42,227 --> 00:35:45,839
came from Black American
heritage
698
00:35:46,100 --> 00:35:52,541
came from the Black people, but
music, man, is universal thing.
699
00:35:52,585 --> 00:35:54,587
If you feel music,
you play music
700
00:35:54,630 --> 00:35:56,458
and it doesn't belong
to a Black man,
701
00:35:56,502 --> 00:35:57,981
didn't belong to a white man.
702
00:35:58,460 --> 00:36:00,984
- He wound up playing harmonica
703
00:36:01,028 --> 00:36:03,596
at these blues revues
on the South Side.
704
00:36:03,639 --> 00:36:05,163
He became part of the show,
705
00:36:05,467 --> 00:36:08,166
particularly at a place called
The Blue Flame Lounge.
706
00:36:08,644 --> 00:36:12,082
Sam Lay has these films,
you see a long shot
707
00:36:12,126 --> 00:36:15,303
of one of those clubs that Paul
had all the way down the bar,
708
00:36:15,347 --> 00:36:16,783
and every guy they're
all standing there.
709
00:36:16,826 --> 00:36:20,003
And the last guy you see
is Paul smiling,
710
00:36:21,222 --> 00:36:23,485
he was in his element,
they loved him.
711
00:36:23,964 --> 00:36:25,879
They thought he was
a great musician.
712
00:36:25,922 --> 00:36:28,403
All of a sudden here's some
white kid who could really play.
713
00:36:28,447 --> 00:36:30,188
[harmonica music]
714
00:36:35,280 --> 00:36:37,107
And the Black audiences
knew it.
715
00:36:38,152 --> 00:36:40,459
[Aykroyd]
The origins of
the Paul Butterfield Blues Band
716
00:36:40,502 --> 00:36:42,591
go back to Saturday nights
in the dorm lounge
717
00:36:42,635 --> 00:36:44,289
at the University of Chicago
718
00:36:44,593 --> 00:36:46,856
with Butterfield at first
on solo harp,
719
00:36:46,900 --> 00:36:49,903
but soon joined on guitar
by his pal, Elvin Bishop.
720
00:36:50,773 --> 00:36:53,646
- Wolf's rhythm section, well,
they were backing up
721
00:36:53,689 --> 00:36:55,300
Junior Wells at
The Blue Flame lounge.
722
00:36:55,909 --> 00:36:58,781
Junior sees Paul and he's--
introduces him to the crowd.
723
00:36:58,825 --> 00:37:01,567
"Ladies and gentlemen,
we have down here
724
00:37:01,610 --> 00:37:04,700
Paul Butterfield, who's a great
harmonica player.
725
00:37:04,744 --> 00:37:06,441
Why don't ya
have him come up here
726
00:37:06,485 --> 00:37:09,052
and have him do
a tune for you."
727
00:37:10,402 --> 00:37:12,447
Fine, they applaud,
he goes up there,
728
00:37:12,491 --> 00:37:15,450
one and a two and a boom,
they hit something really hot.
729
00:37:16,277 --> 00:37:18,236
And the people went nuts,
730
00:37:18,279 --> 00:37:20,977
they loved that,
they were applauding.
731
00:37:21,021 --> 00:37:24,154
Well, Junior Wells got so pissed
off at the crowd's reaction,
732
00:37:24,198 --> 00:37:25,330
that he left.
733
00:37:25,373 --> 00:37:27,332
[harmonica music]
734
00:37:35,165 --> 00:37:36,689
- The beautiful thing
about Butterfield was
735
00:37:36,732 --> 00:37:39,996
he was so strong and so dynamic,
736
00:37:40,910 --> 00:37:44,610
but he didn't play
anybody's licks.
737
00:37:45,001 --> 00:37:47,177
Butterfield was just him
right from the get go.
738
00:37:47,917 --> 00:37:50,616
- All the stuff that Paul does,
he's taken from the groups
739
00:37:50,659 --> 00:37:52,313
and the records that right
from the Chicago area
740
00:37:52,357 --> 00:37:54,446
Muddy Waters,
Howlin' Wolf,
741
00:37:54,489 --> 00:37:57,187
Little Walter,
Sonny Boy Williamson
742
00:37:57,231 --> 00:37:59,059
and Otis Rush.
743
00:37:59,102 --> 00:38:01,496
And Paul's taken them
and reworked them
744
00:38:01,540 --> 00:38:03,455
with his own style, you know,
745
00:38:03,498 --> 00:38:06,588
and it's Butterfield,
it's pure-D Butterfield.
746
00:38:06,632 --> 00:38:08,634
[blues music]
747
00:38:08,677 --> 00:38:09,809
[Aykroyd]
What happened next
748
00:38:10,157 --> 00:38:11,985
could never
have been predicted.
749
00:38:12,333 --> 00:38:15,684
The blues moved across town
to the North Side,
750
00:38:16,163 --> 00:38:17,730
the Old Town neighborhood
751
00:38:17,773 --> 00:38:19,297
around the famous
improv theater, Second City,
752
00:38:19,732 --> 00:38:21,690
was studded with small clubs
and bars
753
00:38:21,734 --> 00:38:23,039
that catered to
the college crowd.
754
00:38:23,779 --> 00:38:25,607
Although it was only
across town,
755
00:38:25,999 --> 00:38:27,957
it was a million miles
from the South Side.
756
00:38:28,828 --> 00:38:30,743
Big John's was
a Wells Street club,
757
00:38:30,786 --> 00:38:32,266
first mapped out
by Mike Bloomfield
758
00:38:32,310 --> 00:38:33,572
and Charlie Musselwhite.
759
00:38:34,007 --> 00:38:36,183
- The Bloomfield band,
the band I was in,
760
00:38:36,226 --> 00:38:37,619
when we left Big John's,
761
00:38:37,663 --> 00:38:39,534
Butterfield took our spot.
762
00:38:40,405 --> 00:38:41,536
[Aykroyd]
When Butterfield
was offered
763
00:38:41,580 --> 00:38:43,016
a spot at the club,
764
00:38:43,059 --> 00:38:44,800
he borrowed Howlin' Wolf's
rhythm section,
765
00:38:45,148 --> 00:38:48,369
Jerome Arnold on bass
and Sam Lay on drums,
766
00:38:48,761 --> 00:38:51,720
and started The Paul
Butterfield Blues Band.
767
00:38:52,068 --> 00:38:55,289
[upbeat harmonica music]
768
00:38:56,377 --> 00:38:58,248
- Big John's was great, man.
769
00:38:58,292 --> 00:38:59,772
It was sold out all the time.
770
00:39:00,033 --> 00:39:01,513
It was running
seven days a week.
771
00:39:01,556 --> 00:39:03,819
It was Butterfield's home base,
772
00:39:03,863 --> 00:39:06,431
and they were the center
of that scene.
773
00:39:06,474 --> 00:39:07,823
[harmonica blues music]
774
00:39:09,216 --> 00:39:10,913
[Aykroyd]
Almost immediately,
775
00:39:10,957 --> 00:39:12,262
the place was packed with
young white college students.
776
00:39:13,438 --> 00:39:16,049
It was 1964,
the year The Beatles
777
00:39:16,092 --> 00:39:17,485
were breaking big in America.
778
00:39:18,051 --> 00:39:19,487
And the blues was
suddenly coming to life
779
00:39:19,531 --> 00:39:20,880
with the frat crowd.
780
00:39:20,923 --> 00:39:24,100
♪ Yeah, you know
I'm a hoochie coochie man ♪
781
00:39:25,754 --> 00:39:29,018
♪ Everybody knows I am
782
00:39:29,062 --> 00:39:31,412
- You know, we told
the owners of the bar,
783
00:39:31,456 --> 00:39:34,023
you know, you should get
other blues bands in here.
784
00:39:34,067 --> 00:39:37,026
Get Muddy Waters, get
Little Walter, Otis Rush.
785
00:39:37,070 --> 00:39:38,463
And so they started
booking blues
786
00:39:38,506 --> 00:39:40,334
at this little bar
on the North Side.
787
00:39:41,074 --> 00:39:42,989
There hadn't been blues
on the North Side.
788
00:39:43,032 --> 00:39:45,165
And then the other little
bars on the North Side
789
00:39:45,208 --> 00:39:47,341
started seeing
what great business
790
00:39:47,385 --> 00:39:48,864
Big John's was doing, so
791
00:39:49,125 --> 00:39:50,692
they wanted to book blues too.
792
00:39:51,301 --> 00:39:53,086
- ♪ Lead me by my hand ♪
793
00:39:54,696 --> 00:39:56,263
♪ Then the world'll know
794
00:39:57,046 --> 00:39:58,744
[Aykroyd]
Big John's
started bringing in
795
00:39:58,787 --> 00:40:00,441
the other blues men.
796
00:40:00,485 --> 00:40:02,574
Muddy Waters never thought
he would live long enough
797
00:40:02,617 --> 00:40:03,401
to work on the North Side.
798
00:40:04,010 --> 00:40:07,013
- ♪ Everybody knows I'm him ♪
799
00:40:07,448 --> 00:40:10,408
- We were all in Chicago
at the same time.
800
00:40:11,147 --> 00:40:14,716
That era between 1964 and 1966.
801
00:40:15,238 --> 00:40:18,807
Musselwhite, Mike Bloomfield,
Paul Butterfield,
802
00:40:19,155 --> 00:40:23,159
Corky Siegel, James Schwall,
Barry Goldberg, Steve Miller.
803
00:40:23,986 --> 00:40:26,511
White kids, all of 'em
about the same age,
804
00:40:27,207 --> 00:40:29,035
nuts for blues.
805
00:40:29,078 --> 00:40:31,559
- I remember Steve Miller, he
would come into Big John's.
806
00:40:31,603 --> 00:40:32,734
I think he had gigs there.
807
00:40:32,995 --> 00:40:35,824
- And there were fights
at Big John's
808
00:40:35,868 --> 00:40:37,826
and the Blue Flame
and Pepper's.
809
00:40:37,870 --> 00:40:39,045
And wherever you went,
you know,
810
00:40:39,088 --> 00:40:40,873
there was always trouble,
and you know,
811
00:40:40,916 --> 00:40:43,876
somebody being beaten
with a pool cue
812
00:40:43,919 --> 00:40:46,095
or something, you know,
a lot of times,
813
00:40:46,139 --> 00:40:47,836
you'd have to kind
of get off the stage
814
00:40:47,880 --> 00:40:50,099
and sort of let things cool off,
and then come back in and play.
815
00:40:50,404 --> 00:40:52,972
- Well, at one point, him and
Barry had a band together.
816
00:40:53,015 --> 00:40:54,713
It was called The Miller
Goldberg Blues Band.
817
00:40:55,061 --> 00:40:57,280
- The way I met Steve
was he was playing
818
00:40:57,324 --> 00:40:59,021
at a place down the street
about two blocks from here.
819
00:40:59,674 --> 00:41:01,459
And I was walking by one day
820
00:41:01,502 --> 00:41:04,462
and I heard this
amazing guitar playing
821
00:41:04,505 --> 00:41:05,593
coming out of the storefront.
822
00:41:06,289 --> 00:41:09,118
And I said, man, it sounds
just like T-bone Walker to me.
823
00:41:09,162 --> 00:41:11,251
So I said, "Steve, I heard that
824
00:41:11,294 --> 00:41:13,775
The Butterfield Band
was leaving Big John's
825
00:41:13,819 --> 00:41:16,517
to go to New York and
they need a band in here,
826
00:41:16,561 --> 00:41:18,084
why don't we get
a group together,
827
00:41:18,127 --> 00:41:18,998
I play the keyboards."
828
00:41:19,041 --> 00:41:20,042
And he said, "Great!"
829
00:41:20,086 --> 00:41:21,522
We got the gig,
830
00:41:21,566 --> 00:41:23,524
and we played there
for about a year.
831
00:41:23,568 --> 00:41:26,092
- As far as I was concerned,
as soon as I met Barry
832
00:41:26,135 --> 00:41:27,528
and we played together,
833
00:41:27,572 --> 00:41:29,008
I had found like
a soul brother,
834
00:41:29,051 --> 00:41:32,533
because Barry was brilliant
on keyboards, man.
835
00:41:32,577 --> 00:41:34,666
He was something else.
836
00:41:34,709 --> 00:41:36,668
And he and I just hooked up
[fingers snapping]
837
00:41:36,711 --> 00:41:37,625
just like that.
838
00:41:38,974 --> 00:41:41,977
- Barry Goldberg was more
of a get-along kind of guy,
839
00:41:42,282 --> 00:41:43,544
the rabbi type.
840
00:41:43,588 --> 00:41:45,851
But under that rabbi look,
841
00:41:45,894 --> 00:41:47,026
he was very fierce.
842
00:41:47,069 --> 00:41:48,549
Fierce blues man.
843
00:41:48,593 --> 00:41:50,725
- Writing tunes with Barry
was just phenomenal.
844
00:41:50,769 --> 00:41:52,379
I mean, I'd sit down and say,
845
00:41:52,422 --> 00:41:54,076
"You know, Barry, I got this
one lick, what do you think?"
846
00:41:54,120 --> 00:41:55,425
And he'd go,
"Yeah, how 'bout this lick?"
847
00:41:55,469 --> 00:41:56,818
And then, "How about that?"
And then we'd go,
848
00:41:56,862 --> 00:41:57,819
"Okay, that one's done,
let's do another one."
849
00:41:58,516 --> 00:42:01,606
[upbeat blues music]
850
00:42:09,396 --> 00:42:10,789
- ♪ All right!
851
00:42:14,444 --> 00:42:15,620
♪ Ow! Hey!
852
00:42:17,447 --> 00:42:19,493
[music continues]
853
00:42:32,462 --> 00:42:34,160
- You know everybody
talks about it like
854
00:42:34,203 --> 00:42:35,378
we were these
little white boys.
855
00:42:35,422 --> 00:42:37,555
We were competing
with Howlin' Wolf
856
00:42:37,598 --> 00:42:39,426
for his gig at his club.
857
00:42:39,861 --> 00:42:41,733
There were about
five or six clubs,
858
00:42:41,776 --> 00:42:43,169
there were about
five or six bands.
859
00:42:43,212 --> 00:42:45,737
And boy, the minute they
weren't in that club,
860
00:42:45,780 --> 00:42:47,216
we were in that club.
861
00:42:47,260 --> 00:42:49,567
So we had, it was like business.
862
00:42:49,610 --> 00:42:52,178
It wasn't like we were getting
a free pass for anything.
863
00:42:52,221 --> 00:42:55,007
- It's like that saying
when the water goes up,
864
00:42:55,050 --> 00:42:56,574
all the boats go
with it, you know?
865
00:42:56,617 --> 00:42:58,967
We were doing things for
and with each other
866
00:42:59,011 --> 00:43:02,362
and we're all part
of the scene
867
00:43:02,405 --> 00:43:05,974
and anything one of us did was
helpful to the other one too.
868
00:43:06,018 --> 00:43:07,715
[blues music]
869
00:43:08,847 --> 00:43:10,544
[Aykroyd]
Guitarist Harvey Mandel
870
00:43:10,588 --> 00:43:12,807
was a teenager from Detroit
when he found his way into
871
00:43:12,851 --> 00:43:13,939
the South Side blues clubs.
872
00:43:14,200 --> 00:43:16,681
- Sammy Fender took
me down to Twist City,
873
00:43:16,724 --> 00:43:19,901
where I got to meet all
the famous blues people,
874
00:43:19,945 --> 00:43:23,557
BB King and Howlin' Wolf
and Muddy Waters.
875
00:43:24,210 --> 00:43:26,821
The biggest influence
of all was Buddy Guy,
876
00:43:26,865 --> 00:43:29,868
'cause he was a regular
that played there weekly.
877
00:43:30,346 --> 00:43:33,088
Being influenced by him
transformed my playing
878
00:43:33,132 --> 00:43:34,829
because I went from
a very beginner
879
00:43:34,873 --> 00:43:37,049
playing Venture music
and all of a sudden
880
00:43:37,092 --> 00:43:39,573
I'm seeing the real blues,
and it was like
881
00:43:39,617 --> 00:43:42,141
watching him up close
was like going to college
882
00:43:42,184 --> 00:43:43,272
for playing guitar.
883
00:43:43,533 --> 00:43:46,493
[blues guitar music]
884
00:44:01,421 --> 00:44:03,728
- Harvey had his own identity.
885
00:44:04,424 --> 00:44:06,034
He wanted to be in those clubs,
886
00:44:06,078 --> 00:44:09,211
playing in the meanest,
toughest places,
887
00:44:09,255 --> 00:44:10,517
holding his own.
888
00:44:10,560 --> 00:44:13,172
- Harvey was real cool
and playing all this
889
00:44:13,215 --> 00:44:15,522
incredible guitar, you know?
890
00:44:15,914 --> 00:44:18,481
Just totally in control and
totally cool all the time.
891
00:44:20,658 --> 00:44:22,921
- If you go into any club,
no matter where,
892
00:44:22,964 --> 00:44:25,053
if you can play,
you're halfway home.
893
00:44:25,837 --> 00:44:29,101
- Harvey was one of the first
white guitar players
894
00:44:29,144 --> 00:44:30,842
that was coming
in the Black club.
895
00:44:30,885 --> 00:44:32,321
Great guitar player, man.
896
00:44:32,670 --> 00:44:34,628
We used to have Sunday
and Monday evenin',
897
00:44:34,672 --> 00:44:36,848
what they called
Battle of Guitars.
898
00:44:36,891 --> 00:44:38,545
You'd have to play
to come there.
899
00:44:38,588 --> 00:44:41,766
[blues guitar music]
900
00:44:55,344 --> 00:44:57,738
- Buddy Guy used to come
tearing out here
901
00:44:57,782 --> 00:44:59,958
with his guitar and
his hundred-foot cord,
902
00:45:00,436 --> 00:45:02,743
and literally go out in the
middle of the street here
903
00:45:02,787 --> 00:45:05,659
and stop traffic everywhere
and be blasting
904
00:45:05,703 --> 00:45:06,921
on the guitar and stuff.
905
00:45:06,965 --> 00:45:08,706
I've seen guys out
here get knifed,
906
00:45:09,184 --> 00:45:13,145
giant fights, unbelievable,
but I used to come park my car,
907
00:45:13,885 --> 00:45:16,235
be carrying this big
amplifier, my guitar,
908
00:45:16,278 --> 00:45:17,802
and everything, no one
ever bothered me though.
909
00:45:17,845 --> 00:45:19,325
- One of the things
about Chicago
910
00:45:19,368 --> 00:45:20,761
that was really interesting
911
00:45:20,805 --> 00:45:22,981
was that every band was
a little bit different.
912
00:45:23,024 --> 00:45:24,852
[upbeat blues music]
913
00:45:26,593 --> 00:45:28,464
- ♪ You say I'm mad
914
00:45:28,508 --> 00:45:29,901
♪ I got priorities
915
00:45:29,944 --> 00:45:31,250
[Aykroyd]
The Siegel-Schwall
Band was
916
00:45:31,293 --> 00:45:32,773
another group of young
white musicians
917
00:45:32,817 --> 00:45:34,949
who popped up on
the Chicago scene
918
00:45:34,993 --> 00:45:37,778
gigging regularly on the
South Side at Pepper's Lounge
919
00:45:37,822 --> 00:45:39,824
in between the old guard bands.
920
00:45:40,215 --> 00:45:41,782
- We didn't think we
were a blues band,
921
00:45:41,826 --> 00:45:44,611
but we were intensely
influenced by the blues.
922
00:45:44,654 --> 00:45:47,353
We also had other influences
that changed the music,
923
00:45:47,396 --> 00:45:50,530
so it didn't sound exactly,
you know, like other stuff.
924
00:45:50,573 --> 00:45:53,576
We were hired by Johnny Pepper
at Pepper's Soul Lounge,
925
00:45:53,620 --> 00:45:55,927
and I just thought it was a bar
926
00:45:55,970 --> 00:45:58,016
on the South Side of Chicago,
I had no idea.
927
00:45:58,059 --> 00:45:59,800
And then some guy
walks up to the stage
928
00:45:59,844 --> 00:46:01,802
the first night and says,
"I'd like to sit in."
929
00:46:01,846 --> 00:46:04,500
He was a little drunk,
and so I didn't think,
930
00:46:04,544 --> 00:46:05,937
you know, I wanted him
to sit in and I said,
931
00:46:05,980 --> 00:46:08,069
"Nah, maybe later" or something,
932
00:46:08,113 --> 00:46:09,941
and one of the people
in the audience said,
933
00:46:09,984 --> 00:46:12,160
"No, no, no, come on! Let him
sit in, that's Little Walter."
934
00:46:12,813 --> 00:46:14,206
[laughing]
935
00:46:14,684 --> 00:46:17,600
And so, Otis Spann, you know,
came and sat in with us
936
00:46:17,644 --> 00:46:20,690
and Willie Dixon and
Howlin' Wolf showed up
937
00:46:20,734 --> 00:46:22,823
and Muddy Waters, you know,
and Hound Dog Taylor.
938
00:46:23,258 --> 00:46:24,216
You know, so what's
happening is,
939
00:46:24,259 --> 00:46:25,783
we're playing this club
940
00:46:25,826 --> 00:46:27,045
that's sort of the center
of the blues scene.
941
00:46:27,567 --> 00:46:29,308
Howlin' Wolf asked us to go
on the road with him,
942
00:46:29,351 --> 00:46:32,050
so we went on the road
with him and we played
943
00:46:32,093 --> 00:46:34,182
The Café Go-Go together.
944
00:46:34,226 --> 00:46:36,141
And he used to knock on
my door every morning
945
00:46:36,576 --> 00:46:38,360
and say, "Come on,
we're gonna go take a walk,"
946
00:46:38,404 --> 00:46:39,927
and I'd take a walk
with him every morning
947
00:46:39,971 --> 00:46:42,756
through the village for like,
a couple of hours,
948
00:46:42,800 --> 00:46:44,889
you know, me and the Wolf,
and it was just, it was amazing.
949
00:46:46,804 --> 00:46:48,022
[Radio Announcer]
Well, let's hear that number
950
00:46:48,066 --> 00:46:48,936
now that's shooting
up the charts,
951
00:46:48,980 --> 00:46:50,851
called "Little Red Rooster"!
952
00:46:50,895 --> 00:46:52,418
[girls screaming]
953
00:46:52,461 --> 00:46:54,724
[blues music]
954
00:46:57,292 --> 00:46:58,946
[Aykroyd]
Across
the Atlantic ocean,
955
00:46:58,990 --> 00:47:01,079
an unexpected development
took place.
956
00:47:01,383 --> 00:47:03,516
The old Howlin' Wolf song,
"Little Red Rooster,"
957
00:47:03,559 --> 00:47:05,387
hit number one on
the British charts,
958
00:47:05,823 --> 00:47:07,868
courtesy of a young
group of Brits
959
00:47:07,912 --> 00:47:09,217
called The Rolling Stones.
960
00:47:12,003 --> 00:47:14,048
- ♪ I am
the little red rooster ♪
961
00:47:15,267 --> 00:47:18,836
♪ Too lazy to crow for day
962
00:47:20,881 --> 00:47:22,796
[Aykroyd]
Chicago blues was
always the foundation
963
00:47:22,840 --> 00:47:23,884
of the Stones' music.
964
00:47:24,624 --> 00:47:26,495
Mick Jagger and Keith Richards
famously met
965
00:47:26,539 --> 00:47:28,193
when Richard spied
Jagger getting
966
00:47:28,236 --> 00:47:31,892
on a London underground train
carrying a couple of Chess LPs.
967
00:47:33,285 --> 00:47:35,504
- And I must say, we
must have been wearing
968
00:47:35,548 --> 00:47:37,855
brass balls that day when
we decided to put that out
969
00:47:37,898 --> 00:47:39,334
as a single, right?
970
00:47:39,378 --> 00:47:41,815
We knew it was kind
of a bold move.
971
00:47:41,859 --> 00:47:44,600
"Let's see if we can actually
spin it back around
972
00:47:44,644 --> 00:47:47,821
and make American
white kids listen
973
00:47:47,865 --> 00:47:49,736
to 'Little Red Rooster,'"
but it worked.
974
00:47:50,128 --> 00:47:51,520
- ♪ Dogs begin a-barkin' ♪
975
00:47:52,957 --> 00:47:55,873
♪ Hounds begin to howl
976
00:47:57,875 --> 00:47:59,877
- Felt it was a privilege
to be the conduit.
977
00:47:59,920 --> 00:48:03,358
It was our job to pay back.
978
00:48:03,750 --> 00:48:06,274
[harmonica music]
979
00:48:09,712 --> 00:48:12,106
[Aykroyd]
Inspired almost
exclusively by precious records
980
00:48:12,150 --> 00:48:13,978
from exotic Chicago, Illinois,
981
00:48:14,674 --> 00:48:15,936
The Stones arrived in town
982
00:48:15,980 --> 00:48:18,634
on the band's
first tour in 1965.
983
00:48:18,678 --> 00:48:20,767
About the same time The
Paul Butterfield Blues Band
984
00:48:20,810 --> 00:48:22,943
was packing out Big John's.
985
00:48:22,987 --> 00:48:24,205
But they made a beeline for
986
00:48:24,249 --> 00:48:26,425
the Chess Records
Recording Studio
987
00:48:26,468 --> 00:48:28,035
where their heroes made
all their records.
988
00:48:28,906 --> 00:48:30,777
- Here's The Rolling
Stones story,
989
00:48:30,820 --> 00:48:33,301
my uncle called me on
the intercom and said,
990
00:48:33,345 --> 00:48:35,956
"Marshall, there's
a call, white guys
991
00:48:36,000 --> 00:48:37,915
with a strange accent,
something about
992
00:48:37,958 --> 00:48:40,613
recording in the studio, take
it and see what they want."
993
00:48:40,656 --> 00:48:43,094
And it was Andrew Oldham,
the Stones manager.
994
00:48:43,355 --> 00:48:44,878
He introduced himself to me,
995
00:48:44,922 --> 00:48:46,184
and I knew who
The Rolling Stones were.
996
00:48:46,227 --> 00:48:48,186
So I set it up with
Andrew Oldham,
997
00:48:48,229 --> 00:48:50,623
the Stones arrived
and we had never seen
998
00:48:50,666 --> 00:48:53,017
hair like that,
especially Brian Jones.
999
00:48:53,060 --> 00:48:54,583
It was shocking!
1000
00:48:54,627 --> 00:48:56,063
- My brother looked at me
and I looked at him
1001
00:48:56,107 --> 00:48:57,978
and I said, "Who are they?"
- [laughing] That's true.
1002
00:48:58,022 --> 00:48:59,371
Who are those freaks?
1003
00:48:59,414 --> 00:49:00,024
[laughing]
- They looked like freaks!
1004
00:49:00,894 --> 00:49:02,374
[Richards]
That was '64,
1005
00:49:02,417 --> 00:49:04,637
when I first got here
to America
1006
00:49:05,203 --> 00:49:07,118
and I got the chance
to sit around
1007
00:49:07,161 --> 00:49:09,642
with Muddy Waters
and Howlin' Wolf,
1008
00:49:09,685 --> 00:49:12,427
and they were all just
wanting to share ideas.
1009
00:49:12,471 --> 00:49:14,908
They wanted to know like
how we were doing it,
1010
00:49:14,952 --> 00:49:16,475
and why we wanted to do it.
1011
00:49:16,736 --> 00:49:18,825
It didn't take long for us
all to become friends.
1012
00:49:19,695 --> 00:49:21,828
♪ Well I was doing right
1013
00:49:23,438 --> 00:49:26,659
♪ You couldn't believe
a word I say ♪
1014
00:49:26,702 --> 00:49:28,356
[Aykroyd]
In fact, when
The Rolling Stones
1015
00:49:28,400 --> 00:49:30,184
were asked to star in
the prime time American
1016
00:49:30,228 --> 00:49:33,361
teen dance show,
Shindig,
the Stones only agreed
1017
00:49:33,405 --> 00:49:35,581
if producers also
booked Howlin' Wolf,
1018
00:49:35,624 --> 00:49:38,279
in what would be the only
nationally televised appearance
1019
00:49:38,627 --> 00:49:39,541
he would ever make.
1020
00:49:40,194 --> 00:49:44,024
♪ You think I'm crazy ♪
1021
00:49:44,068 --> 00:49:46,984
♪ But I can't let you
have your way ♪
1022
00:49:47,462 --> 00:49:50,161
[blues music]
1023
00:49:52,990 --> 00:49:54,600
- ♪ Well, you pretty women
1024
00:49:54,643 --> 00:49:55,862
♪ Stand in a line
1025
00:49:56,341 --> 00:49:57,472
[Aykroyd]
But The Stones
were far from
1026
00:49:57,516 --> 00:49:58,691
the only young
British musicians
1027
00:49:58,734 --> 00:50:00,127
inspired by the blues.
1028
00:50:00,649 --> 00:50:02,956
The music had been welcomed
since Big Bill Broonzy
1029
00:50:03,000 --> 00:50:05,567
first brought the blues to
Europe in the mid 1950s.
1030
00:50:05,611 --> 00:50:07,004
- ♪ A boom, boom, boom, boom,
1031
00:50:08,266 --> 00:50:10,007
♪ Shoot you right down
1032
00:50:11,225 --> 00:50:12,226
♪ Right off of your feet
1033
00:50:14,054 --> 00:50:15,273
♪ Take you home with me
1034
00:50:17,057 --> 00:50:18,493
♪ But you're in my house
1035
00:50:20,017 --> 00:50:21,714
♪ Making love
1036
00:50:21,757 --> 00:50:23,977
[Aykroyd]
These young,
largely working class
1037
00:50:24,021 --> 00:50:27,154
British youth identified with
the alienation and anger
1038
00:50:27,198 --> 00:50:29,330
they heard on the
Black American records.
1039
00:50:31,115 --> 00:50:32,290
- ♪ You knock me out
1040
00:50:34,553 --> 00:50:36,294
[Aykroyd]
Eric Burdon,
of the Animals,
1041
00:50:36,337 --> 00:50:37,991
remembered seeing Muddy Waters
1042
00:50:38,035 --> 00:50:40,559
on the American Folk Blues Tour
in his native Newcastle.
1043
00:50:42,082 --> 00:50:45,477
- The first time I was really
aware of Chicago blues
1044
00:50:45,520 --> 00:50:48,697
as a sort of powerful
entity unto itself,
1045
00:50:49,481 --> 00:50:51,918
was Muddy Waters at
City Hall in Newcastle.
1046
00:50:51,961 --> 00:50:54,616
As I was coming home
from night school,
1047
00:50:54,660 --> 00:50:56,009
my rucksack on my back,
1048
00:50:56,749 --> 00:50:59,969
doors were open,
it was a hot night
1049
00:51:00,535 --> 00:51:03,582
and I was two blocks away,
and I could hear his voice,
1050
00:51:03,930 --> 00:51:05,714
and I thought,
that's where I want to be.
1051
00:51:06,106 --> 00:51:08,413
- ♪ Got my mojo working ♪
1052
00:51:08,456 --> 00:51:12,112
♪ But it just don't work
on you ♪
1053
00:51:15,028 --> 00:51:17,639
[audience clapping]
1054
00:51:17,987 --> 00:51:20,294
[slow harmonica music]
1055
00:51:22,122 --> 00:51:25,212
[Aykroyd]
Back in Chicago,
The Paul Butterfield Blues Band
1056
00:51:25,256 --> 00:51:27,736
was poised to burst
onto the national scene.
1057
00:51:28,998 --> 00:51:31,436
It was producer Paul Rothchild
who suggested
1058
00:51:31,479 --> 00:51:33,481
adding Mike Bloomfield
on lead guitar
1059
00:51:33,525 --> 00:51:35,701
to The Paul Butterfield
Blues Band,
1060
00:51:35,744 --> 00:51:37,703
and then signed the group
to Elektra Records,
1061
00:51:37,746 --> 00:51:40,793
a hip New York City label
specializing in folk music.
1062
00:51:42,577 --> 00:51:45,232
He also brought in another
University of Chicago grad,
1063
00:51:45,276 --> 00:51:46,581
Mark Naftalin on keyboards.
1064
00:51:48,279 --> 00:51:50,019
The new Paul Butterfield
Blues Band
1065
00:51:50,063 --> 00:51:51,456
entered the studio to record
1066
00:51:51,499 --> 00:51:54,154
its first album
in December, 1964.
1067
00:51:54,981 --> 00:51:56,330
- That album to this day,
1068
00:51:56,374 --> 00:51:57,766
is something that should
not be ignored
1069
00:51:57,810 --> 00:51:59,768
because it was
a great contribution
1070
00:52:00,334 --> 00:52:03,294
to bringing back the Blues
into the mainstream.
1071
00:52:03,337 --> 00:52:05,034
After a while,
"Satisfaction" and "Gloria"
1072
00:52:05,078 --> 00:52:07,124
were kind of corny to us.
1073
00:52:07,646 --> 00:52:09,996
This was the new anthem,
or the new thing,
1074
00:52:10,039 --> 00:52:11,128
"Born in Chicago."
1075
00:52:11,650 --> 00:52:12,955
Man, people would be--
1076
00:52:12,999 --> 00:52:15,480
[imitating guitar] That's it.
1077
00:52:15,523 --> 00:52:17,177
[blues harmonica music]
1078
00:52:21,573 --> 00:52:22,878
[Aykroyd]
Growing interest
in the band
1079
00:52:22,922 --> 00:52:24,880
led to an invitation
to play the prestigious
1080
00:52:24,924 --> 00:52:28,580
Newport Folk Festival in
Rhode Island in July, 1965.
1081
00:52:30,930 --> 00:52:33,324
Following in the footsteps
of Muddy, Wolf,
1082
00:52:33,367 --> 00:52:35,978
and other Chicago blues artists
who have played the festival,
1083
00:52:36,501 --> 00:52:38,155
The Butterfield Band
unknowingly
1084
00:52:38,198 --> 00:52:39,939
set forth on a date
with destiny.
1085
00:52:39,982 --> 00:52:42,637
- One, two,
one, two three.
1086
00:52:42,681 --> 00:52:46,075
[high-energy blues music]
1087
00:52:49,253 --> 00:52:51,603
♪ Look over yonder's wall
1088
00:52:51,646 --> 00:52:53,387
♪ And hand me down
my walkin' cane ♪
1089
00:52:55,433 --> 00:52:57,826
♪ Well I got my sugar woman
1090
00:52:57,870 --> 00:52:59,698
♪ Yonder come your man
1091
00:53:02,091 --> 00:53:04,311
♪ Well I love you baby
1092
00:53:04,355 --> 00:53:05,878
♪ Can't treat me right
1093
00:53:05,921 --> 00:53:08,750
♪ Take all my money,
walk the streets at night ♪
1094
00:53:08,794 --> 00:53:10,752
♪ Look over yonder's wall
1095
00:53:10,796 --> 00:53:13,059
♪ Hand me down my walkin' cane
1096
00:53:14,930 --> 00:53:17,281
♪ Well I got my sugar woman
1097
00:53:17,324 --> 00:53:19,979
♪ Yonder come your man
1098
00:53:20,022 --> 00:53:22,634
[music continues]
1099
00:53:49,356 --> 00:53:53,099
[music continues]
1100
00:54:00,759 --> 00:54:03,152
♪ Look over yonder's wall
1101
00:54:03,196 --> 00:54:05,154
♪ And hand me down
my walkin' cane ♪
1102
00:54:07,418 --> 00:54:09,115
♪ Look over yonder's wall
1103
00:54:09,811 --> 00:54:11,683
♪ And hand me down
my walkin' cane ♪
1104
00:54:14,076 --> 00:54:16,340
♪ Well I got my sugar woman
1105
00:54:16,383 --> 00:54:18,255
♪ Yonder come your man
1106
00:54:21,083 --> 00:54:22,302
- Oh!
1107
00:54:22,346 --> 00:54:26,045
[slow music]
1108
00:54:27,133 --> 00:54:28,700
[Aykroyd]
Also appearing
at Newport that summer
1109
00:54:29,178 --> 00:54:31,268
was folk music's number one
attraction, Bob Dylan,
1110
00:54:32,007 --> 00:54:34,053
who was about to turn
a corner in his career
1111
00:54:34,096 --> 00:54:36,925
from protest songs into
something altogether larger.
1112
00:54:37,448 --> 00:54:38,797
[Dylan] Hey!
- [hand knocking]
1113
00:54:38,840 --> 00:54:39,580
[woman] Okay.
1114
00:54:39,624 --> 00:54:41,278
[crowd cheering]
1115
00:54:42,583 --> 00:54:43,976
[Aykroyd]
He had already
drafted Mike Bloomfield
1116
00:54:44,019 --> 00:54:46,631
to play on sessions in 1965
1117
00:54:46,674 --> 00:54:49,242
that produced the classic song,
"Like a Rolling Stone."
1118
00:54:51,157 --> 00:54:53,377
[Dylan]
When it was time
to bring in
1119
00:54:53,420 --> 00:54:56,293
a guitar player to play
on my record,
1120
00:54:56,336 --> 00:54:57,337
I couldn't think
of anybody but him.
1121
00:54:59,165 --> 00:55:00,906
[Aykroyd]
The next month
at Newport,
1122
00:55:01,472 --> 00:55:03,300
members of The Butterfield
Band and Dylan
1123
00:55:03,343 --> 00:55:06,303
would combine in one of the
most historic performances
1124
00:55:06,346 --> 00:55:07,739
in rock history.
1125
00:55:08,130 --> 00:55:11,351
- It is essential that you
get your levels for your,
1126
00:55:11,395 --> 00:55:13,745
for your instruments
and for your amplifiers
1127
00:55:13,788 --> 00:55:15,355
and get them into your heads.
1128
00:55:15,399 --> 00:55:17,096
- Of course, Bloomfield
was playing there
1129
00:55:17,357 --> 00:55:18,793
with The Butterfield Band,
1130
00:55:19,838 --> 00:55:22,754
then they decided to have
The Butterfield Band
1131
00:55:22,797 --> 00:55:25,322
backup Dylan and Michael
got Barry Goldberg
1132
00:55:25,365 --> 00:55:27,106
to play, also.
1133
00:55:27,149 --> 00:55:29,195
- Michael said, "Hey,
this is my buddy,
1134
00:55:29,238 --> 00:55:31,632
he can play the keyboards, man,
he's really good, you know?"
1135
00:55:31,937 --> 00:55:33,808
And Bob said, "Hey man, do
you want to play with me?"
1136
00:55:34,505 --> 00:55:35,984
And I said, "Yeah!"
1137
00:55:36,985 --> 00:55:38,944
That's how I wound up, you know,
1138
00:55:38,987 --> 00:55:41,512
playing in Bob Dylan's
first electric band.
1139
00:55:42,077 --> 00:55:45,994
- ♪ I ain't gonna work on
Maggie's farm no more ♪
1140
00:55:46,255 --> 00:55:49,389
[blues guitar]
1141
00:56:11,324 --> 00:56:13,239
[crowd applauding]
1142
00:56:13,282 --> 00:56:15,763
- You could hear Michael,
he was almost like,
1143
00:56:15,807 --> 00:56:17,809
assaulting people
with his guitar,
1144
00:56:17,852 --> 00:56:20,768
saying, okay take this,
take that, with his licks,
1145
00:56:20,812 --> 00:56:22,117
and overpowering Bob
a little bit.
1146
00:56:22,161 --> 00:56:24,555
[crowd cheering]
1147
00:56:29,342 --> 00:56:31,736
- People were shocked,
you know, the folk crowd.
1148
00:56:31,779 --> 00:56:34,782
They felt really sold out
and betrayed.
1149
00:56:34,826 --> 00:56:37,263
But Bob had created
something really different.
1150
00:56:37,655 --> 00:56:39,308
From my recollection
of the concert,
1151
00:56:39,352 --> 00:56:42,834
a lot of people did get it,
and a lot of people loved it.
1152
00:56:42,877 --> 00:56:45,445
I mean, it was like
a really inspired,
1153
00:56:45,489 --> 00:56:47,969
intense performance,
like, and--
1154
00:56:48,013 --> 00:56:49,971
but most of the people booed.
1155
00:56:50,276 --> 00:56:52,757
- They came out and played
three burning electric tunes
1156
00:56:52,800 --> 00:56:56,021
and then came out and sang
"It's All Over Now Baby Blue."
1157
00:56:56,064 --> 00:56:57,588
I mean, that's the thing
they should've
1158
00:56:57,631 --> 00:57:00,591
paid attention to, not
that stupid booing thing.
1159
00:57:00,634 --> 00:57:01,983
I had been at the festival,
1160
00:57:02,027 --> 00:57:03,637
I knew other people
played electric,
1161
00:57:03,681 --> 00:57:05,944
Chambers Brothers
played electric,
1162
00:57:05,987 --> 00:57:07,946
Butterfield played electric,
1163
00:57:07,989 --> 00:57:09,338
so, you know, big deal.
1164
00:57:10,165 --> 00:57:13,647
- I didn't see it because
I was a blues guy.
1165
00:57:13,691 --> 00:57:16,737
I was hangin' out the other side
of the fairgrounds
1166
00:57:16,781 --> 00:57:19,479
with Mance Lipscomb
and Mississippi John Herd
1167
00:57:19,523 --> 00:57:20,785
splitting a half
pint of whiskey.
1168
00:57:22,221 --> 00:57:23,440
[Aykroyd]
Meanwhile,
in Chicago,
1169
00:57:23,962 --> 00:57:25,703
other folk music
labels took note
1170
00:57:26,051 --> 00:57:28,140
and went looking for
a blues band of their own,
1171
00:57:28,488 --> 00:57:30,534
thinking this might be
the beginning of a new trend.
1172
00:57:31,578 --> 00:57:33,493
[harmonica blues music]
1173
00:57:33,537 --> 00:57:35,756
They found Charlie Musselwhite.
1174
00:57:35,800 --> 00:57:39,325
- Sam Charters, he was
producing for Vanguard.
1175
00:57:39,368 --> 00:57:42,197
Sam would say, "Well,
Elektra's got Butterfield,
1176
00:57:42,241 --> 00:57:43,938
let's do Charlie Musselwhite."
1177
00:57:44,286 --> 00:57:46,027
When Sam Charters wanted me
to make this album,
1178
00:57:46,071 --> 00:57:49,422
I got Harvey and Barry
and I got Fred Below
1179
00:57:49,466 --> 00:57:51,206
and Little Bob on bass.
1180
00:57:51,250 --> 00:57:53,078
Stand Back,
my first album,
1181
00:57:53,121 --> 00:57:54,993
if I remember right,
we cut the whole album
1182
00:57:55,036 --> 00:57:56,516
in about three hours.
1183
00:57:56,560 --> 00:57:58,605
There's people that
still bring that album
1184
00:57:58,649 --> 00:58:00,738
to gigs to have me sign.
1185
00:58:01,129 --> 00:58:05,525
And a lot of Vietnam veterans
had that album in Vietnam
1186
00:58:05,569 --> 00:58:08,093
and they would tell me
how much it,
1187
00:58:08,136 --> 00:58:09,355
the music had meant to them.
1188
00:58:09,398 --> 00:58:10,661
That's 'bout as good as it gets.
1189
00:58:11,400 --> 00:58:14,621
But that record put me on the
road and it gave me a career,
1190
00:58:15,535 --> 00:58:16,841
and I've been on
the road ever since.
1191
00:58:16,884 --> 00:58:18,146
- They call him
Memphis Charlie,
1192
00:58:18,451 --> 00:58:21,280
he's Chicago's adopted son,
Charlie Musselwhite!
1193
00:58:21,323 --> 00:58:24,544
[harmonica blues music]
1194
00:58:54,182 --> 00:58:56,054
- We started playing
college gigs
1195
00:58:56,097 --> 00:58:58,143
and traveling,
gettin' out of town
1196
00:58:58,186 --> 00:59:00,798
and playing concerts in
East Coast, West Coast.
1197
00:59:02,060 --> 00:59:05,150
[Aykroyd]
In March 1966,
The Butterfield Band
1198
00:59:05,193 --> 00:59:07,108
exploded on the psychedelic
rock scene
1199
00:59:07,152 --> 00:59:08,936
only just emerging
in San Francisco.
1200
00:59:09,415 --> 00:59:11,548
- We had been playing
at a club called
1201
00:59:11,591 --> 00:59:13,593
The Trip in Los Angeles.
1202
00:59:13,637 --> 00:59:16,291
Grossman, our manager, said
there's a hip place to play
1203
00:59:16,335 --> 00:59:17,902
called The Fillmore.
1204
00:59:17,945 --> 00:59:20,469
And at that time Chet Helms,
who owned The Avalon,
1205
00:59:20,513 --> 00:59:22,210
was partners with Bill,
1206
00:59:22,254 --> 00:59:24,038
and they said, "Okay, we'll
get this Butterfield Band."
1207
00:59:24,082 --> 00:59:25,779
- Part of the magic
of that weekend was
1208
00:59:25,823 --> 00:59:27,651
how well the first night went
1209
00:59:27,694 --> 00:59:28,956
and the success of
that first night,
1210
00:59:29,000 --> 00:59:30,828
just packed the next two nights.
1211
00:59:31,393 --> 00:59:33,091
- The impact of
The Butterfield Blues Band,
1212
00:59:33,134 --> 00:59:35,136
their first time here,
was awesome.
1213
00:59:35,180 --> 00:59:38,009
Just a driving groove,
it made you wanna move.
1214
00:59:38,052 --> 00:59:39,576
They just took
the town by storm.
1215
00:59:40,141 --> 00:59:41,665
- Michael Bloomfield,
he and Elvin Bishop
1216
00:59:41,708 --> 00:59:43,144
played so well together.
1217
00:59:43,188 --> 00:59:45,364
Just to see that kind
of virtuosity and power,
1218
00:59:45,407 --> 00:59:46,931
it was a real epiphany for me.
1219
00:59:47,235 --> 00:59:50,108
- Very structured, tight,
all the players could play,
1220
00:59:50,151 --> 00:59:51,370
there wasn't no fuckin' around.
1221
00:59:53,154 --> 00:59:55,896
- I remember talking
to Paul and Mike,
1222
00:59:55,940 --> 00:59:57,332
when they came back
from California,
1223
00:59:57,376 --> 00:59:58,986
and they were talkin'
about how great it was,
1224
00:59:59,030 --> 01:00:00,335
and there was plenty
of places to play,
1225
01:00:00,379 --> 01:00:02,381
and they were talkin' about
how the musicians
1226
01:00:02,424 --> 01:00:04,209
in California
really weren't much.
1227
01:00:05,471 --> 01:00:07,647
- But they had this
social thing going on,
1228
01:00:07,691 --> 01:00:09,910
and the acid thing
was going on,
1229
01:00:09,954 --> 01:00:13,435
so that was all a big revolution
that was happening.
1230
01:00:14,045 --> 01:00:16,787
- California was great,
man, I loved it,
1231
01:00:16,830 --> 01:00:18,310
immediately, as soon
as I got off the plane,
1232
01:00:18,919 --> 01:00:20,399
I knew this was for me.
1233
01:00:20,442 --> 01:00:22,793
Such freedom and
open-mindedness.
1234
01:00:23,184 --> 01:00:24,533
There's like room
for everybody.
1235
01:00:24,882 --> 01:00:26,623
There's room for
every kind of music,
1236
01:00:26,666 --> 01:00:28,712
and they actually
paid good money.
1237
01:00:29,190 --> 01:00:30,583
- I was remembering
1238
01:00:30,627 --> 01:00:33,455
seeing The Paul Butterfield
Blues Band,
1239
01:00:33,499 --> 01:00:35,762
Butter was a great
harmonica player,
1240
01:00:35,806 --> 01:00:36,981
and Elvin, he was great.
1241
01:00:37,634 --> 01:00:39,636
One of the greatest blues
bands I had ever seen before,
1242
01:00:39,679 --> 01:00:40,985
but Michael, shit!
1243
01:00:41,550 --> 01:00:43,640
Man! That guy!
1244
01:00:43,683 --> 01:00:46,338
[blues electric guitar music]
1245
01:00:55,739 --> 01:00:57,915
- We were all just awestruck.
1246
01:00:57,958 --> 01:00:59,873
Not only did he up the ante
1247
01:00:59,917 --> 01:01:02,484
in terms of musicianship
for the San Francisco scene,
1248
01:01:02,528 --> 01:01:05,052
he was also sort of a teacher
1249
01:01:05,096 --> 01:01:06,706
because we'd all go
and watch him,
1250
01:01:06,750 --> 01:01:08,490
and within about six months,
everybody copped
1251
01:01:08,534 --> 01:01:09,709
all his licks and stuff
like that.
1252
01:01:10,492 --> 01:01:12,799
[upbeat music]
1253
01:01:17,108 --> 01:01:19,937
- Paul Butterfield's band, by
the time
East-West
came out,
1254
01:01:19,980 --> 01:01:21,025
it was like another band.
1255
01:01:21,678 --> 01:01:24,681
- This was in the full bloom
of psychedelic experimentation,
1256
01:01:24,942 --> 01:01:28,423
where we had encountered
what was represented
1257
01:01:28,467 --> 01:01:30,295
as being Leary acid.
1258
01:01:30,774 --> 01:01:33,254
[psychedelic rock music]
1259
01:01:39,217 --> 01:01:40,697
- Some people will say,
well it has to be
1260
01:01:40,740 --> 01:01:42,655
like Muddy Waters
to be the blues.
1261
01:01:42,699 --> 01:01:44,439
And some people say
that you have to have
1262
01:01:44,483 --> 01:01:47,225
a certain kind of
instrumentation for the blues,
1263
01:01:47,704 --> 01:01:49,531
and it's all bullshit, man.
1264
01:01:49,575 --> 01:01:52,273
The word means as much
as saying greens and reds
1265
01:01:52,317 --> 01:01:53,361
or, ya know?
1266
01:01:53,405 --> 01:01:55,581
[blues electric guitar music]
1267
01:01:56,321 --> 01:01:58,192
- East-West
was
based on gettin' high
1268
01:01:58,236 --> 01:02:00,325
and listening to
Ravi Shankar a lot,
1269
01:02:00,368 --> 01:02:03,023
and Bloomfield was the main
instigator on that.
1270
01:02:03,067 --> 01:02:05,460
And he used to kill 'em
at the bar with that
1271
01:02:05,504 --> 01:02:08,725
because he did a fire eating
act in the middle of that,
1272
01:02:08,768 --> 01:02:11,031
and that music was
going on behind him.
1273
01:02:11,075 --> 01:02:12,729
Boy, you talk about some
people losing their minds
1274
01:02:12,772 --> 01:02:13,512
watching that.
1275
01:02:14,556 --> 01:02:16,080
[Aykroyd]
Bill Graham,
who knew little
1276
01:02:16,123 --> 01:02:18,125
about the music scene
before he started promoting
1277
01:02:18,169 --> 01:02:20,475
shows at San Francisco's
Fillmore Auditorium,
1278
01:02:20,780 --> 01:02:23,130
quickly turned to
Mike Bloomfield for advice.
1279
01:02:23,870 --> 01:02:27,265
Bloomfield told him to book
the older blues guys.
1280
01:02:27,569 --> 01:02:29,223
- And right then, you know,
I started talkin' to Bill.
1281
01:02:29,267 --> 01:02:31,182
I said, listen if
you like us, man,
1282
01:02:31,225 --> 01:02:32,574
you've gotta get these
other cats in here,
1283
01:02:32,618 --> 01:02:34,228
you gotta get
the real cats down.
1284
01:02:34,272 --> 01:02:35,795
You've gotta get Muddy Waters.
1285
01:02:35,839 --> 01:02:38,363
You've got to get BB King
because you know,
1286
01:02:38,406 --> 01:02:40,017
I mean, this is
the real thing, man.
1287
01:02:40,060 --> 01:02:41,496
The kids didn't dig us, man,
1288
01:02:41,540 --> 01:02:43,107
they're going to have
to dig these people.
1289
01:02:43,150 --> 01:02:45,892
You know and by God,
the kids did have enough taste
1290
01:02:45,936 --> 01:02:47,154
and they do have enough taste
1291
01:02:47,198 --> 01:02:48,852
to dig the real thing,
you know?
1292
01:02:50,549 --> 01:02:53,595
- Michael and Butter
were really my teachers
1293
01:02:53,639 --> 01:02:56,250
as far as who they thought
I should also
1294
01:02:56,294 --> 01:02:58,209
bring into the Bay Area,
1295
01:02:58,252 --> 01:03:01,081
and to expose to the
predominantly white audience
1296
01:03:01,125 --> 01:03:02,343
that came to rock
and roll shows.
1297
01:03:02,387 --> 01:03:04,955
- As a result we were,
between Bill and I,
1298
01:03:04,998 --> 01:03:07,348
we kind of created,
we resurrected careers
1299
01:03:07,392 --> 01:03:10,612
of a lot of, at that point,
1300
01:03:10,656 --> 01:03:12,571
somewhat obscure Black artists,
1301
01:03:13,093 --> 01:03:14,791
who are not obscure any longer.
1302
01:03:15,269 --> 01:03:17,271
- A lot of doors
was then opening up
1303
01:03:17,315 --> 01:03:18,925
that had not been open for us.
1304
01:03:18,969 --> 01:03:21,754
And this was a great big push
1305
01:03:22,320 --> 01:03:24,626
in the right direction
for blues.
1306
01:03:25,018 --> 01:03:26,933
Then finally, one day
I was booked
1307
01:03:26,977 --> 01:03:29,806
into The Fillmore,
where we used to play
1308
01:03:29,849 --> 01:03:31,982
before Bill Graham
had bought it.
1309
01:03:32,025 --> 01:03:34,201
Now, when I get there this day,
1310
01:03:34,245 --> 01:03:36,769
I see a young crowd,
white kids.
1311
01:03:36,813 --> 01:03:39,119
I start to think then
I'm in the wrong place.
1312
01:03:39,163 --> 01:03:40,729
Bill Graham came out and said,
1313
01:03:40,773 --> 01:03:42,470
this is where you're
supposed to play right here.
1314
01:03:43,210 --> 01:03:44,777
I get in the dressing room,
I'm real nervous.
1315
01:03:44,821 --> 01:03:46,953
Go get Bill Graham,
tell him I want a drink.
1316
01:03:46,997 --> 01:03:49,347
And he came back and I had
a couple of slugs of that,
1317
01:03:49,390 --> 01:03:51,958
and I remember this, when he
got to the stage, he said,
1318
01:03:52,002 --> 01:03:53,351
"Ladies and gentlemen,
I bring you
1319
01:03:53,394 --> 01:03:55,440
the Chairman of the Board,
BB King."
1320
01:03:55,483 --> 01:03:58,182
All of a sudden,
all of the kids stood up.
1321
01:03:58,747 --> 01:04:00,314
[audience applauding]
1322
01:04:00,358 --> 01:04:03,056
I cried, 'cause I'd never had
this happen before.
1323
01:04:03,100 --> 01:04:05,276
[crowd applauding]
1324
01:04:05,319 --> 01:04:07,234
[Aykroyd]
The torch
had been passed.
1325
01:04:07,931 --> 01:04:10,411
[upbeat music]
1326
01:04:11,717 --> 01:04:13,414
At the same time,
the relationship
1327
01:04:13,458 --> 01:04:15,721
between Mike Bloomfield and
Paul Butterfield fractured.
1328
01:04:16,896 --> 01:04:19,725
- I think what led up
to Mike's leaving
1329
01:04:19,768 --> 01:04:22,684
The Butterfield Band
was a dissatisfaction
1330
01:04:22,728 --> 01:04:25,339
with the lifestyle of
the band on the road
1331
01:04:25,383 --> 01:04:28,081
and itchiness to do
his own thing.
1332
01:04:29,300 --> 01:04:32,129
- ♪ Groovin' is easy, baby
1333
01:04:32,172 --> 01:04:33,608
[Aykroyd]
Bloomfield followed
Nick Gravenites
1334
01:04:33,652 --> 01:04:35,306
out to Marin County
in California,
1335
01:04:35,349 --> 01:04:37,612
across the Golden Gate Bridge
from San Francisco,
1336
01:04:38,352 --> 01:04:39,919
where, along with
Barry Goldberg,
1337
01:04:39,963 --> 01:04:42,139
they put together
a new band they called
1338
01:04:42,182 --> 01:04:43,880
The Electric Flag.
1339
01:04:43,923 --> 01:04:48,928
- ♪ You don't have to keep
yourself forever slavin' ♪
1340
01:04:49,624 --> 01:04:51,365
- In short order, they would
be joined in the Bay Area
1341
01:04:51,409 --> 01:04:54,368
by Steve Miller,
Charlie Musselwhite,
1342
01:04:54,412 --> 01:04:56,370
Harvey Mandel and Elvin Bishop.
1343
01:04:57,676 --> 01:05:00,374
For Electric Flag,
Goldberg and Bloomfield
1344
01:05:00,418 --> 01:05:02,115
found a 19-year-old drummer
who could sing
1345
01:05:02,159 --> 01:05:04,770
his ass off, named Buddy Miles.
1346
01:05:04,813 --> 01:05:07,425
[slow blues music]
1347
01:05:07,468 --> 01:05:11,951
- ♪ I've just got in
from Texas, babe ♪
1348
01:05:13,997 --> 01:05:19,567
♪ You didn't even know
I was around ♪
1349
01:05:19,611 --> 01:05:21,656
- We had two great singers,
we had Nick,
1350
01:05:21,700 --> 01:05:24,616
who was like the consummate
like, blues band singer,
1351
01:05:24,659 --> 01:05:27,097
we had Buddy Miles, man,
a tremendous soul singer
1352
01:05:27,140 --> 01:05:30,100
who could rock the place like
no one could with his drums.
1353
01:05:30,143 --> 01:05:31,753
We had the horn section,
1354
01:05:31,797 --> 01:05:34,887
and then we had Michael
Bloomfield as a guitar player.
1355
01:05:34,931 --> 01:05:37,455
When he was on, there was
no one that can touch him.
1356
01:05:38,195 --> 01:05:39,979
[Aykroyd]
The Electric Flag
made the band's
1357
01:05:40,023 --> 01:05:42,068
highly anticipated live debut
1358
01:05:42,112 --> 01:05:45,593
at the historic Monterey
Pop Festival in June, 1967,
1359
01:05:46,159 --> 01:05:48,466
topping the Saturday
afternoon bill
1360
01:05:48,509 --> 01:05:50,076
over the new Steve Miller
Blues Band
1361
01:05:50,120 --> 01:05:53,123
and the revised Paul
Butterfield Blues Band.
1362
01:05:53,558 --> 01:05:58,432
- ♪ Does that little girl
even think of me ♪
1363
01:05:59,956 --> 01:06:02,045
♪ Do you think of me
1364
01:06:02,915 --> 01:06:04,090
♪ Yeah!
1365
01:06:04,830 --> 01:06:06,919
♪ Oh!
1366
01:06:06,963 --> 01:06:09,878
[crowd cheering]
1367
01:06:11,793 --> 01:06:13,578
- We really mean this,
we love you all, man,
1368
01:06:13,621 --> 01:06:15,493
'cause this is very groovy, man.
1369
01:06:16,189 --> 01:06:17,886
Monterey is very groovy, man!
1370
01:06:18,191 --> 01:06:19,671
This is something, man,
1371
01:06:19,714 --> 01:06:21,934
this is our generation, man,
1372
01:06:21,978 --> 01:06:24,154
all you people, we're all
together, man, and it's groovy.
1373
01:06:24,197 --> 01:06:27,940
- Michael was so intense
and so high-strung and up,
1374
01:06:27,984 --> 01:06:31,074
that he counted off the songs
at twice the speed that,
1375
01:06:31,117 --> 01:06:32,466
you know, we normally did them.
1376
01:06:32,510 --> 01:06:34,903
[upbeat blues music]
1377
01:06:37,819 --> 01:06:39,821
- ♪ Down in New Orleans
where everything fine ♪
1378
01:06:39,865 --> 01:06:41,693
♪ All them people
just buy that wine ♪
1379
01:06:41,736 --> 01:06:43,912
♪ Drinking wine
is their delight ♪
1380
01:06:43,956 --> 01:06:45,784
♪ And when they get drunk they
start fighting all night ♪
1381
01:06:45,827 --> 01:06:47,829
♪ Knockin' down windows,
breakin' down doors ♪
1382
01:06:47,873 --> 01:06:49,831
♪ Drinking half gallons
and calling for more ♪
1383
01:06:49,875 --> 01:06:51,790
♪ You got a nickel
and I got a dime ♪
1384
01:06:51,833 --> 01:06:53,661
♪ Let's get together
and buy some wine ♪
1385
01:06:53,705 --> 01:06:55,402
♪ Some buy a pint,
some buy a quart ♪
1386
01:06:55,446 --> 01:06:56,577
♪ But if you're
buying half gallons ♪
1387
01:06:56,621 --> 01:06:57,578
♪ You're playing it smart
1388
01:06:57,622 --> 01:06:58,971
♪ Drinking wine, wine, wine
1389
01:06:59,015 --> 01:07:00,146
♪ Hey buddy!
1390
01:07:00,190 --> 01:07:01,452
♪ Pass that bottle to me
1391
01:07:02,975 --> 01:07:04,063
♪ Everybody
1392
01:07:04,759 --> 01:07:05,847
♪ Port or sherry
1393
01:07:06,370 --> 01:07:08,111
♪ Sweet Lucy
1394
01:07:08,154 --> 01:07:10,069
♪ Find a good wine
1395
01:07:10,896 --> 01:07:13,029
♪ Hey buddy, pass
that bottle to me ♪
1396
01:07:13,768 --> 01:07:16,032
[music continues]
1397
01:07:36,226 --> 01:07:39,055
[music continues]
1398
01:07:52,720 --> 01:07:54,070
♪ Hey da hadie
1399
01:07:54,113 --> 01:07:55,984
♪ Yo da yodie
1400
01:07:56,028 --> 01:07:59,118
[scatting]
1401
01:08:03,862 --> 01:08:05,124
♪ Hey!
1402
01:08:05,429 --> 01:08:07,779
[slow blues music]
1403
01:08:22,489 --> 01:08:24,709
[crowd cheering]
1404
01:08:24,752 --> 01:08:26,928
[Aykroyd]
The blues
had been rescued.
1405
01:08:28,278 --> 01:08:29,757
With the explosion of
music that happened
1406
01:08:29,801 --> 01:08:31,803
in the wake of the
Monterey Pop Festival,
1407
01:08:32,238 --> 01:08:33,935
the blues was carried
into the mainstream.
1408
01:08:34,371 --> 01:08:36,503
[slow blues music]
1409
01:08:41,029 --> 01:08:42,988
[Aykroyd]
The original masters,
such as BB King,
1410
01:08:43,031 --> 01:08:44,511
Muddy Waters and the others,
1411
01:08:44,859 --> 01:08:46,687
lived out their lives
in prosperity
1412
01:08:46,731 --> 01:08:48,689
and acclaim they
couldn't have imagined
1413
01:08:48,733 --> 01:08:50,387
when the music was
only to be found
1414
01:08:50,430 --> 01:08:52,693
in a couple of small
Chicago neighborhoods.
1415
01:08:52,737 --> 01:08:55,131
- ♪ Rhythm and blues
had a baby ♪
1416
01:08:55,566 --> 01:08:58,134
♪ And they named the baby
rock and roll ♪
1417
01:09:03,095 --> 01:09:05,010
[blues guitar solo]
1418
01:09:18,850 --> 01:09:20,808
[Aykroyd]
Mike Bloomfield
played the blues
1419
01:09:20,852 --> 01:09:24,247
the rest of his life and
died in 1981 at age 37.
1420
01:09:24,856 --> 01:09:27,685
[slow blues guitar music]
1421
01:09:29,774 --> 01:09:31,428
Paul Butterfield
never quit playing.
1422
01:09:31,906 --> 01:09:35,083
He passed in 1987 at age 44.
1423
01:09:35,649 --> 01:09:38,217
- ♪ Oh, the sky is crying ♪
1424
01:09:41,394 --> 01:09:45,006
♪ People look at the tears
roll down the street ♪
1425
01:09:48,401 --> 01:09:50,316
♪ Mmmmm
1426
01:09:50,577 --> 01:09:51,752
♪ Yeah ♪
1427
01:09:51,796 --> 01:09:53,841
- Mike Bloomfield
was like a son.
1428
01:09:54,102 --> 01:09:55,234
We lost him too early.
1429
01:09:57,149 --> 01:10:00,065
[harmonica music]
1430
01:10:02,589 --> 01:10:04,069
[Aykroyd]
Charlie Musselwhite
and Elvin Bishop
1431
01:10:04,112 --> 01:10:05,940
continue to play the blues
to this day.
1432
01:10:07,115 --> 01:10:10,249
- Oh yeah, it's been
really interesting times,
1433
01:10:10,293 --> 01:10:11,729
I feel real fortunate.
1434
01:10:12,033 --> 01:10:13,165
[train horn blows]
1435
01:10:13,209 --> 01:10:14,253
[chuckles]
1436
01:10:14,297 --> 01:10:15,776
The world just agreed with me.
1437
01:10:16,473 --> 01:10:18,866
- When you're a kid, you think
that stuff's gonna last forever
1438
01:10:18,910 --> 01:10:21,913
and you know, it was
just this perfect storm.
1439
01:10:21,956 --> 01:10:25,395
[upbeat blues music]
1440
01:10:42,847 --> 01:10:44,979
[Aykroyd]
Steve Miller
went on to become
1441
01:10:45,023 --> 01:10:46,981
one of the leading rock
stars of the seventies,
1442
01:10:47,330 --> 01:10:50,202
plays Chicago blues in
every concert he performs.
1443
01:10:50,768 --> 01:10:53,945
- ♪ I love you in the morning
and in the nighttime too ♪
1444
01:10:53,988 --> 01:10:56,339
♪ You know, every time
you leave me baby ♪
1445
01:10:56,382 --> 01:10:57,557
♪ I get fed up with you
1446
01:10:57,601 --> 01:10:59,298
♪ Cause I'm tore down
1447
01:10:59,342 --> 01:11:03,084
- I was in Chicago just
at this peak period
1448
01:11:03,128 --> 01:11:05,304
of time where
Butterfield bloomed
1449
01:11:05,348 --> 01:11:07,611
and where Howlin' Wolf
and Muddy Waters
1450
01:11:07,654 --> 01:11:10,178
came over to the North Side
and started playing.
1451
01:11:10,222 --> 01:11:12,790
It couldn't have happened
anywhere but Chicago.
1452
01:11:12,833 --> 01:11:14,182
♪ When I feel like this
1453
01:11:14,226 --> 01:11:16,707
♪ My baby can't be found
1454
01:11:16,750 --> 01:11:18,186
[blues guitar]
1455
01:11:20,363 --> 01:11:22,234
♪ Yeah, yeah
1456
01:11:26,456 --> 01:11:28,719
[soft piano music]
1457
01:11:28,762 --> 01:11:30,373
[Aykroyd]
Today, the blues
stands at the heart
1458
01:11:30,416 --> 01:11:32,331
of American music.
1459
01:11:32,375 --> 01:11:34,159
The original masters have
been recognized and honored,
1460
01:11:34,202 --> 01:11:36,814
many inducted into the
Rock & Roll Hall Of Fame,
1461
01:11:36,857 --> 01:11:39,382
including Muddy Waters,
Howlin' Wolf,
1462
01:11:39,425 --> 01:11:42,907
Little Walter, Buddy Guy,
BB King,
1463
01:11:42,950 --> 01:11:44,430
and The Paul Butterfield
Blues Band.
1464
01:11:45,301 --> 01:11:47,128
[upbeat blues music]
1465
01:11:47,172 --> 01:11:49,348
- I ended up in a band
with Paul Butterfield,
1466
01:11:49,392 --> 01:11:52,960
Michael Bloomfield and
Mark Naftalin and Sam Lay
1467
01:11:53,004 --> 01:11:54,005
and Jerome Arnold.
1468
01:11:54,048 --> 01:11:55,659
That was a butt-kicking band,
1469
01:11:55,702 --> 01:11:59,010
and we helped blues cross over
to the regular public.
1470
01:11:59,053 --> 01:12:00,664
[audience cheering]
1471
01:12:00,707 --> 01:12:04,015
And we set an example which was
badly needed in those days,
1472
01:12:04,058 --> 01:12:06,757
that people of different
races can work together
1473
01:12:06,800 --> 01:12:07,845
and do good.
1474
01:12:07,888 --> 01:12:09,150
[crowd cheering]
1475
01:12:09,194 --> 01:12:10,717
[upbeat blues music]
1476
01:12:10,978 --> 01:12:11,718
♪ Hey, hey, hey ♪
1477
01:12:13,677 --> 01:12:15,505
♪ Fantasy world, hey, hey
1478
01:12:17,245 --> 01:12:19,813
♪ Fantasy world, hey-ey-ey
1479
01:12:20,945 --> 01:12:24,427
♪ Fantasy world,
hey, hey, hey-ey-ey-ey ♪
1480
01:12:24,775 --> 01:12:27,865
♪ Fantasy world, bet you
can't figure it out ♪
1481
01:12:27,908 --> 01:12:30,781
♪ You're livin' in
a fantasy world ♪
1482
01:12:33,479 --> 01:12:36,221
[Aykroyd]
For the 21st
century, Nick Gravenites,
1483
01:12:36,264 --> 01:12:38,354
Barry Goldberg, Harvey Mandel,
1484
01:12:38,397 --> 01:12:40,268
and Corky Siegel came together
1485
01:12:40,312 --> 01:12:42,575
to form the Chicago
Blues Reunion,
1486
01:12:42,619 --> 01:12:45,317
to celebrate the music they
all started out playing.
1487
01:12:45,361 --> 01:12:48,538
- This band is loaded with
artists that have a history
1488
01:12:48,581 --> 01:12:50,061
and want people
to know about it.
1489
01:12:51,323 --> 01:12:55,109
It wasn't all The Rolling Stones
and Eric Clapton,
1490
01:12:56,284 --> 01:12:58,417
it was the Chicago blues guys.
1491
01:12:58,461 --> 01:13:01,551
[upbeat blues music]
1492
01:13:17,131 --> 01:13:18,829
♪ Born in Chicago
1493
01:13:18,872 --> 01:13:20,439
♪ Born in Chicago
1494
01:13:20,483 --> 01:13:21,962
♪ Born in Chicago
1495
01:13:22,006 --> 01:13:23,616
♪ Born in Chicago
1496
01:13:23,660 --> 01:13:25,444
♪ Born in Chicago
1497
01:13:25,488 --> 01:13:27,054
♪ Born in Chicago
1498
01:13:27,098 --> 01:13:28,621
♪ Born in Chicago
1499
01:13:28,665 --> 01:13:30,275
♪ Born in Chicago
1500
01:13:30,318 --> 01:13:31,668
♪ Born in Chicago
1501
01:13:32,886 --> 01:13:37,064
♪ Things don't seem
the same though ♪
1502
01:13:37,500 --> 01:13:38,805
♪ No
1503
01:13:51,296 --> 01:13:53,211
[crowd cheering]
1504
01:13:53,254 --> 01:13:55,300
[slow blues music]
1505
01:14:08,313 --> 01:14:09,706
♪ Had a sweet little girl
1506
01:14:11,969 --> 01:14:14,188
♪ I lose my baby,
boy, ain't that bad ♪
1507
01:14:22,109 --> 01:14:24,329
♪ Had a sweet little girl
1508
01:14:25,809 --> 01:14:28,159
♪ I lose my baby,
boy, ain't that bad ♪
1509
01:14:34,426 --> 01:14:36,602
♪ Well you know, you can't
spend what you ain't got ♪
1510
01:14:39,300 --> 01:14:42,608
♪ You can't lose some little
girl you ain't never had ♪
1511
01:14:49,572 --> 01:14:51,356
♪ Had money in the bank
1512
01:14:53,140 --> 01:14:55,578
♪ I got busted,
people ain't that sad ♪
1513
01:15:03,237 --> 01:15:04,674
♪ I had some money
in the bank ♪
1514
01:15:06,632 --> 01:15:09,635
♪ I got busted,
people ain't that sad ♪
1515
01:15:15,162 --> 01:15:17,774
♪ Well you know you can't
spend what you ain't got ♪
1516
01:15:20,428 --> 01:15:23,431
♪ You can't lose some little
girl you ain't never had ♪
1517
01:15:34,312 --> 01:15:36,357
[music continues]
1518
01:16:11,958 --> 01:16:14,395
♪ Had a sweet little home
1519
01:16:15,527 --> 01:16:18,399
♪ And it got burnt down,
people ain't that sad ♪
1520
01:16:24,144 --> 01:16:26,669
♪ Yeah, you know it
was my own fault ♪
1521
01:16:29,236 --> 01:16:31,804
♪ People, ain't that bad
1522
01:16:37,680 --> 01:16:40,683
♪ Well you know you can't
spend what you ain't got ♪
1523
01:16:42,685 --> 01:16:45,644
♪ You can't lose some little
girl you ain't never had ♪
110902
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.