Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปไบใงๅฟใใใ็ถใใใๆฑไบฌใซๆฎใใฆใๆฅไผใฟใซใ
ไธไบบใงใ็ถใใใฎๅฎๅฎถใซ้ใณใซๆฅใฆใใพใใใ
ๆฏๅนด ๆ้ฝข ใฎ ใใจ ใงใๅปๅนด ใพใง ใฏ ็ฐ่ใง ๆฎใใ ใฎ ใ ้ๅฑ ใง ใคใพใ ใชใใฃ ใ ใใฉใ
็ง ใฏใใค ใใใ ้ทใ ๆปๅจ ใใฆ ใใ ใใใ ใ ็ถใใใฎ ๅ ๅผใ
ใใ ใกใใ ใ ใกใจใ ใใ ่ฉฑ ใ ใงใ ใฆใใจใฃใฆใ ไปฒ่ฏใ ใชใ ใใ ใงใใ
้ฃฒใฟใใใใใ ใใใฌใจใใใฐใใใใญใใใใใใใใใใใใใใใชใใชใ
ใญใใใใใงใใใใใใคใใ ใพใใจใใใๅใจใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใใฎใใใใใใใใใ
ใ ใใฉ้ฃฒใใใใฃใฑใใใ
ใใ ใชใใใ ใชใใใญใ
ใ ใ้ใใใใณใใใ ใชใ
ใชใกใใใ
ใใใฃใฆใใญใ
ๆใๆฑใใกใใฃใฆใใใใใ
ใฉใใใฆใใใชใใจใใใฎใ
ใ๏ผ
ใบใใณใจใใณใ่ฑใใใฆใใใฃใฆใใญใ
ๅคใชๆฐๅใซใชใฃใกใใฃใใ
ใใใ
ใฆๅคใชใใจใใใชใใใ ใใ
ไบบใจใใฆๆฎ้ใฎใใจใชใใ ใ
ๅคใชๆฐๅใซใชใฃใกใใฃใๆใฏใ
็ทใฎไบบใจ่ใ้ใญใชใใจใใใชใใใ ใ
ใกใใช๏ผ
ใใใฃใฆๆฑใใฆใใฆ็ถบ้บใซใใฆใ
ใฏใใ ใ
ๅ จ้จไฟบใๆใใฆใใใใใใ
ๅซใชๆฐๅใใใใ
ใใ๏ผ
ๆๅผทใใใฃใฆใฎใใใใใใใใ ใใใ
ใงใใใใฃใฆ้ ใใฆใ
ใใใใใใฎใใ
ๆๅใฏๆฅใใใใใใใใใชใใ
ไฟบใๆฐๆใกใใใซใใใ
ใใงใใใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใ๏ผ
ใใใใใซใ
ใฆใฟใฆใ
ใๆฐๆใกใใใ
่งฆใฃใๆใฏ๏ผ
ใจ็ดๆฅใฉใฃใกใฎใๆฐๆใกใใใฃใใ
ไฟบใใๆใใฆใใฃใฆใใจใ
ใใใใใใจๆฐๆใกใใใ ใใใ
ใใใ๏ผ
ใใใ
ใใใซๅกใฃใฆใใงใใใใ
ใใ๏ผ
ใกใใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใใ ใใ
ๆใใฆใใใจใญใใใใฎ่ฒใๅคใใ
ใชใฃใฆใใญใ
ใฆใใใใ
ใใ็ดๆฅใใใฃใใใจใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใจใใใใ ใ
ใใใใใใใๅฃฐๅบใใฆใใใใ ใใ
ใใ่ฆใใใใ
ใพใณใณใฃใฆ่จใฃใฆใญใ
ๆฐๆใกใใใจใใใใใฃใฑใใใใใ ใใ
้ณใใใใฃใฆใใจใฏใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ่จผๆ ใชใใ ใ
ใฉใ๏ผ
ไฝใใใใ๏ผ
ใใชในใฃใฆ่จใใใ ใใ
ใใใๆๆใชใจใใใ ใใใใใใ
ไธ่ฃ ใฏใใใใฃใฆใใฃใฃใใใใฃใใใใฃใฆใใใใใ ใใใ
ๅผทใใชใฃใฆใใใจใฉใใฉใใฉใใฉใใใใ่จใใใงใใใใญใใใ
ๅบๆฟใๅผทใใ
ใใใใไบบใซใใใฃใฆใใใฃใใฎใๆฐๆใกใใใงใใใ๏ผใฏใใ
ๆฑใใจใใชใใฆใชใใใ
ใกใใ ใฃใฆใ
ใใใใฎ๏ผ
ๅ ๆฐ่ใใฆใใงใใใใ
ๆฑใชใใจๆใฃใใ
ใจไธ็ทใ ใใ
่ณใใฆใ
ใชใใฆใใใฎ๏ผ
ใใใชใฃใฆใใใใ ใญใ
ใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใจใใใฏ๏ผ
ใชใกใใใฎๅฃใฎไธญใๆใฃใใใใฆใ
ๆฐๆใกใ๏ผใใ๏ผ
็ถบ้บใซใใใจ็ทใฎไบบใงๅใถใใ ใใ
ใญใไธ็ชๆฐๆใกใใใใจใใใใใใญใ
ใๆฐๆใใใฎใ
ใชใใฎใไธ็ชๆฐๆใกใใใใใญใ
ใใใใฉใใฉใ่จใใ
ใใใงใใใใ
ใใฐใใ
ๆฐๆใกใใใใจใใใใ
ใฑใใฎ็ด ่ณชใใใใ
ใฎๆฅไปฅๆฅใ
ใใใฎๅฎๅฎถใงใ
็งใฏใใใกใใใใกใจใ
ใใใใ
ใงใใใ
ใฑๆใชใใจใใฃใฆใใใ ใใใ
ใงใใใ๏ผ
ใใใ
ใใกใใใใ ใใใฃใใใ
ไผใใใใญใใ่ชๅใกใใ
้ปใพใใใใ
ๆฐๆใกใใ๏ผ
ใใงๆฅใใ ใฎใ
ใใใฆใพใใ
ใใณใณใใจใพใๆฐๆใกใใใ
ใจ้ใใฃใฆๆฐๆใกใใใใใ
ใใฉใใฎ๏ผ
ใใใ ใใฏใ
ใใ
ใใชใ ใ
ใใใใ
ใปใใ่ฟไธใฏใ
ใฑใๅบใใฆใใใใ
ใงใชใฃใกใใใใฎใชใปใใ
ใณใชใณใซใใฆใใใ
็ฅใใใใๅ่ตทใใกใใใพใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใปใใ
ใใไนณ้ฆใ
ๅ่ตทใใกใใใพใใ
ใใใฃใฆใ
ใถใฉใ ใฃใใใ
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใฃใใ
ๅใใใกใใฃใฆใใใใชใใใใใใฆใชใๅญใฏใ
ใ ใใ๏ผ
ใฑใใใฃใฆใใ ใใใฃใฆไนณ้ฆใใฃใฑใใใฃใฆใใ ใใใ
ใคใพใใใใใใใ
ใใใฃใกใใใ
ใใ๏ผ
ใใใใใใกใซใใณใณ่งฆใใใ็ฑใใชใฃใฆใใใใใ
ใใใใฆ็ฑใใชใฃใฆใ
ไธกใปใ ใญใ
ใชใใใใกใใพใๆฉไผใ
ใ ใใใปใใปใ
ๅบใใใปใ่จใฃใฆใใใ
ใชใใใ
ใกใ ใใฃใฆ่จใฃใใฎๆฐๅบใใชใใฃใใใ
ใใใใใ
ใใใพใใใ ใใ่ใใใใใญใใใ
ใใฎใกใใก็พๅณใใใ
ๅบใใ ใใ๏ผใใใ
ใใฃใฆใใใฆใใใใปใใชใ
ใฟ็กฌใใชใฃใฆใธใ
ๆฅใฎ้ๆทซใใชๆฏๆฅใ้ใใใ
ไผใฟใ็ตใใฃใใๅคไผใฟใ
ๅฌไผใฟใจ๏ผ
ๅญฆๆ กใ้ทใไผใฟใซๅ ฅใใจใใใฎๅฎถใซๅ ฅใๆตธใใใใซใชใใ
ใใชใ้ขไฟใซใชใฃใฆใใใใไธๅนดใ
ใใชใใชใฃใกใใฃใใใ ใ
ใใใใใกใใใใกๅ จๅกใใ
ใชใใจใญใ
ใใใใใฃใจใ
ใใใซใ่กใใใ
ใใ ใกใใ ใ ใกใจ ๆฅฝใใ ใฆใจใใ ใช ใใจ ใ ใใใใ ใใใ ใชใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.