Original subtitles

VIP4K

Takže, já jsem tady přijel na los, jo.

A normálně, tamhle je hezký páreček, jo.

Tady.

A strašně hezká holka.

A já dělám to.

Nádhera, úplně nádhera.

Takže to je to, co já potřebuji, vlastně.

Já je musím opíchat, ty vole. Já opíchám všechno, co se dneska dělá, ty vole. Já

jsem úplně nadrženej, jo.

No a tady mám normálně stán.

Stán není průhledný, jo?

Takže... A mám nápad.

Docela dobrý nápad.

Tak.

Tak, takhle zalezu do toho stánu, popiči.

Tak.

Tak.

Aha.

Čau tě.

Ahoj. Ahoj.

Co se děje?

Já jsem tady, já se omlouvám, já jsem tady takhle ve stanu, jo?

No. Protože já mám, já jsem chtěl tady rybařit a mám strašnou alergii.

Aha. No a normálně, mě strašně koušou komaři, já mám alergii i na komaři, jo?

A vy tady rybaříte, jo?

No, jasný.

No a jak to jde dnes?

O, zatím moc neberou, ale ono to půjde, my sem jezdíme už dlouho.

Halejte, já jako neumím to moc, ale já strašně chci jako zarybařit, ale

i kdykož mám alergii, tak mi to vůbec nejde a můžu to zkusit nějak

jako, prosím vás, nebo?

No, jako nevím, jak moc z toho stanu, jestli to jako došáhnete.

No, ale doufám, že vás nerůším tady nějak.

Tak.

Můžu? Chtěl jsi tady být samý, že?

Já jen na chvilku, prosím vás.

Tak tady podám tady.

Držíte. Jo, jo, jo.

A co tam mám dělat tady?

No tady se jako čeká v téhle fázi.

No, že než to trochu... Se čeká, jo? No, než ryba zabere.

Ona se tam nejde, ne?

Ne, ne, ne.

To jenom plave na vodě.

Jo.

No helejte, au, mě zase kouslko, držte to, já to nedám, já to nedám, helejte,

jako, jestli vám nevadí, tak já tady trochu budu s váma, jo, a počkám, až to,

až se to chytí ta ryba.

No víte co, to byste se načekal, jsme právě sem vyjeli, že jsme chtěli být

trochu sami, jestli byste jako spíš nemohl někam jinam.

Ne, ne, ne, prosím vás, já nemůžu, já...

Já mám alergii, já jinam nemůžu, já to je jediný místo, kde jako fakt jako to

zvládám jakž takž, protože tady jako méně komáru, méně pylu.

A já prostě, helejte, víte co, já strašně, já, já chci, prostě ten šet, co

prodávají v obchodě, je to úplně na píšu.

Můžu si koupit tady, já vám dám sto eček, jo.

A normálně chci tu, co teďkon, chci kapra, nebo pstruha.

Takže to, co jako teďkon ulovíte, takže já tady dám třeba, já nevím, sto eček.

Až vylovíte tu rybu, tak já vám dám, já vám dám teďku.

Sto eček za rybu? A počkám na tu rybu, jo.

No, nevyslíte vážně.

No, myslím to vážně, jako, co to je za eur? Jako, beze srandy.

Sto eur za rybu.

No, vypadám, že jako, si dám srandu, nebo?

No, to je strašně moc za rybu.

Ale, jako, sto eur za rybu není moc, nebyl jste v těch drahých restauracích,

kde prostě za rybu stojí i bůra, jo?

Takže...

Já bych chtěl kapra, jestli nebude kapra, je to pstruh, protože ryby jsou

tady v Tržice.

Takže až ji ulovíte, tak si necháte tady stoječek.

Víte co, já vám tu rybu nezaručím, co vychytám. Já taky dostat by nic navíc.

Přítelky mě chce taky předělat.

No to je bomba.

Počkejte, co bym myslel, nevím.

Co by si dělala?

Nevím, já bych nějak pomohla.

Já mám, já mám nápad, já mám nápad.

Helejte, ať vaše přítelky mě odhání komáry odsaď, protože oni mě fakt tady

žerou v tom stanu.

Jo, já vám dám, helejte, ať prostě to, ať to není míň nebo to víc, ať

nikdo není uražený, já vám dám stoječek taky.

A víte, kde tady, najdete nějakou, jo. No jako máte na mě

štítky, jako přímě, víte, jako já.

No ale máte fakt zlatou přítelkyně. Podívejte, ona se snaží vám pomáhat.

Já jsem tady? No, ukažte. Koukejte.

Dobrý. No bomba. Máte zajímavý stán.

No. Je velký, že?

No je velký a tady je fakt klid, tady prostě se schováte od slunčka. No vidím

právě. Tady se schováte od slunčka, to je úplně bomba. Jo, tak můžu. No hele,

hele tě, hlavně tam vzadu. Vzadu mě úplně žeruje, já tady už nemůžu.

Tak už jdu.

Jo děkuji, super.

Tak, teď se chutneme.

Takže, co tady máme.

Tak.

Takže, jak vám to jde?

No, v pohodě.

No, je tady hodně komarů, že? Vidíte to? Já to nezvládám. Snažím.

Snažte se, snažte se.

No, no, helejte.

A jak se jmenuje to?

Jo, já se jmenuji Kristýnka.

Kristýnka. Je, nádherný jméno máte. Děkuji.

A kolik vám je let?

Je mi 24.

Fakt, jo?

Vypadá to mnohem na minitra. Jo, já tady s koukem a mám takový weekend spolu.

To je bomba. Jste bombastická. Děkuji.

No, helejte, tak, Kristýnku, pojďte sem, já jsem vás chtěl k nějakým otázkům.

Já mám speciální úkol pro vás. Jaký? Ale samozřejmě zaplatím.

Zaplatím? Zaplatím, speciálně to je taková práce, ne?

Takže,

Kristýnku, já tady pro vás mám, koukejte, já tady mám pro vás 400 eur,

ale speciální úkol, já vám teďkon řeknu,

já vám dám ty peníze.

Ale chci si přičuchnout za nich k vaší kundičce.

Cože? A k prdelce.

Fú, děláš si srandu?

No, neděláme.

Tak.

Tak jak to jde, to rybaření? Už tam se něco loví?

No, ještě nic.

Ještě nic?

To je to trpělivost.

Ale snažím se.

No ty prachy.

Ristinko. Co, co?

Tak máte těch 400 eček. Já si myslím, že byste nebyla proti, aby jsme ten úkol

splnili spolu.

No... Ne, ne, ne, já bohužel nemůžu, sorry.

Jste si jistá, já vám dám víc. Já vám dám 1000 eur.

aby jsme dokončili tu misi, která je strašně důležitá.

Už to chytá, už to chytá, skoro. Jo, jo, jo. Ne, pokaždé nemůžu, sorry.

A takže, Kristýnko, já vám dám úplně všechno, tady je tisíc euro.

Tady je tisíc euro, já vám dám úplně všechno. Vy se jenom otočíte, otočíte se

jenom.

Budete stát, koukat, jak váš přítel prostě volí.

Hele, tamhle, tamhle byla ryba.

Vidím jí. Vidím jí.

Vidím jí.

Vidím jí. Vidím jí.

Vidím jí. Vidím jí. Vidím jí. Vidím jí. Vidím jí. Vidím jí. Vidím jí.

Vidím

jí.

Aha. Ale čšš, jo? Aspoň.

Tak,

tady. Máte pěkný zadek, Kristýň.

No tamhle zas ryba zas!

Kurva!

Tak. Ať mi uniká.

Kristýňko, vy máte strašně hezký zadek. A já si myslím, že kdybyste... Eee...

Kdybyste nějak přezvedli, trošku.

Tak co, už ti to chytá?

Ne?

No, protože máte debilní úd.

Máte strašně nádherný zadek. Jak kdyby to bylo tou návnadou.

A to půjde.

Na dobrý věci se musí počkat.

No, Kristýnka má hezký zadek. To je dobrý. Zlatíško, prosím tě, já strašnou

žízeň nepodávám, abys mi vodu.

No helejte, já musím jako konstatovat fakt, že tady, jestli máte

takovýto krmivo prostě z obchodu, tak tady ta ryba to žrat jako upřímně

nebude, jo.

Takže jako místní ryba má rádo červy.

Máte červy?

Jo, kové máme dost.

Počkejte, no jako já právě, helejte, já vám dám, musíte...

musíte víc, prostě tam, já vám dám víc peněz a vy mi pomůžete nakopat červy,

jo, počkejte, tady máte ještě 100 eur, jo.

Takže, a tady v tom místě, tady přímo tam v tom rohu, vzadu, prostě jsou

červy, tak pojďte sem.

Jasně. A vy furt lovte, jo, tam prostě ten kapr může se chytnout na ten šec.

Takže my tady se podíváme. Já ho chytím, nebojte.

Tak.

Takže pojďte dál, čekajte. A tady přesně v tomhle místě, čekajte.

Tady v tomhle místě, tady někde na rohu jsou ty červy.

Tak, a přítel má čím kupat, nebo ne?

Pojďte.

Tak.

Já nevím.

No helejte, že Kristýnko, nikud přítel neslyší.

Já vám pro vás jako nabídku, která se nedá odmítnout, a je to fakt jako dobrý.

Já vám dám jako...

Všechno jako zbytek, prostě tedy dalších dalších tisíc eček.

A já bych strašně chtěl, abyste mi ho vykouřila.

Že ne, furt.

Ne, já to nebudu dělat.

Já to chápu, ale tak penízky jste vzala.

To znamená, že... Vím, že to chci zpátky.

Ne, ne, ne, já chci, abyste se uvolnila.

No. Já chápu, že tady je váš přítel, ale tady v tom stanu není nic vidět ani

slyšet. On prostě není průhledný.

Takže mu prostě normálně... Já můžu tohle zavřít.

Tady to mám profi, rozumíte?

A on nás prostě neuvidí.

Takže já si myslím, že byste mohla... Mohli bychom se jako takhle domluvit a

vy byste si fakt vydělala pěkný peníze. To jsou pěkný peníze.

A my nebudeme říkat přítel, že jste dostala tady peněz.

No.

Já myslím, že byste byla fakt šikovná holka a mohli bysme to

zkusit. Co vy na to?

No tak na chvilku. No a na chvilečku. Tak na chvilečku.

Tak to uděláme. Ale já bych předem strašně chtěl se

podívat na vaši krásný prsa.

No tak jenom na chvilku. Jenom na chvilku.

Jenom na chvilku, ale musíte mě ukázat sama.

No tak.

Ale můžete sem dát klidně tu držičko. Tady je strašně horko stejně.

Já si myslím, že... Jste nádherně přerozena. Mě se to strašně ví.

Je to nádherně.

Takže...

Ale snedejte na tričko, nebojte se.

No, takže prosím vás, jenom rychlej, rychlej, bloudlupík. Jo, prostě.

Já se s přítelem máte sex každý den, tak si víte, co to je, ne?

Já vím.

Hurmi nějak nechytají, jak to vypadá s těma četama?

Hledáme, jo?

Něco hledáme? Něco řekněte?

Jo, jo, jo, ještě chvíličku.

Dobrý.

Můžete se na ně občas podívat, já mám radost, když na mě koukej, holky.

Máte větší než my.

Fakt, děkuji. Za komplimen.

Nechce týt na kulinka. Na chvíličku.

Aby vám to bylo víc v pohodu, ne?

Já vím, ukliduji.

Jo?

Vy tam máte asi hodně těch červů, nějak to trvá.

Jo, řekněte mi něco. Jo, jo, jo.

Ještě chvíli, tak... Ono to není tak jednoduché, jako tady ty červy, že jo?

To jste se měli zařídit předtím.

Koukejte na mě a jenom mě hovoňte.

Jo, to je dobrý.

Jste strašně hezká luka.

Tak co, je to ryba, viď?

Musí tady být někde.

Furtnic, že? Furtnic.

Mahalejte, to musíte si, že bysme, že byste mi okozila vaše hezký prsa.

No. Že bysme se dali vaše tričko.

Jo, tak počkejte chvilku.

Jo.

A i ty kroťázky, kdybychom sundali?

Jste říkala, že jste dva roky zpřítala, ne? Nebo přitom říkala?

No, možná on říkal, ale já to jsem neříkala.

Jste neříkala, že byste měl?

No, já jsem to právě neříkala.

Tak to říkal přítel asi, že jste dva roky spolu.

No helejte, já mám takový nápad, jo?

Já se tady jako hekti lehnu, ale byste jako udala takovou hezku tou, že byste

se na mě sedla a mohli bysme se strašně jako dobře užít, rozumíte? Já bych

vám přidal peněz, nebojte se, to není zadarmo.

Tak co, chytá?

Nechytá. To jsou ty červy, no.

Červy, že? No máme jich tady hodně.

Když jsou tady ty kalhotky na začátku, no asi s kalhotkama to nepůjde.

Nechce,

že? No prostě my hledáme červy a zkusíme to s těma červama, jo?

Dobrý.

Prosím? Je to dobrý? Líbí se vám to?

No... Tak zkuste se nasednout, nebo...

Aby neslyšel, že bude vrhnout.

Nechcete jít na nožičku?

Takhle?

Tak co?

Vůbec nic.

Prdele, tady jako jeden červt máme, ale víc jsem nenašel.

Ježiš, jste hezká holka.

Jste fakt hezká.

A nechcete jít takhle na nožičku, aby vám bylo to líp?

A takhle se můžete zvedat víc. Tak, já vám pomůžu.

Super. Tak, bomba.

Dobrý? Nebolí vám nic?

No, bolí mě nohy trošku.

Trošičku? Jo.

Ono se to rozprcá.

Dobré,

si moc přitom nešukáte, co?

No.

Moc ne?

Parkeř do měsíce, ne?

Taková hezká holka a on vlastně šuká, jo? To je hrozný.

A co

myslíte,

kdybych... Kdybychom s vámi udělali polohu ze zadu?

Můžeme. Můžete?

Jo. Jo?

Že bych to zkusil já?

No. Tak pojďte.

Aha.

Tak, vstavte se.

Aha, půjdeme ven.

Dobrý? Aha, jo.

Tak to

chytá?

Budá pít.

Tak to ty červy.

Ano, to by se stěklo.

Jak to? Máte něco?

Já stará?

Já stará. Já stará. Já stará. Já

stará.

Dobrý? Helejte, co bych zkusil tam na vašeho přítele ukradnout židlo, co

myslíte? No, můžete.

Co?

Tak co chytá to?

Hovno, co?

Půjde hovno, no.

Zatvíříte, takhle jsem narybej?

Jo. Skvělý.

No vidíte, jako se bála vydělat.

A takhle vyděláte ranec. A ještě si užijete.

Že? Já užívám to.

Víte co, slično?

Jak jsem chtěl způvodně, tak jsem chtěl vidět vaši komíšku.

Tak bysme to mohli udělat teďko? No jo.

Tak pojďte sem spolu.

Tak.

Tak.

Takže, slično.

Jestli to je takové, no.

Tak.

A co, už to bude to nějak mít?

Jo, jo, za chvilku.

Mhm.

Netrvá vám to nějak dlouho?

No, ještě chvilku.

Měl bych se k vám podívat, co tam tak trvá. Ne, ne, ne.

Počkejte, počkejte, chvilečku.

Tady je to soukromá, soukromý pozemek.

Vidíte?

Vidíte, že to je dobrý?

Já jsem vám řekl.

Netrvá vám to nějak dlouho?

Ne, tak, hele, ono, když se tady vykopou čerby, tak to trvá, že jo?

Jakou? Sám to víte.

Zlatíčko, všechno v pohodě? Jo, jo, v pohodě.

Tam nějak chtěl podívat? Ne. Ale to je soukromá věc, tady prostě to nejde, jo?

Tady to je zavřený, nejde se jen tak sem dívat.

To je prostě moje řížiče tady.

Nic se neděje? Já jsem nějak... Ne, jsem v pořádku. V pohodě, jo? Jo, v pohodě.

Ne, v pohodě.

To je hezký rozvažení, že ne?

No jo. Co myslíte?

Pojďte.

Městíte se, to bude dobrý.

To neuslyší, jak tady scénáte.

Je

všechno

v pořádku tady?

Jo, jo.

Řekni mi, co?

Ať jsi tam dobrý, máš tam všechny v pohodě?

U mě akorát chybějí ty ryby. Já jsem stroječek zaplatil a čekáme jako na

rybu.

Víte?

My musíme pomoct vašemu přítelově trošku lovit. Počkejte, pojďte.

Tak, pojďte.

Tak, pojďte tady na dubínku.

Tak, pojďte tady zzadu.

Tak co, jak jde lov?

Mladý, nejde.

Tak. Hele, půjčte mi ten.

Já ukážu. Půjčte.

Takhle? Takhle musíte. Tak. A takhle.

Takhle musíte pod to. Tak vidíte? No. A takhle, kurva.

Počkejte. Jo.

Jo.

Aha.

Jo.

Vidíte to?

Jo. Vidím. Takhle.

OK. Super.

Bomba.

Tak. No čo tam? Tak co?

Pořádní.

Hele, čkej. Hele, já ti teďko dám červa. Dej mi ten, dej mi ten hak.

Miláčko, pojď.

Dej mi hak.

Tak.

Tady mám ten háček.

Tak.

Tady máš... Hele, to je prostě jako tam, kde spí červ.

On to cítí, ta ryba, a jde za tím, jo?

Tak myslíte, že to pomůže? Heď to tam.

Dobře. Šup.

Tak, paď.

Teď to musí.

Máte rada povolenou kůru.

Tak co chytá na tom, to co jsem dal?

Je to furt co stejný. Prdele.

Ať si budu pokřátila všeho červa.

No máme tady jeden.

Jede tam. No.

Řeknu, že tohle je prostě vajíčko od mnohonožky.

A se podívá, jakou zapeje pak ten kapr jak kokon.

Tak mu to dej.

Sám zvláštníčko, nadějme si, to ti pomůže zkrátka.

Dobře.

Tak co tam, přítel dobrý?

No, ještě tam jsme na rybu.

Jo.

Hm.

Jo.

Jste úžasná mokra, tyvole.

Zvládáte několik věcí nejednou.

Hele, tvoje jako... Mláda přítelkyně fakt jako je bomba, ona úplně sbírá

červěk.

Já vím, je ona skvělá na všechno. Je úplně na všechno skvělá, jo.

Je to poklad.

Jo, je to poklad, ona... Hele, až ti ukážu, co jsme tady nasbírali, tak se

posereš normálně.

Mhm.

To je prostě výborná holka, no.

To je jedna z nejlepších, co jsem měl.

Mhm.

Jako musím na tu pomoct? Takhle.

Jo. Mhm.

Mhm. Tak, pojďte na mě si trošku, říkaj. Jo, takhle.

Tak, super. A teď pojede mi o chvilku.

Hmm.

mhm mhm mhm

mhm

No a teď jsme už do podle děl.

Ty chceš mrdat do zadku? No. Cože?

Co jsem to slyšel? Já jsem podíval. Co se tam dělá?

Cože?

Cože?