Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฝ่ฉใปไฝๆฒ ๅ้ณใใฏ
ใใใใใใใใชใโฆใใใคใฎๅฝนใฏ
ใใฎ่พบใฎใใบใชใใ ใใฉใช
ๅใฏไปๆฅใ็ง็ฐใจใใๅ้ใฎๅฎถใซ้ใณใซ่กใใพใใ
ๅญฆๆ กใงใฏไธ็ชไปฒ่ฏใๅ้ใงใใ
ใใใโฆ
ๅใฏใใใใจใใใฃใใใง ็ง็ฐใซๅ้ใจใใฆ็ใพใๅคใใฃใฆใใ
ๆไฝใชใใจใใใใใใซใชใใพใใ
ใใใซใ ใใใ
ใงใใใฉใฃใใฎๆนใ็ใใญ
ใ
ใใ้ฃฒใฟใใใชใฃใ
ใ
ใฏใผใ
ใฉใใใใใใใฎๅ้ใฎใใใใใใงใใ?
ใใฃใใฏใ
ใใใใใ ่ฉฑใ่ใใฆใใใ
ไปๆฅใใฎใผ ใใใๅใจใกใใฃใจ้ใณ็ดๆใใฆใใใงใใใฉ
ใใพใใ
ใใฃ ใฉใใ
ใใใใ
ใฟใซใทใผ
ใใๆฅใ
ๅ ฅใ?
ใใใใฏใใฃใฆ
ใใใพใใ ใ้ช้ญใใพใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใ
ๆฐใซใชใใใ
ใชใใใใฃใใฎ
ใใฎๅฅณใฎไบบใฃใฆใใใใใใฆใๅใฎๆฏใกใใ?
ใใใใใใ ใใฉใใพใโฆ
ๅฐใฏ็นใใฃใฆใชใใใ ใใใญ
ใ?ใใธใงใใกใใใกใ็ถบ้บใใใ
ใใใชใใจ็กใใ
ๆฎ้ใใใญใใฃใฆใใใฃใกใ็ถบ้บใ ใใปใใจใซ
ใใใชใใใใใช็ถบ้บใฎใๅงใกใใใจไธ็ทใซไฝใใงใใใ ใใ
ใใกใฎๆฏใกใใใช
ใชใใใใใปใใจใซ
ใใใใใกใฎๆฏใกใใใฏใชใใฃใฆ
ใใใชใในใฑใใใใผใซใฟใใใช้กใใฆใใใใ
ๆ็จใซใผใ ใใใใใใใ
ใใใญใ
่ใใฆใใง่กจๆ ใซใช
ใ!ใฏใ
ใใใใฟใพใใ
ใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใพไฝใฎ่ฉฑใใฆใใฎ?
ใชใใงใใชใใงใใ
ๆใใฆใใใชใใใ ใญ
ๅฅใซใใใชๅคงใใ ่ฉฑใใฆใชใใงใ
ไฝใ้ ใใฆใ
ใใคใ
ใใใชใใใฉใใโฆใ
ใใใพใใใใชใใใ
ใใใใญใ
ใใ้ใณใซๆฅใใฎ?
ใใใใใชใใจใชใใงใใใฉ
ใฎใฟใผใงใ่ดใใฆใฟใใ
ใใใใงใใ
ใใใใกใใฃใจ้ใณใพใ
้ๅธธใใใค
ใฎใฟใผๅผพใใชใใใใใซใ
ไฝใงใใใคใ่งฆใฃใฆใใ
ใฎใผใฟใผๅฅฝใใชใใ ใใญ
ใกใใใจๅผพใใฆใใใจใใ่ฆใไบใใใพใ
ใใผใใใชใใใ
ใงใใใญ
ใใใไปๆฅใฏๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใใ
ใใใใใใไปๆฅใฏใฉใใใใใใจใใใพใ้ใณใซๆฅใฆใญ
ใฏใใใใฒใพใๆฅใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใๆๆฅใฎๅญฆๆ กใงใช
ใใ
ใชใใ้ฃในใซ่กใใ
ใซใกใฉใใณใใใใ้กใใใพใใ
ใใใพใใ
ใพใใช
ใใฃใใใผ!
ๅคฉๆฐใใตใใใใชใฃใฆใจใฆใใใๅญใญ
ๅ จ็ถๅญฆๆ กใงใใฃใ
ใใใฃใน
ใขใใฉใณใใฃใณ
ๆฌกใๆบๅธฏๅฟใใ
ใใฟใพใใผใ
ใใฎใผ
ใใๆบๅธฏๅฟใใกใใฃใใใงใใใฉ
่ชฐใใใพใใใ?
ใใใใผ?
่ชฐใใใพใใใ?
ๅ ฅใใ
็ตใใฃใใ็ตใใฃใ
ใใใซใใฆใใใใพใใชใ
ใใใฃใใปใใจใซใชใใฎใ?
ใใใใผ
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใใฃ!
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใธใใใใใใคใ
่ชๅใฎๆฏใกใใใจใใใชใใจใใฃใฆใใฎใใ
ใใใใใใจ ใใใชใใจใใกใใฃใ
ใฏใโฆ
ใใผ
ใใตใฃ
ใใฏ
ใ!
ใใตใฃ
ใตใฃ
ใ?
ใโฆ
ใตใ
ใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใฃ
ใปใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ ใใผ ใใ
ใใผ ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใตใต
ใ!
ใ?
ใใฃ
ใ!
ใ!!
ใ
ใใฃ ใใผ ใใผ
ใ!
ใ!
ใ!!
ใใฃ!
ใใผใฃ
ใใใใใใใใซใใฆใใใกใฎๅญฆๆ กใฃใฆใปใใจใในใฐใฃใใ ใใช
ใใใใใใใใชใใงใ ใใใญ
ใงใใปใใๅใใๆฆใ ใใใ
ใใใไธๅฑฑใจใใใใใใใชใ?
ใใฎ็นใ
ใใใๅใฎๆฏใกใใใจใใชใใ
ๆฐๅใงใใใใช
ใใใๅ จ็ถใใใชใใจใชใใฃใฆ
ใ?
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใใกใใใกใ็ถบ้บใใใ
ใใใใใใญใใใ
ใใใ
ๅฐๅณใ่ชญใใใใฃใใ
ๆฏๆฉใๆฏใกใใใจโฆ
ใใฃใฆใใใจใใใญใใ ใใใช
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใใใฃใฆใใใใญใใ
ใใใฃใฆใใใใใชใ?
ใ ใฃใฆใใ
ใๅใฏๆฏใกใใ
ใใใใปใใพโฆ
ใใใชใใใชใใใใ
ใใใ ใใชใ
ใพใใงใใใใใญใญใใ ใ
ใช? ใใฌใตใทใง
ใใใชใใณใ
ใ?ใชใใชใใผใ
ใงใๅใฎๆใใฏใใงใญใขใณใงๅบใ
ใใใๅบใฆใชใ
ใๅใใกใใฃใจใ
ๅ ฅใฃใฆใฟ
ใใใใกใใฃใจๅคใใใ
ใใใใใใฉใใใใฎ?
ใใใใกใใฃใจใใฐใใใฎ้กใ่ฆใใใชใฃใฆ
ใใธใฃ
ใใ
ใใใใใใจใใใๅฃใใใพใใใญ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใ ใฃใฆใ
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ใชใใง?
ใใฐใใ
ใผใใซใใจใใใชใใจใใฆใใ
ใใใชใใจใงใใชใใ
ใใกใชใฎ?
ใใใใใใใใชใใใ
ใใๆๆฅ
ๅญฆๆ กใฎใฟใใชใซ่ฆใใใจใใใ
ใ้กใใใใใ ใใฏใใใฆ
ใญใฃ
ไฝใงใใใฆใใใใฎ?
ใใใใใใจใใใฆ่ฒฐใใใฎใใช?
ใ
ใใใญ
ใใฆใใชใใฆๆฐใฅใใชใใ ใใใช
ใใใพๅฃฐๅบใใใใใใใฃใกใฎ้จๅฑใซใขใญใใใใใ่ใใใกใใใใใใใชใใญใใปใ
ใใฎ่ๆใใใใใ
ใ่ นใใฃใฑใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฏ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใใใจใๅฅฝใใชใใงใใ?
็ง็ฐใจใใๆฐ่ใใใใใจใใฆใใใงใใ?
ใญใใใ ใฃใใใใใใใ
ๅฐ็ใใใชๅฐใใใชใฃใฆใใใใ
ใ ๆใใทใงใใญใณใฐ
ใใฃใ
ใปใ
ใปใ
ใใใใกใใณ่พผใใ ใใค
ใ?ๆฐๆใกใใใช
ไฝใ ?
ใญใ
ใขใญใฉใฎใๅ้ใซใใใชใใจ่จใใใฆๆฐๆใกใใใช
ใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใช้ขจใซใใใใไธๅใใฃใบใใใใใฆใฉใใชๆฐๅใ ใใใใ
ใฑใใฎ็ฉดใ่ฆใใกใใฃใฆใ
ใใฏใใฏใใฆใ
ใๅฐปๅใใฆใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใ
ใใผ
ใใ ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใณ!
ใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ๆๅ ฅใฃใกใใใใช
ใใใชๅฃฐๅบใใใใ็ง็ฐใซ่ใใใกใใใ
ใ
ใใฃใฑใ่ตคใ็ทๅฅฝใใชใใใใชใ?
ใใ
ใใใใๅบใใฆใใใผ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใผใฃใๆฐๆใกใใ
ใกใ ใฃ
ใใผ
ใใปใ
ใกใ
ใใชใ็ใ?
ใใใใฟใชใใ
ใปใ
ใปใ!
ใ
ใ่ น้ณดใใฆ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใฃใกใๆ ฃใใฆใ
ใฏใใผใใกใใใฉใใ
ใใ
ใใผ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใคใโฆ
ใใผ
ใใฃ
ใใใผ
ใฝใ
ใฝใ
ใ
ใใพใใจๅใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใ
ใ!
ใ?
ใฏใโฆ
ใ ใฃ
็ฒใใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใ!
ใใใใผใใใใ
ใใใใกใใผ
ใใใใ
ใใใใ
ใขใคใซใณ
ใใใ
ใใใผ
ใใใฃ
ใใผ
ใฏใใใฏใ
ใฏใใใฏใ
ไฝใ ใ
ใญใ
ใใฎใใจใฏๆใใใซๅใใใชใ
ใใ่จใใชใใงใใใ?
ใฏใ
ใใใใใ
ใใใใใจ็ฅใๅใใญ
ใใใใ
ใญใใใญใฌใฆใ
ใญใใใใใใใ
็ง
ไปๆฅใกใใฃใจ้ ใใชใใใๆฉๅพก้ฃฏๅ ใซ้ฃในใฆใฃใฆใญ
ใใใใใใฃใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใฉใใใใฎใขใญใฉ
ใใฃใฑใใใฏใใๆตฎๆฐใใฆใใฃใฝใ
ๆตฎๆฐ?
ใ~~
ใใผใใใๆจๆฅ่จใฃใใใจใ
ใใใใๅ่ซใ ใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅคงไธๅคซใใใชใ
ใๅใใๅ ฅใๅบใใใใ ใ?
ใใใชใใจใใ
ไฟบไปใใๅฅณๆฅใใใๅใใ
ใใ
ใใใใใใโฆใพใๆๆฅใช
ใใ
ใใฐใใ
ใใ่จใใฐใไปๆฅใใใใๅฎถใซใใใฎ?
ใฏใ
ใใใชใใ
ใใฎใใจใฏ็ตถๅฏพใใใใใญใใชใใซใใฆใญ
ใฉใใใใใใช
ใใใใใ
ใใใงใใๅใฎใใจ็ถบ้บใซๆดใฃใฆใ
ใใใฃใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆง้ ใใพใใฆๆ้ฃใๅพกๅบงใใพใ
ใใ็ถบ้บใซใชใฃใใ
ใใใใไปๅบฆใฎในใฟใผใใซๅใ็ซใฆไธใใฆใฟใพใใ
ใใ็ถบ้บใซใชใฃใ
ใใใใฏใใใใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใงใฏใชในใใใ็ถบ้บใซใชใฃใฆใใใใใใใซ
ใฏใใ็ถบ้บใซใใฆใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใขใคในใฏใชใผใ
ใใฃโฆ
ใฏใ!
ใใผ
ใใใใใใซใฏๅ ็ทใ ใใใญ
ใใฃใฑใใใใใใใฏใชใ
ใใใใใใใใฐใใ?
ไปใใ็ก็ใงใ
ใใใ ใ
ใใผใ้กใ
ใใญใใ
ใ้กใใ ใใใ
ใใ
ใใใใพใใญ
ๅพ ใฃใฆใใใใญ
ใใใใงใโฆ
ใใใฃใใไปใใ่กใ
ใใฏใ
ใญใใใใใใ ใใใใใฎใฏใใ
ใใใใใซใใใ
ใ ใ ใ ใ
ใใฃใฆ ๅ ใฏ
ๅใๅฎๅ จใซใใฐใใใซๆใใกใใฃใใใ ใใ
ใ้กใ
้กใใใใใใใใใใๅใซใ
ใพใใใใฌใใใชใฎ
็งใ ใใใ ใใๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใใ่จใใใใใใฐใใ
ใใใชใฎ่ฒทใฃใฆใใกใใฃใ
ใปใใใ ใฃ
ใใกใใไปๆฅใฏใใใชใคใใใงๆฅใใใใใชใใใ ใใ
ใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใณใชใณใชๅใใฆใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใ ใใใฃใฑ
ใกใใใจ
ใใใใใฃใใใใญ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใฟ
ใใ!
ใฉใใใ? ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ใใ
ใใฃ
ใใใใฉใใซใใฃใใฃใฆๆฐๆใกใใใช
ใฉใใซใใใฃใฆๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใจ
ใซใใๅบใฆใใใใชๅฃฐใ่ใใใ
ใใๅฒใฃใฆใฟใใ
ใใๅ ฅใใใใใใใ
ใใณใ่ฑใใงใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฐใใใฎใใๅฐใฃใกใใใใใชใใ
ใใณใใณใใใชใ
ใใผใใใใช
ใใใใชใใใใ
ใใใพใใใใใใๆต่กใฃใฆใใ
wwwwww
ๆฐๆใกใใใฎ?
็ใใฆใใใใ
ใกใใฃใจใใใใชใใใๆจช้กใซใชใฃใฆ
ใใฎใพใใพใง
ใใใใฝใกใใไฝใฆ่จใฃใฆใใฎ?
่ถณๅบใใฆ
ใใฃ!
ใใ
ใใใใ
ใพใ่กใฃใกใใฃใใใ
ใใใใใใไปๅบฆใฏๅใฎใใฟใณใง
ใจใๆฐๆใก่ฏใใใฆ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฃใกใซๆฅใฆ
ใ
ใใพใๅพ ใก
ใ?
ใใ...
ใใ...
ใ!
ใใ
ใใฃใจ!
ใใ
ใใใใฟ
ใใณใใใใขใผใณใใฃใผ็พๅณใใ?
ใใใใ
ใใใตใผ ใใใก
ๆฌฒใใใใฃใกใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ !
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ!
ใใใใฟใชใใ
ใใผใๆๆใกใ
ใใฃ!
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใๆๆ ขใงใใชใใใญ
ใใใใใปใ
ใใใซ็ฝฎใใใญ
ใปใใไผผใฆใ?
ใใฐใใกใใใใใใใญ
ใใโฆ
ใใ
ใใ
ใใใพใ็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใ
ใใใ็ใ
ใใใ็ใ
ใใฃโฆใใ !
ใขใใใใ
ใใฃ
ใใใฃ
ใใใฃ!
ใใผใฃ!!
ใใฃ!!!
ใฏใใผ
ใใฃ
ใใฃ
ใใผใ
ใ!
ใ!!
ใใผใกใใ
ใใฃ!
ใ?
ใ!
ใใใใ!
ใใใใฃ!!
ใใฃ!
ใใ!
ใฏใโฆ
ใใ โฆ
ใใใใญใใฆใใ
ๆฐๆใกใใ!
ใใใกใใ?
ใใฃ ใใฃ ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใใใ
ๅพใใใใๅฐปๅใใฆใ
ใ
ใใฏใฏใฏ
ใใใฃ!
ใใผใฃ!!
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ!
ใใ !!
ใใใผใ!!!
ใใใๆฐๆใกใใ?
ใใฏใฏใฏ
3ใญใญๆใกใผ?
1ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ ใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใ่ นใ็ซใฃใฆใฆๆฐๆใกใใใฎ?
ใฟใซใทๅใฎโฆ
ใใใใกใใใใฟใคใ ใงใใพใ
ใใ ใฃโฆ
ใใฃ!
ใ่ นใใใใซใชใฃใใ
ใใใๅๅ ฅใใใ
ใใฏใฏใฏ
ใใ
ใ!
ใใฃ
ใ!!
ใใใฃ
ใใ
ใ!
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใพใ
ใใฃโฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใ!
ใใใ
ใใใฃ!
ใใฃ
ใใผใฃ
ใใใฃ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใฃ!
ใใโฆ
ใใผใฃ!!
ใใใผ!!!
ใใใฃ!
ใใโฆ
ใใใฃ
ใใใฃ
๐ฌ
ใใ ใใฃ ใใผ
ใใใฃ!
ใใฃ
ใใผ
ใใ!
็ฝ้ซชใชใฎ?
ใใฎใพใพใๅพใใธๅใฃใฆ
ใ
ใ!
ใใใฃ!
ใใฃ!!
ใใฃ!!!
ใบใใใ)(็ฌใๅฃฐใซๅใใใ้ณๆฅฝใฎไธ็ฐใจใชใใใใฆใใพใใใใซใชใใพใใใใใใชใใ!)
๐ฌ
ใ!
ใใฃ
ใใใฃ! ใใใฃ!!
ใใโฆ
ใ!
ใ?
ใใใผใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใฏใฏใฏ
ใใ
ใ~~
ใใใฃ!
ใใใฃ
ใใฃ
ใใผใฃ
ใฏใใผ
ใใฐใใใใ็ ใใญ
ใตใ ใใใซใทใใ
ใใฃใจใคใใฆ
ใฏใโฆ
ใใใฃ!
ใใผใฃ!!
ใใใใใ
ใใใผ!
ใใ!
ใใ!
ใใ!
ใใฃ
ใใใฃ!
ใใ!!
ใใ!!!
ใฏใโฆ
ใใใฃ
ใใฃ
ใใใฃ!
ใฏใโฆ
ใใผใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ!
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
็ฌใใใใใฟใชใใ!ใ
ใ!
ใใ!!
ใใผ
ใใใฃ
๐ฌ
๐ฌ
๐ฑ
ใ่ นใโฆ
ใๅใฎใใใซไธๆใใใฃใฆใใใฃใฆใใ?
ใ
ใใใใใๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใงใใ
ใใใฃ!
ใใฃ!!
ใใผใฃ
ใใ
ใใ!!!
ใใผใกใใ
ใใใผ!
ใใผใใฐใ
ใใผ!!
ใ!
ใใใฃ!
ใใผใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใ
ใใใคใ!
ใใใผ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใผ
ใใใฃใ
๐ฌ
ไธ็ทใซๅฏใใใฆใใใใ
ๅฅใซใไปใใใฃใฆ
ๅ ฌๅผใ ใฃใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.