Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใจใขใณใณใฎใณใผใใซไผบใใพใใใ
ใ่ นๆธใฃใฆใพใใใฉใใใ
ใใใใใพใใใใกใใฃใจ้ใใฆใใ ใใใ ใฏใใ
ใฏใ ใ้กใ
ใใพใ
ใใใๆใใญใใใฐใใใ
ๆฒปใใใช?
ใฉใใชใใ ใใใญใใชใใงๆฅใใใใ ใใใญ ใ
ใใใใใใ่ชฟในใพใใ
ใฟใใชใฎใใฎๅฎถใฏ ๅคใใฃใฆใใ ใใฉๆฉใ็ด ใใฆใ ใก
ใใฃใจไฝ่ฆใชใใงๆฉใ็ด
ใใฆใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใงใใๆฅๅทฎใใใใคใใใใฎไธญใฎๆนใๆใใ ใๅฏ่พผใใงใใใใใฃใใใใใ
ใใใใๆญปใใใใใใ้ขจ้ชใ้ใใชใใใ ใญใใใฎๅฎถใๆฉใ็ดใใฆใใใใใฏใใ
ใณใใใณใใใใใใใใ
ใใใๆญดๅฒใฏไปๅๅคใใใใฉใงใใใใใซใ
ใใใกใใฃใจใใฟใพใใใใฟใใช่กใฃใฆๅคงไธ ๅคซใงใใใ้กใใใพใใใใฟใพใใใใฏใใ
ใใพใใใญใใใใชใใ ใใญใๆฉใๆฒปใใชใ ใจใๆญฏใงใใใกใใใ
ใใๆใใใใใญใ
ใฏใใ้ใใใใงใใ?
ใฏใใใกใใฃใจ้จๅไบคๆใใใ
ใขใคในใ ใฃใ?ใขใคในใ ใฃใ?ใขใคในใ ใฃใ ?ใข
ใค
ในใ ใฃ
ใ?
ใใฏใใใใใใพใใ
ไฝใใฃใกใใใใช?
ไฝใใฃใฆใใฎ?
ๅ ใใใๆใใงใใใญ?
่ฏใใฃใใ้ฃในใพใใ?
ใ่ นใใใ
ใใ ใใ
ใใใซ่กใใฎใใใใฉใใฃใใญใผ
ไธๅฟๅฏใฃใใใใใใ ใใฉใๅพใใ ใใใ ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?
ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ? ไฝ?
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ใใฐใใญใใกใคใณใทใฃใไฝใฃใฆใใใใใใ ใใใใฐใใใใใใใฆใใใๅใฎไธใใฐใ
ใใใชใใใ
ใใฐใใใใใใใฃใกใๆใใฆใใ
ใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใใใใฃใกใซใใใฃใฆใใใใผใใ ใฃใฆ ใใพใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซใใใฐใฟใคใใงใใญใใใฎๅบใ้จๅฑใซ ใ่ฒทใฃใฆใใใใใใใชใ่ฒทใใฎ?ใใใๆ
ๆใซใชใใใงใใใฃใใใใใใใใฏใใๆฌ ๅฝใงใใ?
ใกใใฃใจใใๆฐด้ขจๅๅ ฅใใใใชๆฐด้ขจๅๅ ฅใฃใฆ ใใใกใ ใใ?
ไฝ?ๆฐด้ขจๅๅ ฅใฃใใใฉๅพฎๅฆใ ใฃใฆๆฌๅฝ?
ๆฒปใฃใฆใใๅ ฅใใใใชใใ ใใญใชใใไฝๅๆถ ่ใใใใชใๅบๅใชใใใชๅบๅ
ใชใใใฉใฃใๅบใใฃใใฃใใขใคในใฎๅบๅใชใ ใใใชใใใชใใฃใ
ใญใใๆฐท้ฃในใใ
ใฉใฎ่พบใๆชใใใงใใ?
ในใคใใใฏใฉใใซใใใพใใ?
ใใ้ปๆฑ ใงๅ
ใฃใฆ
20ไฝๅบฆใจใใซใใฆใๅ จ็ถ็กใใชใใใงใใ ไธๅฟๆใฃใฆใใใฎใซๆ้ใใใ
ใใใใฃใกใใใฃใกใใงใใ?
ใฏใใใใพใใ้กใใใพใใใณในใใณในใใ ๆบถใใกใใใใ ใใใ
ใญใใกใ่ฆใฆใใกใใใ ใใใชใใใใณในใ ใ
ใๆบถใใกใใฃใฆใใ
1ๆ้ใใใใงใใ?
ใฏใใ1ๆ้ใใใใงใ
ๅ จ้จๅคใใชใใจใใใชใ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆใใใฎ?ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใงใใ?ใฏใ
ไธไบบใงใใกใใฃใจ ๆฐใซใชใใใ
ๆ้คใใฆใพใ
ใใฃ a ้ใใใใค่กใฃใใใชใ ็ตๆงๆฑ ใใใงใ
ใๆใใใใใชใใๆผใใใ
ใญใ ใซใใผใใใใจใใใใใพใ
ใใฃใกใใใใงใใญ้ปๆบใๅ ฅใใชใใใฃใฑใ ใฃใกใ
ใใใใใชใฃใกใใฃใฆใใฎใใชใใใๆใใง ใใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅใฏๅคงไธๅคซใชใใงใใใฉใใฃใกใฎๆนใๆ้ใ ใใใใ
ใงใใใญใใๅๅ ่ฆใคใใฆ
ใขใฆๆผใใใฆใใใงใ้กใใใพใ
ใใใๆใ
ๆใใงใ
ใใญใใใงใใญใใใใฃใใใงใใ?ใฏใใก ใใฃใจๅฐใ
ใใฟใพใใใ
่งฆใใใใใใใจไปไบใใงใใชใใใงใใ่ฟ ใ่ทกใงใใฃใฆใใใใใฐๅคงไธๅคซใชใใงใ
ๅฃฐใจใ่ใใใกใใ?ๅ จ็ถใใฟใใช่ใใฆใช ใใใใใใๅคงไธๅคซใใใฟใพใใใ1ๅใ ใจ
ใใใชใใงใใใใ่็ซๅใฃใฆใใพใใ
ไผใใพใใญใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃ
็ตๆง็ใไธใใฃใฆใใงใใ?ใใใใฏใใ
ใใฃใใใฟ
ใใช
ใฎ่ฆใฆใๅคงใใใชใฃใฆใใงใใ?ใญใ
็งใๆฐใฅใใฆใใใงใใใใใใใใใใใ ใ
ใใฟใพใใใใกใใฃใจ่จใใชใใงใ
ใใใใใฃใก?
ใใฃใกใฏใใใใงใใใฉใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใ ใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใ ใใไปๆฅใฏไปใฎ็จใ่กใใชใใใใใชใ ใใงๅคงไธๅคซใงใใใใใฉใ
ใใฃใฆๆใใใๅฑใชใใงใ
ใ
ใกใใฃใจใใใใใชใใงใใใใฎใใกใฎไบบ่ชฐ ใๆฐใซใใชใใใใใใชใใกใซใใใใงใใ
ใใใช
ใพใพไฟฎ
็ใงใใใใงใใใใใใงใใๆฌๅฝใซ
ใใใชใใจใใใใซใชใๅญใใใใชใใจใใฆ ใใ
ใใๆฌๅฝใ ใๆฌๅฝใ
ใใใไฝใงใใ?
ใใใชใซใชใฃใฆใใใ ใใใๆฐๆใกใใใชใ ใใใงใใ?ใใไฝใงใใใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใฏใใ
ใใฃใจใใญใใญใซใใฆใใใพใใ
ใใผใใผใชใใใใๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซๅฃฐใ่ใใใฆใใพใใพใใใ
ใใใใใฏใใกใใใชใใงใใใ
ใใใใงใใ?ใใใใกใใใชใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?ใฏใใ
ใๅงใใใฎใใกใใกๅคงใใใใใใชใใใชใฃ ใฆใใฃใจๆใฃใฆใใใ ใฃใฆใ
ใใฃใฑใๅคงใใใฃใใใใฃใใใฃใใฐใฃใใ ใใใใ ใฃใฆใใฃใจ็ซใฃใฆใใงใใใ
ใใใ่ฆใใฆใใใ
ๆๆฎตใใใฆใใ?
ใใใใใฏๆฌๅฝใซใงใใใไปๆดใงใใๅๆใ ใใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฟใพใใใใใใ่ใใใใชใๆจ
ๆบใซใฏๅใใพใใใญ?ใฏใ
ใใจใฉใใใใ?
ใใจ1ๆ้ใใใ1ๆ้?
ใใฐใใญ1ๆ้ใใใพใใชใ
ใงๅฃใใใใ ใใ
ใดใ ็จใฎใใคใชใใงไธๅๅฃใใจ็ดใใฅใใใ ใงใใใฉ
ใใชๆใใชใใงใใ?
ใใผไปใชใใใกใใฃใจ่ฉฐใพใฃใฆใๆฌๅฝ
ใซไฝใๅใใฆใชใใงใใญใใ
้ใใใฎๅใใฆใใใชใ?
่ฆใใใจใชใใใญใใๆฎๆฎตใใๆฑใใฆใพใใญ ใพใใญใไธๅใ้ใใใใจใชใใใใ
ใฉใใใฃใฆๆกๅใใใฎ?
ใฉใใใฃใฆๆกๅใใใใงใใ?
ใใฎ่้ใใฆไธญใฎๅใ้ๅทพใจใใง
ใใฃใกใๅ่ฝใกใฆใใใไปๆญใใใใงๆฌๅฝ?
ๆ้คใใฆใฃใฆ็ขบใใซๆฅญ่ ใใใใใใๆฑใใฆ ใใญ
ใใใใฃใกใ้ใใใใฐใใใญใชใใใกใใฃ ใจๅคฑ็คผใใฆใชใไฝๆฅญๆ้ใงใๆฉ
ใ็ดใใฆ็ฑใ
็ฑใ
ใใใขใคใน้ฃใน็ตใใฃใกใ
ใใใใใใใฆใใใๆนใใใใใ่ นๅฃใใ
ใญใใใพใ ?
ไปใๅงใใใฐใฃใใ ใใ ใฃใฆใใใๆใใใญ ใ
่ฏใใใใใใชใ?
ใใผใชใใใใ!
ใใ่ถ ใคใใใใ ใใฉ
ใกใใ!
ๆฐใใใกใใ ใงใๅคงไธๅคซ ๆฐใๅนณๆฐใ ใฃใฆ ใๅ ใใใ ใจๅผทใใใใใใใณใใ
ใใใ ็ฝใใชใผใ?
ใใใใใชใใจใใกใชใฎ?
ใใใใใใใๆฉใใฆ ใใฎๆฏใใฆใใใงใ ใใใใใใๆฑ
ใใใฎไบบ ็ฑใๆฅญ่ ใใใฎใใใใใๆใใ ใใชใใ ใ
ใใใญใ็ฝใใชใผใใใใชใใจๅใพใใชใใฎ
ใใผ่ฆใใ่ฆใใ่ฆใใ ใใใงใใ
ใใๅฑใชใๅฑใชใใใปใใกใใ
ใจไธ่ฆใฆใฆๅฏๆใ
ใชใใๅคชใใ็ถบ้บใ ใใญใชใใใใคใใค
ใใใใฟใ ใญ
่กใ?
ๅฑใชใใกใใฃใจ้ใใชใๅคงไธๅคซใ ใๅฑใชใใ ใใใใปใๅพใงๅบใฆใใใใ
ใจใใใใไผๆฉใใชใๆใใงใใ?
ใใๅบงใ?
ๅบงใใชใ
ใใใใๅพใงใญใ
ไนณ้ฆใใกใชใใงใใใใชใใง?ใชใใงใใกใช ใฎ?
ใใผใใใกใ
ใใผใ
ใใใใใๆฌๅฝใซใใกใชใใงใใใใกใ ใใ ?
ใชใใๅฏๆใๆฅญ่ ใใใใฃใฑใๅบใฆใใกใใ ใพใใ
ใใฃใกใ่งฆใฃใฆใใใ
ใใใใฟ
ใใใใใใใญใใใใใกใใใไปใฎไบบๆฅใ ใใใ?
ไปใฎไบบๆฅใใใ็งๅฏใงใไปใฎไบบๆฅใฆใใใใ ใฉใใใ?
ใใใ
ไบบ็ๆบๅใ ใใใใใใญใ
ใใใ
ๅใ ใใฎใใใใฆใ็ณใ่จณใชใใใงใใใฉใ ใใ?
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ?
ใฉใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใผ็ตใฃใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใพใฃใกใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.