Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใซใกใฏ!
ใใใซใกใฏ!
ใใใซใกใฏ
ๆฌๆฅใๅพ ใใใใใใพใใ
ใใใใฟใคใใกใใใงใ
ใใใใๆใใๆฅญ่ ไปฃ่กจๅฝฐใๅงใใฆใใใพใ
ใฟใคใใกใใใใใซใกใฏ
ไปๆฅใฃใฆไฝใฎๆฎๅฝฑใฃใฆ่ใใพใใใ
ใใฎใจใกใฟ็ผ้กใงไธปๅฝนๆๅฝนๆใใใฃใฆใพใใจใใใ?
ใใฎไบบใฏใใฎ้ขจๆฏใ่ฆใใจ้ใใพใใญ
ใใฃใกใๆฐใฎไผ็ปใงใ
้ฃผใใใๅ่ ใงๅใกๆใใฎใฒใผใ ใ่กใฃใฆใใ
the the the the theๅคงๅขใฎไบบใซ
ใใคใบใชใญใงใทใฃใผใใใใจใใใใพใใ?
ใใใชๅคงๅขใฎไบบใซ
ใใคใบใชๅ็คพใใใใจใใใพใใ?
ใชใใงใ
ไธ็ๆ้ซๅณฐใฎๅทจไนณใจใใคใฆใชใจใใใใจใง
ใขใณใใใๅคงๅคๆๅใงใใใฉใ
ใใใชใซใผใบใชๅ่ ใใใใใ?
็ใใๆฐๅใๅๅใงใใญ
ใใฎไธญใใๆชๆฅใฎใใซใขใณใๅทปใใฆใใพใใ?
ใใใงใฏใซใผใซ่ชฌๆใงใ
็ฌฌ1ๅๆฆใฏ1ๅ้ใฎๆ้ๅถ้ๅ ใซใใคใธใผๅ่ณใใใๆฉใใงใใไบบใฏ
ๅทใใฆใใใใใจใใๅ ๅฎนใงใใญ
ใงใฏใใใงใ้ใพใใใใ ใใใใใใจใใพใ
ไปใฎๆ ผๅฅฝใงใฏใใคใน่ชไพๆใใงใใชใใฎใง
ใๆบๅใใ้กใใงใใพใใงใใใใ
ใฟใใชๆฅใซ็้ข็ฎใช้กใซใชใฃใฆ่ฆใฆใพใใญ
ใใใชใซ็ดฐใใฎใซ
ใในใใ่ฑใใงใใพใ ใฏ
ใใใชใซ
ไฝใซใใใงใใใใ
ใกใชใฟใซไฝใซใใใงใใใใ?
ใใใใใใใใชใผใใฃใทใงใณใ้ๅงใใฆใใใพใใ?
ใงใฏใใใใใชใผใใฃใทใงใณใ้ๅงใใฆใใใพใใ?
ใงใฏใใใใใชใผใใฃใทใงใณใ้ๅงใใฆใใใพใใ?
ใงใฏใใใใใชใผใใฃใทใงใณใ้ๅงใใฆใใใพใ
็ใใใใใใใงใใใใ?
ใงใฏใฟใคใใกใใใฎๆบๅใๆดใใพใใใ
ใใใคใใชใใพใใใในใฟใผใใใฆใพใใใพใ
็ใใใใใใใงใใใใ?
ใงใฏ็พๆใกใใใฎๆบๅใๆดใใพใใ
ใฏใ
ใใใใใงใใ
ใใใงใฏ็จๆในใฟใผใ
ใใใๆใใใใใพใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฅใผใในใฏใใ
ใใฃใ
ๅคงใใใงใใใญ
ใฏใ
ใใฅใใจใใใใพใใใใง
ไธญๅนดใงใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใฟใคใใกใใใฎใใฃใฑใใๆ่ นใใฆๆ้ซใงใใ
ใใฐใใใใใใชใใใใใใใใใชใใใใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใกใใใพใฃใฆใใชใใใใใใใใใชใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฉใใงใใใญ
ๆฉใใงใใใญ
ๆฉใ
ใใฃใฑใๆ้ซใใใฆ
ใใฃใฑใๆ้ซใใใฆ
ใใในใฟใผใ
ในใฟใผใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใในใฟใผใ
ๆฉใใ
ๆฉใใ
ใใฃใฑใๆ้ซใใใฆใ
ใใผใใในใฟใผใ
30็ง็ต้
ๆฎใ10็งใงใ
ใฏใ
ในใใฌใใใในใฏใใ่ช่บซใฎใปใฉใฏใใใใงใใ
ใใใพใ
ใใ
ใงใฏๆฉ้ใพใใใพใใใใใในใฟใผใใงใ
ใใใพใใใพใใใ
ใๅใใใใฃใใใใพใใใ
It It
ใใ่งฆใฃใฆใใใใใงใใ?
ใใ่งฆใฃใฆใใใใใงใใ?
ใใ่งฆใฃใกใใใกใงใใ
่งฆใฃใใใใใซใทใผใงใไป่งฆใใใพใใใ?
ไป่งฆใใใพใใ?
ใใฃใ?
ใใกใใใกใๆใใใใงใใญ
ใใกใใใกใๆใใใใงใใญ
ๆ้็ตไบใงใ
ๆ้็ตไบใงใ
็ใใ
ใใใฃใใใใใซใใฃใผใง
ๆใใคใในใซใชใฃใกใใใใง
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ในใฟใผใ
ใใใ
30็ง็ต้ใงใ
ใใคใใใงใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
The
30็ง็ต้ใงใ
ใใ
ใใใ
่ชไฟกใใใพใใ
ใใใใใใพใใ
ใใใใใใพใใ
ใใ
...ในใฟใผใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
30็ง็ต้ใใใ
ๆฎใ10็งใงใ
ๅบใ
54็งใงใใญ
ใฎใชใฎใชใงใใใญ
ใใ
- - - - - - - - -
ใฏใ
14็งใงใใญใฎใชใฎใชใงใใใญ
ใฏใใใพใใ
ใงใฏๅใใพใใใใใในใฟใผใ
ใใผใฟใผใ
ใใใใงใใใญ
ใใใใใพใใใ
ใใในใฟใผใ
30็ง็ต้
ๆฎใๆ้10็งใงใ
่กใใใใใใใ
ใฎใชใฎใชใงใใญ57็งใงใ
Itใใใฃใใงใใญ
ใใใใปใฃใจใใ้กใใฆใ
ใพใไปๅใใใถใใงใใไบบๆฅใพใใใญ
ใใในใฟใผใ
30็ง็ต้
ๆฎใ10็งใงใ
ๆฎใ10็งใงใ
ๆ้ ใๅฝใซใฏ่ชไฟกใใใใใชใฎใซ
ใงใฏใใในใฟใผใ
่ฆใใชใ
ไธไบใกใใใฎๅฐ็็ฎใๅคงใใใฆใใญ
ใใใใญ
3็ง็ต้ใใฆใใญ
30็ง็ต้ใใฆใใญ
ใใใ
ใใใใใใงใ
30็ง
30็ง็ต้
ๆฎใ10็งใงใ
ใใจใกใใฃใจใใใงใ
ๆฎใ10็งใงใ
ใใจใกใใฃใจใงใใ
ใใใกใใฃใจใงใใใ
ๆใใใฃใใงใใญ
ใพใไปๅใใใถใๅคงใใๆนใฎๆนใงใใญ.
็ตไบ
ใใใกใใฃใจใงใใ
ใใใกใใฃใจใงใใ
ใใใกใใฃใจใงใใใ
ใงใฏใใใใกใใใฉใใในใฟใผใใงใใญ
ใพใใใ
ไฝใฎในใฟใผใใงใใญ
ใใผใใๆนใงใใญใ
ๅคงใใๆนใฎๆนใงใใญ
ใฏใใใในใฟใผใใงใใญ
30็ง็ต้ใงใ
ๆฌๅฝใซ่งฆใฃใกใใใกใงใใ
ใใๆใใ
ๆใใ
ๆใใ
ๆใใใงใใญ
3
2ไฝ
ๆใใ
ๆใใใงใใญ
ใฏใ
ใงใฏๆๅพใฎ1ๅใงใใญ
ใงใฏๆบๅใใใใใงใใใใ
ใใ
ในใฟใผใ
ใใใไธๅๅใพใงใ ใช
ใใใฏไธๅๅใฎๅ ดๅ
ไธ็ๆใใใใช
ใใใใใใธใฉใทใผใใกใใใ
ใใใใใใชใใช
ใๅคงไบบใใใช
ใใฃใใซใใใกใใใซใชใใฆใใชใ
ใใใใใญใ
ๅฑใชใ
ใใใๆฅฝใใใงๆๅพใซ็บๅฐใใ
็ด ๆดใใใ็ด ๆดใใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ๅฑใชใใฃใ
ๆใใใใฃใฑใๆฅฝใใใงๆๅพใซ็บๅฐใใใใจใใงใใฆใชใใฃใ
ๆใๆใใฆใใ ใใ
ใใกใใฎ็ใใใ่ค็พใงใใญใผใใใใกใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใงใใญ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
" " " " " "
2ๅๆฆใซๅใกไธใใฃใฆใใใ ใใใจใใงใใใฎใฏ
8ๅใชใใงใใญ
8ๅๆฆๆ้ใฏ2ๅใฎใฟ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใญใกใใ
่ชฐใๅพฉๆดปใใใใ้ธใใงใใใใงใใใฃใฆใงใใใใ
K K Kใใใฏ
ใงใใชใใฃใไบบใใฉใใใใใ
ใงใใ้ป่ฒใใใฏๅฐๆใใงใใๅฐๆใ ใใฉใใกใใฃใจๅคงใใใใ
็ขบใใซใ
H H็ใซใ
ใใใ่ฆใใใฃใฆใใใฆใใใใ
2ๅๆฆใซๆฅใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌๅฝใซ
ใขใใทใฅ!
ใใใๆใใ
ใใฃใกใใใฉใใใใ
ใใใงใใญ
- - - - -
"
ๅฐใใ
ใกใใฃใจๆใใ
ใใใงใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใใ
ใใใ
ใใใใงใใ?
ใใใ
ใใใใงใใ?
ใใณใฏใฎ็ฑใ
ใใใใงใใญ
ใใใใใกใใใๅคงไบใชใใใใชใใงใใ?
ไธปๅผตใฏๅคงไบใชใใงใญ
ใใกใใใฏๅคงไบใ ใใ
ใใฎไบบใใใใงใใ?
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใไบไบบใฏ่ฒ ใใงใใญ
ใกใใฃใจๅบใฎๆญใๆ้คใใฆใใใฃใฆใใใงใใใญ
็ขบใใซ็ตๆใฏๆใฃใฆใฟใฆใฉใใงใใ?
ใงใใชใพใๅนด้ฝขใจใ้ๅญฆใจใ้ขไฟใชใใใ ใชใฃใฆ
ๆใใพใใญ
็ขบใใซใงใใญ?
็ตๆใฏๆใฃใใฎใจใกใใฃใจ้ใฃใๆใใใใใพใใญใ
ใใฎใงใใญใใใใใใใกใใใใงใใใญใ
ใใใงใใใญใไฝๆ ผใๅคงไบใ ใใฉใ็ทใฏ่ชๅทฑ่ฆ่ดใๅคงไบใ ใใฉใ็ทใฏ่ชๅทฑไธปๅผตใๅคงไบใ ใใฉใ็ทใฏ่ชๅทฑไธปๅผตใๅคงไบใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใ่ฆ่ดใใพใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใญใกใใใใใใฃใใใใพใใใญ!
ใ?
" " " " " " " "ใใใฃใใใใพใใใญ
ใใฃใใใฃใใใใพใใงใใใฉใญ
ใกใใฃใจใใใใฃใใใใใใงใใใฉใญ
ใใใใฃใกๅใใฆใใใฃใฆ
ๆ่กฃๆใใใใใงใใใฉใญ
ใใ
ใกใใฃใจใใใใฃใกๅใใฆใใใใงใใ?
ใใฎใใผในๆใใใใใงใใใฉใญ
ใๅใใใชใใฆ?
ใใใงใใใใใชไบ็ฎใใใชใใฆใ
ใงใไผผๅใฃใฆใพใใใญ?
ๅฏๆใใงใใญ
ใฟใใชใซ่ฆใใฆใใใฆใใ ใใ
ๆใไธใใใฆ
็พใใ
ใใใงใฟใใช
ๆฌกๅๆฆใ้ ๅผตใใพใใญ
ไธๅๆฆใง้ ๅผตใใพใใญใผ
ใใผใใใ
็พใใ็ฌฌ1ๅๆฆใงๆ้ใใ้ใในใฏใใใจใชใฌใณใธใในใฏใใใชใใงใใ
2ๅๆฆ็ฎใใใฏ4ไบบๅใจใใฆๆดป่บใใฆใใใ ใใใจใซใชใใพใใ
็ฌฌ3่ฉฆๅๆฆใฏ1ๅฏพ1ใฎๅใกๆใใใผใใกใณใๆนๅผใงใ
2ๅๆฆใฏ1ๅฏพ1ใฎๅใกๆใใใผใใกใณใๆนๅผใงใ
็ซใกใใคใใ3ๅ้ใงใฎ็บๅฐๆฐใ็ซถใฃใฆใใใใพใ
็ฌฌ1่ฉฆๅใฏ่ตคใในใฏใใ
็ฌฌ8ใทใผใใฎ่ตคใในใฏใใ
ใใฎ2ไบบใงใ้กใใใพใ
็ฌฌ1่ฉฆๅๆๅใฏใใณใฏใในใฏใใใงใ
ใฏใใใใๅถ้3ๅ้ใซใใใพใ
ๆบๅใใใใใงใใใใ
ใงใฏ็จๆในใฟใผใ
ๆฐๆใกใใ
ๅนธใใงใ
ไธ็ทใงใ
ไธ็บใงใ
ไธ็บ
2็บ็ฎ
ไบ็บ็ฎใชใใง
ใใใใงใ
ไบใค
2็บ็ฎ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใซๆฐใๅผทใใชใใพใใ
้ฃใใ
ใฏใ
ใฏใใ3็บ็ฎใ
ใฏใใ3็บ็ฎใ
2ๅ็ต้ใใพใใใ
ใฏใใ3็บ็ฎใ2ๅใงใใ
ใฏใ
ใฏใ3็บ็ฎใงใ
ใฏใ3็บ็ฎใงใ
ใฏใ3็บ็ฎ
ใฏใ3็บ็ฎ
2ๅ็ต้ใใพใใ
ๆฎใๆ้30็งใงใ
ใชใใๆ้30็งใงใ
4็บ็ฎใงใ
ใใใฉใใงใใใ..
3
4็บใงใใญ.2ไบบ็ฎใซใใฆใใชใใใใใผในใงใใญ
ใใใฏไธไบบ็ฎใซใใฆใใชใใใใใผในใงใใญ
ใใ็ตๆ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใๅผตใฃใฆใใใใงใใใญ
็ขบใใซในใฟใผใ
ใพใใใคใปใชใผใตใคใซใงใใ
1็บ็ฎใ40ใซใชใงใใญ
1ๅ้ใงใ.2็บ็ฎใงใ.2ๅ
2ๅ2ๅใงใ
2ๅ็ต้็ฎใงใ
3็บ็ฎ4็บ็ฎ
3็บ็ฎ1ๅ45็งใงใใญ
2ๅ็ต้ใใพใ
2ๅ็ต้
ๆฎใ30็งใงใ
ๆฎใ
ๆฎใ30็ง
ใใใใงใใญ
ใใใ!
่ชๅใงๅใใใญ
ใใใใงใ
ใใใ!
ใใใใงใใญ
ใในใใซใใฃใณใฐใใใๆ้
ใกใใฃใจ้ ๅกใชใฉ่ใใฆใใใฃใฆใใใใใงใใใใ
ใฉใใชใจๆใใพใใใ
ใงใฏ็ฌฌ2่ฉฆๅใงใ้กใใใพใ
ใงใฏ็ฌฌ2่ฉฆๅใซ็งปใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ใใใงใฏ็ฌฌ2่ฉฆๅใซ็งปใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ใใใงใฏ็ฌฌ2่ฉฆๅใซ็งปใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ใงใฏๅใซๅบใฆใใ ใใ
ใงใฏ็จๆในใฟใผใ
้ก่ฆใชใใใ ใจ็ใใใใ
ๅบใใใงใใ?
ใฏใใๆใใงใ
ใฏใใใใใงใใญ
ใฏใใใใใงใ
ใฏใ
ๅบใ!
ใงใใ!
ใฏใ!
2็บ็ฎใงใใญ
ๅฐใๆฉใใซใใฆใใใใใจ
ใกใใฃใจใใไธๅ็ฎใซใใฆใใใใใจ
ใใไธๅๆปใใ
ใใ่กใใ
ใใฃใ2็บ็ฎใงใใ
ใฏใ
ใใฃใใใ
ใใใใใงใใพใใๅบใพใใ
ใใใพใ
ใใใใใใ
1ๅๆฆใญใ
1ๅๆฆใญใ
0ใ ใฃใใฎใ
ใใใฆใใฎใ
ใฉใใใใใงใใ
?
1ๅๆฆ็ฎใผใญใ ใฃใใฎใ
ใฉใใใใใงใใ?
็ฌฌ2่ฉฆๅ้ซๆ กๅใในใฏใใใงใ
็ฌฌ2่ฉฆๅ้ซๆ กใทใญใในใฏใใใงใ
ใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฐใ
2
. . . .
ๆฎใ3.2.1
1,000,000.2,000
ใฏใ
ใญใผใญใในใฏใใใฎๅๅฉใซใชใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
........................
ใใใใใคใบใชใผใง็บๅฐใงใใชใใฃใ
ใกใใฃใจๅ็ใใฆใใใง
ใกใใฃใจใใใพใงใงใ็ฒใใใพใงใงใใใฉ
ๅใใๅใซใกใใฃใจใชใฌใณใธใในใฏใใใฏ
ใฏใใใงใใ?
ใชใฌใคใธใในใฏใใใฏ
ใจใใใใจใง
ใๅใงใใใฉใใใใพใงใงใ็ฒใใใพใงใงใใ
ใชใฌใณใธใในใฏใใใ็ฒใใใพใงใใพใงใ
ใงใฏ็ถใใฆ็ฌฌ3่ฉฆๅ
ๅ ่กใ้ปใในใฏใใใงใ
ใงใฏ็จๆในใฟใผใ
ใฏใ
็ฌฌ2่ ็ฎ50็งใงใ
2 2ๅ็ต้
2ๅ็ต้ใ
2ๅ็ต้ใใใใงใใ
ๆฎใๆ้30็งใงใใ
่ ฐ้ฃใใ
ๆฎใๆ้30็งใงใ
ใใจ10็งใงใ
ใใใใใใ
ใใใฃใ
่ตทใใพใใใ
3็บ
ใใจ10็งใงใ
3
3
" " " " " " " " " " " " "
็ฌ้ก้ขใฎๅใใๅดใ ใฃใใขใใคใฉใฏใใฎๅใซใใใใใงใใใใญ
็ฎใฎๅใซใใใใใงใใใญ ็ถใใฆใใชใใใ้ทๅฑ ๅใซๆญใใฆใใใพใใใงใใใใไธๅฏงใซๅนใใฆใใใพใใใ
ใงใฏ็ถใใฆ้ซๆ ก
ใใฃใคใใในใฏใใใงใ
ใใ
ในใฟใผใ
ใใ!
ใใใใงใ
ใๅใซใฟใคใใกใใใพใใงใ
ใใใใซๆฐดๆจใกใใใซ
ใใผใ ๆใพใใฆใใ
ใใผๆฐๆใก่ฏใใใพใ
ใใใใงใใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใใใงใใใใใชใใ
ใใใชใใ
ใใใ
ใใใใชใใ
ใใใชใ
ใใฃใกใใ
ใใใ
ใพใๅบใ
ๅบใพใใ
ๅบใพใใ
็งใฏ
่กใใใใงใ
ใใฃใฆใใใงใ
ใใใใใกใงใใใใใใชใใใใใใพใใใใ
่กใใพใใใ3ๆ็ฎใงใใ
ใใฎๅ ดๅใฏใงใใญ
ใใฎๅ ดๅใฏใงใใญ
ใใฎๅ ดๅใฏใงใใญ
ไธๆใกใใใซใฉใกใใฎๆๅธซใใใฎๆนใใฏใชใชใใฃใผใ้ซใใฃใใ
ใๅฅฝใฟใ ใฃใใใง
ใ้ๆงใๅคงใใชใใใฎๆนใๅคใใฃใใใ
ใใใใใใใใฎๆนใๅคใใฃใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅคง็ๅญใใใใ
ใใ
ในใฟใผใ
ในใฟใผใ
ใใฏใใในใฟใผใ
" " " " "
ใกใใฃใจใ้กใใใใไฝๆฆใงใใญ
ใใๆปใ่ฏใใใใใใซ
ใกใใฃใจใใๆปใๅ ทๅ
ใใไธๅฑค
ใใไธๅฑคใใๅใใใ
ใใใใไฝๆฆใงใใญ
ใใไธๅบฆใใๆปใๅ ทๅ
1 1ๅฐ็ฎใ50็งใงใ
ใใฃใจใกใใฃใจๅบใใใงใใใฉ้ฃใฐใชใใฆ
ใชใใชใใใ้ฃใณใๆชใใชใฃใกใใฃใฆ
1ๅ40็งใง2ๅฐ็ฎใงใ
ใใจ1ๅ1ๅ
ใใจ1ๅ่กใ
ใใจ1ๅ็ฎ
ใใจ1ๅ็ฎใคใ
2ๅ็ฎใใ3่ฉฆๅๆฉใใฃใใงใใญ
2ๅ15็ง
ๆฎใๆ้ใใจ30็ง
ใใจ1ๅ45็ง
ใใจ1ๅใใใใ
ใใจ1ๅ4็ง
ใใจ1ๅ45็ง
ใใ!
2ๅ4็ง็ง
3
ๆฎใๆ้ใใจ10็งใงใ
ใใจใใ1ๅ
ใใจใใ1ๅ
ใใใฆ2ๅใงใใฎใง
3ๆ้ใง4็คพ
็ตไบ
ใใใใงใใญ
12
12ๆญณใงใใใญ
ใใใงใใฎๆ้ใง4็คพ
4็บใ ใจไธ็ทใงใใ
ใใใใงใใญใ5ไฝใงใใใ6ใใใฉในใงใใ?
ใงใใญใ6%ใงใใใ30ใงใใใ6ใใใฉในใงใใ?
ใใ?
6ใงใใญใ6%ใงใใ?
็ฎๆจ้ซใใงใใญใ็ฎๆจ้ซใใงใใญใ
ใใผใใในใฟใผใใ
ใคใใฆใใใฃใฆใใฏใใใใฐใใใพใๅบใกใใใ
ใใๅบใฆใใใฉใใงใใใ
็ถใใฆใใใฃใฆ
ใใฐใ
ใพใๅบใกใใ
ใฉใใงใใใ?
ใฉใใงใใใ?
ใใฃใๅบใกใใใใ
ๅบใใ
2ๅ40็งใง2ๅใงใ
ใใฐใ
ๆฎใๆ้ใใจ1ๅใงใ
ใใฐใ
ไป3ใงใ
ไป3ใงใใ?
ไป3ใงใใ?
ๅบใพใใใ?
..2ๅ13็งใงใ
้ ๅผตใใฐใใใใใใใชใใงใใใใ
ไป3ๅ4็งใงไธฆใถ
ใใฐใ
็ตถๅฏพๆใๅบใใ
ๆฎใใใจ4็งใง3ๅฐ็ฎใงใ
ๆฎใใใจ4็งใงใ
ใใจ4็งใงใ
ๆฎใใใจ5็งใงใ
ๆฎใใใฃใ5็งใงใ
ๆฎใใใจ5็งใงใ
3,2,2,0
8็นใงใใญใใพใใใฆใๅ็ฉใงใใ
3
4
ใใ
ๅ็นใงใใญ
ใพใใใฆใๅ็ฉใงใ
ใใใ
ไธๆฐใกใใใไป่งฆใใพใใใใญ
ไป่งฆใใพใใใใญ?
ไปใๆฐใใคใใฆใใใงใใใญ?
ใใใใพใใใใญใ
ๅณใกใใใไป่งฆใใพใใใใญ
ใชใตใจใง
ใใใใใฎๆนใใใ
ใกใใฃใจ่ใ
ใกใใฃใจ่ใ
ใกใใฃใจ่ใ
ๆธใใใฃใใญ
- - - - - -
ๅฐใใชๆนใ
ใใใใใฎๆนใๅใฃใใฎใง
ใกใใฃใจ่ใ
ใๅ
ใใใงใใใใพใ
ใใใใงใใญ
ใๆฏใใใงใใญ
ใใใใใชใใจใงใใใญ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใๆฅใใใใใใใ้ฃใฃใฆใใใใใใพใใใญ
ๆฅใใใใ
ไปใใๅ5ๅใใคใฎใจใญใณใขใคใฎ5ๆฌๅฝๅฝไปคๅฌใใ
ไปใใ5ๅๅ 3 3ๅๅ the the theใใใใๅใๅ ฅใ
ใใงใฉใผ
ใใงใฉใผใญใฏใณใใฏใ
ใใฎ4ใคใฎไธญใใ1ใคใใค้ธใใงใใใใใใซใชใใพใ
ใใใใใใๆฉใใใงใใใฉ
ใใฉใงใ้กใใใพใ
ใใใผใใฃใฑใ้ฃฒใใชใใ
ๆฌกใฏ้ป่ฒใในใฏใใใงใ
ใฏใใกใฃใกใใใชใ
ใใฃใฑใใชใใใใฃใฆ
ใใฃใฑใใๅฅฝใใชใใงใใใฉ
ใใฃใฑใใๅฅฝใใชใใงใใใฉใใพใใใๅฅฝใใชใใงใใใฉ
ใใพใใใใใใชใใงใใใฉ
ใใฃใฑใใชใใจใใฃใฑใใใฟ
ใฏใใ้กใใใพใใใใใงใฏ่ถ่ฒใใใฐใใใฎใ่ค็พใฟใคใ ใงใใ
ใ้กใใใพใใใใใงใฏ่ถ่ฒใในใใใฎใ่ค็พใฟใคใ ใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใๆ้5ๅ้ใงใ
ใใใใใใในใฟใผใ
ใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใใใใใใงใผใซใผใงใ
ใกใใฃใจไนใฃใใ
ใกใใฃใจใกใใใฉใฃใใใงใใญใ
ใใใใงใใญใ
ใกใใฃใจใใใใใใใฎใจใใใ
ใใใใใใๆพ้กใงใใญ
ใใใพใใใกใใฃใจใกใใฃใจๅณ่ฆใฎๆนๅใ
ใใใใใใๆพ้กใงใใญ
ใใใพใใใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅฟ้ใใกใใใพใใ
ใใฃใฑใๅใฃใกใใใพใใ
" " " "
ใใฃใฑใๅธใฃใกใใใพใใ
่ฒด้ใชใใฃใฑใใ
ๆไผใใใชใใง
ใใฃใใใใใใฃใฆๅฏใใฆใใคใบใชใใใฆใใใใงใใญ
ๆ
ใใฎๆ่งฆ
ใใฎๆ่งฆใฏ็ตถๅฏพๅฟใใพใใ
ใใฎๆ่งฆใฏ็ตถๅฏพๅฟใใพใใ
ใใทใใซใฟใใใงใใญ
ใใทใฅใใซใฟใใใงใใญ
ใใใใงใ
ใใฃใฑใใงใ
ใใใใใใใงใ
ใใณใฎๆนๅใใงใ
ใใณใฎๆนใ่ฆใใใใใช
ใใฃใฑใ
ใใณใฎไบบๆงใใฎ
ใใใญใกใใใฎใใฃใฑใใ
ใใคใใๅคงใใใชใฃใใงใใ
ใใคใใๅคงใใใชใฃใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใซใใผในใชใญ
ใใพใพใซ่ฆ่ใฃใฆ
ใใ
ไปๅบฆใใๅคงใใใชใฃใใงใใ
ใใคใฎ้ใซใ
ใใใๅคขใจๅธๆใ่ฉฐใพใฃใฆใใใงใใญ
ใใฎไธญใซใฏ
ใใใชใใซใฏ
ใใใ
ใใใ
็ฎใใใฑใกใใใใใงใ
ใกใใฃใจ้กใใใใใฆใฟใใใจใใใฆใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ้กใใใใใฆใฟใใใจใใใฆใใใใงใใ?
ใฏใ
้กใ้กใ่ฆใใใจใใใฆใใใใงใใ
ใฏใใใใ้กใใๆ้ขใๅบใกใใใใ
ใใใ
ใใใฏ
ใใจใฎๅคขใ ใฃใใใงใ
ใใจ1ๅใงใ
ใใจ1ๅใงใใ?
ใใใๆ้ใใจ1ๅใงใใ
ใใใๆ้ใใฃใจ1ๅใงใใ
ใกใใฃใจ,,,,,,,,่ฟใใใใคใใใใจใ
ใใฏใใจไนณใใคใใใใจใ
ๅคงใใใณใจใใญใใใใฅใผใใกใใใพใใ
ใใฅใผใใกใใใพใใ
ๅใใใฃใฑใใจๆใใชใ
ใใใ10็งใงใใญ
10็งใงใใญ
ๆๅพใซ10็งใงใ
10็ง
ๆๅพใงใใๆๅพใซไธญใชใใฃใใงใใ?
ใใใใๆฅ้ ใฎๆฌ่ฝใๅ จใฆๅถใใฆใใใ ใใฆ
ๆฌๅฝใซใใใใใใใๅฅณใฎใใใช
ใใ ใใงใใญใ
ใใใใ่ค็พๅ ๆฐใใใซใงใ
ในใฟใผใ
ใใฃ่ฑใใพใใ
ใใฃใใใช
ใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใฆๆฑใใใชใใงใใณใใจใใฆใใใใงใใ
ใฏใ
ใใผใใงใใชใใฆ้ฃฒใฟใใใใใงใ
ๆ
. . . .
ใใณใณใณใพใ็ซใฃใฆใใฆใใพใใใ
ใใณใณใพใใใฃใฆใใกใใใพใใ
ๆฌๅฝใซๅ ๆฐใงใใใญ
ใใใใจใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใ
ใใใๅใใงใพใใญ
ใใใ็ตถๆฏ
ๅคงๅคใใใ
ๅคงๅคๅฝข
ใใใ็ตถๆฏ
- - - - - - -
k kใฎใในใฏใใใฎใ่ค็พ็พ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใคใใใใใใฃใฑใ็ใใจๅ ฅใใใใ
ใใฃใฑใใใใใใ
ใใใใใงใ
ใใฃใฑใใใใใใงใใใฃใฆ่ใใฆใใใฃใฆใชใใงใใ
ใฏใ
ใใฃใฑใใใใใใงใใ
ใใใใงใ
ใใ
ๆฟใ
nu
adersใง
ใไธๆใ
ใใ
ใใ
" " " "
. . . .........
ๆฎใๆ้ใใจ1ๅใงใ
ใใจ1ๅใงใ
ๆฎใๆ้ใใจ10็งใงใ
ใใฃใจใใๆ้ใใจ10็งใงใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
"
ใใใ้ ๅผตใใญ
้ ๅผตใฃใฆ
ใฏใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใใใใใฎใ่ค็พใฏใใงใฉใงใ
ใใในใฟใผใ! ็จๆในใฟใผใ!
ใใในใฟใผใ
ๅนธใ
ใพใใใใฌในใชใผไปฅๅคใซใใงใฉใ ใใใใชใใฆๆใใชใใฃใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใ
ใใใๆฐๆใก
ใฐใฉในใธใจใใใชใใฆใ
ใใฉในใธใจใใใชใใฆใใใ
ใใใช้กใใใ
ใใใช้กใใใซใชใใฆใใใใ
ใใจใใใใใ?
ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใใใจใใพใพใงใ
ใฏใ
ใใฐใใงใ
ๆฐใใ
ใใๆฐๆใกๆชใใใๅนธใใงใใชใใๅคขใใใใใงใใๅใใใชใใ
ไธใๆใงใใชใใฆใใชใใ
ๆฐๆใก
ใใใๆๅพ
ใใใใพใ้ใฃใฆๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใฏๆฐๆใก
Munใใใใงใ
ใใ
ใใใใใใ,,,,ๆฐๆใกใใ
ๅณ
ๆจชใพใง
ๆจชใใชใฃใฆ
ๆจชใใชใฃใฆ
ๆฎใๆ้ใใจ1ๅใงใ
ๆฎใๆ้ใใจ1ๅใงใ
ๆฎใ10็ง
ๆฎใ10็ง
3.2็ง
3.2.1
ใงใฏ็พๆใใใใใกใใปใผใธใ้กใใใพใ
ใชใใคใณใฎ่ใใใฏใใจใบใชไน่ปใใงใใชใใชใใพใ
ใใใใฏใใใใไน่ปใใงใใชใใชใใพใ
ใ!
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใกใใใ
ๆบๆฑบๅใฏ
ๆบๆฑบๅใฏไธๅฐๆ่ ใงใใฆๅใใฆ็ท
ๆฌกๅ ๆฐ่ฑกใฏไธๅฐ็ซถ่ปใงใใฆๅใใฆ็ท
"
ๅถ้ๆ้
ๅถ้ๆ้ๅ ใซไธๅฐๅธฐๅ่ ใง็บๅฐๆฐใ็ซถใฃใฆใใใ ใใพใ
ๅถ้ๆ้ใฏ3ๅ้ใซใชใใพใ
ๅถ้ๆ้ใฏ3ๅ้ใซใชใใพใ
ใใใงใฏ็จๆในใฟใผใ
ใใใ
ในใฟใผใ
ใใใ!
ใกใใฃใจๅคงๅค
"ๅญใฉใใๆฐๆใกใใ
... ... ... ...
ไธไบบๆฐๆใกใใใจใๆฐๆใก่ฏใใฃใใงใใญ
ใใใใฎใจใใใซๆฐๆใกใใใจใใฃใกใใใฏใใฏใใญใใญ
ใใใใใชใชใใผใฎใใใฃใชใใงใใญ
ใใใใใชใชใใผใฎใใใฃใชใใงใใญ
ใใใใใกใในใญใกใใใฎ้ซชใๆใใฆใพใใญ
ใใฃใกใใตใใตใใใญใใญใใญ
ใใใใใชใชใใผใฎใใใฃใผใงใใญ
ใใใปใใฎใใฃใฑใใ
ใใใใใชใใจใ
ๅใใใใใใ ใใฉ
่ฒ ใใใใชใๆฆใใงใใ
ๅบๆฟใฏ่ถณใใชใใใใงใใญใ
ใใใ
ใๆฐๆใกใใใใฎใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฎใๆ้ๅๅใงใ
ๆฎใๆ้ๅๅใงใ
ใใใๆ้ๅๅใงใ
ใใใใใใใงใ
ใใใใใใใใใใงใ
ใใใซใผๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
3
ใใใชใตใผใในใพใง
ใใงใใทใฅใช
ๆ้ซใงใ
3.2้ๆฏ
็ตใใฃใ2็ง
1ไปๅใฎ1็ง
3
I
3ใ2ใ1ใ็ตไบ
ใใไฝใๆๅใฎ็ง่จฃใฏใใใใงใใใใ?
ใใฎใใฉใใใผใซใฎไบบๅฝขใใใใใงใใ
ใใฃใฑใใฎ?
ใใใไฝใๆๅใฎ็ง่จฃใฏใใใใงใใใใ?
E E E E E E E Eใฎใใฃใฑใใฎๆนใ
ใใฃใฑใใ ใใฎใฉใใใซใฎใใฃใฑใใจใใใญใกใใใฎใใฃใฑใใจใฟใคใใกใใฎใใฃใฑใๆฏในใฆใฉใใงใใ?
ใใใฏใใ็พๆใกใใใฎใใฃใฑใใฎๆนใใใฃใใใจใใฆใใใฃใใงใใญใ
ใใใฏใใใใใใใฎๆๆใๅ จ็ถ้ใใพใใ
ใตใใตใๅบฆใๅ จ็ถ้ใใพใ
ๆฅใฆใใใฃใใงใใญ
ๅใใใใดใใ็บๅฐใใใใฃใใใฉ
ใใฃใฑใใ่ฆไบใชๅฝผๅฅณใฎ่ฅใ็ทๅญใซใฏ
ๅฐใ ใจใใงใคใญใในใฏใใใฏใใใงๅ ฅใใใใจๆใใพใ
็กๆฎใงใ
ๅใใใใใใๅบใใใใฃใใใฉใใฃใฑใๆฐ่ฒใฎ่ฅใ็ทๅญใซใฏไบบใซใฏใฆ
ใกใใฃใจๅใๅใฐใใจใใใใจใง
ใพใ
ๆฉไผใใใใฐๅฏ็ดใใฆใใใใจ
ใใฃใฑใใ่งฆใใชใใฃใใใงใใใฉ
ๆๅพใซๆกๆใ ใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใผใฃใจๆใใใใใชใใงใใใฉใญ
ใใใใชใใๆฐใใใใใชใใงใใใฉ
ใใใใช่ฝใกใใใชใใญใใช
ใใใใชใใๆฐใใคใใฆใใใใใใ ใใ
ใฉใใ
็ถใใฆใพใใใพใใใ
ๆฌกใฎ้ธๆ
่ตคใในใฏใใใจ็ดซใในใฏใใใงใ
ใฉใใ
"
ไปๆฅใฏไธๅฐใ ใใงใๆฐๆใกใใใ
ใใใในใฟใผใ
ใใใใใกใ ใใงใๆฐๆใกใใใใผในใฟใผใ
ใใ
ๆณๅใใ้ใใฎใฒใใกใฎ้ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใชใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐ
ไธๅ็ต้ใงใ
ไธๅ็ต้ใงใ
ใ
ใใฃใฑใๅ ฅใใใฆใฟใใใชใฃใกใใใ
ๆบใใใใใใ
่ชๅ็ต้ใใใใ
ไธ็ฌ้็ต้ใใใใ
็งใใกใใญใใใใใใฎไฝ็ฝฎใ่ฆใใชใใจใ
็งใใกใ ใใฏ่ชใใใใใใ
ใชใทใฃใใใใใ
ใใใใใฎ่ชๅใ่ฆใใชใใจใ
ไฟบใ็บๅฐใใใ ใ
ใใใใใฎไฝ็ฝฎใ่ฆใใชใใจ
ไฟบใ ใฃใฆ่ฅ่ ใ ใใ่ฒ ใใชใ
ๆญๅใฎใใใใใใใใใช
ใใใใใ ใฃใฆ
ๆฐใซๅ ฅใฃใใใใใใใ ใฃใฆ
ใใ
ใขใผๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใไธ็ชๆฐๆใกใใใงใ
ใไบไบบใจใ
ใใใไธ็ชๆฐๆใกใใ
ใไบไบบใจใ
ไธไบบใๅ ่กใใใ ใ
ใใ่ฅ่ ใ ใ
ใใใใ
ใไบไบบใจใ
ใไบไบบใจใๅฐ็ทใใพใใใญ
ใใฏใ็ดซใใใฎๆนใๅ ใซๆฉใใฃใใใใใชใใใจๆใใใงใใใฉใ
ใใกใใฎใขใใฟใผใซๅฏฉ่ญฐใใใฆใใใ ใใพใใญ
ใใฏใ็ดซใใใฎๆนใๅ ใซๅฐ็ทใใฆใพใ
ใใฃใ!
ไป่ฆใฆใใ็ดซใใใ่ชๅใฎๆใงใใฃใฑใใๆผใใใฆใพใใ
ไปๆตท่ใใใ่ชๅใฎๆใงใใฃใฑใใๆผใใใฆใพใใใ
ใฏใไธๅฐๆ่ ๅ จๅฝ็ตฑไธๅพใซใผใซ23ๆกใซๆธใใฆใใไธๅฐใ็ทใฎไปๅพใชๆใง่ฆใฃใฆใใ ใใใพใใฏ
ไปๆฌ้จใจไบบ่ญฐใๅ จๅฝ็ตฑไธๆกๆกไพใซๆธใใฆใใ
ไธๅฐๅฐใ็ทใฎไป้ชจใชๆใง่ฆใฃใฆ็บๅฐใใๅ ดๅใฏ
ไธ็ถๆ่ ใซๅซใพใชใใจใใใซใผใซใซใใฃใฆ
็บๅฐใใซใฆใณใใใใพใใ
ใใฃใใ?
ใใฃใใใใฃใใ?
ใใใงใจใใจใใชใใฃใใฎใซ
ใใกใฆใใใฃใกใใใพใใใใญใใฃใฆ
ใใฃใกใใใพใใใ
ใๅใฎๆ่ญใง
ใใใใจใใใใใพใ
ใๅใใๅใใใฃใกใ ใช
ใๅใใใฃใกๅด้ข็ฝใใชใใ
ใใฏใใใช
ใขใซใในใฏใใใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
่ตคใในใฏใใใใใงใจใใใใใพใ
ใฏใ!
ใใฃใใใชใฎใง่ณชๅใใพใใใใ
ๆๅใฎใใฃใใใฎไฝใ็ทด็ฟใใพใใใ?
ใฏใ
ไปๆฅใฎใใใซ้่ใไฝฟใฃใฆ
ใใใ่ชๅใฎใใณใณใฎไธใ ใใซๅฝใฆใฆใใใง็น่จใใพใใ
ๆๆใใใใชๅบใฆใพใใใญ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฑบๅใฎๅ่ ใฎๅ่ ใฎๆนใซใฏ
ใ่ค็พใๅพ ใฃใฆใพใใใใญ
ใๆฅฝใใฟใซใชใใฃใฆใฆใใ ใใ
ใใใงใฏๆบๆฑบๅใฎๅ่ ใฎๆน่ ใฎๆนใซใฏ
ใ่ค็พ10ๅ้ใฎๆฌ็ชใปใใฏในใงใ
ใใ ใ็บๅฐใฏๅคๅบใใซ้ใใพใ
ไธญๅบใใ่ค็พใฏๅชๅ่ ใฎใฟใฎ็นๆจฉใจใชใฃใฆใใพใ
ใงใฏๆบๅใใงใใพใใใ10ๅ้ใงใ
ใฏใใใใใใงใใใใ?
ใฏใ
ใงใฏ
็จๆในใฟใผใ
ใ้กใใใพใ
ใๅบไผใใใใ
ใๅพ ใใใใพใ
ใใกใใใกใๅฌใใใงใ
ใ.
ใฏใ
ใใฃใฑใ
ใฏใ
ใใพใใใงใใใฉ
ใๆใใใพใ
ใใฃใจใใงใใใญ
ใใฆใใใงใใ
ใๅใงใใญ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅนธใใชๆฐๅใซใชใใใใช
็ฅใใใชๆฐๅใซใชใใใใช
ๅนธใใชใใฃใผใใซใชใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
็งใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ.
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใใฐใใใใฃใฆใใใฐใใใพใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใฃใฆใฎใใกใใฃใจใใฐใใใพใใใ
2 2 2 2 2
ใใใใใใ
ๆฌๅฝใซๆชใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ๆฐใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅใฎไฝใใฎไธญ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใใฃใฑใใใฉใใซๅ ฅใใฆใพใ
ใใฃใฑใใใใใฆใพใ
ใใๅ ฅใใฆใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใฃใ
ใกใใฃใจไป่กใๆใใณใซใใพใใ
ใกใใฃใจไป่กใฃใฆใใใใงใใ?
ๅ ฅใใฆใใใงใใ?
ใฏใ
ๅ ฅใใพใใญ
ใฏใ
ใฏใใๅ ฅใใพใใใ
ใฏใใๅนธใใงใใ
ใฏใใๅนธใใงใใ
ๅนธใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใฃใใงใ
ๆๆ
ใฉใใ
ๆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
" " " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใญใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจ่จใฃใกใใใใใซ
ใใใใฃใกใใใญ
ใกใใฃใจๅคงใฃใใญไธไฝใซๅ ฅใใใใช
ๅคงไฝใซๅ ฅใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
่ชๅใงๅใใชใใชใฃใกใใใพใใ
ใฏใ
ใ
ใใใ
ใใใใซ
ใใใใชใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ๅคงใใช
ใใใพใใ
ใใพใใใพใ
ใใใซใกใฏ
ๆฐใใใฟ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใใ
"
ๆฌๅฝใซใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใพใจใชใฃใกใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใไธๅ่ปขใใใใกใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฃใกใใใใใช
ใ?
ใใใ...
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใฃใฆใใพใใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกๆชใใฃใใงใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกๆชใใฃใใงใใ
็ถใใฆใฎใ่ค็พใฏ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
็ถใใฆใฎใ่ค็พใฏ
็ถใใฆใฎใ่ค็พใฏๅ่ ใฎ่ตคใในใฏใใใจ
ใชใใจ็ดซใในใฏใใใใๅผตใใใ ใใ
ใใฃใคใใกใใใ็ดซใในใฏใใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใใญใกใใใ
ใในใฏใใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใ่ค็พใใใใใใจ่จใฃใฆใใใฆใพใ
justใงใฏ10ๅ้ใฎใ่ค็พใปใใฏในใงใใใญ
ใงใฏ10ๅ้ใฎใใใงใ
ใงใฏ10ๅ้ใฎใใปใใใฃใปใใฏในใงใ
้ทๅบใใใใชใใงใใ ใใใญ
ๅคๅบใใงใใ
ใใใงใใญ
ใฏใๆฐๆใกใใ
ในใฟใผใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฅฝใใใชๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆๅพใฏๆๅพใฏ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใใฃใไบบใใใใงใใ
็พๆใกใใใฎ้จๅฑๆธฉใพใฃใฆใใใใฆๆฐๆใกใใใ ใฃใใใญ
ๆฐๆใกๆชใๆฐๆใกใใใงใใใๆฐๆใกใใใญใ
ใใใๆฐๆใกใใใฆๆ้ซ
ๆฐๆใกใz
3
ใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ๆฐใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกๅใใใใญ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใจ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ.........
ไธๅใใฃใฆใฟใใใฃใใใฉ
ใ...........................
aๅ ฅใใพใใญ
ใใผใใใใชใใใใ
ใใใใฟใใใกใใใฎใใผใฏใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใๅคขใซ็ไผผใ
ใฏใทใ ใฃใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
It It It it it it it it it it
k kใใใๆฐๆใกใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅคใใใใใชใฃใใ
็ใฃ่ตคใๅใใใใ
ๆฐใๅ ฅใใใใ
ๅคใใใใใชใฃใใ
ๆฐๆใกๆชใใใใใช?
ๆฐๆใกๆชใใ
ๆฐใๅ ฅใใใใช
ใใใๅคใใฃใฆใใใใ
ใ้ขจ้ช้ญใซใใ ใใ
. . . . . .
ใใใ
ใใฃใกใใใช
ใใใ
ใใฃใกใใใพใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ใใใใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใ
ใใใ
. . .
ๅฃใฎๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใญใฆใ
ใใใ
ใใใคใใกใใใๆฌกใปใณใทใงใณใซใใฆใใใใ
ใฏใ
" " "
ใใใๆฐๆใกใ
ใใใๆฐๆใกใใใช
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใใฟใ
ใๅพ ใใใชใใฃใ
ใๅใ ่จใฃใ
่กใใฆใใ?
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฟบใใชใใกใใฃใฆใใใ
ไฟบใใชใใกใใฃใฆใใใ
" " " "
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใคใใกใใใใกใใ
ใใฃใฑใใฟใใช่ธใฐใฃใใใใฃใฆ
ใใใใจใ
ใฟใใช่ธใฐใฃใใใใฆใใพใ
ใฏใ
it it it it it it it it it it
ใฟใใชใฎใฟใใชใฎ
ใใใงใใญ..
ใใใงใใญ
็ตๆงๅคง่ใงใใใใใใจใซใชใฃใฆใพใ
็ใใใฎใใฃใฑใใซใใใๆ ็ฑ
ไผใใใพใใใงใใใใ
ใฏใใจใฆใๆฑบๅใงใ
ใงใฏๆฌกใฏ
ๆๅพใฏ
ๆๅพใฎๆฆใใซใชใฃใฆใใๆฑบๅๆฆใงใใญ
้ ๅผตใ็ตๆถใงใ
ใใใ่ ใตใใฌใผในใใใ
้็ใใฃใใใใใซใชใฃใใ่ฒ ใ
ใซใผใบ่ชฌๆใงใ
ใพใๅ ่กๆนๅใๆฑบใใพใ
1ไบบใ็บๅฐใใใใใไธไบบใซ็งปใฃใฆใใคใใชใผใฟใผใณใตใผใตใผใงใ
ใใใฆ็จฎใ็ตใใใฆใใ
่็ใใฃใใใใใซใชใฃใฆ
่พใๆฐใใฆ็ๆญปใๅบใฆใใชใใจๅคๆใใใ
ๆฌกใซ็ธๆใ็ซถ่ปใงใใใ่ฒ ใใจใชใใพใ
ใงใฏใพใๅ ๆปๆปใๆฑบใใใใจๆใใใงใใ
ใฉใใใฃใฆๆฑบใใพใใ?
ใใใใตใณใฑใณใง
ใฏใใฏใ!
ใฏใ
ๆๅใฏ
ใฏใในใฟใผใ
ใใในใฟใผใ
You
" " " " " " " "ใซ..
ไธไบบใใใคใบใใใฆใใใจใใซ
ๆจชใง็พใกใใใใชใใใ่งฆใฃใใใใฆ้ซใใฆใใฆใOKใงใ
ใใใใกใใฃใจไธๆฏใกใใฃใจใใใใใใใชใฃใฆ่ฆใฆใฟใฆ
ใใ ใ
ใใ ใ
็ทๅๅฃซใง้ช้ญใใ็ฎ็ใฎ่จๅใฏใคใจใญใผใซใผใใง
ไธ็บๆธๅฐใซใชใใพใ
ใฌใใใซใผใใซใชใใจไฝ้ใซใชใใฎใงๆฐใใคใใฆใใ ใใ
ใฏใ,่ตค1ๅฐ็ฎ
ๆฉใใงใใญ
ๆฉใใใใใใใ
ๆใใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใใฃใใๆบๅใใฆใใ ใใ
ๆฌกใฎๆๆใซๅใใฆใใฃใใๆบๅใใฆใใ ใใ
ใใผใฃใจ
่ตคใ้ป่ฒใ1็ท็ฎใงใ
ๆฟใใงใใญ้ป่ฒใใใ
ๆฌๅฝใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใญ
ไปๅ่ฅใ2ไบบใๆฎใฃใใใงใใญ
็ขบใใซ
้ซๆพไปใใใ2ไธ้ข็ฎใซใใฃใฌใณใธใงใใ
ใใใฃใฑใ
ๅบใพใใใญ
ใขใซใในใฏใใ2็คพ็ฎ
"
Hใในใฏใใใ2็คพ็ฎใงใ
. . . .
ใใ
ไฝๅใใใใฆใใใฉ
1ๅใใใใฆใใใฉ
ใใใใใงใใชใ
ใใใใ
ใใใ
ๅคงๅคใงใใญ
... ... ... ... ... ... ... ... ...
้ป่ฒใในใฏใใใซ่ฆใใชใใงใ
้ป่ฒใในใฏใใใ่คใใพใใใญ
ใใ่ฒใในใฏใใใใใ่ฒใซใผใใซใชใใพใใใใใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใใผใซใในใฏใใ
ๅทฆๅดใใ่จใใชใใจ็บๅฐใงใใชใใงใ
็ธๆใฎ่ก็บใ้ช้ญใใ่จๅใฏ่ฌนใใงใใ ใใ
ใคใจใญใซใผใใงใใ
.
ใใผใใซใชใฃใไฝ่ชฟใงใใ
้ซๆพๅใใ3็คพ็ฎ
ใใใใงใใญ
2ไบบใจใ็ใใใใ
ๆใๅคใใใชใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใจใใฆ้ใใใใ็ด ไบบใใใใกใงใใญ
ใใใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใจใใฆ้ใใใใ็ฝไบบใใกใงใใญใ
ใใใใใใฃใฑใใใใ
ๅณใใใ
ใใฏใใผใใใฏในใฌใผใฟใผ
ใใใใใใใใใ
ใใใในใฏใใ4ๅฐ็ฎใซใใฃใฌใณใธใงใ
ใพใ่กใใ
ใพใ่กใใ
็ถใใฆ้ป่ฒๆพๆจใใ4็คพ็ฎๆๅใงใ
็ถใใฆ้ป่ฒๆพๆจใใ4็คพ็ฎใใฃใฌใณใธ
ใใ ็ตถๅฏพๅใค
ใใ ๆฐๆใกใใ
I I I I I I I I I..
" " " " "
ใใ
ใใ
ใฉใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ your
ใใใ ใกใใฃใจใใใฃใใใใ
ๅชๅ็ฎใซใใฆ
้กใซใใใใใใใฎๆฐใๅ ฅใ
ใใใๆฑบๅๆฆใงใใญ
่ชๅใงๅใใฎใๆฐๆใกใใใงใใญ
ๅชๅใใไธญ็ฐใทใใฏในใ้ ๅผตใฃใฆใพใใใใญ
้ ๅผตใใชใใใใใชใ
ใใฃใใๆใใงใใใฆใใใใใๆฐๆใกใใ k
ใฏใ
5.3.5ๆญณใฎ ่กใใ
ใใ่กใใ
่กใใ
่กใใ
่กใใ
ๆฐ็ญ
ใใใใ็ ้ขใงใพใ่กใฃใกใใใใใงใ
"
ๆฐ็ญๅผฑใใฎใงใพใ่กใฃใกใใใใใงใ
ใขใซใใฉใในใฏใใ6็คพ็ฎ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใใฃใ
ใใ
ใใๅใฃใใฐใฃใใใฎๆจๆธใใใใใใใใใคใใผใคใฏใ
ใกใใฃใจไบ่ฃใใใใ ใใๆฐ็ตถใใใใใใ ใใ
ใใใๅคฑ็คผใใพใใใ
ใใใใใฃใใฐใฃใใ่จใฃใฆใชใใ
ใใใฉใใใ?
ใใไปฅไธๆฅใจใใใใใใฆใใใ็ฒพๅญๅบใชใใ
ๅบใชใใ
ๅบใชใใฃใฆใใจใฏ?
ๅใใในใฏใใใใฃใณในใงใ
ใใๅบใชใใงใใ?
ใใใชใใใงใใใชใใงใใใๅบใใพใใญใใใฃใฆใใใพใใใ?
ใญใซใในใฏใใใฎๅๅฉใงใ
ใใใใฎใฐใชใฐใช
ใใฃ
่กใใใใงใ
ใใใใฎใฐใชใฐใชใ
่กใ
่กใๅบใ่กใ
่กใ
" " " "
ใใฃใใ!
ๅบใพใใใญ
ๅบใพใใ
ใใผใญใในใฏใใ7็คพ็ฎใซๆๅใง
ๅชๅใงใ
ใใฃใกใๅฌใใ
ใใใใใใใฃใใผใฃใใใผ!
ใใใชใใใฎๆญฃใใใงใ
ใใฃใใผใฃใใใผ!
ใใใใใใใ
ใใใๆใใๆญฃ่งฃๆฑบๅใใงใใใชใซ
ใฏใใใใกใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใใใกใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใ
ใฏใ
K K K K K K K K K K K K K K K K K...
ๅชๅใฎ็ง่จฃใฏไฝใใใใพใใ?
ๅฎใฏใใฎๆฑบๅๆฆใฎใใใซ็ฒพๅญใๆฎใใฆใใใใใงใใใญ
ใใ ใกใใฃใจไฝใจใใฆใๆฑบๅใงๅใกใใใฃใใใงใใใฉ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ?
ใใใฏใใใใง่ฝใกใกใใๅฏ่ฝๆงใใใฃใใใใงใใใญ
ใใ ใกใใฃใจใชใใจใใฆใๆฑบๅใงๅใกใกใใใฃใใใ ใใ ใใฉ
ใใ ใใชใใจใใฆใๆฑบๅใงๅใกใใใฃใใใงใ
ใใใใงใใญใใใ้ใ็ถใใงใใพใใใ
ใใใใงใใญใ้ ญใฎๅคงๅใจใใใใจใงใใญใ
ใใใใงใใญใใพใ ใพใ ใใฃใฑใใงใใญใ
ใพใ ใพใ ใพใ ๅๅไปฅไธๆฎใฃใฆใพใ
ใใใ!
ใใใ!ใพใ ใพใ ใใฃใฑใใใใใญใ
ใพใ ใพใ ใใฃใฑใๅบใใญ
้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใ
ใงใฏๅชๅ่ ใชใฎใงใฌใใฌใใใค้ฃใใใ็จๆใใฆใใพใ
ใใผใใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใพใ ใพใ ใใใใใฐใใใพใใ
ใงใฏๅชๅ่ ใชใฎใงใใซใใคใบใชใใ็จๆใใฆใใพใ
ใใฃใใใฌใใฌใใง
ใใใใใใญใใ
ใใใใญใใ
ใใใใใใญใใ
ใใใใใใชใใใ ใ
ใใใชใใใใ
ใใใชใใญใใ
ใใใใใ
" "
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใกใใใฃใฑใไธ็ไธใ
ใกใใใฎใฃใฑใไธ็ไธใ
ใใงใณjjr.
ใgaga
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใใฐใ
ใใใฐใใใฐใ
ใใ
ใใฆใใ
ใใฃใใฃใใใ
" " " "
ใพใใพใ ใงใใใ
ใใใ ใใฃใฑใๅบใใใใญ
ใใใ
ใใใฐใใฐใ
ใใ
ใใใใใ
ใพใ ใพใ ใพใ ใใใใฏ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจใพใ ใพใ ใใใ
ใใฃ
ๅคงใใใใใพใ ใพใ ใใใ
wow
" " "
" " " " "
ใใใใช่ฆใคใใใ ใ
ใใใใฎ่ฆใใใใญใๅบใใใใใ
ใใใใชใใ
ใใใใใใ
ใปใฟใใใๅ ฅใใใชใฃใฆใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใญใใใใใใใใๆ่ฆ
ใใใๅใใฆใงใ
็งใๅใใฆ
ใใใใ
ใใ
" " "
" " "
ใ.
ใฏใ
ใใฃใกใใฃใใฎ?
ใใใใใฃใกใ
ใ
ใใใ
ใใใกใใใฎ
ใใใใฃใใกใใใฎ
ใใใใก
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆ้ซๆ้ซ!
ใใใใฐใใ
I I I I I I I I I I...
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใญ
ใใ
ใใใ
ๆฐใใคใใพใใใญ
ใใใฏๅฐใ่ฏใใ
ๆ้ซใ ใใใ้ ๅผตใฃใฆใใช
ๆ้ซ
ๆ้ซ..................
ใใฃใใกใใฃใใใคใใใฃใ.
ใใฃใกใใใกใ่ๅฅฎใใใ ใใฃใฑใๅบใใกใใฃใ
ใใไธๅๅ ฅใใฆใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ๅ ..................
ๅ ใใฃใฑใๅบใใใใฉ
ใๅใใใใใฃใฑใใๆฐใใใใใช
ใๅใใชใใใๆฐๆใกใใใช
ใใฃใฑใใๆบใใฆใใใ
ใใฃใใใจ็ใใฆใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใกใใ
* * * * *
ใใใ
ใใใใใ
ใใฐใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใผ
ใใใ
" " " " " "
ใใกใพใใ
ใใกใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใ......
ใใชใใใญ
ใใช
ใใช
ใใช
ใ
ใใใไปใใใญใฅใใฆใชใฃใ
ใใใใใใไปใใใฃใฆใชใฃใ
ไปใใใญใฅใใฆใชใฃใ
ใใใไปใใใฃใฆใชใฃใ
ใใใไปใใใใญใฅใใฆใชใฃใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ้ๅธธใซใใฆใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใคใใ
ใใ่กใๅใ่กใ
ใใใคใใ
ใใใคใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ๆ้ซใฎใใฃใฑใใง
ไธๆฏใงใใ
ใใกใใใกใใๆ้ซใงใใ
ใใใกใใใใงใจใใใใใพใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใ้ ๅผตใใพใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
" "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.