Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใ
ใใใใ
ใใใจใใใชใฎ?
ใใใกใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใฎ?
ใใใๅฅใซ่ฆใฆใใงใใ?
ใใใใใใใ
ๆฅ้ฑๆฅๅฅใกใใใฎใใกๆณใพใใซ่กใฃใฆใใใใงใใใ
ใใใจใใๆ ่กใฃใฆใใใ
ใฃใฆใใจใฏ2ไบบ่จใฃใฆใญ
ใใใญ?
ๆฎๅฟตใงใใ
ๅฆนใใใใ
ใใใฃใ
ใใฃใ
ใ
ใใใใใ้ฃฏไฝใฃใฆใฟใฆ
ๆฌๅฝใซใใชใใใใฆใใใ
ใใฎไบบใใๅงใกใใใฎ?
ใใใใใไปไบ็ตใใฃใใฎ?
ใใฎไบบใใๅงใกใใใฎ?
ใใฎไบบใใๅงใกใใใฎ?
ใใฎไบบใใๅงใกใใใฎ
ใใใกใ
ใใ
ๅใใพใใฆ
ๆฅๆฃฎๅงใใฆใใพใ
ๅใใพใใฆ
ใๅงใกใใใฎๅฝผๆฐใใฃใใใใญ
ใใใใจใใญ
ใใใไธ็ทใซ่กใใใ
ใใใ
ใใใฐใฉใฐ้ฃในใใใจๆใฃใฆใใใงใใใฉใ
ใจใใใใใใๅบงใฃใฆใใฃใใใใฆใฆ
ใใใใกใใใจใใๆ็ใชใใใ
ใ ใฃใฆ่ธใ่ฆใใใชใใ
็งใใผใใซๅ ฅใใฆใใใญ
็งใใผใใซๆญใใฆใใใญ
็งใใผใใซๅ ฅใใฆใใใญ
ใใใ
ใใฃ?
ใใฃ
ใใฎ
ใใฎใใฃใจใใฆ
ใ......
ใใฃ
ใใฃใจใใฆ
ใฐใฉใใขใขใคใใซใฎ
ใใใใกใใ
ใใฃ?
ใใฃใจใใใ
ใ?
ใชใใใกใใใฉใใใใฎ?
ไฝใ ใใ?
ใกใใฃใจ็ตถๅฏพๆชใใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจ็ใญใ่ฒทใฃใฆใใใฎๅฟใใกใใฃใ
ใกใใฃใจ็ใญใๆฅใใใๅพ ใฃใฆใใฎ?
ใกใใฃใจใใพใใใฃใ
ใ
ใๅงใกใใใพใ ใงใใ?
ใใใใใใใชใใงใใ
ใชใใ็ๆฟใใใใฉใใฃใฑใใพใ ใใคใใช
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ็ก็ใ ใใใ
" " " " "
- ๅฟๅฐใ
ใใ
ใใใ
ใใคใ่ฆใฆใใใงใใฃใฑใใใ
ใใใฆใใใงใๅใกใใใ
ใๅใ ไปใกใใฃใจๅคงใใใใ
ไปใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใ
็ทๅผต็ทๅผต
. . .
ใใใใช
ใใใใญ
ใใผใใฑใใ
ใใใ
ใใ...
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใ
ใ
ใฉใใใฃใฆใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใใฎ
ใใใงใ
ใใใใฃใฆใใ
ใใ
ใใใใญ
ใใ
ใงใใชใใใ ใใ
ใใณในใฟใผใ
ใใณในใฟใผใ
ใใณในใฟใผใ
้ ผใฟใช
" " " "
้ ๅผตใฃใฆใญ
้ ๅผตใฃใฆใใใ
ใใพใ
ใๅ
ใใใญ
ใใ
" " "
. .
ๆ้ซ
ๆฏๅใชใ toใพใใญ visually
ใชใผใชใ
ๅ ็ใใใฃใฆใใใชใ
ๆ้ซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใพใใญใ
ใฟใชใใญ
ใฟใชใใญ
ใใใใชใ
ใ.........
ใใใ
ใใๆญขใพใใชใใจๆใ
ๆญขใพใใชใใจๆใ
ใๅใ ใ
ไฝใ
" " " "
ๅใ..
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใพใใพใๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
,,,,
-
ใใใใพใใงใใชใใใ
็ตถๅฏพใๅใกใใใซ่จใใชใใจ
ใๅใกใใใจ่จใใชใใ ใ
I
. ..............................................
ใใ่งฆใฃใฆใปใใใใ ใ
ใใใกใใฃใจใญ
ใใใกใใฃใจใญใใใ
ใใใใใใฃใฆใใใใฃใฆใใใใฃใฆ
ใใใใ
ไฟบ้ ๅผตใฃใฆๆใใใใใใใง
ใใใงๆใใใใจใใพใฃใฆๆใใใใใใใง
ใใใ ใ
ใใใ ใใง
ใใใ ใใง
ใใใใใใฃใฆใกใใฃใจใง
ใใใไฟบใ้ ๅผตใฃใฆๆผใใใใใใใใใง่ตทใใชใใ
ใใใใฃใฆใใกใใฃใจใงใใพใใฆใใใฃใฆใใกใใฃใจใงๆๆ ขใใใใใ้กใใ
ใใใใ
ใใใ็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็
ใใฃใฑใใใใ
ใใฃใฑใใใใ......ใใใ็ก็ใใใฆๆๆ ขใงใใชใใฃใฆ
ไฝใใ
ๅฑใชใ
ๅบใใฆใใ
ใใพใใชใ
้ข...
ใงใ
ใใใชใซๆใใฆใใ
ใใพใใชใใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
" " " " " " " "
ใใใฆ
ใใพใกใใใกใใฃใจใงใใใ
ใกใใฃใจใใใฃใใ
ใกใใฃใจใงใใใใใญ
ใญใ
ใชใใฆ
ใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจใง่กใฃใใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใงใใใใ
ใใใง
ใใใใฃใฆ
ๅๅพใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใ้กใ
" " "
ใใใชใตใใใใฎ้ใซใชใใจใใฃใฆใใงใใชใใ
ใๅใฏในใใญใฃใผใชใใใใใชใใ
ใใใง
ใใใฆ
็ตใใใซใใใ
"
่ฆใคใใฃใกใใ่ฆใคใใฃใ
ใ้กใใ ใช
ใๅใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ้กใใ ใช
ใใใใญๆฌๅฝใฎ
" " " " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใใใใใใใพใงใใชใ
ใใใใใใใงใใชใ
I
I I I I I
ใใใใชใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใพใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
"
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใใใใฃใใช
ใใใใใใใฃใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
" " " " " " " " " " " " " " " " "
ใใใกใใใ่ฒทใ็ฉ่จใฃใฆใใใฃใใใ
ใพใ ๅธฐใฃใฆใใชใใ
ใใไธๅ่ปขใใฆใใชใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใกใใฃใจ็ถใใใใ
ๅณๅณๅณ
ๅณ
ใใซใใซใใซ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ!
ใใฃ
"gogogogogogogogogogogogogogogo..
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใใ...............
ใใฃใใใใใฎ
ใใ
ใใใ
ใใใชใใ
ใใฃใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆฐๆใกใใ
ในใใผใ
OM
ใใฟใพใใ
ใใ
ใใ!
ใขใผ!
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
-
-
-
-
-
.
ใคใซใใกใใๅซใใใชใใงใใ
ใใกใใใกใ็ธฎใพใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ..................
ใใ
ใgagaga
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ!
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ ใใพใใงใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใ
ใใใงใใใ ใใ ใใ ใ
ใใกใ ใใ ใใ ใใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๅฅฝใใชใฐใฉใฐใฉใใใ ใฃใใใ ใ
ๆใๆใใชใฎใ
ๆใใญใใ ใ
ๅฅฝใใชใฎๅฆนใ ใฃใใชใจๆใฃใใ
ใๅงใกใใใๆใใ
ๅคงๅฅฝใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
-
ใใ
ใใ
ใใใฃใใ
ใใฃใ
ใ
ใใฃใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใญ
ใใใใใญใผ
ใ
ใใผใใใใปใใงใใ
ใใพใฃใกใใฎใใฃใฑใใซใถใฃใใใ
ๆฑใใฆใ
ๆฑใใฆใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " "
ใใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใใญ
" "
" " " " " " " "
ใใ ใใพ
ใใฃ
ใใใ
ใใใ
ใฉใใใใฎ?
memoriesใใพใใ
ใฉใใใใฎ?
"
ใฉใใใใฎ?
ใใฏใใใช
ใใฏใใใช
ใใ?
ใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใฃใใใฏใใใกใใๅ ฅใฃใฆใใใ
ๅใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใกใใใจๆ็ใชใใใ
ใ ใฃใฆๆใใใ ใใ
ใใฎใพใพใงใใใงใใ
ๅทใใๅฎถใใใใๆใฃใฆใใฆใใใใญ
ใใใใจใ
ใใใๅงใกใใใซใใฌใกใใใใใใกใงใใ
ใใกใงใ
ใๅงใกใใใซใใฌใกใใใฎ
ใใกใ ใ
ใใก
ใๅงใกใใๆฅใกใใ
ใๅงใกใใ
ใๅงใกใใๆฅใกใใ
ใใ
ใใใใชใ
ใๅใ ใ
ใๅใ ใ
ใใ
" "
ใใฃ
่ฆใชใใญ
่ฆใชใใญ
่ฆใชใใญ
่ฆใชใใญ
ใใใชใซ่งฆใฃใกใใใก
ใ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ไฝใ
ใๅ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใงใใใงใใซใผ
ๅฟ้ ใใใ
ใใก
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใก
ใใก
ใใก
ใใก
ใ.........
่ฆใชใใง
ใใฃใ
ใใใ
ๅฅฝใใ
ๆฏๅญ
ๅคงใใใ
ใใ
ใ...
ใฏใ
ๅพ ใฃใฆ
ใๅงใกใใใซใใฌใกใใใ
ใใ
ใ
ๅใ
me me me
ไฝใฏใชใใใ
ไธญใฎใ
ใชใใใใญ
ใๅ
ใญใผใฃใฆๆชใ
"
" " "
ใใใ
. . .
ใใใคใใชใ
ใใใใ ใ
ๅ่ฟทใ
ใ ใฟใฃ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" "............
ใกใฃใใ่ฆใชใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใใใชใใ
ใชใใ
ใฏใใใกใใใ
ใฏใ
" "
" "
... ... ... ... ... ... ... ..................
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใขใ
ใขใใซใผ
ใขใผ
"
ใใ
ใขใ!
ใขใใญใผ
ใขใใฑใผ
ใ
ใใ
" "
ไฝไบบใใ?
ไฝใใ?
ใตใใฉใฎ?
ใตใฏใฉใฎ?
ไฝใใ
ใใใใฎ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใ
ๅบ............
ใใ
ใใใใกใใใซใใใคใ
ใๅงใกใใใซใฏๅ ็ทใ ใ
ใๅงใกใใใซใฏใชใ showใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใผ
" " " " " " " " " "
.................................
ใๅงใกใใใซ่จใใชใใใใชใใจ
ๆใฃใกใใฃใ
ๆใพใฃใกใใฃใ
ใใใๆใพใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใใญ
ใ........................
ใใฃใฑใใฌใใฌใใซใชใฃใฆใใ
ใใใใฌใใฌใใซใชใฃใฆใใ
ใใใใใใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใฆใ
ใฏใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใฃใจใใใใใช
ใใฃใจใใใใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใใ
ๆฐ
ใ
ใใใฆ
ใ
ใโฆ
ใ
ใโฆ
ใ
ใ
ใ
" "
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใ
" "
-
ใ
็ใ
็ใ
็ใ็ใ
ใ
ใใชใ
ใใชใใชใ
ใใ
me me
ใ......
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใใผ
ใใ
" " " " " "
ใๅ ใกใใ
ใงใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใ
" "
ใ............
ใใใใ
ใใใใๅ
ใใ
ใใใใ......
ใใใพใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใใ
ใ
ใ
ใใฃใใ
ใ
ใขใผใ
ใใฃใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใในใ
ใ!
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ใ
ใใใใญ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใใงใใใ
ใใฃใกใใใกใ
ใใ!
ใ.....................
ใใฃใ
ๅๅฝใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ.........................................................
ใใใใฃใใใใ
ๆใใใ
ใใใใ
ใใใใญใ
ใใใใ!
ใใใ!
" " " " " "ใญใ
ใใใ
ใใกใใใกใใใกใ
ใใใ
ๅบใกใใใใกใใ
ใใใงใจใใพใ
ใใช!
ใใช!
ใใชใใไฝใฎใ้ฃใใใใ
" " "
ใ!
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ!
" " " " " " "
ใ
ใ..
ใ
ใใใงใฆใใใ
ใใ
ใใ......................................................โฆโฆโฆโฆใ!
ใ......
ใใใ............
ใใใง
ใใใ
ใๅงใกใใ
ใๅงใกใใ
ใๅงใกใใ
ใๅงใกใใใซใฏ็ตถๅฏพใชใ
ใๅงใกใใใซใฏ็ตถๅฏพใชใ
ใๅงใกใใใซใฏ็ตถๅฏพใชใใใ ใใใญ
ใๅงใกใใใซใฏ็ตถๅฏพใชใใใใ ใใใญ
ใๅงใกใใใฏใพใ ๆผๅบใใฆใ
ไฝใซ็ใใกใใฃใใงใใ
ไฝใซๅฃใใกใใฃใใงใใ
ใใใฃใใใง
ใใๆฐใซใชใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใใใญ
ใใกใใใกใใซใชใฃใใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใชใใใจใชใใฆใชใใใ
็พใใใใจใชใใฆใชใใใ
ๅใใฆใชใใ
ใใใใใใฃใฆใใฅใใคใซๆดใฃใฆใใใใญ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใกใใใจๆฅใใ
ใกใใใจใชใใงใช
ใใฃใฑใใใชใใใ
2
ใใใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใชใใใ
ๆดใฃใฆใใฎใซใฉใกใใซใชใฃใฆใใใงใใ
ใฏใ
" "
ใใชใ
" " " "
ๆดใฃใฆใใใฃใฆ
ใใใใชใใๅใใ
ใใใใใฐใใใชใ
ใใใคใใใฃใ
ไฟบใฎใใจใ็ฌใฃใฆใใใ
ใใ,,ไฟบใฎใกใใใซใคใใฆ
ใกใใฃใจ
ใใใผ
ใใใญ
ใใใผ
ใใๆฐๆใกใใใใ
ใใผใใใฆ
ใใใฃ
ๆฐๆใกใใใใ
ใ......
ใใใ่ นใไนใฃใฆใใ
ใ่ นใไนใฃใฆใใใ
ใใฃใฑใใฎใใใฃใฆใใ
ใใใกใใฎๅค
ๆดใฃใฆใใใฃใใใ
ใๅใ่ฒใฃใฆใใใฃใใใ
ๆดใฃใฆใใใฃใใใ
ไฟบใงใๆดใฃใฆใใใใใ
ใใใใฏ
ใใinininininininininininininininininininininininin
ใใใใญ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ใใใใชใฃใกใใใญ
ๆฐๅใกใใฃใ็ฎใ ใญ
ใใกใใใใกใ ใใฎใจใใใง
. . .
ใใใช่งฆใฃใใ
ใใฃใใๆดใฃใฆใใฎใซ
ๅใใกใใ
ใใใใฃใฆใใกใใใใใ
ใฉใใใใ ใใใ
ใใใฉใใใใฐใใ
ใพใๆดใ
ใใฃใฑใใง
ใกใใใจๆกใใฆใใใช
ใกใใฃใจๆดใใฆใใใช
ใใใใ
ใใใผใใคใถใใ
ใใใผใใคใถใใ
" " " "ๆฐๆใกใใ
- - - - - - -
ใใคใพใ
ใใใใใใใ
ใใใฃ
ใใ........................
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใพใฃ!
" " " " "
ใใใ
ใใชใใใชใใง
ใใใใจใใใ ใญ
ใใใก
ใใใกใ
ใใพใพ.
ใใพใพ
" " " " " "
ใใใใใณใใณใฏใซใทใผ
ใกใใฃใจใใใชๅทใใใใงใใ
ใกใใฃใจใใใชใซ่ฆใใใใใฆใชใ b b
" " "
" " " " " " " "
ใใใ
2ไบบใจใๅคงไธๅคซ?
ไฝใ2ไบบใจใๅคงไธๅคซ?
2ไบบใจใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
็งใใผใใใฃใผๅ ฅใใฆใใใญ
็งใใผใใใฃใผๅ ฅใใฆใใใญ
ใใใใใฃใใใใฃใใใใพใ?
ไฟบใ้ ผใใงใใ?
ใใฃ!
ใ่ฉฑใ ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
you
"
ใใใชใซใใใไธฆใใงใใฆใใใ ใ
ใใใชใใฆ้ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ ใฃใฆ้ฃในใใ
ใใใ ใฃใฆ้ฃในใญใ
ใใใ ใฃใฆ้ฃในใญ
" "
" " " "
ๅคฑๆใใฆใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ ใฃใใ
ใใใ ใฆใ
ใใใ ใฆใ
ๅฃฐๅบใฆใ
ใใ
ๅฃฐๅบใฆใ
ไธ็ทใซ้ฃในใ
ใใกใใใไธ็ทใซ้ฃฒใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
2 2
ใใใใกใใใกใ
ใ้ช้ญ้ช้ญ้ช้ญ้ช้ญ้ช้ญ้ช้ญ้ช้ญ้ช้ญ้ช้ญ
ใ
ใใใกใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใaaaa
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใณ ๅฟๅฐ
ใใใใใ
" " " "
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ๆฐใใใฃ!
" " " " "
ๅฅฝใ
ๆฐๆใกใใ
้ฃในใฆใใฃใฑใใงใใฆใ
ใฏใ
" " "
ใกใ ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใฅใใใงใณ
ใใใฅใผใใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใฉใใ
ใใใ ใใชใใใญ
ใใใใญ
"
" " "
ใฏใ
ใ็ฒใใใพใงใใใฉ
ใใใ
ใใใ
ใใใใฐใ
ใใใ
" " " " " " "
ใใฃใก่ฆใฆใใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใฃใก
ใใฃใก
ใใฃใก่ฆใฆใฆ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใใฟใใช
ใใงใณใใฅใผ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใ,,,,,,,,,,
ๆฐๆใกใใคใใพใฃใกใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฑใ
" " " " " " " "
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ๅคงๅคใ ใฃใฆ
ใใฃใฑใใ ใใใง
ๅฟๅฐใซใ
ๆฐๆใกใใใใใช
" " " " " "
ใใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใขใผในใใฟใผใใฆใใญ
ใใใใใงใใใใใญ
ใใฐใ
ๆฉใใใฆ
ใใฃใก่ฆใฆใฆ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฉใๆฅใใง
ใๆฉใๅบใกใใใใ
็ฑใใฆใฆ
ใๅบใกใใใใ
ใใ
" " "
ใ
ใใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใฑใใใฎ่ตคใใฎใใใใใ
ใใฃใฑใใใฎ่ตคใใฎใใใใใ
ใใฃใฑใใใฎ่ตคใใฎใใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใซใขใณใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
ใซใขใณใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
ใงใใใใใใงใๅงใกใใๅฏใฆใใใ ใ
ใงใ
ใใใใใงใๅงใกใใๅฏใฆใใใ ใ
ใงใใใใ
ใใ
ใใใใกใใใ
ใใใชใฎใซใใฆใชใ
ๆฐดใใใญใ
ไบบใ้ฃใซใใใใจใชใใฆ
ใใใใจใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใจ่จใฃใฆ
ใๅใใ ใใกใใใ
ใใฃใใพใใ
ใ
o
ใใใใ
*
ใใ
ใใใใฟ
ๅฎๆ
ใใ
ๅคงใใ
ไธใค
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ไธๅใ
ใใฃใใใ
" " " " " "
ใกใใฃใจ........................
ไฝไฝใใฃใใใใใฃใ
ใใฃใก
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใพใใใฃใฆ
ใใฎใกใใใใใ
ใใฎใคใใใใใ
.
" " " "
ไฟบใ่จใฃใฆ
ใ่ถใฎใใฃใฑใ
ๅใซใใใจ
ใใไฝใ่ใใใใชใใใ ใ
ไฝใ่ฆใใใชใใใ ใ
ใใใกใใฎใใฃใฑใใๅใซใใใจ
ไฝใ่ใใใใชใใใ ใ
ไฝใ
ใใพใ
ใใพใฃใใ
ใๅใ
ใ่ น
ใ่ น
ใ่ น
ใใพใ
ใ........................
ใใฃใฑใๅ ฅใใฆใปใใ
ใใใงใจใ
ใใ,,,,,,, ใใคใใ
ใใ
ใ
ๆฐๆใก..........
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใชใใฆ
ใใ็ใฟใฆใใ
ใใๆฐๆใกใใใฃใฆใ
ใใฃใกใพใใใใชใใกใใฃใ
้กใกใใใชใใฆ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆฐๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใใ
ใใพใฃใกใๆ้ซ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใ
ๆฐใใใ
ใญใใใใฆใน
ใ
ใ
ใใใ
ๆฐใๅใๆฐๆธฉใใก
ๅคงไบ
ใใใกใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใใฐใ
ใใ
" " "
" " " " " "
ๆใกใใ
cken
ใใใใ
Geใกใใ
ใฒใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" "
2
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใฆใ
ahใใ
ไปๅใฏ
ใใฃใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
"
ใใใ ้ ๅผตใใฐใใใญ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใ
ใฏใใ
ๅคงใใใใก
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใ
ใใใ
ใใๆฐๆใกใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใๆฏใใ
ๆฐๆใกใฟใก็ฐใธใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกๆชใๆใ
ใใใๆฐๆใกใใใใฉ
ใใใๆฐๆใกใใใใญ
ใใฃใกใใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ........................
ใใ
ใฉใใใฆ
ใใใใจใ
ใใฎ
ใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใฏ
ใใ
ใใกใใใกใ
ใ
" " " "
ๆฏๅญใใ
ใใใๆใ
ใใใๆใ
ๆฐๆใกใใ
ไฝใ
ไฝใ
ไฝใ
ใใใงใจใ
ใใใ
ไฝใใใญใใ
ใใกใใใกใใใกใ
ใใกใใใกใใใใ
ใใใ
ใใ
. . .
ใใ
ใฏใ
ใใใฃใฆ
ใใใใ!
ใใใฃใฆ
ใใ!
ใ
้ ๅผตใฃใกใใ
ใใใใ ใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใใ้กใใกใใ.
ใใฃใฑใ
ใใใใ
ใใใใๅญใใก
ใใใใใใใพใใฟใฆ
ใใใใไบบ
ใๅใฏ
ใใใพใชใใงใใใ
ใใพใใใ
ใฏใ
ใใ......
ใใ!
ใใใใใใใใใ
" " " "
ใใใใญ
ใใใใญใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใๅใใใใ
ใฉใใใใใใฉใใใใใ
ใขใณใทใผใซใจใใใใ
ๅคงใใ
ใใใ...............
" " " "
ไฝใๆฅใใใงใใใชใฎๅบใกใใใ
ไฝใใฆใใใ
ใฏใ
ๅคงๅค!
" "
ใฆใใๆญขใพใฃใฆ
ใๅ
ใใใ!
ใๅ
ใใใ
ใๅ
ใๅ
ใใใงใจใใใ
ใใใง
ใคใชใณใฟใผใฟใผใงใใพใใ
"
ใใใงใจใ
ใ
ใขใกใช
ใขในใฏใช
"
" " " " "
ใใใใฃใใ
ใใใใฐใ
ใใฃใใใ
ใใธใงใใธใง
ใๆฏใใ
ใๆฏใกใใ
ใใ
ใๅใซใก
ๆใ
ใใฃใฑใใใกใ ใใฃใฆ
ใใ
ใใฃใใใชใ
ใใใใใใใช
ใ
ใ
ใฏใ
ใ
ๅคงใใ
ใใใใจใ
ใใฃใฆใใฆ
ใฏใ
ใใ
ใ
ๆฉใๅ ฅใใฆใ
ๅคงใใๅ ฅใใฆใ
ๆฉใๅ ฅใใฆ
ๅคงใใใใฆ
ๅคงใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
" " " " " " "
ใๅใฏ
ใฏใไนพใใใๆ้ซ
ใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ๅคงใใ..
" " " " " " "
้ ใๆ้ซ
ใใใใใชใ
ใ
ใ...............
ใ!
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใฆใใใญ
"
ใฉใใใใใชใใ
ใใกใฎใใจใคใใ
ใญในใใ
ใญในใใ
ๆฐๆใกใใ
็ตๅฉ
ๆฐๆใกใใใใฎใซ
ใฑใคใใผใ ใ้ขใ
ๆชใใฃใฆใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
am am am am
ใใใกใใใกใ่จใฃใฆใชใ
ใใใใใใใใใใ
ๅคงใใฆใใ
ไธ็ชใใไบบใ ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ไฝใ
ใใใฐใใกใใๆๆชใ
ใๅงใกใใๆๆชใ
ใๅงใกใใใญ
ๅคงใใใญ
ใๅงใกใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.