Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใฐใใใ
ใๅฐปใงใใญ
ใๅฐปใงใใญ
ใ
ๆ่ฟใฏ่ฆใพใ?
ๆ่ฟๆงๅใฉใใงใใ?
ๆ่ฟๆงๅใฉใใงใใ
ใใใใฃใฆ่ฆใใใใซใคใใฆ
ๅผทใใชใฃใฆใๆฐใใใ
ใ
ใใใใฃใฆ่ฆใใใฆใใจใฉใ?
ใใใใฃใฆ่ฆใใใฆใใจใฉใ
่ๅฅฎใใพใใญ
ใใฃใจใใ่ฆใฆใพใใใญ
ใใ
ใฉใใช็ทใฏๅฅฝใใงใใ?
ใฉใใช็ทใๅฅฝใใงใใ
ใฉใใช็ทใใใใฆ
* * * *
ๅคงไบใงใใ
k k k k kใใกใใใจใใฆใชใใจๆฐๆใกใ
่ ฐ้ฃใใใกใใใจใใฆใชใใจ
ๆฐๆใกใใใชใใใงใใ
ใธใใใฎใใ็ทใฃใฆใฉใใงใใ
M MK
MK
ใงใMKใฎๅคใไบบใฃใฆ
่ชๅใ ใ
่ชๅใ ใๆฐๆใกใใใช
ใใใพใใใใฏๅฅฝใใใใชใใงใใญ
ใฉใฃใกใใจใใฃใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใงใ
ใใใ้ฃใ่พผใฟใงใใญ
ใใใ้ฃใ่พผใฟใงใใญ
ใใใใงใใใญใใ
ใใใชใซ้ฃใ่พผใใงใ
ใใใ?
ๅใใ?
ๅใใ?
่ฆใใใช
ใใฎไธญใ
ใใฎไธญใ
ใใฎไธญใฟใใใช
ใใฎไธญ
" " " " " " "
ใปใใใ่ฆใฆใ
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใพใใ?
ใขใตใใฉใฎ็้ไฝใฃใฆใฉใ
ใฏใชใใชใผใน
ใใใใญ
ใใใงใใใใใใฎใใใฃใใๆฐๆใกใใใฎ
ๅใใใชใใงใใ่งฆใฃใใ ใใง
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
ๅใใใชใใงใใ
่งฆใฃใฆใชใใใ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใ
ใใใ็งใฎใฏใชใใชใน
ใ
ๅฎถๆใงใใฆใใ?
ใใใ
ใใใใใพใ ้ ใใงใใ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใ
ใฏใ
ใง............
่ฆใ?
่ฆใใ?
ใปใใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆ
ใใฃใจ่ฆใใ?
ใฏใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใจ่ฆใใ?
ไปๅบฆใฏไธใใใฎใ่ฆใใฆใใใ
ใปใ่ฆใใใงใใ
ไปๅบฆใฏไธใใใฎใ่ฆใใฆใใใ
ใปใ่ฆใใใงใใ
ใใใใใ่ฆใพใ
ใใใใใ่ฆใใฎใใใใใฉ
ใใใใฃใฆไธใใ่ฆใใฎใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใใใพใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
" " " " "
ใกใใฃใจ่ฆใใใฃใ?
่ฆใใใใฉๅนธใใงใใ?
ใฏใๅนธใใงใ
่ฆใใ?
่ฆใใพใ
ใขใใ
ใฏใ
ๅฅไฝใพใง้ฃในใฆใฟใฆ
ใใใชใซ่ฆใใใฃใ?
ใใใชใซ่ฆใใใฃใ
" " " "
I I I I I
ใใใใใฎใพใใพใใญๅบใใฆใฟใฆ
ใใใๆฅฝใใใชใฃใกใๅฑใใชใใใ
ใใฃใจไผธใฐใใฆ
ใใใ
ใใฃใจไผธใฐใใฆ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
็ดๆฅ
ใฏใ!
ใฏใ
็งใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆใฟใฆ
ใฏใ
็งใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆใฟใฆ
ใฏใ
ใใ
" "
ไปๅบฆใฏใใฃใกใใ
ใปใ
ใปใ
ใปใใปใ
ใปใ
ใใใใฎใใจใ่จใใใฆ
ใใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ............
ไฝ?
ๆๅพ ใใฆใใฎ?
ใใชใใฏใใฃใกใใชใใใฐใใใฎ?
ใใชใใฏใใฃใกใใชใใใฐใใใ
ใใชใใฏใใฃใกใใชใใใฐใใใ
ใ
* * *
ใใ ไนณใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ
" "
ใฏใ
ใญใ
่ ฐใๆตฎใใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใญ
K K K K K K K K K K K K
... ...
่ฆใใฆใใใใชใใ
ใใใ
ใญๆๆ ขใใใใใตใใฆใใใ
ใใใ
ใญใๆๆ ขใใใใใตใใฆใใใ
ใปใ่ฆใฆ
่ฆใฆ
ใใใ
็ณธๅผใใฆใ
ใปใ
็ตใฃใใใใฃใจๅบใใใงใใ
็ตใฃใใใใฃใจๅบใใใงใใ
ใปใ
ใปใ
ใใ
ใตใฆใฎๆนใพใงๆตใใฆใ
ใญใ
ใใใชใซ็งใฎ่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ใใใใใใฃใจ่ฆใใฆใใใ
ใใใใ
ใใฃใจ่ฆใใฆใใใ
ใปใ
ใฉใใฉใๅบใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจใใกใใซใใฆใใใ
ใใฃใจใใกใใซใใฆใใใ
ใชใใใ
ใชใใใ
ใชใใใ
ใชใใใใญ
ใใ
" "
ใใฃใจ่ฆใใฆใใใใใใใฃใกๆฅใฆ
ใใใชใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
aaaaaaaaa.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๆฏ!
ใใพ
ใใพ
ใ
ใ
ใ
ใ
'''''''''''
ใใใ็ฒพ็ฅใๆตใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใใ
ใพใใใใใใฃใฆใใใใใใญ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ.
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใญใ
" " " " "
ใญใ
ใใฃใจ่ฆใฆ็งใฎใณใทใใญใง
ใใ
ใ.....................
ใใชใ็งใฎใใจๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใชใ
ใใฃใจ่ฆใฆ
ใใฃใจ่ฆใฆ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใใฃใใใฝใใใฆใ
ใใใงใฏ
ใใใ
ไปใฎใ ใใงใ่ๅฅฎใใฆใใ
ไปใฎใ ใใงใ่ๅฅฎใใฆใใใงใใใ
ไป
ไปใฎใ ใใงใ่ๅฅฎใใฆใใใงใใใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ...............
" " " " " "
ๆฌๅฝ่ๅฅฎใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ......
ใใ
ใ
ใ
ใ ใใ ใ็งใฎใพใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใใใใใ
ใใชใใฎใใงใผใใใ็ฑใใชใฃใฆใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ไปๅบฆใฏใชใ
ไปๅบฆใฏใใฐใ
ไปๅบฆใฏใใ
ใใฎๅฅฅๆงๅญใไธใใ
็งใๅใซๅผทใใชใใใ
็งใๅใซๅผทใใชใใใ
ใปใ
ใใ
ใใ
ใโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผใ
ใใใใฃใฆ.........
ใใใใฃใฆใใ
ใใใใใใ
. . .
ใงใใพใ ใพใ ่ถณใใชใ
ใใฃใกใๅชใใใชใใฆใใ ใใ
ใใฃใกใ
ๅชใใใชใใฆ
. .
" " " " "
็งใฎใใฎ็ฑใใชใฃใใใฎใฏใชใใชใน
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฃใจใใญๅบใใฆใญ
ใใฃใจใใญๅบใใฆใญ
ใใ
" " "
ๅฅฅใพใง
ใใฃใจๆฟใใใฎใใใใ
ใใฃใจใชใใฆ
ใใพใญใฆ
ใใ
ใใ.....................
ใใใญใ
ใใ
ใปใ
ใใ
ใญ
็ดๆฅใชใใฆ
ใใ็ดๆฅ
ใ...
ใ
ใ........................
ใใ
่กใใใฆ
่กใใใฆ
่กใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใฃ
ใใใ
* * *
K K K K K K K K K K Kใใ่ถณใใชใ
ๅฃใ ใใใ่ถณใใชใ
ๅพใใงๅ ฅใใฆ
ใฏใ
ๆใๅใใใชใใง
ๆใๅใใใชใใง
ใใใซๆญขใใฆ
ใใ
. . .
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใโฆโฆโฆ ใใฃ
ใ!
ใใ
ใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใฃใฆ
ใใ
" " "
ๆฏใฆใ
ใฏใ
ใใฎใใณใใงใใฃใจ่ๅฅฎใใใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใ
ใ
ใขใถใกใคใฏ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ไปๅบฆใใฎใใณใใง็งใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใใใใ ใใงใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใ ใใงใๆฐๆใกใใ
ใใ
I I I
ๅใใๅฟ้ ใ
ใงใไธญใๆฌฒใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
" " " "
..่ชๅใง่ ฐๆฏใใใๅคงไธๅคซ
่ชๅใงๆฏใฃใๆนๆฐๆใกใใใฎใ
่ชๅใงๆฏใฃใๆนใๆฐๆใกใใใฎใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใ.....
ใใๆณใฎใงใใ
ใใ้ฃในใใ
ใใใใ!
ใใใชใๅๆใซ่ ฐๆใใชใใงใใ
ใ
ใ
ใใใชใๅๆใซ่ ฐๆใใชใใงใใ
ไฝใง่ ฐๆใ
ใใใพใใ
ใใๆฐใใใซ
ใใๆฐใใใซ
ใกใใฃใจ่กใฃใฆใฃใฆ
" " "
ๅ ฅใใฆ...
ใใ
ใใฃใกๆฅใใชใใ
ใใฃใกๆฅใฆใ
ใใฃใกๆฅใฆใ
ใใ
" "
ใใใญใใชใใงใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใผ
ๆ่ฒธใใชใใงใ
ใ~ใใๆ่ฒธใใฆ
ใฏใ
ใ
ใ
" "
ใใ
ใ Hรค
ๅคงใใใฆใใฐใฉในใๅ ฅใฃใกใใ
ใใใชใใใ้ใใฐใชใใใ
ใใใจใ้ใใฆใฟใ?
ใใพ
ใใพใใใใกใใใซๅธใใคใใฆใใฎๅใใ
ใชใใใใกใใใซๅธใไปใใฆใใฎใใใ?
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
I I I
oh
ใใใใใงใใก
ใใใใใใก
ใใใใใใใก
ใใฃใ
ใ!
" " " " " " "
ใใ
ใใใใใชใๅ ฅใฃใกใใ
ใชใใกใผ
็งใฏไปไบใใใใใจใใใญ
ใฉใใ
็งใฏๆญปใใใ ใใใใใจใใใพใปใใ
ใใฎๆนใใใชใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใพใฃใฆใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใกใ
ใใกใ
ใใกใ
ใใกใ
ใใกใ
ใใกใผ
ใใกใผ
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
ใพใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใฎใซไฝใง่จใฃใกใใใฎใ
ใใ
ใใใใก
ใใ
ใใ...
ใใ......
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ะผะฝะพะณะพ
ใ
ใพใใใกใใใกใใพใฃใกใใฃใ
" " " "
... ... ... ...
ใใใงใใญ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝใซใปใฏใทใผใงใใญ
ใใ
ใ...
" " " "
-
ใใใชใซ่ก้ใๅฅฝใใชใฎ?
ๅคๆ ใใ
ใใใชใซๅๆใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใฎไบๆใซ้ฃใ่พผใใ
ใใฃใ?
ๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใใใๆฎใใฆใพใใญ
ใใใใใๆฎใใฆใพใ
ใใใใใๆฎใใฆใพใใญ
ใปใใใฃใจ่ฟใใงๆฎใฃใฆใใใฎใ
ใปใใใฃใจ
ใใฃใจ่ฟใใงๆฎใฃใฆใใใฎใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
" " " "
ใใใใ่พผใ
ใใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใชใจใใใ่ฆใใใงใใ
ใ
ใ..................
ใฉใใฉใใฉใๅใฃใฆ
ๅใฃใฆใใ?
ใชใใๅใใใฆใ?
ไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใใ
ใชใใๅใใใฆใใจไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใ
ๆจชใใใๆฎใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใญใใใๆบ่ถณใใ?
ใใๆบ่ถณใใ?
ใใๆบ่ถณใใ?
ใใๆบ่ถณใใ?
ใใ็ตใใใงใใใใญ?
ใญใใใๆบ่ถณใใ?
ใใ็ตใใใงใใใใญ
ใญใใ
ไปๆฅใใใฌใผใณใใๆใฃใฆใใใใงใ
ใใฌใผใณใ?
ไฝ?
ใใ
ใใ
K K K K K K K K K K K K K k k k
ๆใใชใฃใไฝใซใใฒไฝฟใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใชใซ่ฆใใใฎ?
ใฏใ
ๅใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
... ... ...
ใ
ใ
ใ.....................
ใฏใ
ใใใ
ๆฐๆใฃใฆใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใใฃใฆ่ฆใฆใฆ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใใชใซใใคใใชใใงๅคงไธๅคซ
. . . . .
ใใ
ๅคง gur
ๆญฃใใ
ใใใใใใใใใญ
ใญ
ใใใใงใใ
ใใใใ.................................
aใใใใงใใ?
ไฝ?
ใใไธ็นใใใพใ
ไฝ?
ใใใ?
ใใ
ใฏใ
ใใใ?
ใใใ
ใญใ.........
ใ
ใญ
ใใใใใฏใใใใใญใญ
ใใพใใ่ฆใใใงใใ
ใใใใใงใ
ไธญใซๅ ฅใใใใฎใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎ
ไธญใซๅ ฅใใใใฎใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎ
ใ่ฆใฆใฆ
ใ
่ฆใฆใฆใใ?
ๅ ฅใฃใ
ใใ่ฆใใใงใใ
ๅ ฅใฃใฆใใจใ
ใใใญ
ใพใๆ่ฒธใใฆ
ใฏใ
ใใ.................................
ใฏใ
ใใ
ใญใๅพใใใใ
ใใ?
ใญใ
ใใ
ใใ?
ใญใไปๅบฆใฏใใ
ในใคใใๅ ฅใใฆใฟใพใใใ
ใใใฆ
ใใ
ไปๅบฆใฏใใ
ในใคใใๅ ฅใใฆใฟใพใใใ
ๅใใใพใใ
ใพใๆผใใใฆใฟใพใใใ
.
ใใฃ
ๅใใฆ
ใใ
ใใ
้ใญใฆใฆ
ใ
ใใฎ็ฎใๆฐๆใกใใ
ใ
"
ใใ?
ใใ?
ใใฃ
ใใ
ใขใใกใข
"
"
ใใใกใใใใใก
ๆฌ็ฉใฎใใณใใกใใใ ใ
ใใใใใงใใ
ใใใกใใใใ ใ
ๆฌ็ฉใซใใณใใใฅใผใ
ใใใซใใใงใใ
ใญใ
่ฆชใใฏ
ใใ
ใใๅ ทๅใซๅใฃใฆใใใญ
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใ
ๅใใใๅพใใใใใกใใฝ
ใใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใ่ตคใซใชใฃใฆใใ
ใฉใใฉใๅฝผใ็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใ
ใใใใฃใจใกใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใใใฃใกๆฅใฆ
่กใๆใฏไธ็ทใซ
่กใๆใฏไธ็ทใซ่กใใใใญ
่กใๆใฏไธ็ทใซ่กใใใใญ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใ
ใใ
ใใพใผใใใพใผใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใพใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ไธๆฐใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใขใผ
. . . . .
ใใ
-
ใใ
ใใ
slider
ใใ
ใใ......
ใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
"
ใพใใใฃใฑใๅ็ๆฎใฃใฆใญ
ใใ
ใๆฏใใ
ใๅ
ใใใ
ใใ
" " "
ใใใงใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใพ
ใใใพ
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
and
ๅ ็ใฎใใจใฉใๆใ?
"
ใใใชใณใฃใใใใชใใง
ใฉใ?
ๅ ็ใใใใก
ใญใ
ๅ ็ใฎ็ฎใ่ฆใฆ
ใญใ
ใกใใใจๅ ็ใฎ็ฎใ่ฆใฆ
... ... ... ... ...
the the the the the the the so so so so so so
ใชใใงใใใชใซๅฐใฃใฆใใฎ?
ใใคใใญ
ใใคใใใชใใฎใใจใๆใฃใฆ
ใฏใฏใฏใฏใใฆใใญใใญใใฆใ
ใใชใใฎๅ ใงใใ
ใใคใใใชใใฎใใจใๆพ้ใใฆ
ใใใใฆใใใใใช
ใใคใ้ ญใฎไธญใงใใฃใฑใๅฆๆณใใฆใใฎ
ๅ ็ใ้ ญใฎไธญใงใใฃใฑใๅฆๆณใใฆใใฎใ
ใชใใใ็ซฅ่ฒขใฃใฆใฟใฆ
ๅ ็ใ้ ญใฎไธญใงใใฃใฑใๅฆๆณใใฆใใฎใซโฆโฆโฆใชใใใ
" " " "
ใชใใ็ซฅ่ฒๅใงๅฐๆใใใกใใฃใใฟใใใ ใใ
ๅ ็ใใใชใซๆฌๆฐใ ใ
ใ ใฃใฆ
ใใชใใๆฏๆฅไฝฟใฃใฆใๆบใจๆค ๅญใ ใใฎ
ใใฎ
่ๅฅฎใใกใใใงใใใใใใใฎ
... ... ... ...
่ๅฅฎใใกใใใงใใใใใใใฎ
ๅใฎใใจใๅฆๆณใใฆ
ใใคใใใใใใกใใใกใใซๆตใใกใใใฎใ
ใใใใฃใฆใช.........
ใใใใฃใฆ
I I I I I I I
ๅ ็ใฎใ่ นใใใใใคใใใฎ
ใใชใใฎใใจใ่ๅฅฎใใใ
ใใฃใกใใชใใใ ใ
ใใชใใฎใใจใ่ๅฅฎใใใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใใใใกใใซใชใฃใกใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ๅ ็ใฎใใใใใจใใ่ฆใฆ
ใใใใใใ่ ฐใๆฏใฃใฆ
ใใ
ใใใใ่ ฐใใตใใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใ?
ไปๆฅใฏ
ไปๆฅใฏ2ไบบใ ใใ ใใ
ๅ ็ใฎๅ ดๅใ่ฆใใกใใใใใช
ใใใ
ใใใ้ฃใใคใใฆใ
ใใฃใฑใๅฅฝใ
ๅ ็ใฎไนณ้ฆใใใฃใใ็กฌใใชใฃใฆใใฎ
ใชใใ?
ๅ ็ใฎไนณ้ฆใใฃใใๅบใใชใฃใฆใใใฎ
ใชใใ?
ใใฃใจ่ฆใฆใใใ?
ใใใใฃใฆใญ
ใใชใใฎใใกใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ๅ ็ใฎๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใๅ ็ใฎๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใๅ ็ใฎไธ็ชๆใใใใใฏใชใใชใน
ใใ
ใใไป....................................โฆโฆ ไปใ
ใใไปไป็ฐใฎใใกใซใใฌใช้กใงไธญใๆใๅใใใฆใใ
ใใๅ ็ใฎใใ
ใใฃใจใใ่ฆใฆ
ใพใ
ใใใๅ จไฝ็ใซใใใใ
ใใใๅ จไฝ็ใซใใใใ
ใปใใญใไธ็ทใซไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใพใใใ
ใใชใใใปใใญ
็งใฎๅใงใใใใฆ
ใปใ
ใใใใฆใใฃใจไธ็ทใซ่กใใพใใใใ
ใญใ
I
ใใ
ใใ?
" " " "
ใใฃใจใใฃใจใคใใฆ
ใปใไธ็ทใซ่กใใใใใใ?
ใปใไธ็ทใซ่กใใฎใใใ
ใใ?
ใใใๅ ็่กใใ
. . . .
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใญใไปๅบฆใฏๅ ็ใฎ่ก
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใญไปๅบฆใฏๅ ็ใฎใๅฎถ้ใณใซๆฅใฆ
ใใ?
" "
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ?
ใใ
" " " " " " " " " " " "
ใญ
ใใใใญ
ไฝใงไผธใฐใใฆใใใใญ
ใใผใใใใญ
ใใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
* * *
ใใฎใพใพๅ ฅใฃใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใฆใญ
ใใใใฆใ?
ๆๆไผใ
ๆๆใๆใซไธใใใฆ
ใใฃใจใใฃใฑใใใญใใญใใฆใปใใใฎ
ใใ
ใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใใ
ใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
" "
ใใใ
ใใใ
ใซใธใฅใฉใผ่ปใฎๆณกใ ใใใญ
็งใ้ฃฒใฟใใ
็งใใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใโฆโฆโฆ ๅพ
ๆฐๆใกใใ
ใปใๆฌๅฝใซใใ
ใใใใใฃใฑใ็ตใฐใใฆๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใใใพใพใงใฌใใฌใ
ใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ้ก่ฆใใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ้ก่ฆใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
I I I I
s
ใ...
ใญใใใชใใใใๆใใชใ?
ใฏใ
ใใใงใใ่ฆใฆ
ใใใชใใใใใใ
ใฏใ
2
" "
" " " "
ๅ ใฃใกใใ
้ไธญใงๆฅใใใฆใฉใใชใฎ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใใฃใกใ้ไธญใงใใใใใฆใฉใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
็งๅคงๅฅฝใใชใฎใฏใชใใชใน
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใซๆฅใฆ
ใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใงใๅๆใซ่จใฃใกใใใกใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ............
ไปๅบฆใใฃใก
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใ..................
" " " " "
ใ...
้ ใ
ใใ
ใใใผ
ใใ
ใใ
ใใ!
ๆฐๆใกใใ
" " " "
.
ใใใ
ใใใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
- ใใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใใ...............
ใ
ใ...........
ใ
ใ?
ใพใ ใกใใฝใณใใณใใชใฎใญ
ๆฐๆใกใฎๆนใ
ใใ
ใใฃใกใฎๆนใใฏใชใใชในใณในใใ
ใ
ใใฃใกใฎๆนใใใใจใใใใใใ
ใใใฏ็ซใฃใฆใ
ใใ
ใใใใพใใใ
ใใใใพใใใ
ใใ
ใใใใใณใใใฅใกใคใใกใใฃใ
ใใ,,,,,,,,,,,,
่ฆใฆใใใ
้ณใ ใใงใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใฏใ
่ใใใใใใจใใฃใจๆฐๆใกใใใญ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ..................
ใ .....
ใ ใ่จใฃใกใใ
ใพใ ๅ่ตทใใฆใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " "ใใผใ ใใผใ
ใใไธๅๅ ฅใใฆ
ใฏใ
ๅพๆชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงใปใใ
" " " "
,ใใฃใจๅฅฅใพใงๆฌฒใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใใใใใใจใใพใใใฃใฆ
ใฏใ
ใงใใพใ ่ถณใใชใใงใใ
ใ
ใใ
็งใพใ ใพใ ใพใ ่ถณใใชใ
a
ใ
ใใชใใ่กใใฎ็งใๆบ่ถณใใฆใใใ
ใใ?
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใฃใใณใใใใใญใๆฐๆใกใใ
oh oh oh
" " "
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใใ
ใฉใใซๅบใใใใใใใงใใ
ๆฑบใพใฃใฆใใงใใ
็งใฎๅฃ
ใฏใ
ใใ็งใฎๅฃใซใกใใใ ใใ็งใฎๅฃใซใกใใใ ใใ
็งใฎๅฃใซใกใใใใใ
่ถณใๆฐๆใกใใ
cใๆฐๆใกใใ
"
but butใใใณใซๅคใใกใใฃใ
ใพใ ็ฒพๅญใ่ฃ็ญใใฉใฃใฆใใใ
ใปใใซใใฃใฑใใคใใฆใ
ใใใกใใใ ใใกใใฃใจ
ใฏใ
ใใ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใฃใ
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.