All language subtitles for MIAB-240 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใฎๅ’Œ้–“ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใž

"

ใ”ใกใใ†ใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใฎใ‚ซใ‚บใƒžใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใšใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใง

ใ‚ใฃ็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฃใฆใŠใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใจใชใ่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใใ†ใ‹ใชใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใŠๅๅ‰ใฏใ‚ซใƒณใƒŠใ•ใ‚“ใฃใฆใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ซใƒณใƒŠใ•ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฃใฆใฉใชใŸใ‹

ๅ…ฌๅนณใจใ‹

ๆœฌ็ทจใ—ใŸใจใ‹

ใŸใพใŸใพ

่ชใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ๅƒ•ใฏๅ‰ใ€…ใฎใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใ‹ไธŠไฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆŒ‡ๅใ—ใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ“ใฏ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ180ๅˆ†ใ‚ณใƒผใ‚นใจใ„ใ†ใ“ใจใง

180ๅˆ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ–ฝ่ก“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใ“ใจใŒไฝ•ๅ€‹ใ‹ใ‚ใฃใฆ

ใพใšใ“ใฎๅพŒใ€ใŠ็€ๆ›ฟใˆใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใฎๅพŒใ€ใŠๆฐ—ๆฆ‚ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใฎๅพŒใซใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใ‚ธใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ„ใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ„ใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒผใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใฉใฃใกใŒๅคšใ‚ใŒใ„ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใˆใƒผ?

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใ‹้…ๅˆ†ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใพใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่‚ฉใ“ใ„ใจใ‹ใ—ใพใ™?

ใฉใ“ใคใ‹ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹?

ใฉใ“ใคใ‹ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹?

็ขบใ‹ใซใ™ใ”ใ„ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใซใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ๅ›บใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ‚‚ใ—ใชใ‚“ใ‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚็–ฒใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

่ถณใจใ‹ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใชใ‚“ใ‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆฐ—ๅˆ†ใŒๆ‚ชใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ„ใ‚‹ใปใฉๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒƒใƒใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ™‚ใซ

ใ“ใ‚Œใฏใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใชใฟใŸใ„ใชใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไปŠใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ‚ใจใฏใƒชใƒƒใƒ—ใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใ„ใ‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฏใƒณใƒชใƒผใจใ‹ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚‚ใ‚“ใญใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ชใ‚คใƒซไธญๅฟƒใซใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใ ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ŠใŸใ„ใจใฏใฃใคใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ™ใญใงใ™ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ขจๅ‘‚ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใญใงใ™ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎ้–“ใซๅƒ•ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŠใใ‚“ใง

ใฉใ†ใ—ใพใ™?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใง

ไธ€ไบบใงๅ‡บใฆใใพใ™ใ‹?

ใใฎ้–“ใซๅƒ•ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŠใใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ๆŒ‡ใŒ

ๆ‰‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„!

" " " " "

ใŠ:

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ๆฐด!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใณใฆใใพใ—ใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ—ใ‚‡

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใกใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฉใ“ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ†่จ€ใˆใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใซ

ไน…ใ€…ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„็–ฒใ‚Œใจใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ‘ใ‚“ใชใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใญ

it it it it it it it it itใชใใ—ใฆใ‚‹ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‹ใชใ‹ใŠๅฎถใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒžใ‚ตใ‚คใ‚บใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ไบบใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค็ทŠๅผต

ๆฐ—ใซใคใ็ทŠๅผตใŒใใ‚ŒใฆใใŸ

่งฆใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“่‚ฉใ“ใ™ใŽใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซใพใšใฏใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซใพใšใฏใ†ใคใใ›ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

.

ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใฏใ„

ใคใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚‚ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใˆใ€‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใใ“ใซใญใŠๆฐดใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใŸใใชใฃใŸใ„ใคใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใซใญใŠๆฐดใ‚’ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใŸใใชใฃใŸใ„ใคใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ‰ใฏใ‚ธใƒ ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘็—ฉใ†ใฎใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹้‹ๅ‹•ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅ‰ใฏใ‚ธใƒ ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใ‹ใ‚†ใ†ใฎใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ

ๅผ•ใ็ท ใพใฃใŸไฝ“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถ ใƒใƒกใƒฉใŒ

ใใ†?

ใ„ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใ—

ใใ‚“ใช่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใช่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ชใ‚คใƒซใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซใฎใฟใŸใ„ใช้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใƒณใƒ€ใƒผใฟใŸใ„ใช้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ชใ‚คใƒซใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒใ‚ˆใไผธใณใ‚‹

ใใ‚Œใ„ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒใ‚ˆใไผธใณใ‚‹

ใใ‚Œใ„ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ„ใช่‚Œใ ใจใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใฎไผธใณใŒใ™ใ”ใ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎ่ฃ

ไปŠไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ถณใฎๆŒ‡ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไธญๆ‰‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธญๆ‰‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใŒ่ฃ

ใ“ใ“ใŒ่…ฐ็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซ่‚ฉใฎๆ–นใŒ็—›ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ“ใŒ็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซ่‚ฉใฎๆ–นใŒใ˜ใ‚ƒใ‚็—›ใ„ใ‹

ใ“ใ“ใŒ็—›ใใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใฏใญ

ใ“ใ“ใฏใญ

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใงใ™

ใˆ?

็—›ใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ใ—ใ‹็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใปใใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

็–ฒใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆœ€่ฟ‘ใ‚จใƒใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ๆ–นใŒ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใฎๆ–นใŒใคใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใพใงใซใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใฎๆ–นใฎ

ใŠๅฐปใฎๆ–นใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใพใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใใ‚ƒ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใ“้–ข็ฏ€ใฎ

่‚ก

ใ“ใ“ใ“ใฎ kใฎใจใ“ใ‚ใŒใญ

ใƒชใƒณใƒ‘ใŒใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒณใƒ‘ใŒใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒณใƒ‘ใŒใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‹ใ‚‹

ใƒชใƒณใƒๅŠนใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆตใ•ใชใ„ใจใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ญ‹่‚‰ใŒ็ทฉใ‚“ใงใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซชใฎๆฏ›ใŒใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็ด ็›ดใชไฝ“

What

...

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใใ—

ใคใ”ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใพใพใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‘ใงๆ™‚้–“ใ‚’ๆŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๆ‰‹ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠๆ‰‹ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใฎใพใพ

... ... ...

amๆ‰‹ๆŠœใ„ใฆ

่ฆ‹ๅ—ใใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ็…งใ‚Œใพใ™

ไฝ“ใฎๆจชใซ

ไฝ“ใฎๆจชใซ

" " " "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅฃๅคชใ„

ไฝ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณ

ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใ‚’ใญ

ใ“ใฃใกๅดใซๅ‡บใ™ใจใ“ใ‹

ใฉใ†?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใพใŸๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใพใŸๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใจใ‚„ใ ใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

" " "

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใชใใชใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’ๅค–ใ™ใ‹ใ‚‰

ๅค–ใ—ใŸใ‚‰ใพใŸๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงใใ„ใ‹

ใใคใ‹ใฃใŸ?

ใใ™ใฏNGใ ใฃใŸ?

" " " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠ Cher

ใŠใใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

" " " "

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใชใ„?

ใชใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใชใ‚‰

ใ“ใ†

ใชใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใ‚ฟใƒฏใƒฉใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใชใ‚‰

ใชใ‚ใฆใฟใ‚‹?

่ฆ‹ใชใ„ใชใ‚‰

่ฆ‹ใชใ„ใชใ‚‰

ใฏใ„

" "

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่Œถใ‚’

ใใ†

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ตใ‚ฆใƒฉใฎใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ฟใ‚ชใƒฉใฎใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใซใ‚‹ใฆใ‚‹

ใ„...

ใ„ใฃใฑใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ€ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ€ใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

้จ’ใ„ใชใŒใ‚‰ใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

้จ’ใ„ใชใŒใ‚‰ใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใซใใ“ใซใ‚Œใฆใ‚‹

่žใ“

ๆฐ—..................

k k k k

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ดๆŽฅใชใ‚ใฆใฟใ‚‹

็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅใชใ‚ใฆใฟใ‚‹?

็›ดๆŽฅ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไฟบ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฏใ„

" "

- - -

ใ“ใ“

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟƒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†?

ใ‚

me

ๆ’ฎๅฝฑ

ใ‚ใˆ

ใใฃใ‹

ใ‚

ใ„ใ„ใฎ?

" " " "

-

-

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใฟใ‚‹ใญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆไธ€ๅบฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

It it it it it it it

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ’ใชใ„gagagaga.....

ใใ“ใใ“่กŒใใพใ™

ใชใ‚ใพใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉ้€Ÿ่กŒใ

ๆ—ฉ้€Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉ้€Ÿใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‹ใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‹ใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ†ใพใ„ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

ใฟใŸใใชใ„ใฎ?

ๅคงใใ†ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฆใƒƒใƒๅˆใ†?

ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใชใฎใ‹

ใŠ

" "

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€‚

ๅฟ˜ใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆ........................

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅนณๆฐ—ใ ใจ

ใ†ใ‚“

ใพใŸ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใŠ็›ฎ็ซ‹ใกใจ ็ต„ใฟๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้•ทใ„ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้•ทใ„ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้•ทใ„ใฎใซใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจ?

ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใใฆใปใ—ใ„

้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใ‚“ใช.

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰

ใพใŸๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ—ใŸใ‚‰ใพใŸๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใพใŸๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใพใŸๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

"ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚

NFL

ๆ€ชๆˆ‘ analyze

ใ‚ขใƒฌใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใƒฏใƒผใƒ”ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ขใƒผใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใพใŸๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใพใŸไปŠๅบฆ

ใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใŸไปŠๅบฆ

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸใ—ใฆใปใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใ‚Š่กŒใ“ใ†ใ™ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅๆ—ฆ้‚ฃใŒใญ

ๅ‡บๅผตใงใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ™‚้–“้ƒฝๅˆไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ๅคœใฏใญ

้–‹ใ‘ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใชใฃใฆ

ใŠๆณŠใพใ‚Šใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใชใ‚“ใ‹้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆ

ใใฎใ‚ธใƒ ใฎไบบใซ่žใ„ใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅ‰่จ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใญใŠ้…’่ฒทใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ตใƒฌใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ†ใ‹ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚Œใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใญใŠ้…’่ฒทใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚ใ‚‹?

ไฝ•ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ”ใ„ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐทใ‚‚ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒปใƒปใƒปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฉฑใ—ใฆ

ๅƒ•ใฏๅฏใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—

ใญ็œ ใใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใฎ?

ใˆใฎ?

ไฝ•ใ‹ใซๅŒใ˜ใงใ‚‚ใ‚“ใญใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‚“ใชใ˜ใฎ?

ใŠใชใ˜ใฎ?

้ฃฒใฟใ™ใŽใŸใ‚‰ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใˆใ‡ใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŽงใˆใ‚ใซ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ใŠใ„ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใซ

ใ†ใ‚“

umๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใงใ—ใ‚‡

็ตๆง‹ใŠๆณŠใพใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใฃใฆไฟบใŒๅฟƒ้…ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

็ตๆง‹ใ„ใฃใฆใŠๅ‰ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใฃใฆไฟบใŒๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆ™‚้–“

ไบˆ็ด„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใŸใใ•ใ‚“

ใ“ใฎ็œ‰ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใฃใฆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚„ใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ˆใƒผใฃใฆใ‚‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ?ใฉใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ?

ใฉใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒฃใ‚คใ—ใŸใ„ใฎ?

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎ้–“ๆ™‚้–“ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆŒใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธ‹ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก?

k?

่‚ฉใ“...

ใ“ใ„ใง

ใƒžใƒณใ‚ญใƒขใƒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฅใ‚‰ใใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒžใƒณใ‚ญใƒขใƒ

ใƒžใƒƒใƒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฅใ‚‰ใใชใ„?

it it it

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซใ—ใฅใ‚‰ใใชใ„?

ใŸใใ•ใ‚“ไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ›ใฆๅนธใ›ใงใ™

็งใ‚‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎๅ‰ๅ…จ็„ถๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฆใŸใฎใซ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใกใ‚‡ใฃใจใชใใชใฃใŸ

ใ ใฃใฆๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ…ฅใ‚‹?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ?

ใˆ?

ใงใ‚‚้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ?

ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚“?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹้ƒจใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

" " "

้ฃฒใ‚ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฆ

ๅซŒใ„ใ‹ใชใ„ใกใ‚ƒใ ใช

"

ไฝ•?

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใŠใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

. . .

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅพ…ใŸใใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใ‚‚่žใ‘ใฐใ„ใ„ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ๅฏใฆใ‚‹

ใˆใŸ

ใ‚ใ‚“ใญใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„

ใใ‚ŒใซใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ไธ‹็€ใฎๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใพใŸ้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ƒใ„ใชใ„?

ไบบ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„่„ฑใ„ใงใŸใช

ๆœฌๅฝ“?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒˆใƒณใƒžใƒณใ‚ฑใ‚‹ใชใกใ‚‡ใฃใจใŠใพใ‘ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ˜ใ‚ƒใชใ„

. . . .

ใพใ ใชใ‚ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใ—ใŸใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒใƒงใ‚ฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‡ใ†ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใฎๅฏใฆใ‚‹

่…ธใฎ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎ่พบใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚“!

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใใฃใ“ใƒผ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใ“ใƒผ

" " " "

ใ‚‚ใ†็—›ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„

ๅคขใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ๅคงใใ„.

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„...

ใ‚ใ„ใ“ใ†

ใŠใ„ใ

ใ‚ใ„ใ“ใใ“

ใ“ใใ“

ใ“ใใ“

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚“?

ใพใ ่ถณใ‚‰ใชใ„?

ใพใ ่ถณใ‚‰ใชใ„?

ไธ€ๆ—ฅไธญใชใ‚ใฆใ‚‹

ใ”ใ—ใ”ใ„ใฆ

่…ฐongใ”ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚

ใใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " "

-

-

-

-

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฏ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒก?

ใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ซ‹ใกๆ–นใ‹ใ‚‰ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ†ใปใ†

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“?

ใงใ‚‚

็›ฎใ ใ‚ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฎ้–“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็กฌใ„

ใชใ‚“ใ‹็กฌใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๅฅฝใใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใใ‚Œใ„ใงใ—ใฆใ‹ใ‚‰

* * * *

ๅคงใใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ“ใ“ใพใงใญ

ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใƒžใƒณใ‚ธใƒซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใƒžใƒณใ‚ธใ‚งใƒซๅ‡บใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใƒซใŒๅ‡บใฆใŸใ€ใ‘ใฉใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ€‚

I I

I I

- - - - - - - -

ใงใ‚‚ใƒซใƒผใƒซใŒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅบ—ใฎ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใงใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐใ‚„ใญใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ“ใ‚Œใฏ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ?

ไปŠใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ™ใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใง่กŒใ“ใ†?

ใฉใ“ใฎใƒžใƒƒ

ใฉใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒไธ€็•ชๅพ—ๆ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใ‚‹ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆใฟใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„?

ใ‚“ใฉใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใ—ใฆใ„ใฆใ‚ˆใฃใคใ‚“ใฐใ‚“ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ?

ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆๅ››ใค็›คใซใชใฃใฆใฟใฆ

ใฏใ„ๅ‰ใฎใ‚ˆใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใŠๅฐป่งฆใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๅฑใชใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใปใ†ใŒ

ใปใ†ใŒใคใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ใƒžใ‚ธใง่จ€ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆไธญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใก.

ใ‚ใใ“้ƒจๅฑ‹ใงใใ‚‹

ใ‚ใใ“ใงใ‚‚ใชใ„ใง

ใ†ใพใ„ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก.

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒ‰ใƒกใƒฉ

ใฏใ„ใใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ“ใชใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใ„

" " " " " " "

ใพใŸ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ใชใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใŠใฃใจ?

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„

ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

้ฃฒ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใฏใƒ€ใƒก

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

" " "......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

You

ใ†ใ‚“ใ ใญ

" " " "

-

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใพใพ

ใฏใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒˆใฏ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใซ

ใงใ‚‚่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฆ‹ใŸใญ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใฎ?

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏใ„

่„ฑใใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใพใงใ ใ‚ˆ

ใใ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉ?

ใงใ‚‚ใŠใคใพใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰OKใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚ทใƒณใ‚ทใƒฅใƒณใ‚ตใพใฃใŸใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " "

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„?

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒƒใจ่จ€ใ‚ใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚,,ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใƒกใ‚ข1ๅ€‹ใ™ใ‚‹?

ไฟบใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‹?

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

"

ๆ‚ชใใฏใชใ„ใ‚ˆ

็งใฏใชใ„ใ‚ˆ

-

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ‚“

ใŠใ‚“ใ€

ใ‚“!

ใ†ใ‚“

" " " " "

2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ•

ใ“ใ‚Œใ•

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ™ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใˆ?

ใ“ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ็ตถๅฏพใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ็ตถๅฏพใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡บใ‚‹ใฎใฏ็ตถๅฏพใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ‚„

ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช?

ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใชๅ›บใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใญใƒผใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใญใˆใฃใฆใญใˆใ‹ใ‚‰ใญใˆใช

ใงใ‚‚ใ€ๅฏใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญใ€‚

่ชฐใฎใ›ใ„ใชใฎ?

่ชฐใฎใ›ใ„ใ‹ใช?

ใงใ‚‚่…ฐใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก?

ใงใ‚‚่…ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใจใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใฏใใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใก....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆใญใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ€ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ๆญขใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ใใ“ใใ“

ใ‚ใใ“ใฏๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใญ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๅ…ฅใ‚‹

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

" " " "

ใˆใ„ใ“ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

" " " " "

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใ‚“nananana

ใ‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ๅฅฝใใ„

ใฉใ‚“ใชไฝ“ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ใ‚ใ„..

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒก

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ’ใพใ™

ใŠใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใฉใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ„ใใƒผใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใฆใฏใฉใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚

"

" " "

ใ“ใ‚Œใฏ

่‡ชๅˆ†ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

่…น็—›ใฟ

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ€‚

ใŠใ‹ใˆ

ใŠใ‹ใˆ

ใŠใ‹ใ‚

ใ‚ๅพ…ใฃใฆใพใฃใฆใพใใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใพใฃใฆ

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚...............

ๆฐ—

ใ‚

ใ‚?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใพใ ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒงใ‚ฆใ‚ฃใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใชใ•ใ„

ใŠใชใŽใ‚ƒใ—ใพใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใใฆ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใใฆ

ใ†ใพใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใใฆ

ใ†ใพใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

" "

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ€่กŒใใพใงใ˜ใ‚ƒใ‚“ใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚‚ใกใˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ„

ใญ

-

-

ใ†ใ‚“

...........................

ใชใ‚“ใ‹้™ใ‹ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใพใ ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฎŸใฏๅƒ•ใพใ ๆ–ฐ้€ฒใง

ใงใ‚‚1ใ‹ๆœˆใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ไธ€ๅฟœใใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ™ใชใŒใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใซๆœ€่ฟ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚่กŒใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใซๆœ€่ฟ‘

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใฏใ„ใฃใคใƒผใ‚นใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฃใก่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“?

ใ‚ใฃ

็ตๆง‹ๆ™‚้–“ไฝ™ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใ›

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใ›

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ„ใ„

,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ„

ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

2

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ใฎ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใกใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚

ใ“ใฃใกใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆŒ‡ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚

ใ“ใฃใกใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆŒ‡ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไธญ้•ใ†ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไธญ้•ใ†ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใŠใ‚ใงใฆใ„ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็งใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

I I I I I I

..................

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ๆ„›ๅ‡ฆใซใ—ใฆใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

" " "

ใˆใฃ

ๅคงไธˆๅคซใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚ใ‚............

ใ‚......

ใ‚?

ใ‚.....

ใˆใฃ ใงใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ—

ใพใ ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅพŒใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใพใŸๅ›บใˆใ‚‹ใฎ?

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™?

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚ŒใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚่กŒใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใ

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™ใใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™ใใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ—ใ‚ˆใ†ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใซใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใพใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใ‚ˆใ

ใชใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๆ—ฅใฏใ”ๆŒ‡ๅใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใฎใƒˆใƒซใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้…ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ๅคฑ็คผใŒใ‚ใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซใพใšใ„ใญ

ใฉใ†ใž

ใŠ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใจใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚‰ใชใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใŠ้…’ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใฃใฆ้ฉๅฝ“ใซ่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ๆœ€่ฟ‘ๅฟ™ใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœ€่ฟ‘ๅฟ™ใ—ใใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‘ใฉ

" "

ไธŠๆ‰‹ใ€ใƒ‰ใƒผใƒซใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใฎๅ†™็œŸใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ใšใฃใจใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฎŒๆˆใงใ™ใ€‚

ใ‚“ใ€ใใ‚‡ใ†ใ€ใ™ใ„ใงใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใŠไผ‘ใฟใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ไธปๅฉฆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€ไธปๅฉฆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใง

ใใ†ใงใ™ใ€ๅ…ˆ็”Ÿๆฅญไธปๅฉฆใง?

I I I I I I I I Iใจใ‚‚ใ„ใชใ„ใจ..

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใŸใ‚Šใจใ‹

ๅฅณๆ€งใ‚‚ใฉใ†ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใจใ‹ใฉใ†ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

่ฉฑใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅ†™็œŸใจ้•ใ†ใจใ‹

ๅ†™็œŸใจ้•ใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœŸๅพ…ใซๆทปใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใใ™ใ‚“ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆœŸๅพ…ใซๆทปใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใฏใ‚ˆใใŠๆณŠใพใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ๅ›žใ‹ๆฅใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซใฏใ‚ˆใใŠๆณŠใพใ‚ŠใชใŒใ‚Šใงใ™ใ‹?

ไฝ•ๅ›žใ‹ๆฅใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ™ใ‚ˆใญ

้™ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„่‚ŒใŒใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ„

" " "

ใ‚ใฃ!

ใ”ใฟใŒใคใ„ใฆใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆ–นใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆตดใณใจใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ—ใŸใ‚‰ใŠ็€ๆ›ฟใˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃดใจใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ—ใŸใ‚‰ใŠ็€ๆ›ฟใˆใ—ใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ—ใŸใ‚‰ใŠ็€ๆ›ฟใˆใ—ใฆใใฎใพใพ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ไธ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ๅฎŒ็’งใงใ™ใญ

ใŠๆฐด

ใŠๆฐดๆฑšใ›ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ฉฆๅœงใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใพใ™ใญใ€‚

ใŠๆฐดใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใญ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ๆš‘ใ„

ใŠ้ƒจๅฑ‹ๆš‘ใ„ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใฃใฆใŠใ‹ใ˜ใ‚

ใŠ้ƒจๅฑ‹ๆš‘ใ„ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใฃใฆใŠๅธฐใ‚Šใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใ‚งใ‚ขใ‚นใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

. . . . .

- ๆ‰‹ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‚‰?

ใ‚ๅ…จ็„ถใชใ„้ƒจๅˆ†ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅ…จ็„ถใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ.

ใใ™ใใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ™ใใฃใฆใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใใŒใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‘ใถใ‚“ใ‚’ใ—ใ‚„ใคใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใงใฏใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใŸใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใ‚ธใƒผใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

่ฉฆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใฏใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใŸใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใ‚ธใƒผใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

่ฉฆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใ„ใพใ™ใฎใง

ๅ…ฅใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆฅฝใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใงใฏไธŠๅŠ่บซใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใงใฏไธŠๅŠ่บซใ‹ใ‚‰

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆฐดใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใŠ่‚Œใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹ใซใชใ‚Šใพใ™

ใƒ›ใ‚คใƒซใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

" " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใฏใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎใพใพใงใ—ใŸใ‚‰ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎใพใพใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

this

I I

"

็‰นๅˆฅใงใ™

ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ไฝ•ใ‹

ใŠใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใชใ„ใงใ™

ใ”่‡ช็”ฑใซใŠไฝฟใ„ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝฟใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใกใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใฟใพใ™

ใฉใฃใกใ‚‚ไฝฟใฃใฆใฟใŸใ„

ใ‚ˆใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ในใฆใฟใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใŠไป•ๆง˜ใซใชใ‚‹ใฎ?

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠๅกฉใซใชใ‚‹ใฎ?

ๅˆใ‚ใฆ

" " " " "

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใ‘

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใ‚...

ใ‚

ใ‚

..................

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใจใ‹ๅŠ›ใฎๅ…ทๅˆใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใจใ‹ๅŠ›ใฎๅ…ทๅˆใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใ‚‹ใจใ‚ˆใ‚Šๆ„ŸๅบฆใŒๅข—ใ™ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใ‚‹ใจใ‚ˆใ‚Šๆ„ŸๅบฆใŒๅข—ใ™ใจ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚...............

" " " " "

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„้•ทใ„ใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ใ ใŒใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฉŸๅŠ›ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฅฝใ—ใ‚ใฆใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใๅคงใใ„ใงใ™

ใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใซใชใฃใฆใใพใ™

ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚...

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ“ใฏใคใ‚‰ใใชใ„ใงใ™ใ‹

I...............ใ—ใพใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ—ใŸใŒ

ใ‚ใ‚ใ—ใŸใŒ

ใ‚ใ„ใกใชใŒ

ใ‚......

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

.

ใใ‚Œใญใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญใใ‚Œไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŒใตใ‚ŒใฆใใŸใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..................

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ’ใˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚....................................

ใ‚

ๆ‰‹ใ“ใŒใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹ใ“ใŒใ™ใŽใฆ

ใ‚ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹ใ“ใŒใ™ใŽ

" " " " " " "

2 2 2 2 2 2 2 2...

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ใกใ‚ƒใฎใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ใกใ‚ƒใฎใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

- ใงใ‚‚ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠไป•ไบ‹็š„ใซ

ใชใ‚“ใ‹ไฝ“้›ใˆใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŸใพใซใ‚ธใƒ ใซ่กŒใใใ‚‰ใ„ใชใฎ?

ใใ†ใใ‚‰ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏ

this this this this this this this this this this this this

ใงใ‚‚ๅฅณใฎไบบใฎไฝ“ใ‚’่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใช้ญ…ๅŠ›็š„ใชใฎใงใชใฃใฆ

I I I I I I I I I I I I I I I I Iใงใ—ใŸใฃใ‘ใ‘

ไธ‹็€ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใฏOKใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸไบบใŒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†

I I I I I I I

ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

้•ใ†ใฎใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

" " " " " " "

่‹ฆใ—ใใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ๅคงไธˆๅคซ?

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆใปใ—ใ„

" " " " "

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฏใ“ใ“ใ‚‚ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

I I I I I I

kใชใ„ใงใ™ใ‹?

k kใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

2ไบบใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

- ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

- ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ‚ใ„?

ๆณฃใ„ใŸใ‚Šๅˆบใ—ใŸใ‚Šใฏใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚Šใ•ใ—ใŸใ‚Šใฏใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใพใšใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใพใšใ„ใงใ™

ใฏใ„

- ๅ†…็ท’ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒžใ‚คใ‚ทใƒงใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใงใใพใ™?

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ™ใพใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃใ€

ๅคงใใ„ใ€‚

" " " "

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ๆฐ—..................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใก

ใคใใฎใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใปใ—ใ„

ใงใใพใ™

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

" " " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ‹ๆ‰‹ใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ‹ๆ‰‹ใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใใ‚‚ใก

. . . . .

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

I I I

ใใพใˆ

ใใพใ„ใก

"

ใŠๅ…„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅ…„

ใŠใญใˆ

ใ‚

ใ‚?

ใŠๅ…„

" "

- - - -

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใ‚‹ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใ‚‹ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ†ใŽใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

. . .

ใ‚ใใฃใใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅฝ“ใฆใฎๆ‰•ใ‚ใ›ใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใŸ

ใ•ใฃใใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ๅฝ“ใฆใฎ่…นใ‚’ๆ™ดใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ•ใญใˆใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ๅฟƒๅœฐใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ“ใฏใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠ้Žใ”ใ—ใฎใ€‚

ใŠ้Žใ”ใ—ใช

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹

ใฏใ„

ๅคงใใใชใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไธญๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " " "

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใง

. .

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

่กŒใใพใ™ใ‹

่กŒใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ‰‹ไผใฃใฆใŸ?

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.