Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
0 00 : 00 : 00.000-> 00 : 00 : 03.000 字幕 aisubs.app
1 00 : 00 : 02.540-> 00 : 00 : 05.540 高馬,等一下。
2 00 : 00 : 05.540-> 00 : 00 : 08.300 我接到學校打來的電話。
3 00 : 00 : 08.300-> 00 : 00 : 10.540 你的腳踏車真的被偷了嗎?
4 00 : 00 : 10.540-> 00 : 00 : 11.920 住口。
5 00 : 00 : 11.920-> 00 : 00 : 13.660 我把自行車丟掉了。
6 00 : 00 : 13.660-> 00 : 00 : 16.340 那不是真的。
7 00 : 00 : 16.340-> 00 : 00 : 19.420 我聽說你弄壞了鑰匙並偷走了鑰匙。
8 00 : 00 : 19.420-> 00 : 00 : 21.000 住口。
9 00 : 00 : 21.000-> 00 : 00 : 23.960 這是一個已經過去的故事了。
10 00 : 00 : 23.960-> 00 : 00 : 25.300 嘿,等一下。
11 00 : 00 : 25.300-> 00 : 00 : 27.620 住口。
12 00 : 00 : 27.620-> 00 : 00 : 29.000 大人很煩。
13 00 : 00 : 29.000-> 00 : 00 : 32.440 兩個都。
14 00 : 00 : 32.440-> 00 : 00 : 37.040 拓真。
15 00 : 00 : 37.040-> 00 : 00 : 48.970 孩子會犯錯,但不要逃避。
16 00 : 00 : 48.970-> 00 : 00 : 55.330 身為一個女人,獨自撫養一個叛逆的兒子很困難。
17 00 : 00 : 55.330-> 00 : 00 : 59.590 但如果你不放棄自己,面對兒子,
18 00 : 00 : 59.590-> 00 : 01 : 04.290 如果你用力撫養他,他會理解的。
19 00 : 01 : 04.290-> 00 : 01 : 09.420 孩子是個善良的孩子。
20 00 : 01 : 09.420-> 00 : 01 : 13.380 我繼續扶著孩子往前走。
21 00 : 01 : 13.380-> 00 : 01 : 38.030 結果現在...
22 00 : 01 : 38.030-> 00 : 01 : 39.030 你媽媽怎麼樣?
23 00 : 01 : 39.030-> 00 : 01 : 40.030 好吧,沒關係,已經結束了。
24 00 : 01 : 40.030-> 00 : 01 : 42.410 你真的從墳墓裡出來了。
25 00 : 01 : 42.410-> 00 : 01 : 45.410 我要去參加入學考試。
26 00 : 01 : 45.410-> 00 : 01 : 50.790 沒那麼難吧?
27 00 : 01 : 50.790-> 00 : 01 : 58.530 障礙很高,但遙不可及。
28 00 : 01 : 58.530-> 00 : 02 : 08.620 直到最近我還處於叛逆期。
29 00 : 02 : 08.620-> 00 : 02 : 10.860 我很擔心我媽媽。
30 00 : 02 : 10.860-> 00 : 02 : 14.440 當你成年後,我想幫助你。
31 00 : 02 : 14.440-> 00 : 02 : 21.800 現在我的兒子已經像其他人一樣長大了。
32 00 : 02 : 21.800-> 00 : 02 : 23.000 我想聽媽媽的聲音。
33 00 : 02 : 23.000-> 00 : 02 : 24.000 我媽媽告訴我要注意她。
34 00 : 02 : 24.000-> 00 : 02 : 24.800 你確定嗎?
35 00 : 02 : 24.840-> 00 : 02 : 30.840 當我完全無能為力時,我會感到有點孤獨。
36 00 : 02 : 30.840-> 00 : 02 : 44.020 你不跟我一起洗澡嗎?就像你以前一樣。
37 00 : 02 : 44.020-> 00 : 02 : 46.020 什麼?一起?
38 00 : 02 : 46.020-> 00 : 02 : 48.020 我不想。我很尷尬。
39 00 : 02 : 48.020-> 00 : 02 : 51.840 你還好嗎?
40 00 : 02 : 51.840-> 00 : 02 : 55.840 很長一段時間以來,你都非常叛逆。
41 00 : 02 : 55.840-> 00 : 02 : 59.840 因為不能洗澡,所以不能有任何身體接觸。
42 00 : 02 : 59.840-> 00 : 03 : 08.020 我們一起進去吧。
43 00 : 03 : 08.020-> 00 : 03 : 09.020 偉大的。
44 00 : 03 : 09.020-> 00 : 03 : 39.680 我們進去吧。
45 00 : 03 : 39.680-> 00 : 03 : 56.430 天氣晴朗。
46 00 : 03 : 56.430-> 00 : 03 : 58.430 別這樣看著我。
47 00 : 03 : 58.430-> 00 : 04 : 00.430 我很尷尬。
48 00 : 04 : 00.430-> 00 : 04 : 02.430 你皮膚很好。
49 00 : 04 : 02.430-> 00 : 04 : 07.130 等我長大了就會好起來的。
50 00 : 04 : 07.130-> 00 : 04 : 19.890 你還記得你做了多少工作嗎?
51 00 : 04 : 19.890-> 00 : 04 : 20.890 我不記得了。
52 00 : 04 : 20.890-> 00 : 04 : 35.400 我會洗澡。
53 00 : 04 : 35.400-> 00 : 04 : 36.400 你還好嗎?
54 00 : 04 : 36.400-> 00 : 05 : 35.380 偉大的。
55 00 : 05 : 35.380-> 00 : 05 : 47.980 無法到達。
56 00 : 05 : 47.980-> 00 : 05 : 48.980 很癢。
57 00 : 05 : 48.980-> 00 : 06 : 00.980 你感覺好嗎?
58 00 : 06 : 00.980-> 00 : 06 : 01.980 是的。
59 00 : 06 : 01.980-> 00 : 06 : 09.870 你的背影很美。
60 00 : 06 : 09.870-> 00 : 06 : 15.100 真的嗎?
61 00 : 06 : 15.100-> 00 : 06 : 17.100 我看不到它。
62 00 : 06 : 17.100-> 00 : 06 : 22.520 偉大的。
63 00 : 06 : 22.520-> 00 : 06 : 23.520 我感覺很好。
64 00 : 06 : 23.520-> 00 : 06 : 25.520 你要我幫你洗頭髮嗎?
65 00 : 06 : 25.520-> 00 : 06 : 27.520 我自己可以做。
66 00 : 06 : 27.520-> 00 : 06 : 29.520 你還好嗎?
67 00 : 06 : 29.520-> 00 : 06 : 31.520 趕快。
68 00 : 06 : 31.520-> 00 : 06 : 44.900 我感覺很好。
69 00 : 06 : 44.900-> 00 : 07 : 02.180 為什麼這麼尷尬?
70 00 : 07 : 02.180-> 00 : 07 : 05.180 我並不感到尷尬。
71 00 : 07 : 05.180-> 00 : 07 : 07.180 你的臉真的很紅。
72 00 : 07 : 07.180-> 00 : 07 : 09.180 耳朵也紅了。
73 00 : 07 : 09.180-> 00 : 07 : 11.180 我剛剛長出來的。
74 00 : 07 : 11.180-> 00 : 07 : 19.820 好的。
75 00 : 07 : 19.820-> 00 : 07 : 20.820 你很好。
76 00 : 07 : 20.820-> 00 : 07 : 22.820 我感覺很好。
77 00 : 07 : 22.820-> 00 : 07 : 24.820 讓自己變得更強。
78 00 : 07 : 24.820-> 00 : 07 : 25.820 更強嗎?
79 00 : 07 : 25.820-> 00 : 07 : 26.820 我不知道。
80 00 : 07 : 26.820-> 00 : 07 : 29.680 我不知道。
81 00 : 07 : 29.680-> 00 : 07 : 33.380 我只是向你展示一點點。
82 00 : 07 : 33.380-> 00 : 07 : 34.380 更強大。
83 00 : 07 : 34.380-> 00 : 07 : 58.610 把它給我
84 00 : 07 : 58.610-> 00 : 08 : 01.590 您可以自由分享。
85 00 : 08 : 01.590-> 00 : 08 : 02.590 對不起。
86 00 : 08 : 02.590-> 00 : 08 : 03.590 為什麼?
87 00 : 08 : 03.590-> 00 : 09 : 30.290 我很生氣。
88 00 : 09 : 30.290-> 00 : 09 : 31.290 怎麼了?
89 00 : 09 : 31.290-> 00 : 09 : 32.290 您是不是在趕時間?
90 00 : 09 : 32.290-> 00 : 09 : 34.730 我不在乎。
91 00 : 09 : 34.730-> 00 : 09 : 42.910 我們可以一起睡嗎?
92 00 : 09 : 42.910-> 00 : 09 : 56.400 花了很長時間。
93 00 : 09 : 56.400-> 00 : 09 : 58.400 我永遠不會這樣去洗手間。
94 00 : 09 : 58.400-> 00 : 09 : 59.400 我不知道。
95 00 : 09 : 59.400-> 00 : 10 : 05.130 當時我正在上初三。
96 00 : 10 : 05.130-> 00 : 10 : 08.130 就在那時我告訴他一個人睡。
97 00 : 10 : 08.130-> 00 : 10 : 10.130 我忘了。
98 00 : 10 : 10.130-> 00 : 10 : 12.130 我不記得了。
99 00 : 10 : 12.130-> 00 : 10 : 15.130 你把它搞混了。
100 00 : 10 : 15.130-> 00 : 10 : 31.200 你說從此你就一個人洗澡了。
101 00 : 10 : 32.200-> 00 : 10 : 35.200 我很尷尬。
102 00 : 10 : 35.200-> 00 : 10 : 37.200 真的嗎?你是否記得?
103 00 : 10 : 38.200-> 00 : 10 : 40.200 我的朋友告訴我
104 00 : 10 : 40.200-> 00 : 10 : 42.200 她說什麼?
105 00 : 10 : 43.200-> 00 : 10 : 44.200 她說我是瘸子。
106 00 : 10 : 44.200-> 00 : 10 : 45.200 跛行?
107 00 : 10 : 46.200-> 00 : 10 : 48.200 這就是你的年齡。
108 00 : 10 : 48.200-> 00 : 10 : 53.580 已經很久了。
109 00 : 10 : 53.580-> 00 : 10 : 55.580 你喜歡它?
110 00 : 10 : 56.580-> 00 : 10 : 58.580 這是香水。
111 00 : 10 : 59.580-> 00 : 11 : 03.930 我們小時候常常睡在一起。
112 00 : 11 : 04.930-> 00 : 11 : 06.930 你睡得不好。
113 00 : 11 : 06.930-> 00 : 11 : 07.930 真的嗎?
114 00 : 11 : 08.930-> 00 : 13 : 36.780 媽媽。
115 00 : 15 : 19.790-> 00 : 15 : 20.790 你在幹什麼?
116 00 : 15 : 21.790-> 00 : 15 : 22.790 你在幹什麼?
117 00 : 15 : 22.790-> 00 : 15 : 24.790 嘿,拓真。
118 00 : 15 : 25.790-> 00 : 15 : 26.790 這裡。
119 00 : 15 : 26.790-> 00 : 15 : 27.790 你在幹什麼?
120 00 : 33 : 18.650-> 00 : 33 : 32.340 我必須告訴你我對你很生氣。
121 00 : 33 : 32.340-> 00 : 34 : 34.810 我們是父母。
122 00 : 34 : 34.810-> 00 : 34 : 38.590 請不要原諒我們。
123 00 : 34 : 45.770-> 00 : 34 : 48.770 媽媽說我們應該一起洗澡。
124 00 : 34 : 48.770-> 00 : 34 : 53.720 但這是一條略線。
125 00 : 34 : 54.720-> 00 : 34 : 57.720 我看不到你赤裸的臉。
126 00 : 34 : 57.720-> 00 : 35 : 02.340 我們是父母。
127 00 : 35 : 02.340-> 00 : 35 : 05.940 我們血脈相連。
128 00 : 35 : 05.940-> 00 : 35 : 09.940 萬一不小心懷孕了...
129 00 : 35 : 09.940-> 00 : 35 : 11.940 我不在乎這個。
130 00 : 35 : 11.940-> 00 : 35 : 13.940 我想和媽媽在一起。
131 00 : 35 : 13.940-> 00 : 36 : 17.220 我想和媽媽在一起。
132 00 : 36 : 17.220-> 00 : 36 : 20.220 我想和媽媽在一起。
133 00 : 36 : 20.220-> 00 : 36 : 21.220 我想和媽媽在一起。
134 00 : 36 : 21.220-> 00 : 36 : 22.220 我想和媽媽在一起。
135 00 : 36 : 22.220-> 00 : 36 : 23.220 我想和媽媽在一起。
136 00 : 36 : 23.220-> 00 : 36 : 25.220 我對我媽媽真好。
137 00 : 36 : 25.220-> 00 : 36 : 29.990 我對我媽媽真好。
138 00 : 36 : 29.990-> 00 : 36 : 30.990 我一直都是這樣。
139 00 : 36 : 30.990-> 00 : 48 : 34.850 我對我媽媽真好。
140 00 : 48 : 34.850-> 00 : 48 : 35.850 我對我媽媽真好。
141 00 : 48 : 35.850-> 00 : 48 : 38.350 我是認真的。
142 00 : 48 : 38.350-> 00 : 48 : 42.660 我想和媽媽在一起。
143 00 : 48 : 42.660-> 00 : 48 : 43.660 因為...
144 00 : 48 : 43.660-> 00 : 48 : 49.360 我不能。
145 00 : 48 : 49.360-> 00 : 48 : 50.360 我不能。
146 00 : 48 : 50.360-> 00 : 57 : 29.500 我不能。
147 00 : 57 : 29.500-> 00 : 57 : 47.370 我希望你幸福,媽媽。
148 00 : 57 : 47.370-> 00 : 58 : 06.680 我會成為你的媽媽。
149 00 : 58 : 06.680-> 00 : 58 : 07.680 我希望你快樂。
150 00 : 58 : 07.680-> 00 : 59 : 20.620 你還好嗎?
151 00 : 59 : 20.620-> 00 : 59 : 29.710 我不知道我會做什麼。
152 00 : 59 : 29.710-> 00 : 59 : 32.730 這是我媽媽。
153 00 : 59 : 32.730-> 01 : 00 : 49.660 我會看看。
154 01 : 00 : 49.660-> 01 : 00 : 50.660 對不起,媽媽。
155 01 : 00 : 50.660-> 01 : 00 : 53.580 對不起。
156 01 : 00 : 53.580-> 01 : 01 : 00.630 謝謝
157 01 : 01 : 00.630-> 01 : 01 : 01.630 你好。
158 01 : 01 : 01.630-> 01 : 43 : 03.780 你好,媽媽。
159 01 : 43 : 03.780-> 01 : 43 : 46.190 我做不到
160 01 : 43 : 46.190-> 01 : 44 : 36.700 我做不到
161 01 : 45 : 21.870-> 01 : 46 : 09.340 不
162 01 : 46 : 09.340-> 01 : 46 : 16.840 她養育了我很多
163 01 : 46 : 16.840-> 01 : 49 : 20.570 對不起
164 01 : 49 : 20.570-> 01 : 49 : 59.560 對不起
165 01 : 49 : 59.560-> 01 : 55 : 34.830 對不起
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.