Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
The Chaudhuri Household.
The Chaudhuri Household.
This is our house.
A perfect example of a happy joint family.
Come let me introduce you to the members of the Chaudhuri family.
This is my father, Sri Pratap Narayan Chaudhuri.
The head of the house.
His respect is not only inside the house..
.. but well known in society too.
My mother, Savitri Devi.
She is really a goddess.
She keeps the family together with her love and care.
This is my uncle, Sri Aditya Narayan Chaudhuri.
With him is my aunt, Lakshmi Devi. My second mother.
This is Chumki, Aditya uncle's daughter.
My sister.
Her marriage has been fixed and today is the blessing ceremony.
Arati Devi, my other aunt.
Still unmarried. Not that they didn't try for her marriage..
..it's just that she didn't like any groom.
She only likes new sarees, jewellery and make up.
This is my brother, Pradip.
He is romantic, but very hot headed.
And my sweet sister-in-law Sumana..
..is always cautious of her husband's mood.
Roghu uncle.. the oldest help of the house.
Without him, no work can be done in the house.
And I am Mina, the most loved of the family.
Not just my parents, everybody in the family used to love me very much.
But all that love faded that day..
..when I married Rohit against my father's wish.
My husband Rohit, and son Ronny are both in Singapore.
I hoped that one day my father would accept this relationship.
But I had to give up this world, along with my unfulfilled wish.
When my dream will be realized.
I am waiting for it.. Like a star in the sky.
Looking over my family.
Holy man.. you have done the blessing, but what is the date?
The 14th on the next month is most auspicious.
Next month? That's not too far then?
Better to finish a good work as fast as possible.
Rai sir, let the 14th be final.
It is good that the wedding is next month ..
..and the kids will finish their exam too.
But when is Rina's exam getting over?
Has she said anything?
She's started studying, but it doesn't seem to end!
Really!
I haven't seen her for many days!
If she says she won't come for Chumki's wedding, due to studies.
Then I won't talk to her!
Don't worry, Rina will surely come. I have given her the good news.
She has promised me that she will come before the wedding.
Oh really?
So Pratap, did the blessing ceremony go well?
Come Jagdish, come sit.
Yes yes.. - Was just thinking of you.
Why didn't you come that day?
Don't be angry, I was stuck with some important work.
But I will keep aside all work and come for the wedding.
You can't just attend it, you will have responsibilities too!
Yes uncle, you can't just dress well and roam around..
..you have to see that my wedding is perfect!
Oh my.. what a girl!
Really sister, brother is in a great mood!
Yes.. after so long I have seen him smile this much!
Mother, this is the right time. Tell him about the elder son-in-law.
Yes mother, sister is right.
Roghu, do something. You bring out the topic first.
Alright.
Pradip, make a list of the guests.
Make sure to not leave anyone out.
Don't forget to write elder son-in-law's name either.
Elder son-in-law?
Yes.. Mina's husband.. - Roghu!
Roghu is right.
This chance will let us see son-in-law and grandson and they will.
Quiet!
Wanting to call someone whose face I don't want to see!
Listen mother, let me tell you something.
The one I lost my sister for, he will have no place in this family.
I will not let that happen.
Daughter was saying that you have not eaten.
I am not hungry.
What is the point to show your anger by not eating?
You know very well that I cannot invite them.
Don't act like this and eat.
I am not being stubborn. Only you have that right!
Neither do I have the permission to be angry ..
..nor the right to be stubborn.
I can only cry tears and calm the fire in my heart.
For whom are you crying?
That useless daughter?
Who broke all ties with us and left?
What has happened is done.
Forget all that and forgive them?
You can do so but I cannot.
And the one who was related to us by blood, she is gone.
What use of keeping connections with her family?
What do you mean we have no blood ties?
Our daughter Mina is still alive in my grandson.
How can you not accept that relation?
Yes I can!
I have never accepted that wrong relationship, and I never will.
Fine. If that is your decision, then listen to me.
Till you don't call my son-in-law, I will not even drink water!
Brother.. I have never disobeyed you.
Please keep a request of mine?
Listen to sister-in-law.
Please brother, give me the permission to call elder son-in-law?
Do whatever you please, just don't involve me.
I'm sorry dear.. I got late.
It's okay.
Come.
What is it? Why is my Ronny dear so quiet?
I miss mummy very much.
Why so today?
What is it?
It's Mother's Day that's why.
Our teacher asked everyone to come to stage and talk about our mother.
And then to give a gift to mummy and say thanks.
All students gave their mothers gifts and said nice stuff.
And they were given so much love.
But I don't have a mother..
..so I couldn't say nice things nor could I get any love.
And you didn't come on time either, daddy.
I am sorry.
Made a mistake.
I had work in .. - It's alright.
I'm sorry dear! I made a mistake! Sorry! Sorry!
Mummy, your Mother's Day gift.
I am sorry mummy, that I couldn't say anything about you in school.
What to say?
I have never even seen you, just in photos.
But daddy says you are very nice and that you love me very much.
If you love me so much, then why did you leave me and go?
I miss you.
Very much.
Where have you gone mummy? Where have you gone?
Daddy, where is mummy?
Come now.
Look there.
Do you see the bright star? That is your mummy.
Really? But why did she become a star daddy?
The ones who are very good, god calls them to himself.
Your mother was very nice, so god made her a star.
So will mummy never come back, daddy?
Ofcourse she will.
How can god not listen to a good boy?
If you pray to him, he will surely return mummy to you.
Really?
Yes, really.
Mummy will you come back?
Mummy, you will come back right?
Daddy, mummy said that she will!
I will wait for lifetimes. Watching out for you.
Daddy, do you think of mummy?
Yes.. very much.
I am alive only with her memories.
Before going, she has given me the biggest gift..
.. to stay alive with the support of.
Yes dear.. I will live for you and with you.. for life.
"I will live my life for you.."
"My dear, for my whole life.."
"My heart has so many hopes for you.."
"Oh daddy, you are my love.."
"Oh daddy, you are my love.."
"Oh daddy, you are my love.."
"Oh daddy, you are my love.."
"I will live my life for you.."
"My dear, for my whole life.."
"My heart has so many hopes for you.."
"Your smile takes away all pain from life.."
"Mother's love and a father's care.."
"I will give you both, my dear.."
"Daddy you are my friend.."
"Together we will have fun and play."
"Spend days just like this.."
"Oh dear, you are my love.."
"Oh dear, you are my love.."
"Oh dear, you are my love.."
"Oh dear, you are my love.."
"When I will grow up.."
"I will become like you.."
"All that you have dreamed about me will come true.."
"My dear, your words have filled my heart.."
"Come close and let me love you with my heart.."
"Oh daddy, you are my love.."
"Oh daddy, you are my love.."
"I will live my life for you.."
"My dear, for my whole life.."
"My heart has so many hopes for you.."
"Oh daddy, you are my love.."
"Oh dear, you are my love.."
"Oh dear, you are my love.."
"Oh dear, you are my love.."
"Oh dear, you are my love.."
"Oh dear, you are my love.."
"Oh dear, you are my love.."
"Oh dear, you are my love.."
Yes?
Here's a mail for your father, from India.
Really? - Yes.
Thank you.
Daddy! Daddy! Daddy!
A mail from India!
What? From India? Let me see.
Hi Ronny!
Priyo uncle!
Chocolates for you! - Thank you.
Uncle, a mail from India has come.
Letter from India?
Who sent it Rohit?
From Mina's house, her uncle sent it.
Mina's house?
After so long? What is it?
Mina's cousin sister's wedding. They sent a letter with it too.
They wrote that we should let the past go and surely go there.
What? To mummy's house?
Daddy, we will go right?
Ofcourse we will!
What fun! I'm going to my mummy's house!
I will call my friends and tell them!
Okay.
Rohit, will you really go to India?
And to their house?
Yes brother Priyo, I will have to.
Have you gone crazy?
While Mina was alive, they didn't even ask of you.
Whom you called a thousand times but they didn't reply.
And even after Mina's death they didn't respond.
They just sent a letter today which made..
.. you forget everything, and you are ready to go?
But why?
Because this was Mina's last wish.
She had always said that her family was very nice.
And just situations had caused this distance.
Don't talk rubbish!
Being a friend, I will only tell you one thing.
There is no need for you to go there.
There is a need, brother. There is.
Because on her death bed, when Mina told me of her last wish.
I had promised her that if I got a chance I will take Ronny to India.
That I will make Ronny meet her parents.
She wanted Ronny's grandparents to love him.
And give him care and affection.
So now when I have this chance.
Not for me, but for Ronny..
.. and to fulfill Mina's last wishes, I will have to go.
Okay.
Since you want to go, you surely will.
Priyo uncle, you will come with us right?
That's not bad.
It's by birthplace too. Not bad to go visit then.
Yes.
So when shall we leave?
The next suitable flight?
Why is it shaking so much?
He's scared.
Oh my my.
What is the name of this river!?
Can't remember my father's name, asking me about the river!
Tell me uncle, what is the name of this river?
Nardama.. Narmadi.. something like that!
Tell me daddy, if the ship breaks and water enters..
.. then what will happen?
What.
What else? We'll make another hole.
One side the water will come in and from the other side it will go out.
What!
Brother, do you have a lifeboat?
Brother Priyo, we are crossing a river, not the ocean!
You said we would go by train, why this sea route then?
For adventure!
And I want Ronny to enjoy all type of rides!
This enjoyment will be the end of me!
Oh dear river.
You didn't say what the name of this river was!
I don't know dear!
I'll tell you, the name of this river is Ganga.
Oh.. river Ganga! I read about it in school.
Thank you sir.
Ronny, go tell him thanks.
Thank you grandpa!
Thank god, we have reached!
Be careful! - Thanks grandpa!
You too, be safe!
That's fine, I am used to this.
He is too.
What?
To trip and fall!
Come.
Brother Priyo, come fast.
I'm coming!
Come now.
Where will you go? Tell me, I'll drop you.
We will go the the Chaudhuri Household.
To Sri Pratap Narayan Chaudhuri's house.
And you are?
I am his son-in-law. From Singapore.
And he is the grandson.
Roghu come.
But master, he is our son-in-law!
I said just come!
That's strange! What happened to this old man!
Was talking so nicely!
That's what.
The house you wanted to go to, he is that Pratap Narayan Chaudhuri.
This is my father.
Sri Pratap Narayan Chaudhuri
Oh my. - What?
I couldn't recognize him!
Come on.
Mother.. oh mother.. Mother!
What is it Roghu?
Our elder son-in-law is coming!
Mina sister's husband!
Oh really?
Yes! He looks like a foreigner!
And with him is your little grandson too!
He is smart as well talks in sweet words!
Have you heard.. they have come!
I know.
Nothing to celebrate though!
Don't worry about all that mother.
That must be them!
Come son-in-law sir.. come.
This is my mother.
Bless you son.
What is your name, dear?
My name is Ronny.
You are my mummy's mummy, right?
What is it.. is there something in your eyes?
No dear..Nothing in my eyes dear.
Seeing your face reminds of another face just.
Mina was just like you.
Come son-in-law sir, let us go inside.
No Roghu, according to the rules of this house..
..when the son-in-law comes for the first time.
He is to be welcomed with the ceremonial plate and rituals.
Mother here.
Come in.
I am.
My uncle, right?
Yes.
That's fine.
But how did you know?
I have heard it all from Mina.
Daddy, the grandpa from the boat!
Sorry, I couldn't recognize you then.
Son-in-law sir.. come I'll take you to your room.
Come now.
Come on.
This is Mina's room.
After many days, this is going to be lived in.
After Mina sister left, master has stopped coming to this room.
Don't be upset son-in-law sir.
Master is like that. Stern from the outside ..
..but totally different from the inside!
It's anger that has been there for long..
..so it will take some time to cool off.
I know.
Don't worry about that.
You have come from very far.. get freshened up.
Here, everyone has dinner together.
We will meet everyone then.
Okay then, I will go now.
Whatever you say Rohit, but I think that.
Don't worry about that Priyo brother, it will all be fine.
Roghu, do something.
Tell son-in-law that everyone is waiting for them at the table.
No need for that.
No one is waiting them.
Send them their food upstairs.
But.
No! We have called them here for you, but keep no other hopes.
No eat.
Daddy I am not hungry. I am very sleepy.
Please let's go to the room.
Come.
What? Why did you come back?
No.. just very tired.
So I thought it better to eat in the room.
Not today, we'll eat with everyone tomorrow.
Come then.
Where are you going with all this?
To give them food.
Them?
To brother-in-law and .. - Go back!
Going to give them food!
Remember one thing Sonali, people whom I can't stand.
..if you show them any care.
There will be no one worse than me!
Rohit.. you wanted to show Ronny his uncle's place.. and you have.
You wanted him to meet his grandparents.
..that too you have done.
It's better for us to go back now.
No Priyo brother that cannot be.
I have not come here to lose.
I will win everyone's hearts and then return.
But why? Why will you stay here to be insulted?
What do you not have?
The blessing of elders.
And their love.
I never had that.
And what I didn't have, I want to give Ronny.
And I know that he will get it all here.
Don't mind but I only see you get insulted here.
Just put yourself in their place brother.
This is the feeling of losing Mina.. the expression of their loss.
But for that will you.
If you bow to elders, you only get blessings.. not insults.
You'll see.. one day it will be fine.
Daughter-in-law.. Please don't cry like this.
You know that he is like that.
Stop dear.. - so it will take some time to cool off.
Don't cry dear.
Don't be upset sister-in-law.
Brother Pradip screamed at you because of his anger for me.
I ask for forgiveness, for you had to bear all that for me.
No, no.. why should you ask for forgiveness.
We are ashamed for Pradip's behavior.
Oh no.. don't say that.
I know that.
I heard that you make good desert, do you have some?
I am very hungry.. please?
I will get you right away.
Thank you.
And mine?
Thank you.
Very nice!
You know brother, when Pradip is angry with sister-in-law.
..then she gets very upset.
She thinks that all husbands are like that!
And then when he says a few romantic words, then she forgets it all.
And our second mother. Her voice is beautiful!
If you hear her sing Ranbindra Sangeet..
..you will think you are in Shantiniketan.
Tell me, you went to watch a movie with uncle and got caught, yes?
Yes.. she saw during the interval ..
..that elder brother was sitting right next to her!
You know, elder sister loves to have fun and crack jokes.
No one knows about beauty tips better than her!
What? From where did you get to know this?
Mina had told me.
Rohit brother.. Did my elder sister ask about me?
Yes.. She always gave good complement about you.
She always used to say that you are very intelligent..
..but didn't like to study as such.
You always avoided studying if she were not sitting to make you study.
But today if she were present in your wedding ceremony..
.. she would become crazy in delight.
Do you know my mother?
She always used to say and remember you and your family.
My mother is doing this thing!
My father is doing that thing!
She becomes sad by remembering her family members..
..her father, mother, aunty, uncle and Raghu uncle.
After all it's true that she used to miss you and your family.
Ria.. Rohit had already reached.
Yes..Ronny, son of Mina is very sweet.
And now they are busy in selecting gifts and trousseaus.
So you just come fast.
Hey aunty.
Atleast keep something aside left for us to choose?
Why do you always see something more within me?
Yes this is the perfect time to fill up your empty closet.
Chumki look ..Is this perfect?
No.. I think it's much bigger in size.
I think this will be perfect for Chumki.
Wow! Aunty look it's very pretty.
Yes.. it will definitely suit you.
Thank you Rohit ..Your choice is very pretty.
You will have to wear this! - Of course..
It's not fair for my son-in-law to give gifts..
.. only to your sister-in-law.
Aunty you don't have to think about it.
I have bought gifts for everyone.
But first I will give my parents and then I will give everyone.
Oh no, why did you buy for me?
Okay. - Dad.. Is this gift for my grandfather?
- Yes.. my son.
Father..
What? Who is your father?
On what basis are you calling me your father for?
I didn't have any sort of relationship with you in the past..
..and also will not have in future.
The wrong things that you had done..
.. with us which everyone had forgotten but I had not yet forgot.
And by the way I will not ever recognize you as my son in law..
Dad..Yes..
I don't like my grandfather at all.
Don't tell like that.
Everyone in this family loves you except my grandfather.
Each and every time my grandfather is used..
.. to get angry with you and scold you.
I just hate him..My grandfather is very bad.
No Ronny..Don't tell like that!!
Your grandfather is a very good human being.
Then why does he always scold you?
Ronny see.. If someone steals your favorite thing..
.. then what will you do?
I will definitely avoid him.
..I will not talk to him and don't want to see his face ever.
Your grandfather has done the same thing.
Why?
Because I had stolen his most precious thing.
Then why are you not giving that back?
Now it's not possible.
Why? Because I had lost that from my life.
What did you steal from my grandfather ..
..that you were not able to return back?
Your mother.
Mother..Yes.
I had met her in Singapore for the very first time.
She had come to study over there.
Then after we met our friendship, started from there.
Dad.. How was my mother?
Say about her Dad.. Say?
"She is very shy and also in my thoughts.."
"In my thoughts.."
"She is very shy and also in my thoughts.."
"She is very shy and also in my thoughts.."
"She was a full moon night.."
"She was a beautiful love song.."
"She was a full moon night.."
"She was a beautiful love song".
"She is very shy and also in my thoughts.."
"She had written a poem".
"Her name is Nilanjana.."
"She had a romantic language.
"Which was unknown for life time.."
"She had written a poem".
"Her name is Nilanjana.."
"She had a romantic language.
"Which was unknown for life time.."
"She was the flame of light'
"She was a faith to survive.."
"She was a full moon night.."
"She was a beautiful love song.."
"She was the flame of light."
"She is very shy and also in my thoughts.."
"She had fufilled all my wishes with her love.."
"Remembering such words told by her which I will never forget.."
"She had fufilled all my wishes with her love.."
"Remembering her words told which I will never forget".
"She was full of joy.."
"She was my life partner.."
"She was a full moon night.."
"She was a beautiful love song"..
"She is very shy and also my thinking..
.. She is very shy and also in my thoughts.."
Rohit look!
We have become close to each other, in a very short time.
Everything looks like a dream.
I believe that every dream comes true.
It's true that we don't know each other very well..
..and also in my thoughts.."
..but only I can say that I can't live without you.
That's the real love.
Madam.. sometimes it seems that god sends..
.. that person which is right for you only.
Look you had come to Singapore for study without going to Europe for me..
Yes, you had also come to Singapore for me!
No.. No..sorry madam
I didn't come here to meet you..
..in fact I had waited for you here since my childhood..
..when I was 5 years old. - What do you mean.
When I was 5 years old my father had gone..
..to Europe for his business with my mother.
They both died in a plane accident.
From then I live alone here.
I didn't have any friends and relatives.
Very sad.
Will you miss them?
Yes I miss them very much.
But when I saw the stars at night I think..
.. that they are giving their blessings and love to me.
What does it's mean?
That means my mother had always said..
..that god makes good people turn into stars to give light to the earth.
My parents were really good.
My parents were really good.
Who else are present in your family?
Everyone.
..except for my parents I have my uncle, aunty, elder brother..
..sister-in-law, younger brother, sister, aunt.
They all love me.
I am the darling of the family. - Really? - Yes.
When I had fever, my parents used to have sleepless nights.
That's how much my parents love me.
I also really love you Mina.
I won't be able to live without you.
But I had to leave this place when my study will be over.
Then today itself you will inform your family that you love someone.
..and you want to marry him.
I think that those who really love you, they will not let you go back.
Ok.. I will inform them today itself.
Hi, mail for you from India. - Thanks.
Meena, hi.
Hello ..what happen? Why are you in a hurry to meet me?
I think there might be some good news to share.
I will have to return back home today.
Home? Why?
Before I called my family, a letter had come from my home.
My parents had already decided my marriage.
I didn't know what to do then!
Don't worry so much.. just go and let them know that you love someone.
I am getting very much scared Rohit..!!
Mina .. don't be scared.
After all you haven't told your feelings yet.
So you are getting scared for no reason.
What if my father doesn't accept my feelings?
Why will he not accept your feelings when you..
..had said that your father loves you?
Then why will he not let you be happy?
And I think that if you clarify everything to him..
.. then he will accept your feelings for sure.
But Rohit? - I said what I thought and now its upto you.
I just want to say one thing..
Mina I won't able to live without you..
Rohit I also won't able to live without you.
I think that we have to look after that boy ..
..which Mina is talking about.
It's not essential.
Mina will get married in that place where my father..
..had promised Mahindra babu.
But Pratik, I am saying that..
..whenever my father had promised something ..
..he will keep that at any cost.
But Mina loves that guy.
For me the pride of this family is much bigger than her love.
Aditya.. call Mahindra babu.
The marriage ceremony will be held on..
.. the next date instead of next month.
Father.. I won't able to live without Rohit.
So I have decided to leave this house without..
.. giving any sort of sorrow to you.
I wish that you will forgive me.. Mina.
From today I will think that there was no one ..
..named Mina present in this home.
No one will pronounce her name ever.
Rohit. - Say Mina.
..When did you come? - ..Now itself.
So come and sit.
Have you said everything at home?
Yes I did.
Is everyone has accept your words?
No.
..What no? Then what about you?
Rohit I had left my home. I had no other way. - What?
After my father heard about you he had decided get me..
..married within the next 2 days instead of next month.
Then what..?
No Mina this is not fair.
Let's go Mina, we both will go to your home ..
..and talk with your father to accept us.
No Rohit. I know my father very well.
No one has the capability to change his decision.
That's why I had left my home by compromising all my wishes.
But a relation will not end like this.
You didn't do the right thing by making them unhappy.
Let's go back to home.
No Rohit.
I will not able to go back.
But still if I had to go back then I has only one thing left to do..
No Mina ..Don't say like this.
Mina..
I didn't want to loose you.
I love you, Meena. I love you.
"Today I have begun a new life with you.."
"Everything seems to be a dream to my eyes.."
"Today I have begun a new life with you.."
"Everything seems to be a dream to my eyes.."
"Those smile of your face and words of your eyes.."
"Those smile of your face and words of your eyes.."
"Had drawn so many pictures of happiness.."
"My life becomes grateful.."
"My life becomes grateful.."
"Today I have begun a new life with you.."
"Everything seems to be a dream in my eyes.."
"Those smile of your face and words of your eyes.."
"Had drawn so many pictures of happiness.."
"My life becomes grateful.."
"My life becomes grateful.."
"Getting into a wrong way with you is not a trouble for me today.."
"If my way is wrong you are there with me as my partner.."
"Getting into a wrong way with you is not a trouble for me today.."
"If my way is wrong you are there with me as my partner.."
"I had gone close to us by hearing you to call me.."
"I had gone close to us by hearing you to call me.."
"So many pictures of happiness drawn in our heart.."
"My life has become grateful.."
"My life has become grateful.."
"I will stay with you for whole life with your every happiness and sorrows.."
"I will keep my hand in your hand throughout my life.."
"I will stay with you for whole life with your every happiness and sorrows.."
"I will keep my hand in your hand throughout my life.."
"From your touch.."
"From your wishes and prayers.."
"From your touch.."
"From your wishes and prayers.."
"So many pictures of happiness drawn in our heart.."
"My life has become grateful.."
"My life has become grateful.."
"Today I have begun a new life with you.."
"Everything seems to be a dream to my eyes.."
"Today I have begun a new life with you.."
"Everything seems to be a dream to my eyes.."
"Those smile of your face and words of your eyes.."
"Those smile of your face and words of your eyes.."
"Had drawn so many pictures of happiness.."
"My life has become grateful.."
"My life has become grateful.."
"My life has become grateful.."
"My life has become grateful.."
Hello.
Hello father I am Mina.
Did you call your father?
And again he had cut off your call?
Today I am missing my parents very much.
When a girl becomes pregnant they ..
..used to go and live in their father's home.
Today if my parents were present I would be overjoyed.
But look at me..
I had not only left my home but also I had left my parents.
Don't worry our baby will take us back to them.
Mina, you will see that by seeing their grandchild..
.. they will accept us with him also.
Let's ask him about this.
What about you junior?
Will you be able to win your grandfather's heart?
Will you also be able to finish our cold war?
What happened? Say something.
Wow it's amazing.. He is saying yes.
Actually he is as intelligent as his father.
Let's ask him.. Hey, am I right junior..?
Oh.. he has began to kick before time.
Such a stupid fellow.
Hey don't talk bad about my son ever..
He is my life.
He is also my life.
Do you know Mina, that now all my dreams are regarding him?
And my biggest dream is that he will take us close to your parents.
My son will definitely fulfill your dreams.
What happened Mina?
It's becoming very painful.
Wow, look our son is so obedient.
He is ready to take an immediate action.
Rohit, I feel out of control.
Please take me to the hospital.
What has happened Rohit?
I don't know Mina had been taken to O.T. for near about 4 hours.
4 hours in O.T.? - Yes that the thing.
I am much tensed now.
Don't worry you will definitely hear a good news.
Doctor.
Doctor.
You have been blessed with a baby boy.
You have been blessed with ababy boy. Congratulation. - Thanks.
So how is my wife now?
So how is my wife now?
Doctor Malik will speak to you.
Dr. Malik, it's over 4 hours in O.T.
Is my wife is safe?
I am sorry. Meena's condition is very critical.
What? What are you saying Dr. Banerjee?
We had given full effort but due to intense internal..
..bleeding we had no other way out.
But Doctor.. I had told it to Mina that.
..there will be many complications after your delivery.
But she had said that a child is very much essential to her life.
That's why she had taken a life risk.
But why didn't you tell me all this earlier?
Meena keep this secret.
Mr. Banerjee, the health condition of Mina is getting very critical.
Please don't waste time, just go and meet with her.
.. Because I think that she wants to tell you something.
Why had you done this Mina?
Why had you hidden all these from me? Why?
For fulfilling our dream he is our wishes and faith.
He will be able to overcome the anger and sorrow of my parents.
He will definitely be able to win their hearts.
There were also other ways to win their heart.
But why you had taken this wrong decision Mina?
You are very bad.
You are very bad.
Will you bid me goodbye with this angry face?
Mina, don't leave me alone.
Rohit I don't want to leave you either.
..The last thing that I am very unhappy about is that
..I won't be able to see my parents for the last time.
I know that my parents are still angry with me.
Rohit please will you able to fulfill my last wish?
Whenever you get the chance to go back to India..
..make my son meet my parents.
I wish from my heart that he will get all ..
..the blessing and love from his grandfather and grandmother..
..And also accept you as their son in law.
Will you be able to fulfill my dream?
Say? Promise me?
Yes I make this promise, that I will fulfill all your wishes.
Will you fulfill my one more wish?
Yes say.
You will again do marry.
No Mina, don't say like this.
I will able to fulfill their wish Mina.
Please don't say this to me.
Mina this eyes, this face..
..this love will be there in my heart for life time.
Whenever she comes to this earth, she will come for me.
For that I can wait for several lifetimes.
Meena.
This way I lost your mother forever.
Let's go Rony, its late.. go to sleep.
Mother.. Mother.. Come back mother.
If you return back then my grandfather will not be angry with my father.
Come back Mother. Please Mother.. please.
God please give back my Mother.
Mother please ..come back Mother.
Mummy. - Ronny.
Hey what has happened?
Hi, Reena.
Impossible. Just impossible.
I still can't believe if I have seen a ghost or not?
I also had got shocked.
Why you don't believe?
You don't know that Mina and Rina are twin sisters.
I know that but I didn't know that they are twins.
Mina didn't told me that..
I became familiar with everything by seeing the pictures except Rina.
She always said that whenever you see her you will get shocked!
O my god..! What a shocking thing!
Why, did Mina not tell you?
..because I had told her not to inform.
Did you say that?
Yes.. why?
I wished to give you a surprise.
We both had planned that one day we both will wear same.
..And will come infront of you.
But that didn't happen.
Leave it.. After all I have shocked you.
He had already recognized you as his mother.
Hello grandfather.
You had said too much to my father that.
..I will not accept you as my son-in-law..
.. But you have to accept that now.
Now You have to love my father also.
..because my mother has come back.
What happened grandfather?
Understood? Can I call my mother?
Hey.. She is not your mother.
No..she is my mother.. - Shut up.
Am saying that she is not your mother?
I had seen my mother's photo, so she is my mother.
Hey stupid fellow.. That's not your mother that is Rina.
Are you lying to me? ..She is my mother.
Get lost.. Get out of here.
.. Every time calling me mother!
Mummy.
What happen? Why are you crying?
Are you not my mother?
Why? Why you are saying this?
He had said that you are not my mother.
Now you say you are my mother or not?
Yes.. I am your mother.
I will inform everyone that I am your mother.
Really? ..Yes.. really.
So..come and sit.
You will not cry further.
Good boy.
What are you looking at?
I had seen you in a photo that's why I am staring at you.
Mother you are so beautiful.
Really?
Mother now that you have come back home then.
Will my grandfather not get angry with my father or not?
No.. Never.
When you were a star in the sky, daddy and I used to miss you very much.
Really? - Yes.
I would talk to the star everyday and then pray and go to sleep.
And your daddy?
Daddy would sit infront of your photo and keep looking.
Really? - Yes.
You know mummy, daddy loves you very much.
Really? - Yes.
You won't ever leave us and go again?
No, never.
Who put all this here?
What is it?
What are you staring at? Get ready.
Everything is set.
Yes, that's what I was looking at.
Set nicely. You are so systematic!
Because you like to be systematic.
Like getting up on time.
Eating on time.
And then going to office on time.
But I feel like changing the system today.
What?
I'm not in the mood for office.
Rohit.. don't be naughty.
Today I'm in the mood for.
What is it?
Why are you not ready yet?
Everything is set.
So you set all of this here?
Ofcourse, I did.
How did you know that I like everything systematic?
I know everything!
Really.
What else do I like, tell me?
That.. your favorite color is black.
Your hobby is photography.
You like Rabindra Sangeet and also custard.
What Mina used to make for you on your birthdays!
Happy birthday to you.
Thanks.. I had forgotten myself.
Now have the custard and get ready quick.
Rina.. I can't stop thinking of Mina today.
After her, no one has ever greeted me on my birthday like this.
Today is my birthday.
Oh really.
I lost my parents in my childhood.
That's why I never got their blessings or their love.
Today you have filled that gap.
Bless you son, be happy.
My blessings will always be with you.
Father.. - No.
The one I cannot accept truly, I cannot bless him.
Don't have hope either.
Don't be sad at my brother's behavior, Rohit.
Actually he is.
I know that his blessing is in his anger.
That's fine, fine.
God will help you pass this test too.
Rohit.
I had made this for Mina's husband.
I couldn't give it to you at the wedding, so if you accept it now.
I would be very happy.
Don't misunderstand me mother, but I cannot accept this gift.
When father will accept me as his son-in-law..
..that day I will happily take this from him.
You should not behaved with him like that today.
He had come with so much hope and you.
What is true, is what I have said.
Whatever, but it is not right to disrespect him like this all the time.
He took my daughter away from me.
That I will never forget.
What is the use of remembering that.. it's better to forget it all.
You can forget, but I cannot.
Rohit.
Rohit.
Rohit.
Rohit wake up.
Oh wait for a while. Let me sleep for a bit more.
Rohit.
Rohit.. - Please let me.
Rohit.
I'll have tea a bit later, Mina.
Rohit.. Rohit.
Rina.. you.
Your tea.
You haven't had tea?
We have a meeting with Roy and Roy motors!
It will take time to go to Kolkata too!
I will go and arrange for breakfast.
What dear? Something.
Oh Priyo brother!
It is fine.. stuff like this happens!
Will you stop!
Okay.. I will stop.
Get ready!
Come Ronny.. come play!
Come play here Ronny!
Come.
What are you playing?
We are playing carom, will you play?
But I don't know how to play.
You don't know that.
Foreigner playing carom!
Will you teach me?
Yes, we'll teach you. - Come sit.
Which of them have points?
White ones have 2 points, and the black is for 1 point.
And the red one is for 5 points.
Then I will strike the red one!
The boy has brains!
Give it to me.. - Here.
No, no, not there.. - On the line.
From here.
Slowly.. slowly.
From here.
Master, the tent people have come.
Tell them to sit.
Go sir, why don't you go teach him yourself!
Teach who?
Why, Ronny dear!
Like he'll learn.
Very good Ronny! Wonderful job.
Who did you say had come?
Umm.. yes.. who had come.. umm.
No brains!
The tent people, right?
Yes yes..Tent people, come.
Very good Ronny!
You are playing very well!
Oh son-in-law.. you'll have come!
Yes Rohu uncle.
We got a bit late.
Where is Ronny?
Madam has fed him and now is in her room, putting him to sleep.
Ronny has eaten? That's strange!
Come I'll set the food.
No Rohu, I will go meet Ronny first.
Priyo brother.
No, it's late.. I won't eat.. going to bed.
Okay goodnight! - Goodnight.
Come Rohu uncle.
Is he asleep?
Yes.
Nice.. amazing!
He has never eaten without me.. nor gone to sleep.
Did he disturb you? - No.
I can handle kids like this!
Is that so?
Come, I'll give you dinner. - Come.
Thank you.
Here, start.
Have you eaten?
No I was waiting for you.
Then come, we'll eat together.
I can't understand where to start from!
So much time for this!
How did you find a wife then!
She was very different.
No option of choosing, after I saw her.
Love at first sight!
Oh really!
Yes.. so why haven't you found your soul mate?
Haven't fallen in love at first sight, that's why! - Oh really!
So, what kind of a man do you want?
Ofcourse.. smart, handsome..
.. with a dashing personality and who will love me very much.
Oh.
Rina.. listen.
I have decided that I will get your wedding ..
..finalized on Chumki's wedding day.
But father.
No buts! I have not come to take your opinion!
I am telling you of my decision.
I like the boy and he looks very nice!
Tell me which one you like!
Say now!
You monkey!
Alright.. I will get you too!
What are you doing Rina!
Why so much chilli powder?
A special samosa!
For our special guest.
What special guest?
For your sweet son-in-law, a spicy samosa!
What! It will burn his mouth!
Let it! That's what I want!
Trying to prank me! He will know that today, what pranking is!
Here, I have warm samosas for you.
Come let's eat together.
A minute, let me finish this. - What happend, eat it.
No, stop this and come eat now.
You eat, I will have.
No, no.. this one is for you.
I have for me here.
Eat one just.. we'll have to call the fire brigade!
Why are you not eating!
Ronny? - Yes father.
Come here please.
Here, have this samosa.
No, no.. this is for you, you eat.
There must be something wrong.
Eat! Eat!
Here Ronny, have one more.
No father, I don't want.
You eat!
Yes.
One minute.. - Where?
I want some water!
Why do you need water suddenly?
Wait, I'll get it.
Eat now.
Nice!
Very nice.
You eat too!
Go on.
Here you go.
Have some water.
Understand now, why I got the water?
And the samosa was very nice too!
Rina.. have your food.
No need.
My stomach if full with all the water I've had.
Don't be upset, please eat.
I am not hungry. I will not eat!
Mummy, if you don't eat then I won't eat either!
And if Ronny doesn't eat, then I won't either!
I think I will have to go back to the hospital!
Because the ulcer pain hurts, if I don't eat.
Before meals, I have to take these medicines.
I had to be admitted to the hospital two times before.
Two times!
One more time now.
Come Ronny.
Wait! Give.
That's like a good girl!
Very good!
And you know Rina, when I am upset and don't eat..
..then Rohit feeds me himself!
Takes good care of me!
Here.
Now you'll eat?
Yes.. Ronny, show me the medicines.
And you eat it.
What!
What! See Ronny, it's so easy to trick your mummy!
You!
I will kill you!
I will show you.
No, no, no.. Rina!
Rina! Rina! Please.
Rina, give me the laptop.. Rina.
Catch me. - Please.
Reena please. Give me my laptop.
Give me my laptop.
Give me my laptop. Please.
Please Rohit.
I'm sorry.
"Some laughter, some hope.."
"Some sweet love and affection.."
"Some laughter, some hope.."
"Some sweet love and affection.."
"Touches my heart.. so fondly.."
"Touches my heart.. so fondly.."
"Some laughter, some hope.."
"Some sweet love and affection.."
"I have got all that I had wanted.."
"All my dreams have come true.."
"Life has given to me all of this.."
"As a gift to me.."
"I have got all that I had wanted.."
"All my dreams have come true.."
"Life has given to me all of this.."
"As a gift to me.."
"Some moments of happiness.."
"And joy floods my soul.."
"Touches my heart.. so fondly.."
"Touches my heart.. so fondly.."
"Some laughter, some hope.."
"Some sweet love and affection.."
"A wind of delight blows through my heart.."
"All my wants have now been fulfilled.."
"Slowly.. amidst everyone.."
"I have finally found myself.."
"Touches my heart.. so fondly.."
"Some laughter, some hope.."
+ "Some sweet love and affection.."
How sweet!
Thank you!
Not you! I was talking about the photos!
Photos! Let me see!
See.. here.
Give it to me! You will not show it to anyone!
No, no.. - Give it to me!
Mother.. sister-in-law.. look, the photos have come!
Here, here.
Let me see..Give it! Give it to me!
Look, father's photo.. looks so nice.
Grandma, look at your photo.
Look sister.. you look so nice.
Yes, very nice!
Here younger sister, your photo.. with brother.
Such a romantic scene!
Naughty!
Telling me! Huh.. look at you.. dressed like a new bride!
Let's see those.
Rohit, you click very nice photos.
Really? - Yes.
Not pretending at all.
Then give my photos.
What.. you didn't click them to give it to us?
No sister-in-law, these photos will be memories for me.
When Ronny will grow up, to make him remember.
..I will have to keep these photos safe.
After Ronny and I have come to this house..
..we have got know what a happy family is.
To say the truth.
In this little while, I feel as if I am a part of this family.
Mother's love, father's strict nature, uncle like..
..a big brother and a sister-in-law like my own sister.
I have got it all from this house.
Everything.
A few days later, Chumki will be married and then we will have to go.
Even if I don't want, I will have to.
It hurts me to think that.. I will never meet you.
But mother.. I know mother.
Wherever we may be.. your blessing will always be with us.
Hello? Hello Rohit?
Yes Sandip say.
Come tomorrow or day after..
..Monday we will have to finalize the deal with Shaw and Baker.
And you will have to sign the contract.
Sorry Sandip, I cannot come.
What are you saying! We can't do without you!
Around a loss of 1 crore!
We will make more money.
..but the love and care here.. it's priceless!
But Rohit.
Listen Sandip.. not 1 but even if it's 10 crores..
.. I don't want to lose this.
Cancel the deal.. okay.. bye.
Rohit.. what joy and love are you talking about?
Even after Mina's father has insulted you.
You won't understand brother Priyo.
The elderly have love hidden in their anger.
And that will come out one day.
And I am waiting for that day.
One minute holy man.
Forgive me, but you are reciting the prayers wrong.
What! I am reciting the prayers wrong!
You live abroad, what do you know about all of this!
I have studied 6 years in Benaras Sanskrit Religious Studies.
And you are teaching me!
You may have studied for 6 years.
But my 6 years old son can tell you the right prayers.
What! Comparing me with a 6 year old?
Chaudhuri sir, what is the meaning of all of this!
Savitri.. explain to him that he is only a guest in this house.
Not to interfere in our matters.
Don't misunderstand me father.
But wrong prayers may bring bad luck to the family.
Insult! What a great insult!
Mr. Chaudhuri, I am forced to leave your ritual incomplete.
No, no.. don't leave.
Wait now.
When the question of right and wrong has been raised..
..you should not leave till it has been solved.
And what problems do you have in listening to the boy reciting prayers?
Can you really recite the prayers?
Yes I can.
Good, will you tell us?
Yes I will.
Yes Chakrabarty.. this is the correct prayer.
And this boy has recited it like a knowledgeable holy man!
Chakrabarty, man makes mistakes. Nothing to be upset over.
I have caused you pain. Please do forgive me.
No son, no.
You have opened my eyes.
I bless you.. may you grow to be most successful.
Even though you live abroad, you have kept intact our values..
..culture and everything.
Mr. Chaudhuri, you should be proud ..!
..with a son-in-law and grandson like this
They will bring pride to your family.
Grandpa.. you won't be angry with me anymore.. right?
Will I not get your love and care, Grandpa?
Daddy is right.. you are really very nice!
You know Grandpa, my daddy is very nice too.
Will you promise me something, Grandpa?
Tell me? - Please forgive my daddy, Grandpa?
Please Grandpa? For me.
Please Grandpa?
Father.. you.
Rohit.. you wanted me to accept you as my son-in-law?
I accept you with this necklace.
Now.. will you not give me my gift?
"From whom I had stolen a loved one.."
"Today they have made me their own!"
"From whom I had stolen a loved one.."
"Today they have made me their own!"
"Let no one cause bad to this family.."
"No bad luck or omen break us up.."
"Touches my heart.. so fondly.."
"Touches my heart.. so fondly.."
"Some laughter, some hope.."
"I wish time would stop at such a happy moment.."
"I will always remember all that I have received today.."
"I wish time would stop at such a happy moment.."
"I will always remember all that I have received today.."
"So much happiness in my heart.."
"All day long, I am filled with joy.."
"Touches my heart.. so fondly.."
"Touches my heart.. so fondly.."
"Some laughter, some hope.."
"Some sweet love and affection.."
May god bless you all.
Here you go dear.
May you family be happy.
May you live happily with your husband and son.
Come on.. - Come Ronny.
Did you hear what the holy man said?
Yes I did.
And I understand too!
What did you understand?
That he was very happy with the offering.
No, no, not that.
About what he said about family.
What did you ask for from God?
I prayed that our relationship lasts forever.
Yes, if you want our relationship will surely last forever.
I was speaking of the relationship that has ..
..developed with the entire family.
I am speaking of someone special in that family itself.
Ronny, what did you ask for from God?
I prayed that now since I have found my Mummy..
..after so long, she would always live with me.
Good! That's like a good boy!
Mummy, what did you pray for?
I prayed to God to fulfill my Ronny's wish!
Right?
O yes! Thank you mummy!
Hi, sweety.
Stupid!
Daddy, they overtook us! Defeat them!
No darling, no need. Leave it.
Daddy please, please!
Actually Ronny your Daddy's afraid that he might get..
..embarrassed if he is defeated in front of us. That's it.
Is it? - Hmm
Come on.
You were speaking of me being embarrassed! Now watch!
Come on Daddy!
Come on Daddy!
Slowly. - Come on daddy.
Come on daddy.
Come on daddy.
Come on daddy.
Wait, let me pay the money. - Okay.
Amount Rupees 500.
How much did you take? - 500 Rupees
Leave my mom.
Let me go. I said let me go. Stupid.
Rohit! Rohit!
Let me go.
Excuse me! What do you want? - Hey leave!
Why are you disturbing us?
- Hey don't showoff. Get lost.
Well, I'm not showing off. Please let us go.
Get lost.
Well, I requested you all but you paid no heed. Now suffer!
Daddy! - Rohit!
Daddy! - Rohit!
Rohit! How did this happen? Doctor, is it serious?
Nothing serious but it will take some time.
Can we take him home?
You can, but someone must take his care 24 hours.
Don't worry! I will take his care.
Moreover, we all are there to take his care too.
Okay let me give the release order.
Thank you doctor.
"I sit and think all day how do I ever repay you.."
"I sit and think all day how do I ever repay you.."
"When did someday you return my lost days to my heart?"
"When did someday you return my lost days to my heart?"
"I sit and think all day how do I ever repay you.."
"When I watch your smiling face I remember my lost happiness of love.."
"When I watch your smiling face I remember my lost happiness of love.."
"So many memories come all the time.."
"So many memories come all the time, I find her in you every day.."
"I sit and think all day how do I ever repay you.."
"You were unknown to me even a few days back.."
"today I feel bad when you aren't with me.."
"You were unknown to me even a few days back.."
"today I feel bad when you aren't with me.."
"What is this intoxication in my eyes today? .."
"What is this intoxication in my eyes today? How colorful you made me!"
"I sit and think all day how do I ever repay you.."
"When did someday you return my lost days to my heart?"
"When did someday you return my lost days to my heart?"
"I sit and think all day how do I ever repay you.."
How's Rohit now, Rina? - Absolutely fit!
Even Mina could not have taken his care like you.
Oh! You are exaggerating! Someone had to take his care..
.. Since Mina isn't there anymore I am taking his care.
That's why am saying you are gradually taking ..
..Mina's place in Rohit's life.
What are you saying?
Or else what? Taking care of him like mother.
.. Caring for him like Mina.
You are filling all the blanks of his life.
What are you thinking alone?
Thinking about our return, now that Chumki's marriage is complete.
.. Ronny will again become isolated.
Ronny thinks of me as his mother, isn't it?
That's what makes me think.
Why?
Because till now I used to mislead him by showing the stars.
.. But I don't know how to mislead him after leaving you.
Then bring him a new mother!
Don't you think he needs motherly love?
I have always tried to satisfy that love with my efforts.
You may have satisfied his loss, but Mina's loss?
.. Haven't you ever felt that loss in your life?
.. Have you ever thought of marrying after Mina left?
Or fell in love with someone?
Rina, people fall in love once in life ..
..and that love can never be forgotten..
.. Even I can't forget my first love ever.
.. I can't love anyone else while she is in front of my eyes.
That face, those eyes, that face.
.. It's too late Rina, let's go.
Mina, you would have been so happy seeing this..
.. Everyone accepted me, including father.
He is playing with Ronny all the time..
.. But still this house is very lonely without you ..
..and you look incomplete without vermillion.
You are right. I'm incomplete without vermillion.
What?
It's not Mina's, It's my picture.
Oh! I'm sorry!
Don't wipe off Rohit!
You should never wipe off someone's vermillion.
It brings bad luck..
But.. - And once you put minimum on someone ..
..you have to take the responsibility for lifetime.
Rina, I did it by mistake thinking it was Mina's picture.
So what? Leave it like that. Can't I take Mina's place?
"The words I have kept secret in.."
"The words I have kept secret in my heart wants to be told today.."
"I love you. I love you. I love you. I love you.."
"The words I have kept secret in my heart wants to be told today.."
"I love you. I love you. I love you. I love you.."
"When and where shall I call you to convey my emotions?"
"I have waited and suffered silently in that hope.."
"When and where shall I call you to convey my emotions?"
"I have waited and suffered silently in that hope.."
"Now that you are close I want to tell.."
"I love you. I love you. I love you. I love you.."
"The image that I kept secret in my heart..."
"I got it back again afresh today on your touch.."
"The image that I kept secret in my heart..."
"I got it back again afresh today on your touch.."
"My heart doesn't listen. It wants to tell you again and again.."
"I love you. I love you. - I love you. I love you.."
"The words I have kept secret in my heart wants to be told today.."
"I love you. I love you. - I love you. I love you.."
"I love you. I love you. I love you. I love you.."
"I love you. I love you.."
"Father, did you call me?"
Come, Rohit. Sit.
We were speaking of Rina's marriage..
.. Everyone has agreed, now only your opinion matters.
We decided to get Rina married to Bijoy.
.. They know each other since childhood.
I think this will be a happy marriage..
.. Bijoy is returning from London in the coming week.
See his picture.
Did you like my eldest son?
If you don't like him then it will be a mess.
Very nice groom. Together they will look good.
Ok, then my elder son-in-law has no objections.
Jagadish, our age old wish is now going to get fulfilled.
Rina's marriage will catch everyone's eyes.
Rohit? - Yes?
Have you heard that father has arranged..
.. my marriage with Jagadish uncle's son?
Yes.
You know! But you didn't say anything?
What can I say?
Why?
Our relationship? Our love?
Rina, it's your misunderstanding.
Our relationship is just friendship, not of love.
It's not the time to joke Rohit!
I'm not joking Rina.
What!
Then look into my eyes and tell that you don't love me.
I don't love you.
You are lying. You are not brave enough to face the truth..
Okay..
..swear in the name of Ronny that you don't love me.
Tell me. Don't silent.
I have got my answer.
Okay! If you can't tell then I will.
I am immediately going to tell my father that we love each other dearly.
No Rina, don't do this.
I you tell father then I will leave this house immediately.
Rohit!
Rina, the relationship with this family..
..is far greater than your relationship with me..
.. Think about your relationship with your parents.
.. One mistake will ruin everything.
I don't know anything.
I only know that I can't live without your love.
You have to forget this love Rina.
Why?
You yourself had said that a first love cannot be forgotten?
.. I can't forget my first love. I love you Rohit! I love you!
The things that I said that day are true.
.. And so are the things I am saying today true.
..I made a mistake one day according to your parents' judgment..
.. And it took 7 years to be corrected.
.. I don't want to lose their love making the same mistake again..
.. Rina, try to understand.
Today both of us has to suffer..
.. Please Rina, agree to the marriage. Don't disagree. Please!
Ronny, don't cry.
Have the food.
No! I won't eat!
See, don't be stubborn. Have the food.
No! I said I won't! I won't have food till mummy feeds me.
Mummy won't feed you ever again. Forget her.
Why shall I forget her? I got her for so long.
.. And now you saying to forget her? No! Never!
Quiet! She isn't your mummy.
No! You're lying. She is my mummy.
She told me herself.
I won't do anything without mummy. I won't eat, I won't lie.
.. I won't do anything without her!
Keep quiet!
Keep quiet!
Rohit! What did you do?
You raised hands on the one on whom you never even shouted?
I don't know what has happened to me Priyo brother.
Forgive me Mina.
Today I raised my hand on your son..
.. I had promised you that I will fulfill all his wishes..
..but I can't fulfill this wish. I can't.
I am sorry Daddy.
Even I made a mistake son. I shall never do this again.
I only want you to be happy daddy. Nothing else do I want.
'I tried to make myself understand.
But I can't accept this marriage.
I can't live without you and Ronny.
I know you love me too.
Still if you reject me then farewell.
This will be my final farewell.'
Mummy! Mummy!
Our school teacher Miss Lucy said to give a gift ..
..and thank on Mother's Day..
.. But since I won't be here then I brought you a gift.
Mummy, are you really not coming with us? Please Tell!
God, don't hurt my mummy's feelings.
.. She cries all the time thinking of Daddy.
..Even daddy can't live without mummy..
.. Don't separate them God!
Raghu! - Yes, sir?
Where is my grandson?
Isn't he upstairs?
I checked upstairs. There's no one.
Then he must be in Rina Ma'am's room. Shall I call him?
No. No. No need. Let me see.
Grandson!
Why are you separating mummy after bringing her so close God?
Have Mercy God!
Grandson! Where are you hiding?
Please God! Return my mummy!
Grandson!
Raghu! - Yes, Sir?
Where is Rina?
She went to the temple with Mistress..
.. She said she would be late.
Call Rohit! - Yes sir.
Immediately!
Father!
One who does the same crime repeatedly and tries to call it a mistake.
..I don't have mercy on him.
I can't understand anything father!
Don't try to pretend that you can't understand!
.. Leave this house immediately!
Since you are telling me, I shall surely leave.
..But may I know I mistake before leaving?
The mistake is not yours. It's mine.
.. My mistake was to accept you as my son-in-law.
.. Taking advantage of that you have disgraced us.
No father. There must be a mistake.
Mistake! Is this letter by Rina a mistake also?
.. Leave before I lose my patience!
Grandpa, are you throwing us out?
Shall we really leave? Please say!
The day I came here I could not imagine ..
..that I would have to leave like this.
..I had come to win everyone's heart.
Never wished to hurt anyone..
..Still forgive me if I did something wrong.
Leave it son.
Mistress! Son-in-law and grandson have left.
What do you mean?
They went to station to catch train. From Kolkata they..
..will take a flight to leave the nation.
But Raghu why did they leave suddenly?
Master had seen a letter to son-in-law written by Rina..
.. Reading the letter Master insulted him badly and banished them.
Reena, you...
If you think that I will marry you if leave then you are wrong..
.. I will leave everything to go live with you Rohit!
No Rina, that cannot be. Don't be childish.
.. If you come with me I will be forever sinful to father.
If you had tried even once to know the truth before punishing Rohit.
Only Rina's letter is true to me. I can't be disgraced for them.
For this false bravery of yours one day we lost our Mina.
..Don't lose Rina by making the same mistake.
I won't repeat the decision Mina and I took against father.
.. Accept your father's decision.
No brother! I accepted all your decisions till now.
.. But today I am force to say banishing Rohit was inappropriate..
Aaditya!
Father must have judged what is right and what is wrong.
Think once again father.
If you accept this relationship it will be good for all.
Think about Ronny!
He thinks Rina is his mother! And what is wrong if she accepts that too?
Sabitri!
Let me say one thing Master.
Don't make your children suffer for your fame.
Children think that whatever we do is for their good.
Don't destroy their faith.
All parents believe their children ..
..and we should not disrespect their faith.
Moreover, can we be happy after marriage disrespecting their opinions?
Do you think Rina will be happy if marries against her will?
Never.
..Moreover, marriage is not only the union of 2 families..
.. It is also the union of 2 hearts.
Don't disapprove. Please accept!
Marriage is not only the union of 2 hearts..
.. there needs to be approval of 2 families.
.. And father has not given his approval.
.. Rina, let's go.
I have not come here to leave Rohit.
.. Either I will go with you or..
No Rina! We don't leave only for ourselves.
..We should think about our parents too..
.. If you love me truly then listen to me. Return Rina.
Rohit! Please Rohit! Listen to me.
Rohit.
Grandpa the day mummy left you to go to daddy..
..you were very angry on daddy.
.. But today we are leaving mummy with you.
Please don't be angry on daddy! Please!
Let's go daddy.
Rohit I have hurt you by mistake..
.. One day I had lost Mina failing to understand her.
..Today I don't want to lose my daughter..
..my grandson and my son-in-law..
.. Grandson, your mummy will be with you.
Thank you Grandpa!
Mummy!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.