Original subtitles

Sprich.

Sag was.

Du wehrst dich nicht einmal.

Ich werde meine Meinung nicht ändern, nur weil du mich mit deinen Rehäuglein anschaust.

Kein Wunder, dass ich mir andere gesucht hab.

Hör zu...

Ich habe mir Chlamydien eingefangen. Ich habe dich sicher angesteckt.

Nimm alle vier auf einmal.

Es tut mir Leid.

- Ich habe gar nichts für dich. - Was?

Nach all dieser Zeit,...

- hätte ich daran denken sollen, dir auch etwas zu besorgen. - Sehr lustig.

- Der kleine Hetero holt sich einen runter. - Was machst du hier?

Ich war beim Fitness.

Gib mir was mit Eiweiß.

Wie bist du reingekommen?

Ich habe deinen Schlüssel, Alter.

Ah, na bitte.

Nein, gib mir das.

Lange her, dass du trainiert hast.

- Ich bin immer noch fit. - Ja, klar.

Glaubst du, dass sie dich deshalb verlassen hat?

Wie bitte?

Du bist ein echter Opa geworden.

Du Arsch!

Los!

- 1, 2, 3, 4, 5... - 10

6, 7

27

98 und 99 und 100

Und ich komme gerade vom Sport.

Wir habens verstanden.

Noch einen. Verdammt.

Lass uns ficken.

- Stop, stop, stop. - Was?

Lass es sein, ich habe keine Lust.

Ok, ok.

Du machst das immer noch.

- Was? - Mit deinen Nasenlöchern.

Ich mache nichts mit meinen Nasenlöchern.

- Und wie immer, gibst du es nicht zu. - Fass mich nicht an.

Mach weiter.

Los.

Ich wusste es.

- Komm los, blas mir einen, Baby. - Nein.

- Was? - Ich möchte nicht.

So?

- Warte, warte, warte. - Was ist jetzt?

Zieh zumindest ein Kondom drüber.

- Verdammt, das geht schon. - Das geht schon?

Los, zieh dich aus. Schnell.

Zeig's mir, geh richtig ran.

Schon gut, ich bin auf PrEP.

Ficken wir jetzt oder nicht?

So?

Härter, fick mich, wie ein echter Kerl!

Los, härter!

Härter, härter.

Come on, damn it.

- Warte. - Was?

Du ziehst an meinen Haaren, also ich...

- Im Ernst jetzt? - Zwei Sekunden.

Früher hast du dich nicht so geziert.

Ich kann nicht.

Frauen zu ficken hat dir ne Muschi wachsen lassen?

Mach langsam, es ist eine Zeit her...

Komm zu mir, komm.

Beweg deinen Arsch.

Das ist es, was du wolltest. Ein echter Männer-Fick.

Fick mich.

Dass du mich fickst.

Los. Komm, komm, komm.

Ich hab dich gut gefickt, nicht?

- Ich bin fertig, ich muss mich ausruhen. - Ich mich auch.

Lass mich. Es ist warm hier.

Was für ein Chaos!

Ihr habt gerade nich gefehlt.

Es stinkt hier, wie im Pumakäfig.

Kein Zucker, kein Gluten und vegan.

Pedro und ich achten jetzt darauf, was wir essen.

Lecker, nicht?

She hat mich verlassen.

Das ist auf Zucchinibasis. Man schmeckt nicht einmal den Unterschied.

- Sie hat mich betrogen und mit einer Geschlechtskrankheit angesteckt. - Einfach die Zucchini kleinraspeln. Das ist ganz leicht.

- Das ist lieb von dir, Mama. - Sogar Pedro schafft das.

- Wäscht du auch mal deine Unterhosen? - Nein, ich pisse drauf und verkaufe sie im Internet.

Getreide zu essen ist nicht harmlos, Mama. Besonders in der Schwangerschaft.

Keine Spur von Gluten in diesem Kuchen.

Sogar für die Kondome benutzt die Industrie Gluten.

Gluten macht müde.

Sahne ist auch sehr schwer verdaulich.

Pedro hat das inzwischen kapiert.

Da haben wir unser kleines Mädchen.

Glaub ja nicht, dass ich das auch noch wegwische.

Bist du Étienne?

Äh, ja...!?

Dom Top XL für sofortiges Treffen?

Das sollte mein Profilname auf der App gewesen sein, ja.

Ich hoffe du bist kein Fake. Das „Sofort“ war ja schonmal nichts.

Los, zeig mir, dass du ein echter Kerl bist.

Los, blas meinen großen Schwanz.

Ich hab gesagt: Lutsch meinen Schwanz, Schlampe.

- Du willst, dass ich dir einen blase? - Ja, Alter.

Wie ein echter Kerl?

Du willst unbedingt, dass ich dich ficke.

Ja.

Zerberste meinen Arsch.

Ich mag es, wenn mir echte, muskulöse Typen den Arsch zerstören.

- Du bist auch in Form. - Ich mache Fitness und schau mir die Kerle unter der Dusche an.

- Ich auch, aber nur für die Ästhetik. - Ficken unter Männern ist nur um auszuhelfen.

- Wenn unsere Ischen nicht da sind. - Zur Pflege.

- Aber es ist auch nicht schlecht. - Wenn es unter echten Heteros ist.

- Wir schätzen unsere Körper. - Das macht uns nicht schwul.

- Weißt du, meine Ische ist nicht da. - Ach ja?

Wos ist sie?

Sie hat mich verlassen.

Soll ich dir aushelfen?

Sollen wir uns ein bisschen pflegen?

EIN ECHTER KERL

EIN ECHTER KERL Buch und Regie: Dominique Preusse

Besetzung (in der Reihenfolge ihres Erscheinens)

Kamera / Kameraassitenz / Lichtassistenz

Ton / Tonassistenz

Regieassistenz / Aufnahmeleitung

Ausstattung / Kostüm / Maske

Schnitt / Tonschnitt und -Mischung / Farbkorrektur

Musik / Choreographie

Danksagung

Für den Mann, der mich inspiriert und buchstäblich durch dieses Projekt getragen hat.