All language subtitles for Voto fusil (1971).es

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

El problema es si tú crees o no en los condiciones objetivos.

O estáis huevos, no estaría aquí.

Entonces si no crees, no vienes al caso las preguntas.

O eres reformista, o eres revolucionario.

Y si eres revolucionario empieza por hacer cosas.

Arturo quiere hacer descripción a algo así como cortaza.

De veras.

Que honor.

Oye, como el cuantito, con los cuantos fusiles,

loco no se hace la revolución, no sé qué traueva.

Y sobre todo no sueño compañero, no sueño.

Uy yo sueño, sueño como loco.

No me trata de mal.

Es eso lo preguntado.

Si nadie quiere tratar de malumbre.

Tú preguntado.

Entonces sigo.

Sí.

Tú piensas que soy un reformista, algo así como un blando.

No, no, yo no he dicho eso.

¿Por qué salí con eso ahora?

Tuvi el otro día a tu hablarte del humanismo y yo tengo.

Sobre todo por eso sueño compañero, sueño.

Esta es la historia del dragón publicista.

Y de

la...

Hace 12 meses.

Exactamente hace 60 días.

En Santiago de Chile.

Trabésse con un dragón.

En este mundo.

Yo no quiero en estos dragones.

Y me enamoré locamente.

Y como es un dulce dragón.

Mi amor ha crecido 60 veces.

Pps.

Señor dragón.

Y yo... Pps.

Pps.

Pps.

Pps.

Pps.

Pps.

Hoy tienes que olvidarlo todo.

Porque estamos en segundo.

Es necesario.

Dulce dragón.

Valemos.

No quiere hablar conmigo.

Mario.

Mario.

No tengas miedo.

Es solo un tren.

El tren nocturno.

Tu padre va a un afiesto del frente popular.

Por eso está con su corbata roja.

Dile a Dios.

Con el quinto, quinto, quinto.

Con el quinto, regimiento.

Madre llome a las líneas de fuego.

Anda, daleo.

Con 40 años no hay más arrebentimiento.

Todavía no 40.

Las fiestas será la próxima semana.

¿Vas a ser muy viejo?

Muy viejo.

Gran demonio era anarquista.

Arreglaba zapatos, inventaba cuentos de la guerra.

Y tenía una gran corbata roja como mi padre.

Y de unicio.

De unicio fue después.

Mucho después.

Yo iba a su taller a preguntarle.

¿Dónde está hoy nuestro gército rojo?

Habríamos el diario y él me hablaba de burgos, o de Madrid y de la quinta columna.

Aparte de una corbata roja, que era gran demonio.

Y me dónde va el muena.

Dime dónde vas a.

Dime dónde va.

Dime dónde vas a la alva.

Dime dónde vas Morena y alas.

Tres de la mañana.

La cárcel de oviezo.

Haber a los comunistas.

Oñar la cárcel de oviezo.

Consejo seguro no te puedo dar.

Vamos aprendiendo juntos, ¿no?

De acuerdo.

Primero.

Mi a tu madre le dices en la que te metiste.

Bueno, y a tus amigos menos.

Una buena parte de los que aterrisan en la izquierda están ahí por el sentimiento.

Y eso no es blanco ni en negro.

Es normal.

Y están los que se esconden en la tercera de la historia.

Claro, esperando que pase el carrito.

Pero tú dices que estás aquí porque se te ocurre

que la historia tenemos que hacerla nosotros.

Concepto muy buriesa.

No importa un carajo.

Bueno, entonces vamos a los riesgos.

Primero.

Silencio.

Ya te cuente que casi todos se han puesto de acuerdo

en el que se trata ahora de un problema moral.

Así que cualquiera van a encontrar una justificación moral para mandarte a la niña.

Es lo que se llama caos.

Eso.

Exactamente, es lo que se llama caos.

Bueno, y encima de todo eso tienes las mentiras.

Mira.

Además, está la huella y la salsa de prensa.

Y la ayuda de prensa.

Y la sociedad interamericana de prensa.

Y también al papá hablando huevas del Vaticano.

No.

Y encima de todo eso, la silla mirando por todas partes.

Todo eso junto.

Todo.

No conviene que lo vean aquí.

Ni tampoco que nos vean juntos.

Eh, amigos.

Paula.

Paula.

Feliz meversario, paula.

El mensaje del dragón a la pobre actriz.

Como te conozco recién, puedo contártelo todo.

Y eso me da bien.

¿Y si te hubiera conocido con grande muño?

Podrías mentirme y eso me era bien feliz.

Primera cosa.

Te voy a contar dos o tres mentiras para que creas que no soy el que quisiera.

Solo porque no he podido.

Según de cosa.

Los otros están ahí, afuera.

En mi misma ciudad.

Todo lo que hacen está hecho para comprometerme.

¿Cómo iba a saber que vendía el silencio que hace por...

A lo quien?

¿Quién?

Ah, ya.

Sí, comprendo.

No te preocupes.

Puedes encontrarlo ahora mismo en el estudio.

¿Cómo?

Sí, en el mismo lugar.

La felicidad contra ahí, sino que la visión un minuto.

Vengo a buscar a Dionisio, ¿lo conoce?

¿Te vas a quedar ahí parado?

Yo le he preguntado por... Dionisio, sí, no pensarás que lo voy a buscar yo.

Perdón, ¿quiera esa?

¿Y cómo ves ese miércoles?

Agosto 1947, pero si tampoco lo sabe.

¿Dónde está?

Por la escalera, ayer fondo.

¿Quién es?

Soy Mario.

Me mandaron aquí.

Tengo que conectarme con la base calle 56.

Desde cuando eres comunista.

Desde los siete años.

Así es que eres burgués.

Una cuata, seguro.

De la brigada de Alenín.

Y tenía un gorro miliciano con la estrella roja.

Sí.

¿Y ahora?

Estudio leyes.

Aquí yo estaba en un asilo de huérfano.

¿Y ahora?

¿Qué hay, Rosa?

Ahora no, Rosa, tengo que decirte ya.

Ah, ya, deja.

Es una vaca vieja, se calentó contigo.

La profesora.

Cuando se hizo un concurso de imnos nacionales, la canción chilena salió segunda.

Primera, la marselleza.

Después segunda, según todo el mundo.

Por mucho en esto se lo ha suado.

Pero en el concurso de banderas, la de Chile fue primera.

La más linda.

Por eso Chile es un país maravilloso.

El más lindo del mundo.

Una... D.

N.

Crab.

Si.

¿Qué significa?

Que uno de ustedes puede llegar a ser presidente de la República, se dan cuenta.

Un huérfano presidente.

¿Por qué?

Porque la padre chilena es la más linda de los madres.

Y como es una madre de imócata, los quiere a todos por igual.

Ricos o pobres, tiritos o cuchos.

Soy Alejandro Camarada.

Mientras el partido, este fuera de la ley ya me me dionicio.

¿Vataron a alguien?

Ya te dije, no lo sé.

Pero en todo el caso fue algo muy feo.

Oye, mira, si tú prefieres... No, no, no, no, te llevo a la casa.

Fuería haberla comprado después.

No te pongas como espía balcánico.

¿Tú crees que estoy como mandarme luciendo?

No, no lo creo.

Y como dieron con ustedes, agratores, ¿no?

Y la sía.

Tú no crees la sía.

Sí, sí creo.

Tienes que pensar que yo soy un idiota porque no me tiene esta pelea.

Se me seriamente pienso que te envide.

No estás contento.

Y Pablo.

La información era buena.

Los americanos saben trabajar.

Si llevo allá y parecía que uno se puso nervioso.

Y entonces lo valearon, pegron en la espalda y en un murlo.

El otro arrancó.

No.

No hay problema ninguno.

El que está preso es médico.

Muy bien, Adolfo.

Bien.

No importante que la gente siga pensando que la violencia del izquierdo existe.

Como a todos les asusta la inseguridad es el

camino que tenemos para defender la democracia.

Lo que hay que hacer es aumentarla y estoy seguro que ganaremos.

Los toemos y seguro.

¿Qué hace la izquierda por la Vía Electoral si la gente tiene terror?

Y nuestro deber moral.

Es justificar ese terror.

En cuanto a las demores cristianos que ya tienen bastante con seis años de gobierno

tragaron tanto que terminaron dando asco.

Ahora fuera.

De acuerdo.

Nunca he creído que las elecciones las ganan en la democracia cristiana.

Y entonces, ¿o tú crees que Chile puede ser una segunda cuba?

Ni la democracia cristiana la aguantaría.

Van a preferir seguir al lado del dinero y el poder.

Aunque sea las puertas de palacio.

¿En qué diario apareció esto?

Ni la hergera el presidente.

Esta es la traducción completa.

Sí, señor.

De vuelvo a ser el ministro.

De mi citófono.

Sí, señor.

Perfectamente.

Sí, la reunión es mañana.

¿Todo leíste?

Las elecciones en Chile se enfrentan tres fuerzas.

La izquierda marxista, la democracia cristiana que está

en el gobierno y la derecha en torno independiente.

Pasa, pasa.

Aquí está.

A pesar de su democracia, Chile enseña un cuadro de miseria impresionante.

Legiones de niños miserables piden dineros las calles.

Hay una terrible sesantía que se han creído esto gringo de mierda.

¿Qué es?

Quieren pasar por progressistas y ayudan a la derecha.

Esto va a todas partes, la incapacidad de la democracia cristiana.

Por algo la derecha es la sep.

El llornardo Brasil y la prensa de buenos aires y el mercurio.

¿Qué es esto?

Es un informe de la policía.

Hubo un valeo.

No entiendo.

Alguien hizo una denuncia y la policía tuvo que actuar.

Pero no es que esta gente había la resuelta esperaba tranquilo las elecciones.

Entonces, ¿qué es la libertad?

Para aquí hablar de la constitución donde todos nacen iguales.

Lo importante es que se vive y se muere injustamente.

Hay que hablar de la estadística.

En tu país, un niño muere cada cinco minutos, de hambre o de diarrea.

Entonces, ¿qué es?

¿Y qué has hecho tú?

Pregúntense a él.

Yo vivo montado en este baúl.

Fornico, día y noche.

El dinero.

Hay que multiplicar la riqueza.

No quieres tú tener cosas.

Lindo las cosas.

Un lindo auto.

Un vestido.

Un perfume.

Un televisor.

Un fricer.

Una máquina va a feitar.

Se regaló de la sociedad de consumo.

Tener una hembra.

Una mujer.

Para preñar.

Un tecacintas.

Hoy el poder.

Pero no me gusta los títicos.

Ni Mark.

Ni Marcus.

Ni Los Mateos.

Y las protestas con telor.

Y los impulsos a la democracia.

Ni Los Flaprobón y Socialista.

Es los amigos periodistas en preguntar.

Es el final del segundo acto.

Y nosotros creo que.

Esa que agradeceremos que nos ayúen a dialogar.

Esa era el compromiso.

¿Pero usted es el arte de ser comprometido?

¿Te relojó?

Bueno, ¿qué relación existente el arte comprometido y una utilidad política concreta?

¿Usted quiere ser un poco odado al diable?

No, no, no, si estamos bien.

La invitación era discutir.

Bueno.

Yo pienso que se puede decir que los artistas deben

ayudar a la posibilidad del diálogo en un país.

Nosotros no somos políticos.

Pero analizando la realidad, mostrándola, ¿no?

Podemos ayudar a que cada uno tome conciencia de lo que está sucediendo.

¿Serías una titura evolucionaria?

No, yo no diría eso.

Están tampoco lo diría.

Hola.

¿Qué hay?

Nada, Marcelo está en la casa.

¿Está bien?

Ningún problema.

No lleves a nadie esta noche.

Lógico.

Chao.

Chao.

¿A nadie le conviene la violencia?

Durante la violencia no hay diálogos.

Es cierto que necesitamos cambios que son muy urgientes.

Pero pensamos que la actitud un artista comprometido es la

de ser un publicista de los problemas y para que se supere.

Sí, violencia.

No se puede evitar la violencia para aquí probar.

Yo elegí.

¡Elegí!

¡Qué dijiste!

Vale un descanso.

¿Y?

El trabajo marcha.

¿Sí?

Parece que te incomoda que esté aquí.

¿Sí?

¿Eso es cierto?

Por lo menos eres franco.

Sabes que no lo digo en ese sentido.

Un tiempo para ser revolucionario y la suficiente en carne del partido.

Bueno, ¿por qué lo dejaste entonces?

Desviaciones burguesas.

No, si te lo digo en serio.

En serio?

¿Qué otra cosa?

Oye, ¿cuál es mi parte?

Estar delante mío.

Oye, muy largo.

A mí me interesa.

Nada.

Que me veo haber quedado sin capacidad de acción.

Un tiempo para mí muy feliz en que veía que ser ciertas tareas para mantener el

culto de la profecía y esperar la revolución.

¿Cómo digaste esto al marxismo?

No fue leyendo.

Con todo el caso no me preocupa.

¿A ti sí?

Lo único que he aprendido es que al marxismo es que viste al revés.

Supongo que por lo que tú eres, ¿sabras?

¿Cómo chegué el viste al derecho?

No creo que no me ha costado.

Justamente porque...

No es una cuestión teórica.

Es uno que tengo muy claro.

Es claro, claro.

La teoría de la begú por terminada no hay ninguna que sea más válida que el marxismo.

Pero no lo hemos vuelto al asunto.

Eso es todo.

Esa es una parte de mi envidio por ti.

Antes deergéle a Vindochini y de Cuba era posible ser revolucionario y tranquilo.

Para el 54 mis compañeros fueron a Varsovia soltar palomas de la paz.

Sentí que sobre nosotros caí el arterio Schlerosis.

¿Y dejaste el partido?

No.

No fue por eso.

No soy clarividente ni juez.

Bueno.

Te dije que era muy largo.

Yo sé que es cierto que la violencia puede

ser la redacción natural del que está jodido.

Para estar realmente con él como tú hay que estar del lado de la violencia.

Entonces me pasa que lucho por racionalizar mi decisión de violencia.

Una deformación nomido.

Eligio.

Marcelo.

¿Cómo estás?

Ya le dica fe.

Eso me parece muy bien.

¿Y tú?

No te lo dejo, Mario.

El teatro, sí.

Haciendo donteras.

¿Cusas para asustar a las viejas?

Al final de esta obra, te repente mire la gente y digo con cara de ángel y de palo.

Todo burguesa es un maricón y un hijo de tutas.

Todos sabemos quién es a parte del público va a aplaudir.

Bien, que aplaudir para eso.

Paga, no te parece.

Pero no hablamos de tercera revolucionario.

Cuéntame de ti.

Bueno, eso está.

¿Va a café?

El director no es un malfulano.

Tú sabes.

Intélectual tipo.

Tuve una beta de teatro el Londres.

Supiste que firmó el manifiesto de los intelectuales de izquierda?

De todas maneras.

Y se mete en la revolucion a su modo.

Y le está contra el establishment.

Eso dice el establishment.

Está cansado.

Te llevo a tu pieza.

Tu me preguntaste por el teatro.

¿Qué me dio suena?

Como tú ves, no es interesante.

Gracias.

Lo otro...

Y sacaste el anembre de uno yendo a dar funciones de tetropocular a las poblaciones.

Un despelote.

Allí todo el público macho se velía para estar debajo

del escenario y mirar el foto a las actividades.

Que se lo pese.

Bueno.

Y sí, él.

Y eso me interesa mucho.

Porque todo lo que te he dicho, te lo he dicho en serio.

Andalú me rubo, Aguita.

¿La veuda aumentando mucho?

Alota de su libro, yo pago.

Yo pago, yo pago.

De su Andalú de buena clase.

Si no fuera por él, dormiría en la calle.

¿No tienes dónde?

Aquí en los villares.

A veces vende la maguza.

No te hablo.

Pero hay grandes con el partido.

Hace un año quería suicidarme.

Eso iba a ser.

¿Cuándo lo dije?

¿Para qué es que eres una vida de perro?

Me arranqué del asilo y era un perro.

Perro.

Un perro.

Pero no me suicidé.

¿Tú no sabes por quién?

Alalú, quiero entrarlo.

Lo que quiero es que te vaya.

No voy a pasar la noche en esta cuema.

Está bien, está bien.

No me suicidé.

Un día tome toda la plata que había ganado una carpinteria y me dije.

Voy a fundir todo lo de un golpe gastando lo que nunca he tenido.

Después me mato.

Con mi pastel, estomelado.

Tire al blanco, con mi maní.

Ando ventaxitú, ticuante.

Estoy tan feliz.

Tan feliz que me dije.

Para el que tiene cosas.

La vida es buena.

Vale la pena.

Hay que seguir.

Y no me suicidé.

Hacer tuto, andando los niños.

Cora de ser tuto, vamos pastores.

Centrar partido.

Ahora sé que he vendrado otra cosa.

Nunca había visto así de claro.

Me dio claridad, me entiendes.

Veo la revolución.

Tardio temprano.

Ahora comienzan a pudirse.

¿Por qué?

¿Por qué crees que pusieron el partido fuera de la ley?

Comienzan a cagarse de miedo.

Viene la revolución.

Lo dijo Marx, no es cierto.

Y Lenin.

Y fíjate como comienzan a cagar sus tumbas.

Yo nunca habría pensado que todo era tan claro, tan científico.

De repente me di cuenta que la justicia es como una ciencia, no es cierto.

Ahí está.

Ahora tengo fuerzas.

Hasta mañana, Andaluz.

Mario.

Mario.

Estás cansado.

Se sento días parece que son mucho para ti.

Yo no sirvo para escenas románticas.

Soy un elefante.

Un dragón.

Paula.

¿Qué quieres romántica?

¿Qué quieres ahora?

Esa es una romántica.

Segunda parte, baile.

Yo pongo la música.

La, la, la, la, la, la, la, la.

La, la, la, la...

Bueno.

Entonces, ¿quiere tú?

Usted lo entende mucho, ¿de box?

No.

Bueno, ¿facan peor de peso mediano?

Depues mediano.

¿Elo sabe?

Lo que pasa es que uno va subiendo de peso.

Con los años, ¿no?

Le dije que tengo sin campeones más.

Ninguno le viano todos por arriba.

Tienes allí no vi un muestro.

Tú llegadas nunca.

El amigo casi se nos paga.

¿Y cuánto vale el amigo?

Es lo sabe.

Es un trabajo...

150.

Díarios.

Muy pobo como pasaron.

La democracia cristiana paga 180.

Yo lo haría por nada.

Habíamos hablado de eso.

Yo puedo parecerle un rústico, pero sé que la libertad no tiene precio.

Pasa que tengo seis cabros, bachón.

Mujer.

¿El vio donde vio yo?

¿No es cierto?

No es casa.

¿Motor del lático y de cartón?

4 años sin subir a un ríntanvenpo.

No importa, digo yo.

Estamos en un país libre.

El caballero sabe como pienso yo.

Con los comunistas ni mis.

No nos puede pasarlo de chocolate.

¿Cuánto quieres?

180.

¿Sabes el trabajo?

Lo de chocolate.

¿Vamos a llenar las moreras para que los chilenos

sepan lo que son los tanques rusos y los comunistas?

El que venga sacando los carteles, lo malimo guñete.

Enganchalo.

Mañana de todo el camino, ¿no?

Supa que en esta campaña se metió la compañía del cobre.

¿Quién que lo dijo?

Es que lo que ringo tiene en buena plata, ¿no es cosa tuya?

No, no es.

Es por saber que hay plata.

Todo bien.

Investigaciones.

Al fin y al cabo, la idea de infierno es una idea burguesa.

O tú dices que no.

Se ha hecho infernal vivir aquí.

Pero ¿dónde saca que eso es injusto?

Dime si no es una elaboración.

Y eso es lo que hay que transmitir.

No la idea de infierno.

¿Por qué es una fatalidad?

¿Lo es por eso?

Sí, eso no.

Tenemos que enseñar a los pobres de hablo que

no es fatalidad y que el camino es pelear.

O te olvides que en mejor no ha sido el juez, lo que pasa en el cuartel.

¿Sería peor para ti?

Investigaciones.

¿Podemos hablar con usted?

Sí, gracias.

¿Usted tiene un auto?

¿Sí?

¿Dónde lo tiene?

Lo estación aquí abajo.

¿Quieres verlo?

A noche lo deje ahí.

¿Mentiendo?

¿Dónde estuvo anoche?

Habla, los señores son detectives.

Ah, sí.

Mucho gusto.

Perdón.

¿Dónde dijo que estuvo?

¿Aquí?

Lo dego nada robado, no me di cuenta.

Viste si venga a reconocerlo.

Apareció con un hoyo de bala 38 que disparó

un caravineiro, y ahora el pobre esté muerto.

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

¡Villero!

No es posible que usted grite que ha sido flagelado.

Y eso es la actitud mañosa que usted se aproveche de

la presencia de periodistas para una acusación absurda.

El lugar para sus quejas a este tribunal.

No los periodistas.

¿Puedes sentarse?

Dentro de lo que la ley me permite mi ánimo

ideal de tener la máxima consideración por usted.

Se ve que se trata de una persona bien nacida y educada.

Uno piensa que es una cuestión un poco romántica o de la rebeldía de la gente joven.

Aunque usted no es excesivamente joven.

Pero hay romanticismo.

No, sólo el empeño mañoso de prestigiar nuestras instituciones.

Y esto no es tolerable.

No vivimos en el trópico, señor.

Esta no es la selva.

Y ponerse a gritar que nuestra policía flagiela es

dar un golpe a la imagen de la democracia chilena.

Ahora debo hacerle algunas preguntas.

No quisiera contestar ninguna.

No lo entiendo.

El diálogo entre los dos va a llevar ninguna parte.

Cuando entre aquí estaba pensando que venía ayudar al montaje de una comedia.

Sí, ya, señor.

Sí, ya veo usted que nadie le pega.

Es que he pedido que no se escriba lo que está diciendo.

¿Qué más?

Sí, ya.

¿Qué es una justicia tropical?

Una gorilas a la cabeza de jueces prostituidos que asesinan de día claro.

El estilo nuestro es más sofisticado porque

vivimos con nuestro horror por el tropicalismo.

Y para no ser tropicales contamos a los cuatro

vientos que el poder de los jueces es independiente.

Pero es la alta burguesía a la que paga y la queda a las órdenes.

La justicia cumple para asesinar lentamente a las clases condenadas.

Esto de acuerdo que sin tropicalismo es cierto.

Pero con la mejor sofisticación que puede una justicia clasista.

Entiendo que usted es médico, pero usted está enfermo, el estado de mensual,

absolutamente de mensual.

Pero eso no lo exhibirá de su responsabilidad.

En 1964 fuimos nosotros lo que derrotamos al marxismo.

Y va a ser derrotado del nuevo.

Les sumo esta encuesta en que se seleccionaron mil personas mediante

mostrevaliatoria stratificado y multitápico.

O cualquier tipo de nacionalización.

Y esas las principales proposiciones de la izquierda.

La derecho va a ganar, pero debemos alegrarnos de la derrotada del marxismo.

Reconozcamos que nuestro candidato no tiene posibilidades.

¿Aló?

¿Y investigaciones?

Señor, quisiera saber de una persona que se llevaron esta mañana.

La democracia cristiana comenzó una tarea desde el gobierno.

Y debemos hacer todo lo necesario para continuar

promoviendo los cambios que no hechas sociedades necesitas.

Pero dentro de la democracia.

La he hecho a ganar, pero sin lograr la mayoría absoluta.

Y en esos 60 días, espera que el Congreso decide a la izquierda bajar a la calle.

Será el caos.

Y será la ocasión de mantenerse en silencio hasta que el terror provea el

país que somos la única garantía democrática.

Recubriendo la fuerza, recuperaremos la confianza y la misión

histórica que a la democracia cristiana le corresponde.

¿Y cuál es la acusación que tienen que hacer?

¿Todo por qué es?

Es un maricón y dijo de putas.

Y como no hay nada más que agregar, damos por terminada esta vidática presión.

Sólo irá a eso lo que iba a decir.

Esta sociedad puede criticarse viento hacia sí misma.

Realmente lo anillo muy bien.

Muchas gracias.

Qué va a agradecer, mi hombre.

Excelente se lo repito.

La gente necesita estos gemesones.

Es como un pulgante, ¿sabes?

Después la diarrea y eso descongetiona.

Y ese golpe, la sociedad y con eso.

Me gusta.

Me gusta.

Me gusta.

Despertaremos a la bestia sagrada.

Ahora comienza a vivir.

Me gusta a quien no sabes a quien te traigo.

No sé a burro, ese no es Federico.

Pero hay un Federico.

¿Por qué reza una militante de la base calle 56?

No está, se corrompió.

No, niñito.

Hasta los sovarios creo que la religión es el opio de los pueblos.

Este está orezando a la sangre.

¿Sabes qué es importante, pasó?

Que a mi hija le bajó la primera regla que es como si le bajara el futuro y recé.

Pero le recé este trapo.

Por su futuro.

Esta tarde escribi un problema.

Y no que dé contenta.

La podería, a veces, no sabe expresar todo el miedo.

¿No entiendes?

De inicio.

¿Por qué se metió este?

¿Qué?

¿Dónde?

Este pajarito.

¿Por qué se metió en el partido comunista?

No, no tengo la menor idea.

¿Contesta la pregunta?

¿No lo viste?

Supongo que... porque quisiera más justicia.

¿Qué idea más huevamente burguesa?

¿Se come?

¿Qué cosa?

La justicia.

Está bien.

Son ríes.

Es la primera vez que son ríes y te queda muy bien.

¿Y qué me nasciste?

Se timbre el tres.

Virgo a una mierda.

eres mesquino.

Pero pagas el café que te voy a dar.

Eso es justicia.

¿Qué necesidad tiene de meterte?

¿O quieres que te encuentre romántico?

¿Qué dices tú, Lentejitas?

¿Quién es Lentejitas?

Este.

Mira en el asanteojito, son Lentejitas.

Quiere tocar la sangre seca de una doncella.

No digas cochinada.

Es un verso que escribí esta tarde.

¿Qué hago yo con una chiquilla que empieza a ser mujer?

Estoy a un paso del momento de decirle que para comer hay que ser puta o cocinera.

¿O puedes irse a como tú?

No digas huevadas, Lentejitas.

¿Tienen cocinera en tu casa?

Te da vergüenza de silo, se te nota.

Eso es lo que tiene los burgueses.

Entran al partido a purgar las culpas.

Me dúselo, te pongas pesada.

Vamos a las verdades.

¿Te has hecho para ser un poco proletario antes de que el Cristón traidor de

González Vidella pusiera el partido fuera de la ley?

No entiendo, yo estudio.

Pero ¿qué de proletario?

¿Vendiste el diario del partido en las calles?

Sí, claro.

Y eso también te de vergüenza.

O no.

He distinto hacer una cosa porque sí hace la ponesesidad.

Te diste cuenta de eso.

Y ahí está nuestra diferencia, aunque te hayas metido en nuestra base 56.

Cuidado con las culetas.

Que bueno que te soltaron.

Cuéntame lo que pasó.

Ay, no te hagas el tonto.

Y apúrate que tengo que volver al escenario.

Fui, el auto, me hicieron preguntas.

Aquí te las dejo.

Conteste y después me fui.

¿Qué preguntas?

¿Te preguntarán por Marcelo?

No, pero creo que algo saben.

Seguro que me siguen.

El auto no lo devolverán todavía.

Lo importante es que tú volviste.

No te metas el lío.

¡Vaula!

Alcanze a pasar mucho susto.

Gracias por las violetas.

Tu regal las violetas y te gusta la siluana panpanina.

Yo no dije eso.

A todos los gallos se les queda el agua por la siluana.

Si te gusta mucho, si el aloso, me piensa que está con ella.

Se va a quedar para agua ahí.

Niñito.

Primera vez.

¿Por qué me invito?

No será para conversar de amor.

Estas cosas no se hablan, se hacen.

Te no casi te digo una cosa.

No es cierto que el dionicio nivel llegar.

Yo te mentí.

Y aquí estamos.

Todo solito.

Pero sé que sé todo esto.

¿Por qué eres el dionicio?

Es un vago.

Creo que es un ocierto.

¿Ya está?

¿Por qué es comunista?

¿Por eso es vago?

Son todo un atrope flojo que no le trajan un día a nadie.

Y como ese es un canuto.

El huevo me habló a mí.

¡Avisto!

Y al pobre don Tito se le dio por convencer.

Yo en el partido comunista.

¿Y para quién le dije yo?

Porque el comunismo me dijo él va a terminar con toda la puta.

¡Avisto, la clase huevón!

Es lo dicho de buena fe.

Por Dios, mi hijito no hagan nunca eso.

¿Qué cosa?

Sé que se prive los zapatos y los calcetines.

Después los pantalones.

No, y con esa fecha no va a calentar a nadie.

¿Aprenda, mi hijito?

A la amora que pone el lepino.

¿No hay tan rey?

¿Yúar de Juan?

¿O un religio?

¿Yúar de Juan?

Y es el mundo de la joven.

La joven se le dio por el pecho.

Es el mundo del mundo.

¿No hay tan rey?

¿Y qué es el pecho?

No hay tan rey.

¿Tú es el pecho?

¿Y qué es el pecho?

No hay tan rey.

¿Eres distinto, mi niño?

Habría pagado para que estuviera conmigo.

Los comunistas van a terminar con la puta, la manza cos.

Imagínate si me voy a ser comunista.

Me rodo el traste trabajando, ya horrando.

Y ahora me voy a retirar para poner una casé puta.

Espejo por todas partes.

Vide en todas las piezas.

Las hallas de primera, como la pantaní, hechas para los ricos.

Si te va, te habré pensado.

¡Apibenteito!

¡Apibenteito!

¡Apibenteito!

¡Malete su familia, comídale, no mucho felicidad.

Ay, no.

Yo mañana se empraneto a votar.

Oh, tío, otra vez política.

De las curvas de Mario.

Aguien se le ocurre cumplir años justo el día antes de una elección.

Yo también compro 40.

En la izquierda.

Si, pues, se encantaba con el puño alto.

Arriba los pobres del mundo.

De fiel lo se clavó sin pan.

Y grite votos mitos.

Viva la internazciona.

Por esos años gloriosos.

Un día tendrás tu miedo a Mario.

¡Aguó!

¡Aguó!

¡Aguó!

Sí.

Hubo tiempos gloriosos.

Claro, el frente popular.

El 38.

Don Pedro a Guirreserta.

Eso debiera ser un ejemplo para ustedes.

¡Sobre todo para los más jóvenes!

¡No le parece!

¿Cómo era su nombre?

Marcelo.

Marcelo.

¿No le parece?

No, fíjese.

Está romando, amigo joven.

¿A lo mejor de un problema de generación?

Mario dice que eres marzista.

¿Muricó planteó marzista una separación de generaciones?

No, no es una separación.

Es una ruptura.

Yo no sé cómo se plantea en esta cosa.

Lénida.

Usted se me ha empezado a dar de gente.

Mote por tu teta, muerto.

Y casi se volvía a que te suele a ti esta en regla.

Marinero despotente.

Mira el ruso.

¡Mira el ruso!

¡Mira el ruso!

Señoras.

Señoris.

Y aquí... no nos puguas sofrumpar del mar.

¡Miricó!

Verás, Pablo, y todavía sigo siendo actores.

¡Está volviendo la pronta del marzista!

¡A mí como uno!

¡Los sean dentro de este mundo!

¡La catedral del lludo!

¡Pero me hace claséculo mejor!

¡Ame!

Entre los dedos humanos.

Y es un caro para en las trampas.

¡Ya!

¡Y cojo!

¡Sí!

¡Todo está muerto!

¡Vícerás muertas!

Pero no...

Y aquí otro monstruo marino.

Cómo te lo mereces.

¡Hablen de las quichagas de loco!

¡No es acuchinado!

¡No es acuchinado!

¿Quién se traga a esta naturaleza?

¡Abajo la teoría!

A ver, mi hijo bulcha.

Cuando los amigos se ponen pesados, mejor mandarse cambié.

¡Y... hoy ¿quién se estúben?

¿Qué exáptico esté de ello?

¿Por qué pasa que tiene ventaca sobre mí?

¿Está cuidado?

¡Entonces ponte el día!

¡Pierre un poco la chaveta!

Y contestemos exactos viejos próseles del frente de popular.

Total.

La más alta, política, el chivino se ha hecho enchecurado.

O comiendo patitas de chacho.

No sabía que eras provocador.

Probocador.

El cliché fue oito.

Fiel cástura provocador en cheque.

¡Ay, mi hijo!

Manana de elecciones y podemos ganar.

Bueno, acepto con lo menos que es posible.

Dice si fue de aquí.

Lo mismo se alegaba antes del triunfo del frente popular.

¡Estidio, por Dios!

¿Por qué me es que al reformismo con la revolución?

No es una repartija de cosas, cosas, payas, cosas, pagar.

Si es un cambio, todo el mundo va abajo.

¿Por qué yo, Ernesto?

Hoy, tu tío, empezó a trabajar con el cuento del frente popular.

Es que ahora las cosas son distintas.

La vida electoral es un camino.

Para la elección.

A lo mejor, eso no es bueno para una aventurero.

Dijito, te voy a tranquilizar.

Podríamos ganar, porque el enemigo se diría en dos para enfrentar la elección.

Pero eso no es una teoría.

Es una casualidad, ¿no?

Pero ganamos.

Sí, sí.

¿De acuerdo?

Según la tranquilidad, Patín.

También es cierto que sin el Partido Comunista no hay una revolución.

¿Pero qué haces para llegar hasta allá?

No sé, Juan Farron.

Estoy en esto de que las papas quemaban y no

eramos minitos ricos con complejos de guerrilleros.

Una palabra más.

La van guardia del proletariado.

Eso es pro-resentimiento, mi viejo.

Ser pobre, tu cojudio, es mala cosa en este país de mierda.

Pero yo soy desconfiado y pienso que ese túlco pobre se meta el Partido Comunista

con la única esperanza de llegar a hacer algún día un túlstil millonario.

Para mí, las van guardias se definen por una sola cosa.

No voy a contestar estupidezes.

Puede que tengas bolas, pero de falta con ciencia política.

¡Venga!

¡Sombre!

Pultimo minuto.

¡Alesa Andrés, dos mil uno de los cienzos!

Estás informando directamente desde la inteligencia.

Vamos al tercer boletino social que entrega en Invermán.

Mesas escrutadas.

Do mil mesas de barones.

A los demócratas cristianos, a los independientes, a nuestros aviados,

a los impacizantes.

Pero en las palabras, a los mil hotami, principalmente en

el senado, reconocido los fíos sudorrota en el momento.

¿Ese que fue una loga en la cansania?

7, 7.

Pultimo boletino policial.

La

un presidente más.

El primer presidente.

El primer gobierno.

El compromiso.

El yo contra el igual que mi concier.

¿Alo?

Sí, con él.

Sí.

Hasta la tarde de la mañana.

No vi todo en la televisión.

Lo que tengo claro es que es una derrotea.

Eso no lo sé.

Te digo que no lo sé.

¿A ser que?

No, nunca he dicho que me he echado a morir.

¿Por qué me preguntas eso ahora?

No, no tengo ningún pessimismo.

¿Te acuerdo contigo?

Sí, sí, sí.

¿Te acuerdo a las tres?

No, no creo que todo esté jugado.

O no quiero aceptarlo.

Todo depende de la velocidad que tengamos.

Después de todos los perdidos apenas por 1% y poco más.

Pero el marxismo no es gobierno todavía.

Y te aseguro que con un mínimo de habillano lo será nunca.

En 60 días más.

El Congreso debe elegir al presidente de Chile.

¿Será nuestro candidato o el candidato del comunismo?

Personalmente creo que hacerse la idea de vivir en un país comunista es intolerable.

Y pienso que cada uno de ustedes ha medido bien la responsabilidad que tiene para

proteger nuestra tradición, la democracia, nuestra patria, nuestras familias.

¿Qué sacrificio puede ser lo bastante grande?

Yo sé que muchos de ustedes tienen la sensación de estar viviendo una pesadilla.

Y no es así.

Es una realidad que debemos mirar y combatir.

Eligiendo sin demora un planteaccion.

¿Cuál es la idea?

¿Vayas?

¿Cuál es una?

Heremos la mejor posición para paralizar económicamente al país.

Viva aquí la idea.

Viva aquí la idea.

Cuando estaba chico y no te ponías contento cuando te compiaba la Anderita.

¿Sí?

¿Y ahora?

¿Qué?

No estás contento.

Sí, sí.

Estoy contento.

Grita, entonces.

Ya vamos.

Grita.

Pero ¿qué?

Estoy contento.

Vamos a sufrir.

¿Oye?

¿Hanamos?

No estaremos soñando.

En todos amigos, nuestros parientes, todas las relaciones que tenemos,

retieren su dinero de los bancos.

Hay que decirles que nadie compre las ciendas.

Que nadie ha realizado operaciones en la bolsa y que cada uno llame a otros amigos

y otros parientes para que se forme una gran cadena.

Para el martes, Chile estará paralizado.

Es cierto que puede tener una cadástrofe.

¿Qué más?

Ideados.

Nuestro candidato era una declaración.

Dira que si le da la victoria del Congreso, el renunciará

para permitir así una nueva elección presidencial.

Idea dirigida a la democracia cristiana.

Desde luego.

¿Y?

¿Cuál es el premio?

Votar por el candidato demócrata cristiano en esa nueva elección.

No todos los evitarán todos los que cuentan y pecen.

Estás dando locación para que el actual presidente pueda hacer candidato.

Si saben negociar, es una buena oferta.

O algún de ustedes tiene duda que es preferible

30 años de democracia cristiana a 30 segundos...

Esperate, puede venir con nosotros.

Hay una tercera idea.

Bien.

La sociedad interamericana de prensa va a ayudar.

Seguramente, pero...

¿Servirá que se presione desde fuera mostrando el peligro marzista chileno?

Esa no es la tercera idea.

La solución está dentro de Chile.

Yo lo estás contando con la ambición de los demócrados cristianos.

No te olvides que el presidente lo es.

La Constitución le prohíbe ser reelejido, pero puede dar ser una salida.

Es un extremo de la idea.

El otro.

Hay algunos militares, unos en servicio activo.

¿Sabes lo que estás diciendo?

Sabía que te ibas a asustar.

Pero no queda tiempo para grandes preambulos.

Creo que las cosas tienen su límite.

¿Quieres el comunismo?

Hay muchos que quieren ayudar.

Y también están dentro del gobierno.

Unos podrán actuar.

Otros se quedaran callados.

Lo que es otorgar.

Un silencio de presidente puede ser una ayuda inmensa.

No creas que difícil.

La razón de ellos es doble.

Cerrar el paso al comunismo.

Y seguir en el poder.

Hablemos claro.

Entiendo bien todos esos rodeos.

¿Qué más?

Hay que huir a los que el gobierno, en las fuerzas armadas y entre nosotros,

están resuelto a usar la fuerza.

Si pensaste en mi pensaste mal.

Tú estás por... Completamente.

No soy golpista.

Esta mañana lo primero que hice fue resarlo.

Algunas ronumestros nos ha catigado.

No voy a aceptar.

No es hora de resos.

¿Y qué otra cosa?

Los políticos son ustedes.

Llegaron a haber previsto antes las cosas.

A ver enfrentar a los legionumíos con las luces que te anan.

No sé.

Tú eres el senador.

El experto.

¿Qué clase de salida se les destinato?

A veces se puede ser la única.

No es mi práctica.

Nadie te pedirá que apletas al gatillo.

¿Y entonces?

Hay que pagar a los que lo van a apetar.

No tenemos tiempo para dramatizar.

Una arista puede ser eliminar a la gente.

Pero hay otras.

Yo sé que la mayoría del gobierno haya acuerdo y

buscaremos a los militares que están de acuerdo.

Y buscaremos la manera de eliminar a los que no están de acuerdo.

¿Te dan qué están?

Le durando.

Eso ocurre en tanto que ahora empiece lo bueno.

¿Un café?

¿Qué va a pasar?

¿Qué va a pasar?

¿Qué va a hacer?

¿Qué?

¿Nadie se estuvo?

Por algo somos los ingleses de América del Sur.

Pero sobre sitios y ponderados.

Lo menos que puede pasar es que le meten una bala al compañero presidente.

¿Mirlo que era que polo?

Eso lo he oído.

No venido para que un gallo me dijo, a esta obra

el viejo Marx debe estar revolcándose en la tumba.

O sea de loco pensar que la derecha va a perder una elección que va a aceptar que

le notifique en con sesenta días de anticipación que va a perder el poder.

Y que más encima tiene que ponerse fraque y guante blanco para asistir a la gran

ceremonia del Congreso, donde la burguecía muy

contenta la larga entrega del poder a un marzista.

Sí, su anidiota, ¿no te parece?

Puede que más se estuvo un poco viejo, pero no huevo.

Pero ¿cómo puede ser?

Está en Shakespeare el paso.

Pero está la policía, ¿no?

Paulita.

¿Cuál policía?

¿A este gobierno no queda cristiano?

Sí, ¿no?

Eso es cierto.

Siquiera la hayan quedado tanto mejor para él.

Pero si la noche la elección los cabros de muerte

cristiano no sabranzan a los de la unidad popular.

Hay demócritas y demócritas.

Es un cabito de demócritas cristiano con el poto roto.

Y el presidente Frey hay una gran distancia.

¿Quién es son?

La compañero.

No nos hemos atabado.

A este policía hay que darle una mano, de que la

elección del Congreso, que pestañe ese baltacho.

Y el único que puedas hacer es el dominio del gobierno.

Eja yo pa'go.

Chau.

Chau.

¿Tú crees?

¿Qué le peguen un balazo a Yende?

¿Qué significa esto?

Corvía, traición, muerte.

James Bond.

Tú sabes lo que te pregunto.

Hay varios generales que han recibido estas plumas.

¿Qué te incomoda?

Quisiera tener todo claro.

Estamos encima de la posibilidad de una guerra civil.

Exageres.

¿Por qué el presidente se queda en silencio?

La derecha tiene aterrado al país con su maniobra económica.

¿Y tú quieres que nosotros tranquilicemos al país?

Por lo menos quiero que nosotros como demócrata

cristiano no participemos en un complot.

Me doy cuenta que estamos convirtiéndonos en aliados de la derecha.

¿Vuelve a exagerar?

No lo creo.

Estábamos esperando el triunfo de ellos.

Lo siento ahora con la margura.

¿Eres un nuevo demócrata y cristiano?

Es un momento terrible el que dio Chile.

Vas a quedarte con los brazos cruzados.

No puedes aguantar que caigamos en el marcismo

sin luchar por las garantías de la libertad.

Tú quieres decir que la izquierda puede votar siempre.

Pero que jamás puede ganar.

No has contestado lo que te dije.

No lo sé.

Pero lo que estoy seguro es que el presidente

está cumpliendo con su deber de demócrata.

¿Qué esperas en encontrar?

Un descasado.

¿De qué?

Que haces siempre de fotógrafos, pero voluntario de la paz.

¿Podrías haber traído Marcelo?

Deja lo que percibamos en general y se ponan en las enrativas.

¿Qué hay ahí en gringos expertos?

No puedes organizar bien un golpe contra la izquierda.

En este mix, en sus agentes.

¿Viste que no ha mandado ningún saludo?

¿Cuál es la elección?

¿Quieres lo que andan buscando por aquí?

¿Tienes alguna idea?

No, ninguna.

¿Y tú Marcelo?

No han visto ese gallo antes.

¿Cuál?

¿El del auto que estaba en la esquina?

¿Dónde?

¿Dónde fue?

Ya sí.

El provilencio estaba con el senador y con el otro tipo.

¿No te acuerdas?

No.

Está conectado con el senador y con el gringo.

Pero no te acuerdas, Marcelo.

¿Tú también estaba esa tarde?

El senador pasa entonces que, casi siempre, a la misma hora.

Lo mejor eso no va a ser muy difícil.

Y hoy voy a decir que el día que se haga, vamos a tener cierta ayuda.

Mán a diminuir la vigilancia policial.

Lo he visto antes de ese auto.

Puede ser.

Bueno.

Sí, estaba ahí.

¿Peseo día apareció el tufio en el senador?

Sí, pero yo no.

Bueno.

Ya lo sabía que quería entrar en una metralleta de Argentina.

Por eso te trataron de relarse con un avión.

¿De ver a un golpe?

No lo sé.

Estás dando plata, no sé.

¿Tú lo ves?

Hoy voy a decir el senador lo sabe.

Un millón parece por ahora.

Quiero necesinar a yende.

Bueno, eso...

El nombre de Dios se abre la sesión.

En estos intantes, el presidente de Congreso Pleno y presidente del Senado

Tomás, Pablo Elorza, estalando lectura a los votos que han emitido los senadores y

parlamentarios, miembros de este Congreso Pleno.

Mr. Allende.

Mr. Allende.

Mr. Allende.

Mr. Allende.

Un responsable de la batación.

No lo dispuesto.

Con los artículos 64 y 65, de la Constitución Política de Chile,

el Congreso Pleno, proclama, presidente de la República,

paranza, y trece noviembre de vino de...

No ha sido el primer asesinato ni será el último.

El gente que ha vivido asesinando.

Paga en los políticos y armaron la ley.

Paga en los jueces y arreglen las conciencias.

De ahora, la gente les atmósten enredo.

De día, claro, la gente lo derrotó y eso es un enredo por ello.

No les va a quedar otra salida y que asesinar,

de día, claro, y se acabó la más cara de Móqueta.

Te existe una fuerza creadora del pueblo.

Ahora.

En Chile.

Y mejor resultado es convertirlos en compinches de la peor ralea.

Los van quiero, algunos jueces.

Los de Echitas, astuto y frasado de demócrata que este ano.

Si el pueblo no tiene fuerza... Creo que ha cambiado de la última vez que te veía.

Estoy contento y eso es una metafísica.

Tuelto, o derecho, se eligió al mejor gallo de la izquierda.

Lejos.

Dos.

Se lee idiota que se damos secta separada.

Estoy lleno de ganas de montones, becos.

No, pero por ahora te va a estar con aplaudir a tu compañero presidente.

Después tendrás que empujar por todos lados y con un ojo puesto en el fusil.

Por si llega el día.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.