Original subtitles

����.

క్షమించండి.

చాలా ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు.

ఆ ఉదయం, Xi అత్యంత వికారమైనదాన్ని చూశాడు అతను ఎప్పుడైనా కలుసుకున్న వ్యక్తి.

ఆమె ఏదో లేతగా ఉంది అది కుళ్ళిన లాగ్ నుండి క్రాల్ చేయబడింది.

ఆమె జుట్టు చాలా భయంకరంగా ఉంది...

...పొడవైన మరియు తీగలు మరియు తెలుపు, ఆమె చాలా ముసలిదానిలా.

ఆమె చాలా పెద్దది.

మీరు రోజంతా తవ్వాలి ఆమెకు తిండికి సరిపడా ఆహారాన్ని కనుగొనడానికి.

వెళ్ళిపో.

ఇది వేడి రోజు అయినప్పటికీ, ఆమె చర్మాలను ధరించింది...

...వాళ్ళలా చూసారు cobwebs నుండి తయారు చేయబడ్డాయి.

ఆమె వింత చేస్తోంది మరియు మాయా విషయాలు.

ఆమె తప్పకుండా ఉంటుందని అతనికి తట్టింది దేవుళ్ళలో ఒకడు.

ఆమె ఏమిటని అతను ఆశ్చర్యపోయాడు భూమ్మీద చేస్తున్నాడు.

అతను ఆమెను కలుసుకున్నందుకు సంతోషించాడు. అతను ఆమెకు చెడ్డ వస్తువును ఇచ్చాడు...

...మరియు అతని కుటుంబం ఇంటికి వెళ్ళండి.

అవసరం లేదని చాకచక్యంగా చెప్పాడు విషయం, మరియు ఆమె దానిని తిరిగి పొందగలదు.

కానీ ఆమె చాలా మొరటుగా ఉండేది, మరియు ఆమె వెళ్ళిపోయింది.

-అది బుష్మాన్. అతను ఇక్కడికి ఎలా వచ్చాడు? -నాకు తెలియదు. అతను మొరటుగా ఉన్నాడు.

ఇంకొక దేవుడు ఉన్నాడు. అతని లోపల అగ్ని ఉంది.

పొగ వచ్చింది అతని నోరు మరియు నాసికా రంధ్రాల ద్వారా.

Xi మర్యాదపూర్వకంగా ఇలా అన్నాడు, ''ఇది మీ రకంగా ఉంది ఈ విషయాన్ని మాకు పంపడానికి...

...కానీ అది నా కుటుంబాన్ని అసంతృప్తికి గురి చేసింది. దయచేసి తీసుకోండి. ''

క్షమించండి, లేదు సాబే.

ట్రక్ ఎక్కడ ఉంది?

నేను ప్రయత్నిస్తాను మరియు దించుతాను.

ఒక విచిత్రమైన ధ్వని ఉంది మరియు Xi చూసింది సమీపిస్తున్న అత్యంత అద్భుతమైన జంతువు.

దాని కాళ్లు చుట్టూ తిరిగాయి పైకి మరియు క్రిందికి బదులుగా.

మరియు ఉంది దాని వెనుక విచిత్రంగా కనిపించే దేవుడు.

అతను తలపై నీలిరంగు చర్మాన్ని ధరించాడు మరియు అతని శరీరంపై ఎరుపు.

మరియు అతని ముఖం మీద వెంట్రుకలు పెరిగాయి.

ఏం జరిగింది? ఎక్కడున్నావ్ ఇప్పటి దాకా నువ్వు?

తమాషా ఏమిటంటే వారు మాట్లాడలేకపోయారని.

అవి కోతులలాగా శబ్దాలు చేశాయి.

-హాయ్. -ఏం జరిగింది? క్రీస్తు విరోధి ఎక్కడ?

మీరు దేని కోసం అలా చేసారు, అవునా?

నేను నీకు తర్వాత చెపుతాను. దించుకుందాం.

మరియు చిన్న బుష్మాన్? అతను ఈ భాగాలలో ఏమి చేస్తున్నాడు?

నాకు తెలియదు. అతను ప్రయత్నిస్తున్నాడు నాకు ఏదో చెప్పడానికి.

-మీరు బుష్మాన్ మాట్లాడతారా? -అవును.

జుట్టు ఉన్నవాడు మాట్లాడగలడు.

అతను చెప్పాడు, '' బాటిల్ కోసం ధన్యవాదాలు, కానీ మీరు దానిని తిరిగి పొందవచ్చు.

నేను అతనికి ఇవ్వలేదు.

-సరే, అతనికి బాటిల్ అక్కర్లేదు. -అప్పుడు అతను దానిని విసిరేయడం మంచిది.

వెంట్రుకలవాడు, ''మాకు అది వద్దు. మీరు దానిని మీరే విసిరేయాలి. ''

Xi చాలా నిరాశ చెందాడు.

అతన్ని తయారు చేయడం దేవుళ్లకు అన్యాయం దాన్ని భూమి నుండి విసిరేయండి.

నిజానికి, అతను సందేహించడం ప్రారంభించాడు వారు నిజంగా దేవుళ్లా కాదా.

బయటకి పో! బయటకి పో! బయటకి పో! అక్కడ చేరండి.

అక్కడ చేరండి! తరలించు! తరలించు!

వెళ్దాం! వెళ్దాం! వెళ్దాం! వెళ్దాం!

అవును అవును అవును. ఇదిగో వచ్చింది రక్షించడానికి గొప్ప తెల్ల వేటగాడు.

మిస్ థాంప్సన్, నేను ఊహిస్తున్నాను.

హలో, స్టెయిన్. మీరు ఎలా ఇష్టపడతారు మార్పు కోసం శైలిలో ప్రయాణించాలా?

అవును ధన్యవాదాలు.

మీరు ఈ విషయాన్ని ఎలా తెరుస్తారు? డబ్బా ఓపెనర్‌తోనా?

విచిత్రమైన. మిలాడీ?

-మిస్టర్ స్టెయిన్, చాలా ధన్యవాదాలు.... -బై-బై, స్టెయిన్.

వీడ్కోలు, మిస్ థాంప్సన్.

చెప్పాలంటే, నేను జాక్ హింద్‌ని.

రెవరెండ్ ఆందోళన చెందాడు. అతను షార్ట్ వేవ్‌లో నా దగ్గరకు వచ్చాడు...

...అందుకే నేను మీ కోసం వెతుకుతానని ఆఫర్ చేసాను. అది నాకు చాలా మధురమైనది.

- ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది. - మీరు అక్కడ కూర్చోవాలనుకుంటున్నారా?

తప్పకుండా.

ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ స్టెయిన్.

కలుద్దాం, స్టెయిన్. పూడి కలుద్దాం.

నేను దాని గురించి మాట్లడదలుచుకోలేదు.

ఆమె నన్ను పిచ్చివాడిని అని అనుకుంటుంది, మరియు నేను ఆమెను నిందించను.

మీకు తెలుసా, నేను ఏమి చేయాలో ఆమె నన్ను అడుగుతుంది, మరియు నేను ఎరువును సేకరిస్తాను.

నేను విశ్లేషిస్తానని ఆమెకు చెప్పను నా డాక్టరల్ థీసిస్ కోసం.

నేను వస్తువులను పారవేసినట్లు ఆమె భావిస్తుందని నేను మీకు పందెం వేస్తున్నాను.

ఇది కఠినమైనదా?

నేను దాని గురించి మాట్లాడను.

ఆ కఠినమైన.

ఇప్పుడు ఎక్కువ కాలం ఉండదు, మరియు మీ బాధలు తీరిపోతాయి.

మీరు అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు, మీరు చేయాల్సి ఉంటుంది అక్కడ నిలబడి అందంగా కనిపించండి...

...అంతా తెగ పాడుతూ ఉండగా మీ వద్ద వారి స్వాగత గీతం.

అప్పుడు మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు, స్నానం చేయవచ్చు మరియు మంచి అల్పాహారం.

ఖడ్గమృగం అగ్నిని చూసినప్పుడు నిజమేనా? అతను దానిని తొలగించాడా?

మీరు ఆ మాట ఎక్కడ విన్నారు? స్టెయిన్ చెప్పాడా?

అతను మీకు ఎందుకు చెబుతాడు?

నేను దాని గురించి మాట్లాడను.

-ఇక్కడ. ఇది మీ ఛాతీపై వెంట్రుకలను ఉంచుతుంది. - నాకు కావలసింది అంతే.

ఆమె నన్ను నమ్మలేదు వార్థాగ్ మరియు ఖడ్గమృగం.

-ఏ ఖడ్గమృగం? -నేను దాని గురించి మాట్లడదలుచుకోలేదు.

కాబట్టి ఈ విషయం చెట్టు పైకి ఎలా వచ్చింది?

ఆమె వాటపే చెట్టులో కూరుకుపోయింది మరియు నేను చేయాల్సి వచ్చింది....

ఆమెకు పువ్వులు ఉన్నాయని మీకు తెలుసు ఆమె ప్యాంటీ మీద?

కాబట్టి ఈ విషయం చెట్టు పైకి ఎలా వచ్చింది.

అవును.

నేను ఊపడం లేదా విల్లు తీసుకోవద్దు లేదా మరి ఏదైనా?

నం.

ప్రసిద్ధ కమ్యూనిస్ట్ గెరిల్లా నాయకుడు సామ్ బోగా మరియు అతని బృందం...

...బోట్స్వానాలో క్రాష్ అయ్యాము.

-వారు మొజాంబిక్‌కు వెళుతున్నారు. -సరే, ఎన్ని?

300 కూడా లేదు.

నేను మీకు చెప్పాను బాస్టర్డ్స్, మందుగుండు సామగ్రిని వృధా చేయవద్దు!

ఇప్పుడు మేము ఇకపై పోరాడలేము.

మీరందరూ మీ తుపాకులు మార్చుకోండి ఆటోమేటిక్ నుండి సింగిల్ ఫైర్ వరకు.

ఎవరైనా సమాచారాన్ని నిలిపివేస్తారు ఇది వారి సంగ్రహానికి దారితీయవచ్చు--

అది ఆటోమేటిక్. అది సింగిల్.

సం బోగా అని పౌరులు హెచ్చరిస్తున్నారు ప్రమాదకరమైన వ్యక్తి...

...మరియు అతను మరియు అతని ముఠా బాగా ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నారు. కనుక ఇది తెలివితక్కువది--

మరి నువ్వు ఎందుకు అంత అందంగా ఉన్నావు?

నేను స్కూల్ కి వెళ్తున్నాను ఆమెకు వీటిని ఇవ్వడానికి.

మీరు అలా కనిపిస్తారా?

- ఏమి ఇష్టం? -అది అంత్యక్రియల లాగా.

నువ్వు నవ్వాలి మరియు ఆమె అందంగా ఉందని చెప్పండి.

మీరు మహిళలపై ఎలా నిపుణుడిగా ఉన్నారు?

నాకు ఏడుగురు భార్యలున్నారు. మీకు ఎన్ని వచ్చాయి?

- మీరు వారితో ఇంట్లో ఎందుకు లేరు? - వాళ్లను ఎలా పెళ్లి చేసుకోవాలో నాకు తెలుసు.

- వారితో ఎలా జీవించాలో ఎవరికీ తెలియదు. - కాబట్టి, మీరు వారిని దేని కోసం వివాహం చేసుకున్నారు?

ఏదో ఒకరోజు నేను నీకు చెప్పాలి జీవిత వాస్తవాలు.

''అయినా మేమంతా ఒప్పుకున్నాం మనం ప్రతి ప్లేట్ పగలగొడతాము...

... మిస్టర్ ఎవరూ ద్వారా పగులగొట్టారు.

'మన పుస్తకాలను చింపేవాడు, ఎవరు--'

లోపలికి రండి.

శుభోదయం, మిస్టర్ స్టెయిన్.

ఉదయం, తరగతి.

శుభోదయం, మిస్టర్ స్టెయిన్.

నేను-- తెచ్చాను--

దయచేసి వదిలేయండి.

నేను నీ బూట్లు తెచ్చాను.

లోపలికి రండి.

లోపలికి రండి.

షూ.

మీరు దాని గురించి మాట్లాడాలనుకోవడం లేదు, అవునా?

అవమానం.

జంతువులు హాస్యాస్పదంగా కనిపించాయి కానీ తింటే బాగుంటుంది...

...మరియు అతను ఆకలితో ఉన్నాడు.

అకస్మాత్తుగా ఒక యువకుడు చేశాడు Xi.లో అరుపులు

కాబట్టి అతను ఇలా అన్నాడు, ''నేను కాల్చాను ఆ జంతువులలో ఒకటి.

ఇది త్వరలో నిద్రపోతుంది, ఆపై మనం తినవచ్చు. ''

కానీ బాలుడు పారిపోయాడు, బహుశా కాల్ చేయడానికి అతని కుటుంబం విందులో చేరడానికి.

ఒక విచిత్రమైన శబ్దం వచ్చింది...

...మరియు ఆ వింత జంతువుల్లో మరొకటి గుండ్రటి కాళ్ళతో కనిపించింది.

చిన్న పిల్లవాడు మరియు ఒక పెద్దవాడు పొందారు దాని నుండి, మరియు చాలా ఉత్సాహంగా అనిపించింది.

Xi, ''రండి, కూర్చోండి. మా అందరికీ తగినంత మాంసం ఉంది. ''

కానీ ఆ వ్యక్తి మొరటుగా మరియు అత్యాశతో ఉన్నాడు. అతను మొత్తం జంతువును తీసుకున్నాడు.

అతను చెప్పాడు, ''నీకు చాలా చెడ్డ ప్రవర్తన ఉంది.

మీరు మొత్తం తింటే, నా కోసం నేను మరొకదాన్ని కాల్చాలి. ''

ఆ వ్యక్తి అరిచాడు, కానీ అతను ఏమి చేయాలని కోరుకోలేదు...

...అలాంటి అసభ్య వ్యక్తితో, కాబట్టి అతను అతనిని పట్టించుకోలేదు.

అకస్మాత్తుగా పిడుగు పడింది.

జంతువులు పారిపోయాయి, అతను పరుగెత్తాడు వారి తర్వాత. అతను చాలా ఆకలితో ఉన్నాడు.

మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా?

మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉండటానికి స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు మీరు మీ న్యాయవాదిని చూసే వరకు.

మీరు ఇప్పుడు మాట్లాడితే, మీరు ఏది చెప్పినా అది అవుతుంది మీకు వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యంగా తీసుకోబడుతుంది.

మరి నువ్వు ఎందుకు అంత అందంగా ఉన్నావు?

నేను కోర్టుకు వెళ్లాలి.

మీరు ఏమి చేసారు?

పోలీసులు ఇక్కడ ఉన్నారు. వారు అంటున్నారు స్టాక్ దొంగతనం కోసం ఒక చిన్న బుష్మాన్ పట్టుకున్నాడు.

అతను మాట్లాడగలిగేదంతా ''Xixo'' మాత్రమేనని వారు చెప్పారు. కాబట్టి నేను అర్థం చేసుకోవాలని వారు కోరుకుంటున్నారు.

Xixo.

Xixo.

వారు Xiని ఒక ప్రదేశానికి తీసుకువచ్చారు అనేక మంది వ్యక్తులతో.

అతను పలకరింపుగా వారిని చూసి నవ్వాడు, కానీ ఎవరూ తిరిగి నవ్వలేదు.

వ్యాఖ్యాత.

మీరు, Xixo, ఇందుమూలంగా ఛార్జ్ చేయబడతారు అన్యాయంగా మరియు చట్టవిరుద్ధంగా వధించడం...

...సెప్టెంబర్ 2 1వ తేదీన ఒక మేక, 1 980, ఒనియామాటోక్వేలో.

మిమ్మల్ని ఎలా వేడుకుంటున్నారు? దోషి కాదా?

మ్పూడికి అర్థం చేసుకోవడం కష్టంగా అనిపించింది ఎందుకంటే, అతని భాషలో...

...'' దోషి అనే పదం లేదు. ''

చివరగా అడిగాడు, ''మీరు జంతువును కాల్చారా?''

Xi అన్నాడు, ''అవును, నేను చేసాను, కానీ ఆ వ్యక్తి దానిని తీసుకున్నాడు. అతను నాతో పంచుకోవడానికి ఇష్టపడలేదు. ''

-సరే, అతను ఏమి వేడుకుంటున్నాడు? - దోషి కాదు.

- వారు అతనికి మరణశిక్ష విధించారు. -మేకను చంపినందుకు? నం.

మూడు నెలల జైలు శిక్ష, అదే విషయం. అతను ఖచ్చితంగా చనిపోతాడు.

అతను ఎప్పుడూ గోడ చూడలేదు. ఇప్పుడు, అతని చుట్టూ గోడలు ఉన్నాయి.

కానీ మీరు వారికి వివరించలేదా?

-వారు, ''కోర్టులో నిశ్శబ్దం'' అన్నారు. - అవును, కానీ ఖచ్చితంగా వారు తెలుసుకోవాలి.

బుష్మెన్ ఎవరికీ తెలియదు.

ఎవరూ ఎప్పుడూ వెళ్లరు లోతైన కలహరిలోకి.

ఇంతకీ నీకు ఎలా తెలుసు వారి గురించి?

బోట్స్వానా బ్రిటిష్ వారికి చెందినప్పుడు, మా నాన్నను అవమానించినందుకు ఓ పోలీసును కొట్టాను.

కాబట్టి నేను కలహరిలోకి పారిపోయాను.

నేను చనిపోయాను, మీకు తెలుసా. డీహైడ్రేషన్.

ఆ చిన్న బగ్గర్లలో కొన్ని నన్ను కనుగొని పాతిపెట్టాడు.

నా తల మాత్రమే బయటకు వచ్చింది.

రెండు వారాల పాటు, వారు నీటిని నెట్టారు మరియు నా నోటిలోకి ఆహారం.

మరియు వారు నన్ను తవ్వినప్పుడు, నేను దాదాపు తెల్లగా ఉన్నాను.

మీ లాగా.

నేను వారితో మూడు సంవత్సరాలు జీవించాను. వారు మధురమైన చిన్న బగ్గర్లు.

అతను ఖచ్చితంగా చనిపోతాడు.

నేను రేపు మహదికి వెళ్ళవచ్చా?

మీరు వెళ్లి చూడాలని ఉంది చిన్నది అతని పేరు ఏమిటి?

నేను అతన్ని బయటకు తీసుకురావాలనుకుంటున్నాను.

ఇప్పుడు, వెర్రి ఏమీ చేయవద్దు.

వారు అతన్ని బయటకు పంపవలసి వచ్చింది.

బహుశా మేము వారికి వివరిస్తే.

- మీరు కూడా వస్తున్నారా? -అవును.

క్షమించమని చెప్పాడు. అతను రేపు ఆహారం తినడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

- అతను ఏదైనా తిన్నాడా? వారం అయింది. -లేదు.

వాస్తవానికి మేము ఆందోళన చెందుతున్నాము. మేము అతనికి బలవంతంగా ఆహారం ఇవ్వలేము.

- మీరు అతన్ని బయటకు పంపాలి. -అతను వెళ్ళడానికి 1 1 వారాల సమయం ఉంది.

సరే, మార్గం లేదా? మేము అతనిని కొనుగోలు చేయలేమా లేదా ఏదైనా?

సరే, ఎవరైనా ఉద్యోగం చేయాలనుకుంటే అతను ఒక దోషి-కార్మికుడిగా.

కానీ అతనికి అనుభవం లేదు. అర్హతలు లేవు.

అర్హతలు సాధించాడు.

అతను మీకు విషయాలు బోధించగలడు మొక్కలు మరియు జంతువుల గురించి.

అవును. మేము అతనిని నియమించాలనుకుంటున్నాము పర్యావరణ నిపుణుడిగా.

అతను మీ ఉద్యోగంలో ఉండవలసి ఉంటుంది పూర్తి 1 1 వారాల పాటు.

అతను వెళ్లిపోతే, మేము అతనిని వేటాడతాము మరియు అతన్ని చాలా కాలం పాటు లాక్ చేయండి.

సరే, ధన్యవాదాలు.

మేము అతన్ని లోపల పెట్టలేము.

లేదు, మీరు చెప్పింది నిజమే.

నేను పదాలను అర్థం చేసుకున్నాను, కానీ అర్థం....

చెడు విషయం గురించి మాట్లాడుతుంది, ఒక చెడు విషయం.

మరియు ప్రపంచం అంతం గురించి.

బాగా, అతను కలిగి ఉన్నాడని అతనికి వివరించండి పూర్తి 1 1 వారాల పాటు మాతో ఉండటానికి.

- అతనికి వారాల నుండి తెలియదు. -వెళ్లడం ఓకే అయినప్పుడు చెబుతాం.

- హలో, ఆండ్రూ. ంపుడి. - హలో, జాక్.

మీ కోసం బుష్మాన్ పనిచేస్తున్నట్లు నేను విన్నాను.

అవును, అతని పేరు జి.

-అవి మంచి ట్రాకర్లేనా? -ప్రపంచంలో అత్యుత్తమ.

నేను అతనికి రుణం తీసుకుంటే?

నా అతిథులలో ఒకరు కౌగర్‌ను గాయపరిచారు. నా ట్రాకర్లు దానిని కనుగొనలేకపోయారు.

ఇక్కడే ఆయనను కోల్పోయాం.

మీరు చూస్తారు, అతను అతనిని కనుగొంటాడు.

హే! హే!

స్క్రామ్, వెళ్ళిపో!

పొందండి!

వెళ్ళిపో!

-నన్ను క్షమించండి, నేను గ్రహించలేదు-- -నేను దాని గురించి మాట్లడదలుచుకోలేదు.

నీకు ఏమి కావాలి?

త్వరగా. త్వరగా. వాటిని బయటకు తీయండి.

రండి. అతనిని తీసుకురా. త్వరపడండి, మనిషి.

మీరు ఆ తుపాకులను వదలవచ్చు.

బాస్టర్డ్.

నన్ను ఎగరనివ్వాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

ఇప్పుడు బయటపడండి. మీ చేతులతో.

పిల్లలందరినీ బయటకు తీసుకురండి.

సార్జెంట్, నేను తూర్పు వైపు నడవబోతున్నాను ఇక్కడి నుంచి మోటాంబే వరకు...

... మరియు నేను తీసుకుంటున్నాను ఈ పిల్లలందరూ నాతో ఉన్నారు.

నేను ఒక ట్రక్కు లేదా ఒక విమానాన్ని చూస్తే లేక ఒక పోలీసు...

... లేదా ఒక సైనికుడు లేదా ఒక వ్యక్తి...

...మేము ఈ పిల్లలను కోస్తాము.

-మీకు అక్కడ షార్ట్‌వేవ్ ఉందా? -అవును.

ఇప్పుడు ప్రధాన కార్యాలయానికి వెళ్లి, వారికి చెప్పండి నాకు 10 మైళ్ల వెడల్పు గల కారిడార్ కావాలి.

సైన్యం మరియు పోలీసులు అందరినీ క్లియర్ చేయడం మంచిది.

మరియు వారు ఆహారాన్ని అణిచివేయాలి మరియు ప్రతి 20 మైళ్లకు నీరు.

ఆపై నరకం నుండి బయటపడండి మేము అక్కడికి చేరుకునే ముందు. అది వారికి చెప్పండి.

సరే, వారిని ఒక సర్కిల్‌లో చేర్చండి. నా చుట్టూ పెద్ద సర్కిల్ కావాలి.

చిన్నవాటిని వదిలేయండి. ఇది మైళ్ల దూరంలో ఉంది మోతాంబేకి. వారు ఎప్పటికీ సాధించలేరు.

సరే, ఇప్పుడు సందడి చేయి.

ఈ వైపు నుండి ప్రజలను క్లియర్ చేయండి...

...ఎందుకంటే నేను కవాతు ప్రారంభించాలనుకుంటున్నాను రెండు గంటల్లో.

మరియు నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను, మీరు అందరినీ క్లియర్ చేయడం మంచిది.

క్లచ్.

బ్రేక్. బ్రేక్.

క్లచ్. క్లచ్!

నేను అతనికి డ్రైవింగ్ నేర్పిస్తున్నాను. కేవలం నరకం కోసమే.

ఇక్కడ ఏమైనప్పటికీ చేయడానికి వేరే ఏమీ లేదు.

-స్కూల్‌మార్మ్ గురించి ఇంకా మూన్ చేస్తున్నారా? -వంటి.

నేను ఒక కోసం నియోకోకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను కొన్ని రోజులు కాబట్టి మేము గేమ్ కౌంట్ చేయవచ్చు.

-ఇది మనల్ని అడవి గుండా ఎలా తీసుకువెళుతుంది? -మేము దానిని తీసివేస్తాము.

రండి, జి. రా!

అతనికి తలుపుల నుండి తెలియదు.

ఆ బ్లడీ గేమ్ ఆడటం మానేయండి.

సరే, ఇది సమయం. వెళ్దాం. వాటిని తరలించు.

రండి. అందరూ పైకి.

పద వెళ్దాం. వాటిని కొనసాగించండి.

వాటిని నా చుట్టూ ఒక వృత్తంలో ఉంచండి.

వాటిని తరలించు! విచ్చలవిడిగా విడిచిపెట్టవద్దు.

-మీ పాదాలను మీ వద్దే ఉంచుకోండి! -నోరుముయ్యి.

వాటిని ఒక సర్కిల్‌లో పొందండి. ఒక వృత్తం, ఒక వృత్తం!

- వారిపై అరవడం మానేయండి. -అది బ్లడీ సర్కిల్ కాదు.

- మీరు సరిగ్గా ఏమీ చేయలేరా? -నేను వారిని ఒక సర్కిల్‌లోకి తీసుకురాలేను.

అవి ఒక చతురస్రాకారంలో వస్తూ ఉంటాయి.

తరువాత, దానిని చతురస్రం చేయండి. వారిని చతురస్రాకారంలో నడవనివ్వండి.

వాటిని కొనసాగించండి. వారిని కష్టపడనివ్వవద్దు.

ఇటువైపు వస్తారని ఎవరు చెప్పారు?

తనకు కారిడార్ కావాలని అంటున్నాడు 10 మైళ్ల వెడల్పు.

నన్ను క్షమించండి. మేము మార్గం నుండి బయటపడాలి ప్రస్తుతానికి అతను ఈ పాయింట్‌ను దాటే వరకు.

నేను ఆండ్రూ స్టెయిన్‌ను ఎక్కడ కనుగొనగలను?

మీరు అతన్ని హెచ్చరించడం కూడా మంచిది. అతను ఐదు మైళ్ల దూరంలో ఉన్నాడు.

మీరు కుడివైపు తిరగండి....

పాపం, నేను వచ్చి చూపిస్తాను.

జానీ, మచాడికి తీసుకెళ్తావా?

పాడమని చెప్పండి. కదలిరండి అందరు. పాడండి, పాడండి!

నీకు తెలియదా?

ఇప్పుడు మనం అతన్ని ఎక్కడ కనుగొనాలి?

ఈ ఉదయం వారు వెళ్లిపోయారు.

రా!

వారు గుండా వెళ్ళారు.

వారు ఖచ్చితంగా బోగాతో కలుస్తారు.

- దీని చుట్టూ ఏదైనా మార్గం ఉందా? -ఇది చాలా దూరమైన మార్గం.

సరే, వెళ్దాం.

ంపుడి.

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు...

... ఆరు వయోజన ఓరిక్స్.

ప్రజలు ఉన్నారని చెప్పారు అక్కడ విషయాలు.

-ఎక్కడ? -అక్కడ క్రిందన.

ఆర్మీ ట్రక్. ఏదో దించుతోంది.

వారు ఏమి చేస్తున్నారో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

ఆహారంగా కనిపిస్తుంది. వంట కుండలు మరియు వస్తువులు.

బహుశా అది విహారయాత్ర కావచ్చు.

తమాషా. వాళ్ళు వెళ్ళిపోతున్నారు.

-వారు వెళ్లి తమ వస్తువులను విడిచిపెట్టారు. - అవును, ఫన్నీ.

ఓహ్! మంచిది.

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు ఆరు....

మీరు వారికి విశ్రాంతి ఇవ్వాలి.

చిన్నవి నిలదొక్కుకోలేవు.

వారు విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు వారు ఆహారం వద్దకు వచ్చినప్పుడు.

-మీరు వారిని చాలా కష్టపడి నడుపుతున్నారు. -ఇది మోటాంబేకి చాలా దూరం.

మీరు 20 మైళ్లు అన్నారు. వారు తినకుండా 20 మైళ్ళు నడవలేరు.

ఆపండి!

దానిని చూడండి!

నేను నీకు చెప్పాను, ఆ బ్లడీ గేమ్ ఆడటం మానేయండి!

మీరు అనుమతించాలి చిన్నపిల్లలు వెనక్కి తిరుగుతారు.

ఎవరూ వెనుదిరగరు.

తదుపరి విషయం, ప్రతి ఒక్కరికి పాదాలు నొప్పులు వస్తాయి.

తదుపరిది పడిపోతుంది, నేను అతనిని కాల్చివేస్తాను!

మీరు, మీరు, ఆమెకు సహాయం చేయండి. మీరు ఆమెను మోయవలసి వస్తే, ఆమెను తీసుకెళ్లండి.

మీరు మళ్లీ ఆడుతున్నట్లు నేను పట్టుకుంటే, దేవుని చేత....

మార్చి!

వారు 20 మైళ్లు కవాతు చేయలేరు. వారు సైనికులు కాదు!

వారు తినాలనుకుంటే, వారు 20 మైళ్లు మార్చ్ చేస్తే మంచిది!

ఇది మీ ఇమేజ్‌ను పాడు చేస్తుందని మీరు భయపడుతున్నారా? మీరు తప్పు చేసినట్లు ఒప్పుకుంటే?

ఆపండి!

మీరు! ఇక్కడికి రా!

ఆ కొండను చూసారా?

పైకి వెళ్లి, ఈ విషయం వేవ్ చేయండి సైన్యం ప్రజలు మిమ్మల్ని చూసే వరకు.

అప్పుడు మీరు వారి వద్దకు వెళ్లండి మరియు సామ్ బోగా తప్పు చేశానని చెప్పు.

ఇప్పుడు వారు ఆహారం వదిలివేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను ప్రతి 10 మైళ్లకు.

-అర్థమైందా? -అవును.

ఇప్పుడు, వెళ్ళు. కదలిక!

మార్చి!

ఒక ఉష్ట్రపక్షి మరియు నాలుగు, ఐదు...

...ఆరు, ఏడు, ఎనిమిది--

చాలా మంది పిల్లలు. ఆహారం వారి కోసం అక్కడే వదిలేసి ఉండాలి.

-ఏమిటీ నరకం? వారి వద్ద తుపాకులు ఉన్నాయి. -పిల్లలు?

లేదు. అక్కడ పురుషులు ఉన్నారు తుపాకులతో. ఇది పిక్నిక్ కాదు.

ఆ పిల్లలు బందీలుగా ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను.

ఆ వార్తల్లో ఏముంది సామ్ బోగా గురించి?

ఆ వ్యక్తి నేను పైకి వెళ్లాలి అన్నాడు, మరియు నేను నా కొంగాను ఊపాలి.

కాబట్టి మిస్ కేట్ 20 మైల్స్ అన్నారు చాలా ఎక్కువ.

- ఆమె అక్కడ ఉందా? -అవును.

మేము వాటిని స్థిరీకరించాలి.

-బుష్మెన్ మంచి స్టాకర్లా? -ప్రపంచంలో అత్యుత్తమ.

అతను వాటిని చూడనివ్వండి.

అయితే సరే.

తుపాకీలతో ఉన్న వ్యక్తులు అతనికి వివరించండి చెడ్డవి. వాళ్లను నిద్రపుచ్చాలి.

ఎలా చేశాడో తెలుసుకోవాలన్నారు ఆ వ్యక్తులు అక్కడికి వస్తారా?

లేదు, లేదు, వారు కాదు....

మీరు వివరించండి.

ఒక గంట, అప్పుడు మేము కదులుతాము!

నేను స్నూజ్ చేయబోతున్నాను.

''డియర్ మిస్ థాంప్సన్:

మీ అపహరణదారులకు ఇంజెక్ట్ చేయబడింది ఇమ్మొబిలైజర్‌తో.

వారు నిద్రలోకి వెళ్ళినప్పుడు, మీరు వాటిని నిరాయుధులను చేయాలి.

అతను ఆమెకు నోట్ ఇవ్వాలి అని చెప్పు అతను పురుషులందరినీ కాల్చి చంపిన తర్వాత మాత్రమే.

అతను షూట్ చేసినప్పుడు, అతను తప్పక థ్రెడ్‌ని త్వరగా వెనక్కి లాగండి...

...కాబట్టి అది గుర్రపు ఈగ అని మనిషి అనుకోవచ్చు లేదా ఒక కందిరీగ అతన్ని కుట్టింది.

అతను వేగంగా ఉన్నాడు. ఇది పని చేస్తుంది.

అతను ప్రతిసారీ సూదిని ముంచాలి.

నేను చిన్న బగర్‌ని చూడలేను.

అవును, నేను అతనిని చూస్తున్నాను.

ఇప్పుడు, అది చూడండి.

అవును, అతను తెలివైనవాడు.

అక్కడ ఏమీ జరగడం లేదు.

సమయం పడుతుంది.

నీవెవరు?

ఆ కుర్రాళ్లలో కొందరు తగ్గారు. వారు మేల్కొన్నప్పుడు ఆమెకు సహాయం కావాలి.

హే, మేల్కొలపండి, మనిషి. మీరు మేల్కోవాలి.

రండి, మీరు ఇప్పుడు నిద్రపోలేరు. రండి.

మాకు కొంత తాడు కావాలి. ల్యాండ్ రోవర్‌లో చాలా ఉన్నాయి.

అతను దానిని తీసుకురాగలడు. నేను అతనికి ఏమీ బోధించలేదు.

గేర్లు అర్థం కావడం లేదని చెప్పారు.

-అతను ఏ గేర్‌లోనైనా డ్రైవ్ చేయగలనని చెప్పాడు. -వెళ్దాం!

మరియు మీరు దానిని తీసుకోండి.

మరియు మీరు, అది ఒకటి.

మరియు నేను తీసుకుంటాను -

ఆరు మాత్రమే ఉన్నాయి. ఎనిమిది ఉండాలి.

బహుశా వాళ్ళు కూడా నిద్రపోయి ఉండవచ్చు. నాకు తెలియదు.

అయితే సరే.

మీరు సర్క్యులేట్ చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను పిల్లల మధ్య.

నిశ్శబ్దంగా. మరియు అది వారికి చెప్పండి మనం తుపాకులు పట్టుకున్నప్పుడు...

... వారు ఆ పగుళ్లలోకి వేగంగా పరుగెత్తాలి మా వెనుక మరియు కవర్ తీసుకోండి.

సరే? మంచిది.

సిద్ధంగా ఉన్నారా? వెళ్ళండి!

రా!

లేదు! దిగండి, దిగండి!

మరియు అక్కడే ఉండండి!

తిరిగి పొందండి! మీరందరు!

- హే, చూడు! -క్షమించండి.

మేము వాటిని అధిగమించాలి. మీరు చుట్టూ తిరగండి. నేను నిన్ను కప్పి ఉంచుతాను.

తిరిగి పొందండి! తిరిగి పొందండి!

త్వరగా!

-బాగానే ఉన్నావా? -అవును.

- వారు ఎవరిపై కాల్పులు జరుపుతున్నారు? -నాకు తెలియదు.

నాలుగు, ఐదు, ఆరు.

ఇద్దరు తప్పిపోయారు.

ఇది ఇక్కడ ఉంది మరియు నేను విన్నాను అక్కడ నుండి షాట్లు.

చూడు.

రోల్ ఓవర్.

ంపుడీ, అతన్ని పట్టుకో.

ఏం జరిగింది?

అక్కడ నీళ్ళు వచ్చాయా?

నా కోసం వీటిని పట్టుకోండి.

-లే. - కానీ ఏమి జరిగింది, మనిషి?

ఓహ్, ఇది ఒక పొడవైన కథ.

ఆ కుర్రాళ్లకు ఏమైంది? వాళ్లంతా చనిపోయారా?

వాళ్ళని చంపేసావా?

వారు కదలకుండా చేశారు.

కేట్ మరియు పిల్లలు ఎక్కడ ఉన్నారు?

వారు అక్కడ తిరిగి దాక్కున్నారు. వారు ఇప్పుడు బయటకు రావచ్చు.

ఓరి దేవుడా. ంపుడి.

ఆ వ్యక్తిని కప్పి ఉంచండి.

కేట్! పర్వాలేదు. మీరు ఇప్పుడు బయటకు రావచ్చు!

మేము ప్రతిదీ నియంత్రణలో ఉంచాము. మీరు బయటకు రావచ్చు!

-జాక్? - నమస్కారం. నావికులు దిగారు.

పర్వాలేదు. మీరందరూ బయటకు రావచ్చు.

సరే, రండి. రండి.

మీరు ఇప్పుడు సురక్షితంగా ఉన్నారు.

ముందు ఆ మనుషులను సేకరించడం మంచిది వారు మేల్కొంటారు. నువ్వు సర్రిగా చెప్పావ్.

- మీరు అతన్ని మంచిగా పరిష్కరించారా? - అవును, లేవండి.

నడవండి.

అబ్బాయి, నీకు చాలా కష్టంగా ఉంది, అవునా?

చూసుకో!

స్టెయిన్, మోసం చేయడం ఆపు.

నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి.

నన్ను క్షమించండి.

సరే, స్టెయిన్. కదలిక.

మిలాడీ.

సార్జెంట్, రేడియోలో చేరండి మరియు నిర్వహించండి పిల్లలను ఇంటికి తీసుకెళ్లడానికి కొన్ని బస్సులు.

అకస్మాత్తుగా పెద్ద హీరో ఎలా అయ్యాడు?

మేము మా పరికరాలను తిరిగి పొందడం మంచిది.

ధన్యవాదాలు, వీడ్కోలు మరియు మీకు చాలా మంది పిల్లలు ఉన్నారని ఆశిస్తున్నాను.

- అతనికి ధన్యవాదాలు చెప్పండి. నేను అతనిని కోల్పోతాను. - అతను దానిని ఉపయోగించలేడు.

-నేను చేయాలి-- - బుష్‌మెన్‌లకు డబ్బు గురించి తెలియదు.

- నేను అతనికి ఏమి ఇవ్వగలను? - అతను ఉపయోగించగలిగేది ఇక్కడ ఏమీ లేదు.

- బుష్‌మెన్‌లకు వస్తువులు అవసరం లేదు. - అతను డబ్బు తీసుకోవాలి. ఇది చట్టం.

అతను తప్పు మార్గంలో వెళ్తున్నాడు. కలహరి ఆ విధంగా ఉంటుంది.

అతను కనుగొనవలసి ఉందని చెప్పారు చెడు విషయం మరియు దానిని వదిలించుకోండి.

నాకు తెలియదు.

-నేను చిన్న బగ్గర్‌ను కోల్పోబోతున్నాను. -అవును నేను కూడా.

- మీరు ఎప్పటికీ అలానే కనిపిస్తారా? - ఏమి ఇష్టం?

జాక్ హింద్ లాగా నీకంటే బెటర్.

-లేదు, నేను ఆమెతో మాట్లాడబోతున్నాను. - మీరు పెద్ద హీరో అని ఆమెకు చెప్పండి.

లేదు, నేను అలా చేయలేను.

కానీ నేను ఆమెతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

నేను ఆమెకు చెప్తాను....

నేను చెప్తాను, ''చూడండి, మిస్ థాంప్సన్...

...నేను ఒక మూర్ఖుడిని అని మీరు అనుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు...

...కానీ సాధారణంగా నేను చాలా మామూలుగా ఉంటాను.

నేను సమక్షంలో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే ఒక మహిళ యొక్క నేను....

ఇది నిజంగా ఆసక్తికరమైన విషయం మానసిక దృగ్విషయం.

ఒక రకానికి గురయ్యే వ్యక్తి అయితే ఇలా పారా-ఫ్రాయిడియన్ సిండ్రోమ్...

...న్యూబిల్‌ను ఎదుర్కొంటుంది ఆడ, ఏమవుతుంది?''

ఇంకొక పెద్ద మాట జరుగుతుందనుకుంటాను.

-చాలా పాండిత్యమా? -అవును, దాని అర్థం ఏమైనా.

సరే. నేను మరింత సరళంగా చెబుతాను. నేను చెబుతాను:

''చూడండి, మిస్ థాంప్సన్.

కేట్. కేట్.

ఇది నిజంగా ఆసక్తికరమైనది మాత్రమే మానసిక దృగ్విషయం.''

ఆవిడకి కాస్త అర్థం అవుతుంది. ఆమె పాఠశాల ఉపాధ్యాయురాలు.

నేను చెప్తాను, ''ఒక మహిళ లేనప్పుడు...

...నేను ఒక కీటకాన్ని పట్టుకోగలను నొప్పించకుండా.''

ఆమె నాకు బాగా తెలిసినట్లయితే, ఆమె ఇష్టం చూడు నేనొక తొట్రుపాటును కాను.

- నాకు కావలసిందల్లా కొంచెం అభ్యాసం. ఒకవేళ నేను -- -నా కోసం ఆగు. మీకు నైతిక మద్దతు అవసరం.

అక్కడ ఆమె ఉంది.

మీరు మీ పని చేయడం మంచిది విద్యార్థులు వచ్చే ముందు.

అవును.

ఉదయం.

ఉదయం, మిస్ థాంప్సన్.

ఉదయం.

-మీరు ఎలా ఉన్నారు? -మంచిది కృతజ్ఞతలు. మీరు ఎలా ఉన్నారు?

బాగుంది, ధన్యవాదాలు మరియు మీరు ఎలా ఉన్నారు?

నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు.

కేట్...

...నేను ఒక మూర్ఖుడిని అని మీరు అనుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు...

...కానీ నేను నిజంగా అలా కాదు. ఇది...

...నేను స్త్రీ చుట్టూ ఉన్నప్పుడు మాత్రమే--

మీ చుట్టూ. నన్ను క్షమించండి.

సాధారణంగా, నేను చాలా సాధారణంగా ఉంటాను.

కానీ నేను ఎప్పుడు ఉన్నాను ఒక మహిళ సమక్షంలో...

...నా వేళ్లు బొటనవేళ్లుగా మారాయి, నా మెదడు స్విచ్ ఆఫ్ అవుతుంది.

చూడు!

ఇది పిండి.

నేను గమనించాను.

ఇది నిజానికి--

నిజానికి, ఇది నిజంగా ఆసక్తికరమైనది మాత్రమే మానసిక దృగ్విషయం.

బహుశా ఇది ఫ్రూడియన్ సిండ్రోమ్ కావచ్చు.

నేను మీ బూట్లు తెచ్చినప్పుడు, క్షమాపణ చెప్పడానికి వచ్చాను...

...నేను చేసిన తెలివితక్కువ పనులకు నేను మిమ్మల్ని మాబులాలో కలిసినప్పుడు.

నేను అంత తెలివితక్కువవాడిని కాదు అని వివరించడానికి.

కానీ అప్పుడు, వాస్తవానికి, నేను దానిని పేల్చాను, మరియు నేను....

కాబట్టి మీరు అనుకుంటే నేను మిమ్మల్ని నిందించను....

కానీ ఇది నిజంగా ఒక మాత్రమే ఆసక్తికరమైన మానసిక....

మీరు నన్ను బాగా తెలుసుకున్నప్పుడు, మీరు తెలుసుకుంటారు నేను ఎప్పుడూ తడబడకుండా చూసుకో.

ఇది నిజంగా ఆసక్తికరమైన విషయం మానసిక దృగ్విషయం.

అవును, మీరు చాలా ఆసక్తికరమైన వ్యక్తి మానసిక దృగ్విషయం.

మరియు మీరు చాలా తీపిగా ఉన్నారని నేను భావిస్తున్నాను.

Xi అతను కోరుకోవడం ప్రారంభించాడు భూమి యొక్క ముగింపును ఎన్నటికీ కనుగొనవద్దు.

మరియు ఒక రోజు, అకస్మాత్తుగా, అది వచ్చింది.