Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ ่ นใๆธใ... ใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใ...
ใใฃใใผ ๆๅพใฎ็ชใ็ใใใ ใฃใฆใใคใ... ใฟใฃใใๅผทใใใ ใใผ ใใไธๅใใใใ ใใใใไธๅ?
ไฝๅใใใฎใใผ ใใใในใใผใธใใใใฎใใใซ ใใใผ ใใใ ๆฌกใใๅใคใใผ ใใใใๆฅฝใใใใญใผ ใใ้ ใใใฎใ ใใฉใใใฃใใใฉใใ ใใ
ใใพใใ ใใใใจใใใใใพใ ใฏใใใฉใใ ใใใใใพใใ ใใ ใใใๆฏใใใไปๆฅไบ็ดๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ใใใใใผใฃใจ ๅคๆนใใ 17ๆใใไธ่ปใ ใช ใใฃใใใฃใใ ใชใใฑใผ.
ไบ ็ดใฃใฆ ไฟบใ่จใฃใฆใชใใฃใใฃใ ใๆฏใใๅ ็จใใฆ ้ๆฅญใใใใ ๅ ็จใใฆ.
ใธ ใผ ๆใใๅชใใ ๅไบบใฎใๆฏใใใซ ๅฎใฏใใฃใจ ๅฅฝๆใๆฑใใฆใใ ๅฆปๅฉใใใใใฉ ใใใชใใใใชไบบใ ๆฏ่ฆชใชใใฆ ใใฉใกใฏใฃใฆใ่ฆใใชใใใ ใใฉ.
ใ ใใใใกใใฃใจๅ ฅใฃใฆใใ ใใ.
ใ ใพใ็ฐๆงใจใใฆ ่ฆใใใฆใใชใใฃใใฎใ ใใฎ็ก้ฒๅใชๅงฟใซ ใๆฏใใใฎใใจใ ใค ใใคใใจใญใ็ฎใง ่ฆใฆใใพใฃใฆใใ
ใใใใซใฏๆชใใใฉ ไปใพใงไฝๅบฆใๆฏใใใฎ ไปๅ ใฃใ ใใจใ ใงใ ๅ ็จใใฆใฃใฆ ใฉใใชใใจใใใใ ใใ.
ใฏใใ ใใใใ ใ้ป่ฉฑใใใใจใใใใใพใ ใชใฉใใฏในใจใผใทใงใณใตใญใณ็งใงใ ใใฃ ใญใฃใณใปใซใงใใ ใใผใใใ ๆฅ้ฝไปไบใง ใใใงใใ ใใใใพใใใ
ใใใใใชใใงใใใญ ใใใๅพๆฅใงใใญ ใฏใ ใพใใ้ฃ็ตกใๅพ ใกใใฆใใพใ ใฏใใ ๅคฑ็คผ.
ใใพใ ใพใใญใฃใณใปใซใ.
ใฏ ใผใ ่ชฐใ ใใ.
ใฏใ ใใใใใใฏใใใใซใกใฏ ใฉใใ ใฉใใ ใใใพใใ.
ใฉใ ใใใฎ?
ใใใใใใชใใฎใฏ็ฅใฃใฆใใใงใใใฉ ๅฟใ็ฉใใใกใใใพใใฆ ๅฟใ็ฉ?
ใฏใใๆบๅธฏใฎใชใคใคใใณใชใใงใใใฉ ็ๆนใ ใ่ฝใจใใกใใฃใใฟใใใง ใใใชใใ ใกใใฃใจใใใใใใชใใใ ไธใใฃใฆใ?
ใใใงใใ ใฉใใ ใใใพใใ ใ้ช้ญใใพใ.
ใฉใ?
ๆข ใ็ฉใใฃใ?
ใใใพใใ ใใฟใพใใ ๆ ้ใฎไธใซ ่ฆใคใใฃใฆใใใฃใใญ.
ใ ๆขใใใพใใ ๅๅธฐใใพใใญ.
ใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใฏใ ใใใฏใๆ้ใใ?
ใใใฃใใ ใจในใใใฆใใใชใ?
ใจในใใงใใ?
ใกใใใฉใๅฎขใใใญใฃใณใปใซใซใชใฃใกใใฃใใ ใใคใๅฎ ๅฑใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใ ใใ ใใใใงใ ใใ
ใใกใใ ใ้กใฏใใใชใใใ ็งใ้ๆฅญใใใฐใฃใใใ ใ ็ทด็ฟ็ธๆใๆฌฒ ใ ใใฃใใใ ใ ใใใญ.
ใใ ใชใ ใพ ใใใใใๆฅๅฑ้ ใใใใฆๅใฏ ๅ้ใฎใๆฏใใใซ ใจในใใใฆใใใ ใใจใซใชใใพใใ.
ๆบๅ ใใงใใพใใใ?
ๆบๅใใงใใพใใใ?
ๅคฑ็คผใใพใใ.
ๅๆฌกใฎ็ดใทใงใผใใฏใใ็ๆฟใใใใญ?
ใฏใใ.
ใใใงใใญใ็ตๆงๆฌๆ ผ็ใชใใงใใญใ.
ใใใงใใใใ.
็งใใจใใจใจในใใตใญใณใงๅใใฆใใ.
ใใใงใ็ถใใใซ็ธ่ซใใใฎใ้ๆฅญใงใใใใฉใใใ.
็ฉบใใฆใๆ้ๆๅนๆดป็จใใใใฆใ.
่ฉใจ่ ฐใไธๅ่บซใๅใฃใฆใใใใญใ
ใใใใจใใใใใในใฟใณใใผใใชใชใคใซใจในใใณใผในใงใใใใช?
ใฏใใใ้กใใใพใใ.
ใใใใใคไผใใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใ ใจในใๅงใใฆใใใพใใญใ ใ้กใใใพใใ.
ๅคฑ็คผใใพใใ.
ใฏใใ.
ใใฃใฑใ่ ฐใฎใใใๅใฃใฆใใญใ.
ใใใงใใ?
ใใใใชใคใซใงใปใใใฆใใใพใใญใ ใ้กใใใพใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
ใพใใฏไธๅ่บซใใใ.
ๅคฑ็คผใใพใใ.
่ฅใใฎใซ็ตๆงๅบใใใใ.
ใฉใใใใใใใใงใใใญ?
ๅงฟๅขๆฐใใคใใใจๆฅฝใซใชใใใ ใใฉใ ๅงฟๅขใงใใ?
ในใใผใใจใใฏใใฃใฆใใฃใ?
ใตใใซใผใฏใใฃใฆใพใใใ ใใ ใใฃใใ.
ใใใใใฐ้ซๆ กใฎๆใตใใซใผ้จใ ใฃใใใใญใใใใใจไธ็ทใงใ.
ใใใงใใญใ ไปใฏใใฃใฆใชใใฎ?
ใตใผใฏใซใซใฏๅ ฅใฃใฆใชใใงใใ ใใ ใใใชใใ ใ.
้ๅไธ่ถณใใใใใใใชใฎใใช?
ใฉใใชใใงใใใญใ.
ใใฐใใใใพใ ๅๅผทไธญใ ใใใใ่ฒใ ็ฅใใใใใจใใใใใใฃใฆใ.
็ต ๆงๅใฃใฆใใ.
ใใใไธๅ่บซใฎๆนใใใใปใใใฆใใใพใใญใ.
ใใใใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ.
ใใฃใฑใ่ฅใใใ่ใใซใใซใ ใญใ.
ใใใงใใใ.
ใงใใใใใชๅคงใใใใใงใใใญใๆใใใฏใ
ใใใชใใจใชใใใใใใ ใฉใใฉใๅนใใไธๆนใ ใใ ใใใใซใ้ฆฌ้นฟใซใใใใใ ใใใ.
ๆฌๅฝใซใใใชใใจใชใใงใใใๅคงใใใใใงใใ.
ใใใใจใฏใใคใใฉใใชใใจใใฆ้ใใงใใฎ?
ใฒใผใ ใๅคใใจๆใใพใใ.
ๅฎถใซใใใจใใฏใปใจใใฉใฒใผใ ใใญใ.
่ฒทใ็ฉใจใใใฝใใใง้ฃไบใจใใฏใใชใใฎ?
ใใพใซใฏใงใใใญใ.
ใใใ ไปฐๅใใซใชใฃใฆใใ ใใใ.
ใฉใ?
็ใใชใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ๅคฑ็คผใใพใใ.
ใใใใใๆ่ฟ่ฆใใใใงใใใฉใใฉใใใฆใใใงใใ?
ใใกใฎใใใฏๅบๅผตใๅคใใฆใๅ้ขๆฑใฎ้็บไป้ ๅผตใฃใฆใฆใ ็งใใใ่ฉณใใใฏใใใใชใใใ ใใฉใ ไปไบใฎ่ฉฑใจใๅ จ็ถใใชใใใใๅฎถใงใ.
ใใใงใใ?
ๅฟใใใฆใปใจใใฉๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใชใใใญใ.
ใกใใฃใจใใใใญใ ใญใฏใญใฏใใฃใกใใใใ ใใฉใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใ.
ๅซใ ใฃใใ่จใฃใฆใญใ.
ใตใใใฏใใใใใใณใใณใ ใญใ.
ใใฃใใๆตใใฆใใใญใ.
ใ้กใใใพใใ.
ใฟใฃใใใฏๅฝผๅฅณใใใจใใใชใใฎ?
ใฏใใใใชใใงใใ.
ใใฃใฆใใใชใฎใซใ.
ใใกใฎๅฎ ๅฑใฃใฆใใใใใ่ฒใฅใใ่ฉฑใจใใชใใฎ?
ๅ จ็ถ่ใใชใใงใใ ใใใชใใ ใ.
ๅฝผๅฅณใฎไธไบบใไบไบบใใใไฝใใฐใใใฎใซใญใ.
ใใใใ็ด ๆฌ้จๆตใใฆใใใญใ.
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใ.
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงๆใ ๅคงไธๅคซใงใใ.
ใฟใฃใใใฃใฆใจในใใฏๅไฝ้จใงใใ?
ใฏใใ.
ๆฅใใใใใชใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๆฅใใใใใฏๆฅใใใใใงใใใฉใ ใใใ ใใญใ.
ใใใใญใ็ทด็ฟๅฐใซใชใฃใฆใใใฃใกใใฃใฆใ.
ๅใใ้ใจใ...
ใ้ใฏๅ จ็ถๆฐใซใใชใใงใญใ.
ใฏใใ.
ใใใใญใใกใใฃใจๆๆใชใจใใ่งฆใใใฉใ ใฏใใ ๅซใ ใฃใใ่จใฃใฆใญใ.
ใชใใใงใใไธๆ่ญฐใชๆใใ ใญใ.
ไฝใใงใใ?
ใ ใฃใฆใๅฎ ๅฑใฎๅนผใชใใฟใ ใใ ใใใชใจในใใใใชใใฆใ.
ใใใงใใญใ.
็ขบใ.
ใซใ ใ?
ใฉใ ใใใฎ?
ๆใฏๆจชใ ใใ ใใใฏใใ.
ไฝใใใฃใ?
็ใ?
ใใใใใ ๅคงไธๅคซ?
ใฏใใ.
ใ?
ใใใใใฎ...ใใฟใพใใใ.
ๆฅใใใใ?
ใใใใใฆใ ใใใใใ.
ๆใฏๆจชใซ็ฝฎใใฆใฆใใใใ?
ๆฝ่กใงใใชใใใใ ใฏใใ.
ใใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใใฃใฆๅ ๆฐใซใชใฃใฆใๅฎขใใๅคใใใ.
ใใใใญใใใใกใใฃใจๅจ็จใชใจใใ่งฆใใญใ.
ใใใปใใใจใ่ณ่บ็ฉใใใๅบใใฎใ.
ใ?
ใๆฏใใใ
ไฝ?
ใใใใฃใจ่งฆใใใใฎใใใใฐใใงใใ ใใใใใใ
ใใใ ใใญใ
่ฅใๅญใๆๆใ ใใใญใ
ใใฎใใใฟใพใใใ
ใใฃใกใใ ใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฟใฃใใใ ใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฟใฃใใใ ้ ใใฆใ.
ใกใใฃใจใใกใ
ใใกใ ใๆฏใใ่ฆใใชใใใใใชใฎใ
ๅใใใฃใจๅฝผๅฅณใใชใใฆใใใฎใๆบใพใฃใฆใฆใใใใ่ฆใใใใงใใ ใกใใฃใจใใงใใใ ใฃใฆใๆไนใฎๅ้ใ ใใใใใช่ฆใใชใใฃใฆใ.
ใใฎใๅฎใฏๅใใใฃใจๅใใใๆฏใใใฎใใจๆฐใซใชใฃใฆใฆใ.
ใใใชๅฏๆใใฆ็ถบ้บใชไบบใซใใจใใใชใใจใใฆใใใใใใชใฃใฆใ.
ใ?
ใใใชใๆฏใใใ ใใ.
ใใใชใใจ่จใใใฆใๅฐใฃใกใใใใ ใใฉใ
ใใฎใใใกใใไฝใ ๆจใซใฏๅ ็ทใซใใฆใใใใงใ.
ใฉใใใใใใชใ.
ใใใชใๆฏใใใงใใใฎ?
ใๆฏใใใใใใใงใใ.
ใใใช้ขจใซๆใฃใฆใฆใใใใใ ใ.
ใใใใใกใใฃใจใ ใใชใใใใใ.
ใๆฏใใใๆใใฆใใใใญใ.
ใงใใๆไนใซใฏ็ตถๅฏพๅ ็ทใ ใใ.
ใซใใซใใ ใญใ.
ใชใใใใใใญใ.
ใงใใใใใชใๆฏใใใงใใใฎ?
ใฏใใ.
ใๆฏใใใใใใใงใใ.
ใๆฏใใใใใใใ ใ.
็ใใจใใใฃใใๆใใฆใญใ ใฏใใ.
ไปใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
็ใใชใ?
ใฏใใ.
ๅฟตใฎใใใชใคใซๅกใฃใจใใฃใใ ใฏใใ.
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ใฏใใ.
ใใใๅบใใชใฃใฆใใญใ.
ใฏใใ.
ใใใใญใใๆฏใใใ ใใใชๅบใใฎ่งฆใใฎไน ใใถใใ ใใใ ใกใใฃใจๆฅฝใใใชใฃใฆใใกใใฃใใ.
่ฆๆใชๅ ดๆใชใ?
ใชใใชใใงใใ ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใ.
ใใใ็ฑใใใ.
ใใใใก?
ๅคงไธๅคซ?
ใญใใใใคใใใใใณใใณใใใชใซใชใฃใฆใใฎ?
ใๆฏใใใซ่งฆใใใฆใๆใใใใฃใจใ.
ใใใชใใ ใ.
ใใใใญใๆๆ ขใใใกใใฃใฆใ.
ไฝใซๆชใใใญใ้ใซใ.
ใใใฃใฆใใๆฏใใใงใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใใฃใฆใใจ?
ใฏใใ.
ใชใใๅฌใใใ.
ๅบใใใซใชใฃใใๆใใฆใญใ.
ใใใใใฎใๅฅฝใ?
ใฏใใ.
ๆกใๆนใฏๅผทใใฎใจๅชใใใฎใฉใฃใกใๅฅฝใ?
ไปใๅชใใๆนใงใ ๅชใใๆนใงใ.
็ใๆฐๆใกใใ?
ใฏใใ.
ใๆฏใใใ.
ๅฃใงใใฆใใใใพใใใ?
ๅฃใง?
ใฏใใ.
่ใใฆใปใใใฃใฆใใจ?
ใฏใใ.
ๅฃใฏใกใใฃใจใ.
ใๆฏใใใซใๅฃใงใใฆใใใใใใใงใใ.
ๅฃใใ.
ใฉใใใใใ.
ใ้กใใใพใใ.
ใใใใใกใใฃใจใ ใใญใ.
ใฏใใ ็ตถๅฏพ่จใใชใใงใญใใใใใซใ.
ใใใพใใใๆฏใใใฎ้ก่ฆใชใใงใญใ.
ใฏใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใ.
ใฉใใใฃใฆ้ฃฒใฟใฆใปใใ?
ใใฃใใฟใใใซใใใฎๅฅฅใพใงใ.
ๅ จ้จ้ฃใใใใใค?
ใๆฏใใใ่ฆใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใใ.
ใงใใใๆฏใใใๅฅฅใพใง้ฃใใใๅซใใใใชใใใ.
็ใฎๆนใฏ?
ใใใชใจใใ่ใใฆใใใใใงใ.
ใ?
ใ ใใๅคๅใๅบงใใๅธฐใฃใฆใใใงใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใๅคงไธๅคซใ.
่กใใพใ?
่กใใพใ?
ใใใใๅบใใ.
ๅคงไธๅคซ?
่งฆใใใ ใฏใใ.
ๅ จ้จๅบใ?
ใใใใชใ.
ใงใใ ใพใ ๅ จ้จๅบใฆใชใใใใงใใ.
ใพใ ๆบใพใฃใฆใ?
ใฉใใใใใ.
ใญใผใฝใผใใฆใใ?
ใฏใใ.
ใใฃใจๅบใใจใ?
ใใใใงใใ?
ไฝใซๆชใใใๅฏใใใใ ใฏใใ.
ๆฐ ๆใกใใ?
ใฏใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ใชใใใใใใ้ฃใใ ใ.
ใใฃใฑใๅบใฆใใ.
ๆญใใชใ.
ใจใ.
ใใใ ๅบใใญใ.
ไปๆฅใฏใฉใใใใใใจใใ.
็ทด็ฟๅฐใซใชใฃใฆใใใฃใกใใฃใใ.
ใใใๅใใใใใใใจใใใพใใใ
ๆฅใซใ้ช้ญใใกใใใพใใใใ
ใงใใใฃใใฎใใจใชใใ ใใฉใ ใใใใซใฏใใใใใใใ ๅ ็ทใซใ้กใใใพใใ.
ใฏใใใใกใใใงใใ.
่จใใใฏใใใชใใใงใ.
ใใใใฆใๅใจใใฐใใใฎใ 2ไบบใ ใใฎ็งๅฏใใ ใงใใพใใใ.
ใใฎใใณใใผใฐใใใฃใกใใใใใใ.
ใใ?
ใใใฃใใ.
ๆฏใใใใใใใใใใใใ?
ใใใใใชใใใฃใฑใใใใใใ ใฟใฃใใใใใใใใชใใง้ฃในใฆใญใ.
ใใใพใใใใพใ้ใณใซๆฅใกใใฃใฆใ ใชใใ ใ่ฌใใฎ?
ใใใใฎๅ้ใชใใ ใใใใคใ้ใใงใใใ.
ใพใไบ็ดๅ ฅใใใ.
ใใใๆฅ้ฑไบ็ดๅ ฅใฃใฆใใฎใ ใฟใฃใใใ ใใญใ.
ใฏใใใพใใใฐใใใซใ ้คใใฆใใใใใใฆใ ไบ็ดใใกใใใพใใใ.
ใใใชใใใชใงใใพใใใฐใใใซใ ้คใใฆใใฆใใใใใจใซใชใใพใใใ.
ๅ ๆฅใฎไผ้คจใใ ๅฟใใใใชใใฆใ.
ใฉใ?
ใๅๅ ๆธใฏๅคงไธๅคซ?
ใฏใใๆฐๆใกใใใงใใ ใใใฃใใ.
ใใใซใใฆใใใพใใฟใฃใใใซใ ้คใใฆใใใใจใซใชใใชใใฆใ ใ้ใจใๅคงไธๅคซใชใฎ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใคใใใใฆใพใใใ่ฒฏ้ใใใใพใใฎใงใ.
ใใใชใใใใใฉใ.
ใใใงใใใใใ ใใฎๅใฟใใใชใฎใฏใใกใใ ใใใใซใใฌใใใพใใใใใ.
ใใใงใใใญใ.
ใใใใไปฐๅใใซใชใฃใฆใ.
ใฏใใ.
ใใใใใชใคใซใใใฆใใใญใ.
ใ้กใใใพใใ.
ๅๅ ๆธๅคงไธๅคซ?
ไธๅ่บซใใชใคใซๅกใฃใฆใใใพใใญใ.
ใใใใๆชใใใฎๆตใใฆใใใพใใญใ.
ใใใซใใใใๆบใพใฃใฆใใใใ.
ใฏใใ.
็ใใชใ?
ๅฐใใใใฎ...
ใกใใฃใจใใใกใฃใฆ่จใฃใใใใใ.
ใกใใฃใจใ.
้ ๅผตใฃใฆใใใชใใฆใ
ใกใใฃใจใใใกใ ใฃใฆใ
่ชฐใซใ้ธใฐใใใใ ใ ใฌใชใใใใใชใใงใใใ.
ใงใใใใกใชใฎใ
ใ้ใใใฃใฆไปไบใใฆใใใ ใใ็งใ.
ใ้กใใใพใใ.
ใใใใใใฆใฃใฆใฐใ.
ใญใใใใกใ ใฉใใใพใฃใฆใใฎ?
ใใใฆใฃใฆใฐใ.
ใญใใๆจใฆไธญใชใฎใ ใใใใซใใฌใใฃใฆใ.
ใใใฆใ ใญใใใใกใ ใใกใ ใฃใฆใ.
ใกใใฃใจใใใ ใ ใใใใฉใใใพใฃใฆใใฎ?
ใญใใใใใฆใ
ใกใใฃใจใใใใฆใฃใฆใฐใ
ใกใใฃใจใ ใใงใใใใงใ ใใกใใใกใ.
ใ้กใใใพใใ.
ใใใใใฎใคใฅใใกใใใใใใใกใ.
ใใใใกใใใจใใฃใใใใใชใใจใ ใใกใ ใฃใฆใ.
ใใกใ ใใใๅๅผทใใฃใฆใฐใ.
ๅใๆใใใใฐใใใฎใใจๅฅฝใใ ใฃใใใงใใ.
ๆฐๆใกใฏๅฌใใใใฉใ ๆญณ้ขใใใใ ใใ
ใใใงใๅฅฝใใชใใงใใ ใใกใ
ใใใใใใชใใจใใกใใใกใ ใฃใฆใฐใ.
ใใใใ.
ใใใๆฏใๅใใ ใใงใใใชใฃใกใใฃใใ.
ใกใใฃใจใใใใๆดๆฐๅใ.
ใญใใใกใใฃใจใ.
ใกใใฃใจใๅบงใฃใฆใใ ใใใ.
ใใกใ ใฃใฆใฐใ
ๅใใใใใใใชใใจๆฐๆใกใใใใใใงใ.
ใญใใใใใฆใ.
ใใกใใกใใฃใจใ.
ใกใใฃใจใๆฅใใใใใฃใฆใฐใ.
ใญใใ.
ใใ ใชใฃใกใใใกใ ใใใฆใ.
ใ.
ใ ใ ใญใใ.
ใกใใฃใจใ้ขใใฆใ.
ไธๅใใใกใ.
ใญใใใใกใ.
ใใใฆใ ใญใใใใใฆใใ้กใใ.
ใญใใใกใใฃใจใ.
ใญใใใใกใ ใใ ใ.
ๆฅ ใใใใใ ใใกใ ใใกใ.
ใใใฆใใใใฏใใใกใ.
ใใใใใกใ ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใใใใใฆใ.
ใใกใใใใฏใใใใ.
ใใใใใกใ.
ใใใ.
ใ ใใฆใ.
้ขใใฆใใใกใ ใใใใใใฏใๅพ ใฃใฆใ.
ใใใฏใใใกใ.
ๆฏๅญใฎๅ้ใจใใกใใใใชใใจใ.
ใใใชใใจ่ฏใใชใใ ใใกใ.
ใใใใใกใ
ใใกใใใใใกใ ใใใใใใ.
ใใใใกใใใใใชใใงใใ ใใใ.
ใใใใใกใ.
ใญใใใใใฆใใใใฏใใใใฆใใใกใ.
ใใใใใใใใฐใใใฎไธญใงใ่กใฃใกใใใฎใ ใใกใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใกใใใใฆใใใใฏใ.
ใใใใใใใใใฏใ.
ใใใฏใๅใใฃใใ.
ๆใงใใฆใใใใใใใญใ ใใใงใ่จฑใใฆใใ้กใใ.
ใ้กใใ.
ใ้กใใใพใใ.
ใ้กใใ ใใใๆใงๆบ่ถณใใฆใ.
ใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใฏใใฉใใๆฐๆใกใใใฎ?
่กใใใใใจใใใๆใใฆใ.
ๅ จ้จๆฐๆใกใใใฆใ
ๅ จ้จ?
ใ ใฃใก?
ใฏใใ.
ๅชใใๆกใ?
ๅผทใๆกใ?
ใฏใใ ๅชใใ?
ใใ?
ใฏใใ.
ๆฉใใฎใๅฅฝใใชใฎ?
ใใฃใใ?
ใฉใฃใกใใชใใงใใใฉใๆๅใฏใใฃใใใ ใใฃใใ?
ใใฐใใใใใฃใจใใฎๅใฟใใใซใใๅฃใงใใฆใปใใใงใใ.
ๅฃ?
ใใ?
ใใใใฉ...
ใๅฃใงใกใใใจๅบใใฆใญใ.
ใใไปฅไธใฎใใจใฏใ็ตถๅฏพใใกใ ใใใญใ.
ๅบใใ?
ไฝ?
ใใฃใฑใใใใฐใใใจใใใใงใใ
ใใก!
ใๅฃใงใใใใฃใฆ่จใฃใใใใ!
ใใใฆ!
ใใก!
ใกใใฃใจใใใใฏใใใก!
ใใใฆ!
ใใใฆ!
ใญใใใใกใฃใฆ่จใฃใใฎ.
ใซ!
ใใค ใใ็ตถๅฏพใใฌใใใใใใใชใใจใใฆใใ.
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใ.
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆใใ ใใใ.
ใใใใใกใ.
ใใใใใ็ตใใใซใใใใ.
ใใฐใใใใชใใงๅใใฆใฆใใ ใใใ.
ใญใใใใใ.
ๅใใฆๆณฃใใฆใใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใ.
ใใใใ?
ใใใใใฐใใใจใใใใ ใใกใ ๆฉใ่กใฃใฆใ.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ ใใใใใกใ ไธใใ็ชใไธใใชใใงใ.
ๆฉใใใฆใ.
ใใฎๆฐใ่ฆใใใงใใ.
ใพใ ใใพใ ่กใใชใใ.
ๅพ.
ใ ใใๅใใฆใฏใชใใงใใ?
ใใใใใกใ.
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใ.
ใใใใ.
ใใใใใกใ ใใใ ใ.
ๆใใชใใใ.
ใ ใ.
ใญใใ ใฟใฃใใใๆฉ.
ใใ.
ใ ใใใใกใ ใใใใ.
ใใ ใใใใใใใใใใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ใใฆใใใใ.
ใใใใฆๅใฏใๅ้ใฎใๆฏใใใจใ่ถ ใใฆใฏใใใชใไธ็ทใ่ถ ใใฆใใพใใพใใใ.
ๅธฐใฃใฆใใพใใใ
ใ.
ใฃใฑ ใใใฎๆใไผผๅใฃใฆใใใงใใญใ.
ๅใใฎ็ใใฎๅใใฆใชใใ ใใฉใ
ใ ใฃใฆใๆฎ้ใฎๆใ ใฃใใๅกใใกใใใใใชใใงใใใ.
ใใใ ใใฉใใงใ็งใๅ จไฝใจในใฃใฆใใฃใฆใชใใใ ใใญใ
ใใใฏใๅใ ใ็นๅฅใฃใฆใใจใงใใขใญใใใซใใฃใฆๆฌฒใใใฃใใใงใใ.
ๆฑใ็ฉใใชใใใใใใใใฉใ.
ใงใใ ใใ.
็ฅ ใฃใฆใใญใใใใใใฎใ.
็งใใใฃใใใจใชใใฎใซใ.
ใใ่ชฟในใใญใ.
ใใใใ.
ใฟ ใฃใใใๅกใฃใฆใใใ?
ๆใๆดใใใงใใ?
ไฝใในใใณใธใฟใใใซไฝฟใฃใฆๆดใฃใฆใใ ใใใ.
ใใใใๆใ?
ใใใใใใกใใกใใๆดใใใ.
ใใๅคงใใใชใฃใฆใใ.
็ทใฎๅญใฃใฆใๆฑใๆบใพใใใ ใฃใ?
ใฏใใใใใใใๆบใพใใพใใ.
ใใใใใใฃใใๆดใใชใใจใญใ.
ใญใใๆดใๆนใใใใใชใ?
ๅคๅใไปไธ็ๆธๅฝๆดใฃใฆใใใงใ.
ใใใซ่ถณไนใใฆใใ ใใใ.
ใใฎ่ไธญใใใใงใใ?
ๆดๆฟฏใจในใใฃใฆๆฐๆใกใใใญใใใใใใ ๅใใฆใใใ.
ๅใๅใใฆใชใใงใใใฃใฆใใใใใใชใใงใใใฉใ.
ใฉใใใใใๆฐๆใกใใใใฆ็ซใฃใฆใใใ ใ.
ใใใใๆดใใชใใใๆจชใซใชใฃใฆใ.
ใใฃใใใ.
ใใใใไฝใงๆดใฃใฆใใญใ.
ๆฐๆใกใใ?
ใฏใใ.
ใใฃใใใจใชใใใงใใใฉใ.
ใชใใใใใใชๆใใใชใฃใฆใ.
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
ใใกใใกใใใใฃใฑใใงใใใฃใใๆฐๆใกใใใฎใใช?
ๆฐๆใกใใใจๆใใพใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐ ๆ ใก ใใ ใงใใ ๆฐ ๆ ใกใใ?
ๅบใกใใใใใงใใ.
ๅบใใฆใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ใใใใ.
ๆฐๆใกใใใใใ.
ใใใๆๆใซใชใฃใฆใใไปใ.
ใใใกใใฃใจใใใใใฆใ?
ๅบใใใฐใฃใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใ ใใใ ๆฒใใใใซใชใฃใฆใใกใใฃใใ.
ใใใ ใญใ.
ใกใใฃใจ็ใใงใใใฉใ.
ใใใงใใชใใ่กใใ.
่กใๆใฃใฆใชใ?
relied on.
ใ ใกใผใ ใงใไฝใใ ใใใใ.
ๆฝฎ?
็ฎใฎๅใง่ฆใใฎใฏๅใใฆใใใ.
ใใใใใ.
ๅ จ้จ ๅบใใ.
ไปใๅบใพใใใญใ.
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎ?
็ใใ.
ใใใใ.
็ทใฎไบบใๆฐๆใกใใใจๆฝฎๅบใกใใใใ ใใญใ.
ไปๆฅใใๆณใใงไฝใ ๆจใฎๅฎถใซ้ใณใซๆฅใใใใ ใใฉใ ใฒใผใ ไธญใ ไฝใ ๆจใๅฏ่ฝใกใใฆใใพใฃใฆใ.
ใกใใฃใจใ ใใใชใจใใใงๅฏใฆใใใ้ขจ้ชใธใใกใใใใ.
ๅฎ ๅฑใๅฏใกใใฃใใญใ.
ไปๆฅใใใฏใใฒใผใ ใงๅใคใใ ใฃใฆ่ใ่พผใใงใพใใใใฉใ ๆฐใฅใใใๅฏใกใใฃใฆใพใใใ.
ใใใฏใๅฏใใใ ใฃใใใๅฎ ๅฑใฎใใใไฝฟใฃใฆใใใใใญใ.
ใใใใ็งใๅฏใใญใ.
ใกใใฃใจใๅพ ใฃใฆใใ ใใใ ใฉใใใใฎ?
ไปๆฅใใจในใใฌใใฆใปใใใงใใ.
ใใใง?
ใใฃใจใใใใใใ.
ไปๆฅใ่บซไฝใใฃใกใใฃใฆใ็ ใใใใซใชใใฆใ.
ใชใใง.
... ๅฎ ๅฑใ่ตทใใกใใใฃใฆใฐใ ใใฎใใ้กใใใพใใ.
ๅใใใๆๆ ขใใใใงใ.
ใงใ...
ใกใใฃใจ...
ใ้กใใใพใใ.
ใกใใฃใจ่ตทใใกใใใฃใฆใฐใๆฌๅฝใซใ ใใณใฏใ้ขใใฆใ.
ใญ ใใ.
ใใกใ ใฃใฆใฐใ.
ใญใใๆฌๅฝใซใใใฎ?
็ตถๅฏพๅฃฐๅบใใชใใงใญใ ใ.
ใฅ ใผ.
ใใฆ ใปใใ.
ใฎ?
ใญ ใใใใใใ?
ใใฎๅญใ่ตทใใกใใใใใ.
ไธใ?
ใใใใซใใกใงใใใใ.
ใญ.
ใใ ไธ็ใ?
ใใใใใฝใฑใผใๆตใใฆใใใญใ.
ใกใใฃใจใ.
ใใ ใๅใฃใฆใใฎ?
ใ?
ๅฃใงใใใฆใปใใใฎ?
ๅฃฐๅบใใชใใงใญใ.
ๆฐๆใกใใ?
ๅฃฐใๅใใฆใใฎ?
ใ ใฅใผใ.
ใฅ ใผ.
ใ?
ใใใ ใชใใใฎ.
...
ใใใ ๆฐๆใกใใใ.
ใใฎใไธใฎใชใใใฎ...
ใใใๆฟใใใใชใใงใญใ ใใกใ ใใ ใ.
็ใใใใใใฆใ.
ใใ ใกใคใฏใพใใใฃใใ.
ใ ใฅใผใใฅใผ.
ใพใ ่ปฝใ.
ใฎ?
ๅ ฅ ใใใใฎ?
ใใใใใฆใๅบใใกใใฃใใฎ?
ๅบๆฅใกใใฃใใใฉใใใใฎ?
ๅ ใซ่จใฃใฆใใใใใ
ใใใใใฐใใใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใใๆญขใพใใชใใชใฃใกใใฃใใ.
ๅ ฅใใฆใใ?
ใญใใใใใฏใฎใใใ ใใ.
ใใใฐใใกใใใ.
็งใใใ ใฉใ ใฉใใใพใพใง็ ใใชใใใ.
่ฒฌไปปใจใฃใฆใ.
ใใกใใกใคใฏใพใใ.
ใฃ ใใ ๅพใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใฃใจๆฐๆใก.
ใใใ.
ใ ใฃใใฃใกใใใกใ ใกใคใฏใใใพใใใฃใกใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ.
ใใกใ.
ไธญใซๅบใใฆใใใใงใใ?
ใใกใ.
ๆฐๆใกใใใฃใใ.
ใใฐใใใใๆฐๆใกใใใฃใใ.
ใใใฃใใใใพใใ.
ใไบ็ดใฎใๅฎขๆงใงใใญใใๅพ ใกใใฆใใใพใใใ.
ใใฃใใๅใฏใใฐใใใฎใ็งใใใฎใจในใใฎๅใๅญใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใ ใพใใไบ็ดใๅ ฅใใฆๆฅใฆใใพใใพใใใ.
ๅ้ใฎใๆฏใใใจใใใชใใจใๆฌๅฝใฏใใใชใใฎใซใๅใใฃใฆใใใฎใซใ ็งใใใฎใใจใ่ใใใจใๅๆฐใๅใพใใชใใใงใใ.
ไธไฝใใฉใใใใฐใใใฎใงใใใใใ.
ใใฃใใฎ้ป่ฉฑใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใ
ใชใใใใใกใฎไบบใไธปๅผตใๅฐใๆฉใพใใฟใใใงใ ใงใๅคงไธๅคซใ.
ใใใชใใงใใญใ.
ใใใใใใใใฏใใใใกใฎๅธธ้ฃๅฎขใซใชใฃใกใใฃใใญใ.
ไปๆฅใชใใใๅฎ ๅฑใใใคใใฎ้ฃฒใฟไผใงๅธฐใฃใฆใใชใใใใ ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใใญใ.
ใฏใใ.
ใใใใใใใใๆฐๆใกใใใใจใใใใ.
ใใใใใพใใชใคใซใงใจในใใใฆใใใญใ.
ไปๆฅใฎใจในใใใใใใๆใใชใใงใใ?
ใใใ.
ใใใฏใใ ใ็นๅฅใ.
ใใใใใงใใ.
ไปๆฅใฏใฉใใไธ็ชๅใฃใฆใใฎ?
ไธใใใใๅใฃใฆใพใใ ไธๅ่บซ?
ใใ?
ใฏใใ.
ใใใฏใใฏใใคใใไธๅ่บซใๅใฃใฆใใญใ.
็ฉบใใใใชใใใงใใใ.
ใพใๅบใใชใฃใฆใใ.
ใใ้ซชใใณใใใใชใใชใ?
ใฏใใใใใชใใงใใ.
ใฉใใใฆใใ ใใใ.
ไปๆฅใๅ ๆฐใ ใญใ.
ใใใชใใใใชใ่ใใกใใใใงใใ?
ใ ใฃใฆใใใใฏใใใๅฅฝใใงใใ?
ๅฅฝใใงใใ.
ใพใ ๅบใใกใใใกใ
ใใๅบใใกใใใกใ ใ ใฃใกใ.
ใใใใใชใคใซ่ถณใใญใ.
ใใก?
่กใฃใกใใ?
ๆๆ ขใใฆใปใใใชใ.
ๆฐๆใกใใ้กใใใฃใฑใ่ฆใใฆใ.
ใกใใฃใจใ ใใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใใงใใ?
ใใกใ ใใใใฃ.
ใกใใใ.
่ ฐ ใๅใใกใใ?
ใใใใๅชใใใญใ.
ใใก?
ใใใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ.
ๆฐ ๆใกใใ?
ใฌใใฌใใใ?
ใใใใใใใใฆใใ ๆฐๆใกใใ?
ๅ ฅใฃใกใใใใใซใชใฃใฆใพใใ.
ๆปใฃใฆๅ ฅใฃใกใใใใใ ใญใ.
ๅ ฅใฃใฆ้ฃฒใฟใใ?
ใพใ่ฒทใฃใฆใใ?
้ก้ฃฒใใงใ.
ใฏใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใกใใใฃใใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ใใใๆๆ ขใงใใชใใ.
ๅ ฅใฃใฆใใ?
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใพใงๅ ฅใฃใฆใ ๆฐๆใกใใใ.
่ฆใใใ?
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใกใใใฃใกใใใ ใใฃใใใ.
ๅบใกใใฃใ?
ใใใกใใฃใจๅ ฅใใฆใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใๅฐปใ่ฆใฆใ.
ๆฐๆ.
ใก ใใ?
ใฉใใใใใ ่ ฐๆญขใพใใชใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ๅบใฆใใ.
ใใใกใใฃใจ็ถใใใใใ ใใฉใใพใ ใงใใ?
ๆฌๅฝใซ?
็งใๆฐๆใกใใใชใใใใ.
ไธ็ทใซ่กใใใใงใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ใใใ ่ ฐๅใใฆใพใใ.
่ ฐๅใใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใฃใใใ ๆฐๆใกใใใ ใใฃใใใ.
ใ ใฃ ใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใพใๅบใใใซใชใฃใใใไธญใซๅบใใฆใใใใ.
ใใฃใฑใๅบใใพใใ.
ไธ็ทใซ่กใใใ.
่กใใพใใ.
ใ.
ใฃใฑ ใๅบใใกใใฃใใ.
ๆใใฃใใๅบๆฅใใญใไปๆฅใ ๆฐๆใกใใใฃใใ.
ใ ใฃใใๆฐๆใกใใใฃใใ.
ๆฐๆใกใใใฃใใ.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ.
่ฝใกใ่ฝใกใใ.
ใพใ่ฒ ใใใ
็ธๅคใใใใ็ชใ็ใใใ ใฃใฆใ ใใใง10้ฃๅใ.
ใใไธๅใใใชใใจใ.
่ซฆใใชใใใ ใฉใใ้็ซใกใใใฃใฆใๅใฆใชใใใ ใใใใ.
ๆฌกใใๅใฆใใฃใฆใ
ในใใผใธ้ธใใงใ
ไปๆฅใ้ ๅผตใฃใฆใ ใใๆฅฝใใใใญใ.
ใใใใใฃใใใฉใใใ.
ไปๆฅใไธๆใใใ.
ไธๆฆไผๆฉใชใ.
ใใใใจใใใใใพใใ.
ใใใใใฎใใๆฏใใใ ไปๆฅใไบ็ดๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ๆ่ฟใๅฎขใใๅขใใใฟใใใงใๅขๅผทใ ใญใ.
ๅคๆนใใไธ่ปใใชใ.
ใใฃใใใฃใใ OKใ.
ๆใใๆงใใ ใฃใใๅ้ใฎใๆฏใใใใจในใใ้ๆฅญใ.
ไปๆฅใฎไบ็ดใใๅฎใฏๅ ฅใใใฎใฏๅใงใใ.
ๅใจ็งใใใฎๅงซ่จใฏใๅขๅ ดใพใงๆใฃใฆใใใใจๆใใพใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.