Original subtitles

YO-O-O, JOE!

♪ HE'LL FIGHT FOR FREEDOM WHEREVER THERE'S TROUBLE ♪

♪ G.I. JOE IS THERE

♪ G.I. JOE, A REAL AMERICAN HERO ♪

♪ G.I. JOE IS THERE

♪ IT'S G.I. JOE AGAINST COBRA THE ENEMY ♪

♪ FIGHTING TO SAVE THE DAY

♪ HE NEVER GIVES UP, HE'S ALWAYS THERE ♪

♪ FIGHTING FOR FREEDOM OVER LAND AND AIR ♪

♪ G.I. JOE, A REAL AMERICAN HERO ♪

♪ G.I. JOE IS THERE

G.I. JOE IS THE CODE NAME

FOR AMERICA'S DARING, HIGHLY TRAINED SPECIAL-MISSION FORCE.

ITS PURPOSE -- TO DEFEND HUMAN FREEDOM AGAINST COBRA,

A RUTHLESS TERRORIST ORGANIZATION

DETERMINED TO RULE THE WORLD.

♪ HE NEVER GIVES UP

♪ HE'LL STAY TILL THE FIGHT'S WON ♪

♪ G.I. JOE WILL DARE

♪ G.I. JOE, A REAL AMERICAN HERO ♪

♪ G.I. JOE

[ TIRES SCREECH ]

[ GRUNTING ]

COME ON, SLOWPOKE.

THE SOONER WE GET FINISHED,

THE SOONER WE CAN CHECK OUT THAT NEW CLUB.

[ GRUNTS ]

I DON'T THINK THEY'LL LET YOU IN, LEATHERNECK.

THEY GOT AN I.Q. MINIMUM AT THE DOOR.

YOU'D GET TO THAT CLUB A LOT QUICKER

WITH MORE WORK AND LESS TALK.

MAINFRAME, I NEED YOUR COMPUTER-PROGRAMMING EXPERTISE

TO SEE IF THERE'S A SOLUTION TO MY PROBLEM.

HAPPY TO HELP, DR. MULLANEY.

DIAL TONE AND I HAVE BEEN WONDERING

WHAT YOU WERE UP TO FOR WEEKS.

IF YOU'RE GOING TO HELP ME,

IT'S HIGH TIME YOU FOUND OUT ABOUT MY NITROGEN-FUEL PROJECT.

KEEP YOUR EYE ON THE TURBINE.

I'M WORKING ON A NEW TYPE OF JET ENGINE

THAT'LL RUN OFF THE NITROGEN IN THE AIR.

[ ELECTRICITY CRACKLING ]

THAT'S VIRTUALLY LIMITLESS, FREE FUEL.

WE CAN KISS THE OLD FUEL CRISIS GOODBYE.

NOT QUITE.

OBSERVE.

[ ELECTRICITY CRACKLING ]

WHAT'S HAPPENING TO IT?!

THAT'S HOT!

YES, THE ENGINE MODIFICATION NOW RUNS TOO HOT.

IT CHANGES THE NITROGEN INTO A CORROSIVE BY-PRODUCT.

TALK ABOUT YOUR BIG-BANG THEORIES.

GUYS, I'VE ONLY KNOWN HOLLY A SHORT WHILE.

UH, HELLO. HOLLY?

THIS IS DIAL TONE.

SAY, THERE'S A NEW CLUB OPENING IN TOWN,

AND A COUPLE OF MY FRIENDS

WONDERED IF YOU KNEW ANYBODY WHO --

UH, YEAH, THEY'RE G .I. JOES, TOO.

HEY, GUYS, TONIGHT, WE PARTY!

[ LAUGHTER ]

ALL RIGHT!

[ INSECTS CHIRPING ]

WHOO!

I SAW THEM BUILDING THIS PLACE,

BUT I NEVER DREAMED IT WOULD BE FINISHED THIS SOON!

JUST SHOWS WHAT BIG, STRONG MEN

CAN DO WITH A LITTLE ENCOURAGEMENT.

AIN'T IT THE TRUTH, LEATHERNECK?

AIN'T IT THE TRUTH?

HEY, AIN'T YOU GONNA HELP ME DOWN?

NO!

[ UP-TEMPO MUSIC PLAYING ]

GOLLY!

GOING TO THIS CLUB IS THE MOST EXCITEMENT I'VE HAD IN WEEKS!

BOSS VIDEO SYSTEM.

WHAT KIND IS IT?

DON'T ASK ME.

I JUST STARTED WORKING HERE TODAY.

IN FACT, THIS IS EVERYBODY'S FIRST DAY.

THAT'S ODD, CINDY.

USUALLY, A CLUB STAFF IS HIRED WELL IN ADVANCE.

OH, WHO CARES? LET'S DANCE!

WHERE ARE THE VIDEO GAMES?

I WANT TO SHOOT SOMETHING.

♪ UPON MY LIFE

DANCE, FOOLS, DANCE.

IT'S TIME YOU LEARNED COBRA CALLS THE TUNE.

♪ GOODBYE, NIGHT

♪ GOODBYE, MISS

♪ I'VE GOT TO SAY

WELCOME TO THE CLUB OPEN AIR!

SERPENTOR!

IT'S SO NICE OF ALL OF YOU TO

HAVE FALLEN INTO MY TRAP!

COME ON, LET'S GET THE GIRLS OUT OF HERE FAST!

[ INDISTINCT SHOUTING ]

WE GOT TO GET OUT OF HERE!

[ INDISTINCT SHOUTING ]

NO USE TRYING TO ESCAPE.

I'VE SEALED ALL THE EXITS.

WHY DON'T YOU ALL SIT BACK AND RELAX

WHILE I TAKE YOU ON A LITTLE TRIP INTO OUTER SPACE?

[ INDISTINCT SHOUTING ]

WE'RE LIFTING OFF!

TELL ME SOMETHING I DON'T KNOW!

NOW, THAT'S SOMETHING Y'ALL DON'T SEE EVERY DAY.

I SAY, GENERAL HAWK, ISN'T THAT THE NEW CLUB

YOUR MEN WERE SO EAGER TO GO TO?

BUT THAT'S IMPOSSIBLE!

POSSIBLE OR NOT, IT'S HEADING FOR EARTH'S UPPER ATMOSPHERE.

ONE GUESS WHO'S BEHIND THIS.

[ ELECTRONIC WARBLING ]

[ LAUGHS EVILLY ]

BEHOLD THE MIGHT OF COBRA!

SURPRISE, SURPRISE, SURPRISE.

I SUPPOSE I'D BE HOPELESSLY

NAIVE TO DEMAND YOU RETURN THAT CLUB TO EARTH.

NO, NOT NAIVE -- MERELY STUPID!

HOWEVER, WE WILL RETURN THE CLUB AND YOUR MEN

IN RETURN FOR DR. MULLANEY.

FORGET IT!

YOU'LL NEVER GET YOUR SLIMY HANDS ON DR. MULLANEY!

THEN THOSE ON BOARD ARE DOOMED!

I'VE WIRED THE CLUB'S EXTERIOR WITH PLASTIC EXPLOSIVE.

A SINGLE TWITCH OF MY THUMB,

AND THEY ALL DIE A HORRIBLE, SCREAMING DEATH!

[ ELECTRONIC WARBLING ]

NO! NO!

WE'RE ALL GONNA DIE!

EVERYBODY, GRAB SOMETHING THAT'S BOLTED TO THE FLOOR!

SAVE ME, LEATHERNECK!

[ WHIMPERING LOUDLY ]

[ CHOKING ]

MADELINE, I AIN'T BOLTED DOWN!

OUR BEST BET IS TO CONTACT THE BASE.

I'LL RIG UP A COMMUNICATOR

USING THE CLUB'S VIDEO-CONTROL CONSOLE.

[ INDISTINCT SHOUTING ]

THIS SHOULD PATCH US THROUGH TO MAINFRAME'S COMPUTER SETUP.

DIAL TONE TO MAINFRAME.

COME IN, MAINFRAME.

ANY CHANCE OF GETTING A RENDEZVOUS SHIP UP HERE

TO RESCUE US?

WE'RE WORKING ON IT, DIAL TONE,

BUT COBRA'S GOT THE CLUB WIRED WITH EXPLOSIVES.

I CAN DEACTIVATE THE CHARGES FROM UP HERE.

NO, TOO RISKY, WET SUIT.

YOU MIGHT SET THEM OFF.

BESIDES, SPACE IS A VACUUM.

GENERAL, I CAN HOLD MY BREATH MORE THAN FOUR MINUTES.

THAT'S PLENTY OF TIME TO DO THE JOB.

BESIDES, IT'S BETTER THAN JUST WAITING.

[ ELECTRONIC WARBLING ]

I AM QUICKLY LOSING PATIENCE.

IF YOU DO NOT AGREE TO TURN DR. MULLANEY

OVER TO COBRA IMMEDIATELY, I WILL BLOW UP THE CLUB!

THIS I COMMAND!

5...4...3...2...1...

STOP!

I WILL...

I WILL SURRENDER TO COBRA.

NO! THINK WHAT YOU'RE DOING, MAN!

I AM! IT'S NOT JUST YOUR MEN UP THERE, GENERAL HAWK,

BUT DOZENS OF CIVILIANS, TOO.

THERE'S NO OTHER WAY TO SAVE THEIR LIVES.

[ LAUGHS EVILLY ]

I KNEW YOU'D SEE THINGS MY WAY.

G.I. JOE DOES NOT GIVE INTO TERRORISTS, SERPENTOR!

OH?

BRAVE TALK FOR A MAN STANDING ON THE GROUND.

DR. MULLANEY, I ACCEPT YOUR SURRENDER.

YOU WILL TRAVEL TO THE TERROR DROME ALONE.

[ ELECTRONIC WARBLING ]

I'M SORRY, GENERAL HAWK, BUT I JUST COULDN'T.

I UNDERSTAND,

BUT THE JOE TEAM WILL STAGE A RESCUE

LONG BEFORE YOU HAVE TO MEET SERPENTOR.

WELCOME TO VANDENBERG AIR FORCE BASE, GENTLEMEN.

YOUR BIRD IS PRIMED AND READY TO GO.

ALL RIGHT!

BARONESS REPORTS JOE ACTIVITY

AT VANDENBERG AIR FORCE BASE, O MIGHTY SERPENTOR.

SO THEY'RE TRYING TO BLUFF ME.

THEY DON'T BELIEVE I'LL BLOW UP THE CLUB.

UH, UH, SOMEWHAT TRUE, YOUR MAJESTY.

IF YOU BLOW UP THE CLUB, YOU HAVE NO WAY

OF BLACKMAILING THE JOES.

BUT IF YOU DON'T...

THEY'LL SAVE THEIR FRIENDS AND BRAND ME A FOOL AND A LIAR.

NO, DR. MINDBENDER, IT SHALL NOT BE!

SUMMON THE DREADNOKS!

THIS I COMMAND!

WE HAVE ENOUGH OXYGEN TRAPPED IN HERE TO LAST 24 HOURS.

I DON'T TRUST SERPENTOR.

IT'S JUST NOT HIS STYLE TO LET US GO.

THAT'S THE BARGAIN --

DR. MULLANEY FOR YOUR SAFE RETURN.

WHO SAYS HE'S GONNA LIVE UP TO HIS END OF THE BARGAIN?

I SAY WE PROCEED WITH OUR PLANS

TO DEACTIVATE THE EXPLOSIVES OUTSIDE THE SHIP.

THEN DO IT!

WE JUST RECEIVED WORD THAT DREADNOKS

SHOT DOWN THE RESCUE MISSION WE WERE GOING TO LAUNCH.

WHATEVER YOU DO, BE CAREFUL.

[ BOTH GRUNTING ]

[ GRUNTS ]

[ BOTH GRUNTING ]

THIS PASTE HOLLY MADE SHOULD GIVE US AN AIRTIGHT SEAL.

IF IT DON'T, WE'RE ALL GONNA BE SUCKING VACUUM.

ARE YOU SURE THIS IS GOING TO WORK, WET SUIT?

I CAN HOLD MY BREATH FOR FOUR MINUTES.

I'LL BE ABLE TO ENDURE SPACE EASILY.

IF I CAN FIND A HELMET, THAT IS.

THIS SHOULD DO, WET SUIT.

WHAT'S THAT FOR, DIAL TONE?

[ LAUGHS ]

YOU MIGHT SAY IT'S NAMED FOR A FRIEND OF OURS -- A LIFELINE.

DON'T TAPE IT UP NOW.

WAIT TILL I'M READY TO GO OUTSIDE.

HERE, TAKE THESE.

UH, NO, THANKS, DIAL TONE.

I'M NOT THIRSTY.

HA, HA. VERY FUNNY.

I MEAN, USE THEM FOR ROCKET PROPELLANT OUTSIDE.

LIKE THAT!

THE GARBAGE BAGS WILL PROTECT YOUR ARMS AND LEGS, WET SUIT.

WE'LL MAINTAIN RADIO CONTACT WITH THIS TRANSMITTER.

A PERFECT FIT. LET'S GET GOING.

SOON AS YOU'RE FINISHED, WE'LL REEL YOU IN.

CHECK! LET'S MOVE!

I'VE ONLY GOT FOUR MINUTES OF AIR IN THIS THING.

HERE GOES NOTHING.

[ ROPE WHIRRING ]

[ SODA FIZZES ]

GONNA BE A PIECE OF CAKE.

DON'T WORRY -- WET SUIT CAN TAKE CARE OF HIMSELF.

ONE DOWN.

JUST NEED A FEW MORE MINUTES.

WET SUIT, YOU HAVEN'T GOT A FEW MORE MINUTES!

I'M WORKING AS FAST AS I CAN.

[ SODA FIZZES ]

NEVER THOUGHT I'D SEE THE DAY WE'D LET A COBRA JET

FLY OVER US UNCHALLENGED.

NEITHER DID I, BEACH HEAD.

[ WHEELS SCREECH ]

DR. MULLANEY, I WISH YOU'D RECONSIDER.

I -- I KNOW, GENERAL HAWK,

BUT I COMMITTED MYSELF.

I CAN'T RISK THOSE INNOCENT LIVES.

WELCOME, DR. MULLANEY.

I HAVE WAITED A LONG TIME -- TOO LONG.

WORK IS TO BEGIN ON YOUR NITROGEN ENGINE IMMEDIATELY.

[ SHOUTS ]

HE'S BEEN OUT THERE TOO LONG!

WET SUIT KNOWS WHAT HE'S DOING.

HE'LL SIGNAL US WHEN HE'S READY.

WET SUIT.

RIGHT HERE, DIAL TONE.

I'M ALMOST FINISHED.

IT'S BEEN OVER FOUR MINUTES.

YOU'VE GOT TO GET BACK IN HERE FOR AIR IMMEDIATELY.

NOT...UNTIL THE EXPLOSIVES... ARE TAKEN CARE OF.

I'VE [GRUNTS] ALMOST...

JUST A LITTLE...

JUST A...

[ SIGHS ]

WET SUIT! COME IN, WET SUIT!

AT LONG LAST, DR. MULLANEY IS ON HIS WAY BACK TO COBRA.

BUT WHAT ABOUT OUR PART OF THE BARGAIN?

YOU PROMISED TO RETURN THE NIGHTCLUB TO EARTH.

OH, I WILL BUT NOT IN ONE PIECE!

[ GRUNTS ]

THE CLUB OPEN AIR WILL EXPLODE IN 60 SECONDS,

DESTROYING ALL ABOARD!

THIS I COMMAND!

NOW WHAT'S GOING ON?

OH, NO!

[ ALARM BLARING ]

SERPENTOR'S ACTIVATED THE CLUB'S DESTRUCT MECHANISM!

MAINFRAME TO DIAL TONE, COME IN, DIAL TONE -- URGENT!

BIG TROUBLE!

SERPENTOR'S ACTIVATED THE DETONATOR!

YOU'VE GOT LESS THAN 60 SECONDS TO DISARMED THE EXPLOSIVES!

THEN WET SUIT'S OUR ONLY HOPE!

AND HE'S OUT OF OXYGEN!

WET SUIT, YOU HAVE GOT LESS THAN 60 SECONDS

BEFORE THE SHIP EXPLODES!

WET SUIT, CAN YOU HEAR ME?!

COME IN, PLEASE!

COME IN, WET SUIT, COME IN!

HE MUST'VE BLACKED OUT!

THEN IT'S UP TO ME!

I'M GOING OUT AFTER HIM!

NO TIME FOR THAT!

[ ROPE WHIRRING ]

I'M REELING HIM IN.

[ GRUNTS ] WON'T BUDGE!

AIR PRESSURE -- IT'S A VACUUM IN THERE!

PULL!

[ AIR HISSES ]

[ GASPING ]

ONE...LEFT.

THERE'S ONE CHARGE LEFT.

DON'T WORRY, KID!

LEATHERNECK, NO!

HE'S GOT NO RADIO AND NO SAFETY LINE!

THERE'S NO WAY TO SAVE HIM IF SOMETHING GOES WRONG!

WHAT'S HE DOING?

HE'S TRYING TO REACH THE LAST EXPLOSIVE, MADELINE.

HE'S ONLY GOT A FEW SECONDS.

FIVE SECONDS TO DETONATION.

4...3...2...1...

[ BEEPING ]

WHAT?!

NOTHING HAPPENED.

I CAN SEE THAT, YOU IDIOT!

[ SODA FIZZES ]

[ AIR HISSES ]

CONGRATS, LEATHERNECK! YOU DID IT!

[ BREATHING HEAVILY ]

NOW ALL WE GOT TO DO IS FIGURE...

A WAY DOWN FROM HERE.

FINALLY.

YOU WILL BEGIN WORK IMMEDIATELY

ON ADAPTING COBRA'S JET ENGINES TO YOUR NEW PROCESS.

BUT --

NO BUTS! I WANT RESULTS!

OH, YOU'LL GET RESULTS.

ANY NEW IDEAS ON RESCUING US?

WE'RE GONNA RADIO UP

DR. MULLANEY'S NITROGEN-FUEL INFORMATION.

EXCUSE ME IF I SOUND LIKE A TOTAL LAMEBRAIN.

YOU'RE EXCUSED, LAMEBRAIN.

BUT AIN'T DR. MULLANEY'S FORMULA SORT OF DANGEROUS?

EXTREMELY DANGEROUS.

BUT THIS WAY, YOU CAN CONVERT

THE SHIP'S ENGINES TO RUN ON THE AIR INSIDE THE CLUB.

THE ONE CATCH IS, IF YOU MISCALCULATE,

THE SHIP COULD STILL BLOW SKY HIGH.

WONDERFUL.

COME ON, WET SUIT.

LOOKS LIKE WE'RE HEADED BACK OUTSIDE TO WORK ON THE ENGINES.

WORK FASTER, DR. MULLANEY.

BY LATER THIS AFTERNOON, I WANT 10 COBRA FIREBATS

RUNNING ON NITROGEN FUEL.

THIS I COMMAND!

I SURE HOPE DR. MULLANEY'S MODIFICATIONS WORK.

YOU'RE NOT THE ONLY ONE, LEATHERNECK.

NEED ANY HELP, DIAL TONE?

YEAH.

MAKE SURE EVERYBODY STANDS CLEAR OF THE PUMP.

WHEN THE TIME COMES, WE DON'T WANT ANYTHING

CLOGGING THE AIR RUNNING TO OUR REFITTED ENGINES.

WE'VE GOT TO SAVE ENOUGH FOR OUR TRIP BACK TO EARTH.

HOW'S IT COMING, LEATHERNECK?

GREAT.

JUST ANOTHER FEW SCREWS TO TIGHTEN,

AND WE SHOULD BE ON OUR WAY.

THOSE ARE BOLTS, DUMMY.

NUTS, BOLTS, SCREWS -- WHO CARES?

NOT GYRENES.

THEY STILL USE MONKEY WRENCHES AS HAMMERS.

[ ROPE WHIRRING ]

HA, HA.

THAT'S ABOUT AS FUNNY AS A SCREEN DOOR ON A SUBMARINE.

COME ON, LET'S GET THIS BUCKET MOVING.

THE MOMENT OF TRUTH.

[ ALL CHEERING ]

RADAR CONFIRMATION RECEIVED, HAWK.

LET'S GET SOME CONQUESTS TO RENDEZVOUS

WITH THE CLUB JUST IN CASE COBRA TRIES SOMETHING.

HAWK TO SLIP STREAM, COME IN, SLIP STREAM.

I READ YOU, HAWK.

I NEED YOU AND YOUR SQUAD

TO RENDEZVOUS WITH THE NIGHTCLUB AS IT HEADS BACK TO EARTH.

WE'RE ON OUR WAY!

YO-O-O, JOE!

IT'S NOT POSSIBLE!

THE CLUB WAS NOT DESIGNED TO RETURN TO EARTH!

ATTENTION! ATTENTION!

ALL PERSONNEL INVOLVED IN THE NITROGEN-FUEL TESTS

ARE TO TAKE OFF IMMEDIATELY!

YOU WILL INTERCEPT THE SPACESHIP THAT IS RETURNING TO EARTH!

YOU HEARD SERPENTOR.

LET'S GO!

BUT I NEED TO STAY AND WORK!

I WANT YOU THERE FOR SOME FAST ANSWERS

IF ANYTHING GOES WRONG.

COMPRENDE?

[ INDISTINCT SHOUTING ]

OH, MY HERO!

UH, WHICH WAY TO THE AIR LOCK, PLEASE?!

LOOK! COBRA JETS!

WE'RE ALL GONNA DIE!

SEEMS LIKE WE'VE GOT SOME COMPANY.

TOO MUCH COMPANY -- COBRA FIREBATS.

OUR BOYS HAVE GOT A FIGHT ON THEIR HANDS.

YO-O-O, JOE!

THAT WAS A LITTLE TOO CLOSE, BUT NOW IT'S OUR TURN!

[ BEEPING ]

HUH?! I DIDN'T EVEN FIRE AT IT!

WELL, ONE DOWN, THREE TO GO.

[ LAUGHS ]

I THINK I'M GONNA LIKE THIS!

LOOKS LIKE IT'S TIME TO LOSE ALTITUDE!

WHAT'S GOING ON -- SABOTAGE?!

NO, JUST HUMAN GREED.

I'D LAND IF I WERE YOU, REAL FAST!

BEST FIREWORKS DISPLAY I'VE SEEN SINCE THE FOURTH OF JULY!

JUST ONE MORE FIREBAT TO GO!

SEEMS LIKE THE LAST PLANE'S GOT COLD FEET!

THE SUCKER'S LANDING!

IF YOU WANT TO STAY IN ONE PIECE,

DON'T MAKE ANY SUDDEN MOVES.

DON'T SHOOT!

DR. MULLANEY! UH, GREAT WORK!

HOW'D YOU DO IT?

IN HIS IMPATIENCE TO GET MY SECRET,

SERPENTOR DIDN'T ASK IF IT WORKED!

[ LAUGHTER ]

EVERYBODY, HOLD ON TIGHT!

THE SHIP'S COMING DOWN!

[ INDISTINCT SHOUTING ]

ARE WE ALL RIGHT?

[ INDISTINCT TALKING ]

WELCOME BACK TO EARTH!

YOU SAID IT.

DIAL TONE, HONEY, REMEMBER HOW I TOLD YOU

I NEVER HAD ANY EXCITEMENT WHEN WE WENT OUT?

WELL, FORGET I SAID THAT!

SAY, BIG FELLA, THINK SOME EVENING WE MIGHT PICK UP

WHERE WE LEFT OFF BEFORE WE GOT INTERRUPTED?

AFFIRMATIVE.

OH, GEE, LEATHERNECK, YOU'RE A HERO!

WHY ME? WHY ME?

IN A WAY, YOUR NITROGEN-FUEL EXPERIMENTS

ARE A HUGE SUCCESS, DR. MULLANEY.

IT'S JUST TOO BAD WE HAVE TO SHARE YOUR DISCOVERY WITH COBRA.

I KNOW.

THEY MIGHT PERFECT THE PROBLEM BEFORE I DO.

I WOULDN'T SAY THAT.

REMEMBER THE COMPUTER VIRUS THEY CREATED FOR THEIR COBRATHON

A FEW MONTHS BACK?

WELL, BEFORE DR. MULLANEY LEFT,

I SLIPPED THE VIRUS INTO HIS COMPUTER DISKS.

WHEN THEY TRY TO READ 'EM, KABLOOIE!

[ LAUGHTER ]

I DON'T BELIEVE IT.

HE ESCAPED AGAIN!

BUT AT LEAST THIS TIME, WE'VE GOT HIS INFORMATION.

WE WILL BEGIN CREATING A FLEET OF AIRCRAFT

WITH THE NEW ENGINE DESIGNS IMMEDIATELY.

[ ALARM BLARING ]

THE COMPUTER -- IT'S BEEN SABOTAGED!

IT'S OVERLOADING! IT'S GOING TO --

THEY MUST PAY!

THIS I COMMAND!