Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใปใใฎใผ
ใกใคใใฃใณใฐใชใฎ? ใกใคใฑใณใฐใฎใใฎไฝๅใฎใกใคใฏใงใใ
ใชใฌใใญใชใผ ใใณในใใณใฎ็พๅณใใใ
ใๅฎถใจใญใใใ้ฃในใฆใฟใใชๅ็ปใชใฎ ไปใพใงใๆฏใใ
้ฃในใฆใใใ ใใพใ
ใใใใใใใพใใใฉ ใใ ใใฃใก ใใฃใก ใใฃใก ใใฃใก
ใฉใใช้ขจๅณใใชใ ใใๆฐดใใใจใฆใใใ ใใคใ่จใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใกใใฃใจ้ฃในใใ ๅฐใ ใใฃใกใฎๆน
ใใใชใซไฝ?ไฝ? ใงใใใซใกใฉใงใ ้ฃในใ?
ใฉใใใใฎ? ใณใกใๅพ ใฃใฆใใฎ? ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ! ใใคใซ!
ไปใฏใใซใฌใผ ใซใฌใผใใผ ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ ๅพ ใฃใฆ
ใฉใใ
ใ็ฒใๆง
ๆฌๅฝใ ใใ ้ฃในใใใ ใ
ใงใใใใงใใฃใฆใงใใ ใใใงใใฃใฆใฆใญ ใใใงใใฃใฆ ใใฃใฆ
ใใฃใฆใฆ ใใฃใฆ ๆใซ ใใฃใฆ ใใฎ่พบใใ ๆใใฆ
ใใจใใใใใ ใใใใ
ใฉใใใใใ ใใใคใพใฃใฆใใใใ
ใใใใใใๅพ ใฃใฆใ
ใใใใ ใใใญ ใ้ฃในใใชใ
ใใ
็งใฏ็งใฏใ็งใฏไฟบใฏ็งใ็งใฏ
ใ่ใซใชใใๆใฃใฆใใใใญ
ใฏใใใฏใใ
ใใๆฎใใชใใฎใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไปใฏใไปใฏ3ๅใใใฎใงใใใใฐ
ใใ
ไฝใใ่จใฃใใใใใ ไฝใ่จใฃใใ ไฝใ
ไฝใ ่จใฃใ ไฝใ
ๆฅๆฌใฎๆฅๆฌใฎ็พใใใงใ ๆฅๆฌใฎใซใฉใผ ๆฅๆฌใฎใใฉใผ
ๆฅๆฌใฎใขใคในใใฃใผ ๆฅๆฌใฎ
ๆฅๆฌใฎ
ไปใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
็งใฏ็งใฏ ใฌใใญใณใฐใงใ
ใฌใใใณใฐ ใฌใใธใ
่ฆใฆใๆฅฝใใฟใพใใ
ใ
ไปใฏใไปใฏไปใฏ ไปใฏ
ไปๅคใฎใใใฟใ
ใงใฏใไปใพใง่ฆใฆใใ ใใใ
ใใฎๆใฎใใใฃใใใฎ ใจใใใฎใๆฅฝใใใงใ
ใชใใปใฉใญ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ็ฒใใใงใใใใ
ใฉใใใฆใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฒใใฒ!
ไปใไปใไฝใใฃใฆใใพใ
ไธไบบไธไบบ
ใใฆ!
ใใผใใใกใใ ใใผใผใผ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฅฝใใใงใ
ใใใกใใฃใจใๅคฑ็คผใชใใใใใใใ
ใญใใฉใณใใณใใ
ใใผใใใ ้ใฐใใใ
ใ
ใพใ ๅบใฆใ? ใใใใ ใงใใใใกใใฃใจใใๆใใฆใใใใใใ
ใๅใฏใใๅใ่ฆใใฆใใ ใใใ
่ฆใใพใใฆใใใ
ใฟใใชใฏๅฐใใ
ไฝใใชใ? ไฝใ่จใใใฆใใฎ? ไฝใ้ใฃใฆใชใ?
ไฝใ้ใ? ไฝใ? ใใฅใผใฏใฃใฆๆธใใฆใใฎใซ ่ฆใฆใใใ?
ใฏใใใใใใญ? ไฝใๆใซ่ฝใกใฆใใฎใ? ๆใซใฏใใใใใฎ?
ใงใฏใ็งใฏ็งใฏใ็งใ็งใฏใ
ใใ
ใฟใใชใใใใใใฎใใใใใชใ
ไปๅคใฏใไปๅคใ่ฆใใฎใ
ใใใญ
ใใฎใใใซใ็งใฏ็งใฎใใจใ่ฆใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใงใใ
็งใฏใ็งใฎไบบใฏ็งใซใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ๅคงไธๅคซ? ในใผใใกใคใฟใผใทใงใณ ในใผใใฃใฆ
ไปๅคใฏใไปๅคใฎๅคใฏ
่ฆใฆใญ
็งใฏไฝใใใฃใจๆฅฝใใ
ใฏใใใ
ใใใใใใ
ใใฃใใผ
ใใใ
www
ใใใ ใ!
ๅๅผทใใช
ๆ้ใงใ
2ใซในใใผใธใ่ฆใใใ
ใใฏใใ!
ใฏใใใ
ใฉใใใใไผใใพใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใ ใฉใใใใใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใพใใใใใฉใ
่ฝใกใฆใใใฎ? ใใคใฏๆปใใง
ใ
ใใฏใใ!
ใใใใใใใใใใใใใงใใ
ๆ่ฟใๆฅฝใใใงใใใฎใฉใ?
ใใ
ใฏใใไปใใใงๅ ฅใฃใๆนใซใใใณใช ใใใใผ
็งใฏใ็งใฏๆฐๆใกใใใชใฃใ
ไปใใใคใใฃใจ้ใ ใใคใๅนธใใ
ใใใใใใไฟบใไฟบ ไฟบใๅใๅ ๅใใใๅฃใใฆใชใ
ไฟบใใใใใๅฃใใฆใชใ ไฟบใใใ ไฟบใใใ?
ไฟบใใใ ไฟบใใใใฏ
ไปใฏๅใฏ
ใฏใ
็งใฏใ็งใฏ็งใฏ
็งใฏ
็งใฏ
ใใใใใใใใใฃใฆใฟใใใจใๆฐๆใกใใใญ
ๆฅฝใใ
ใใกใใ
ๆฅฝใใใฃใ
ใใใใ
้ใใชใ ใธใงใฉ? ใธใงใญใผใใฆ ใใผใใใฎๅฅณใฎ?
ใธใงใใใฆใใ
ใฏใใใ
ใใใใใใ
ใงใฏใ่ชๅใซใใฆใใฎ? ใใฃใกใผใจๅบใใฎ!
็งใฏ็งใฏ ็งใฏ
ใฏใใใ
ใ่ฆ่ด
ใใ
ใพใใญ!
ๆฅฝใใใฃใ
ใใฆใ
ไปใฏใไปใฏไปใฏ
ใใใใใใใใ่กใฃใ ใชใซ? ใชใซใชใใง? ใชใซ
ใๅใฏใๅฅฝใ ใฆใใใจ่จใฃใใใใคใพใณใผใซใ ใฃใใ
ไฝใใใใ ใงใใใฌใใใงใคใใใกใๅฅฝใ ใๅใใใใใ
ใใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
็งใฏ็งใฏ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใญ
ใใใใ!
ใใใใ็ใใใใซใชใฃใฆใฎใฏๅงใใ? ใๅใจใฏใใใพใจใง
ใใใใใพใ?็ใใใใ ใฃใใใฉ
็ฐกๅใซๅงใใใใ ใใใงใใญ
ๆฅฝใใใฃใใใใใใ
ใใใใใใใใใฎใตใใฉใผใใใฆใใใฆใใฏใใใงใฟใพใใใใ
ใฏใ
ใตใตใตใตใต
ใ
ๆฌกใฏใใใฃใฆใใใใใไฟบใฏใใๆฐไธๆ่ญใชใใ ใใฉ
ใซใซใใผใ ใใใใฃใฆ
ใๅใฏใใๅใซใใ็ฒใๆงใซ
ใฏใใใ
ใกใใฃใจๅฅฝใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใใใ
ใงใฏใไปใฎๆ้ใฏใไปใพใงใฎๆ้ใ่ฆใใใจใซใใฃใฆใใพใใ
ใใใใใชใจใใใฏ
ใใใญ
่ชๅใฎไธ็ใซ้ฃในใในใฆใใใใงใ
ใใฃใฑใใกใใฃใ
ใฏใใใ
ใฏใใใใใใ็งใฏ็งใฏ ใใใ
ใ
็งใฏ็งใฏใใฃใฆใพใ
ใชใฌใใผ
ใใฆใใใฆ
ใพใ ไปฅไธ ในใฟใใทใฅใใฆใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใใใใ
ใใผ! ็ตๅฑใใ!
ใใใใใชใผใใณ
ใใผใผใผใผใผใผใผ ใใใใใใ ใใใฏๆฎ้ใฎๆฎๅฝฑใใ
ๆใใฎ้ฃในใใ ใใใๅฑใใๆใใ ใ? ใๅฑ ใใชใใญ
ใงใใ1้ใ ใใ ใใ ้ฃในใ็ฎใใ ใฃใใพใฃใ
ใใใใใใใใใใชใ ใใพใใใญ ใใ
็งใฏใใใง1้ใซใใพใใใฆใ ใใใใใฆใใฎ ใใ ใใผใผ
ใๅฑใฃใฆๆใใญ ใใญใใงใใ
็งใฏ็งใฏ ็งใฏไฟบใฏ็งใ็งใฏ ็งใฏ
ใใใซใฎไพฟๅฉ
ใใใใซใใ้ฃในใใใใ ใช
็ตๆใงใใใผใฉใผ
ใกใใใจใใใใ่ฆใฆ
ใใใใจใใใใใพใ
ใชใใงใใฃใฆใใชใ
่ฆใฆใญ ใใฃใณใใซ็ป้ฒใ้กใใใพใ
ใใใใซใกใฉ่ฆใฆใใฃใใใญ
ใใใงใฏใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใไฝใฃใฆใ
่ฆใฆใชใใใใใใใกใ ใ
็ๆญฃใซใใฆใใพใฃใใใ
ใๅใซใไป ไปใไปใใคใจใณใธใคใถใ่จใ ใฆใคใใซใใคใจใณใใฃใผ
็ฐกๅใซใใใงใใใฉ ใคใจใผใใผใธ ไปใใจใณใถใผ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใงใใชใใชใฃใฆใใใใใใชใใ
ใในใฆใใ!
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใไธใคใฎ ไพฟๅฉใงใใญ ่ฆใใใ
ใใใใผใซ็ฎ้ฃในใฆใใฃใกใใใ้ฃในใฆใใใ ไธ่จใฃใฆใใใใใ
ใญ
1็ชใชใใใใญ
ไปใ็ๅฐใฏไปใไปใ ็ๅฐใ็ใใฆใ
ใใใง
ไป่ชๅใงไฝใใฆใใจๆใฃใฆใ ไปๆฅๅฏๆใใใใงใใ
่ชๅใซ่กใฃใฆใใใ ใใงใใ
ใฏใใใ
่ฆใฆใ?
ใงใใไปๆฅใใใใใชใฃใฆใใพใ
ใใฆใใใชใใใใชใใใ ใใ ใฆใฃใฎใฏใในใใฃใใใใชใใใ
ใใใใใใจใใใ ใใผในใใฎไธญ
ใใใ ใใๅบใใใ ใใ
ใ
ใฉใใ
ใฏใ
ไปใไปใไฟบใฏใไปใพใงใฎๆ้ใ่ฆใใใชใใใใ
ไปใใใไธๅบฆใไปใใใไปใฎๆ้ใ่ฆใใใใชๆ้ใใชใใใใ
ไปใใงใใไปใใไปใงใใใใไปใพใงใไปใฏใ
ไปใๅใไปใใไปๅฎๅฎใฎๆ้ใฏใชใใใใญใ
ไปใไปๆฅใฎๆ้ใฎๆ้ใซใไปๅคใฎๆ้ใไปใใใ
ไปใใใใใใไปใใฎๆ้ใงใ ไปใ
ไปใ ไปใ ไปใ
ไปใ ไปใ
ไปใ ไปใ ไปใ
ไปใ ไปใ
ไปใ ไปใ ไปใ ไปใ ไปใ
ไปใ
ไปใใฎใใใซใใใใใฆใฟใฆใฟใใจใใใฏใใใใใใพใใ ใใผใ
ไปๆฅใฎ่ฉฑใงใใชใใใใ ใใในใใใฆใ
ใใฏใใ!
1ใ1ใใใใธใธใธ ในใคใใใงใใง
ใใใใใ ใๅฎถใใใใใใใใ
ไปๅคใฏไปๅคใฎๆ้ใฏไปๅบฆใฎๆ้ใซไป ๅบฆใฏไปใพใงใฎๆ้ใ่ฆใใใจใซใใฃ
ใฆใใใฎใ
่ฆใฆใใใฆใใใฆใ
ใกใใฃใจใใใใใฎใฏใใใใใฎใงใ ใใใใไบใชใใงใใใฉ
ไปๅคใใ
ๆฅฝใใใฃใใงใใใ
ใใใใฟ!
็บใใใใใใช
ๆฌๆฅใ็ทใจในใใชใผใใณใฐใใฃใฆใฏ
่ฆใฆใญ!
ใใใงใใ ใใใฏ ใใใฏ
ใใใใ
ๆฅฝใใใฃใใๆใฃใฆใใใพใ
ใใใงใใ
ไปๅคใฎๆ้ใฏใไปๅคใซใไปๆใฎๆ้ใๆ้ใซใใฆใใ
ใงใฏใใพใๆฌก่ฆใชใ
ๆฌๅฝใซๆใฃใใฎใ ๆใฃใใใใใชใใ ๆใฃใใใ
ๆใฃใใใง ๆใฃใ ๆใฃใ ใปใฃ!
ใๅงฟๅขใซๅธฐใใ
ๆฅฝใใฟ!
ใใไธๅบฆใไฝๆฌ็ฎใ ใฃใ ใใไธๆฌ็ฎใงใ ใใไธๆฎตใใฃใกใใฃใ
ใ ใใ ็งใฏใกใใฃใจใตใใใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฎๆใฏใใฎๆใฎๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใพใ
ใใฎๆใซใใใฎๆใซใฏใใใฎๆ้ใใใใพใ
ใใฎๆใใใใฎๅพใใใฎๅใซใ ใใฎๆใฏใใใฎไธญใซใใใไธๅบฆใ
ใใฎไธใซใ
ใใฎๅพใซใใใใซใ ใใฎๅพใฎไธใซใ ใใฎๅพใฏใใใฎๅพใซใ
ใใฎๅพใใใใฎๅใซใ ใใฎๅพใงใใใฎไธใซใ ใใฎๅพใ
ใ็ดนไปใใใฆใฟใใ
ใกใใฃใจใๅฉใใใใ ใใใจใใใ
่ฆใฆใใใ! ใใคใใฟในใใฆใใใใใชใทใงใคใซใฎใใใชใใ
ใฏใใใใใใญ ใฏใใใ ่ชๅใ้ใใง ใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ? ใใใใใ้กใใใพใ ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ ใใใใใ้กใใใพใ
ใพใจใใใใ
ใชใใใใใใใฎใใใใฃใจใใใในใธใฃใใผใปใณใจๅดฉใใใใฎ?
ใชใใ ? ๅๅใฏใใใงใใ ใใ! ใงใใใใใใใใจๆใใ!
ใใใใคใใใคใใฃใณ
ๅๅๅคง่ฃใใขใฌในใธใฃใณใใผใปใณใใผใฏใธใงใคใใช!
ไธๅฟไพฟๅฉใงใ
ใกใใใไบบใฏใขใตใ ใณใผใใใฆใใ
ใใฆ
็ฌ
ไปใพใงใฎใไผใใใใไปใพใงใใไผ็ปใ่ฆใใใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใๅพ ใฃใฆใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใ
ใใฃใฆใๅพ ใฃใฆใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ๅพ ใฃใฆใใๅพ ใฃใฆ!ใ
ๅพ ใฃใฆใ่ฆใฆใใใใใกใใฃใจใใ
ใกใใฃใจใๅพ ใฃใฆ!ใๅพ ใฃใฆ.ใใ
ใญใใใใฃใฆใใ?ใใ
ใใใใใใ!ใใ โฆโฆใใ
ใใผใบใใ
ใใฌใคใใฃใผใใใใใญใฃใขใใผใธใงใคใใงใ
ใใฃใ!
ไปใ100ๅๅฟ ๅฎๅฑใใใ ใใใใใในใใผ
ใพใใญ!
ใฏใฏใฏใฆ14cm ใใผในใ ใ่ชๅใฏใฏใฃใฆ14
ใฏใฆ15cmใงใ ใใใใฃใใใฆใชใ ใใ ใฎ
ใใผใจ ใใผใจ ใใผใซใผใงใ ใใผใฌใผใใใชใ ใใใงใ ใใผใจ
ๆฌๅฝใฎใซ ใใผไธปใซใฏ ไธปใซ็งใฏ ใใใในใผ
็งใฏใ็งใฏ็งใฏใๅใซใๅใฎใใจใงใ
็งใฏไฟบใฎใใจใงใ็งใฎใใจใฏ็งใฎไบบใซใ็ฒใๆงใซใ้กใใใใใพใ
็งใฏๅใฎไบบใฏ็งใซใใใใใใจใงใ
็งใฏใใใ็งใฎ่ ใใ้กใใใจใงๅใฎ่ ใฎ่ ใฏ็งใใ็ฑใใใจใงใ
็งใฏใใใ็งใฏๆใๅบใใฆใใใฎใ
็งใฏไปใฎไบบใฎไบบใใใใใใฏ
็งใฏไปๆฅใฎไบบใใ็ใใงใใใฎใใช
็งใฏใใฎไบบใซใ็งใๆใใซใๆกใใฎไบบ
็งใฏใใฎไบบใซๆใใๆใใใจใๆใใพใ ็งใฏไฝใใฎไบบใๆใใง
็งใฏ็ใใใซๆใใฎไบบๆใใๆใๅบๆฅใใฎใ
็งใฏๆฅๆฌใฎไบบใซใฏๆใใฏๆใใฎใ ็งใฏใฉใๆใๆใใซใชใใฎใใช
็งใฏ ใใฎใใใซใใใใใฆใใใฎใงใใใฏใใใใใใพใใ ็ฌ
ใใใ
ไปใฏใไปใฏใ
ไฝใงใใไบบ? ใใฃใจ
ใธใธใธ
ใใใใจใใใใใพใ
ใคใใผใธใจใใฎๆนใใ ็ตถๅฏพใฎๆนใฏใ ใใญใใฃใซใๅใฃใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ่ฆใฆใใใๅใใใ ใใใใฃใใใฃใ
ใงใฏใใฉใใใ ใฉใใใใฉใใใ
ใใใใใใๅใซ็ใใฆ
ใใใใใฎใฏใใใงใใใใ ใใใ ใใญ
ใใใใคใกใผใธใชใใใใใใ ใคใกใธใฎ? ใคใกใชใผ
ใใฎใใใซใใใคใฏใใฌใผใใณใฐใงใ
ๅคงไธๅคซ
ใซใณใคใณใฏไปใไปใใใกใฐใใใใฎใ
ๅญฆ็็ถๆ ๅบฆ ๅญฆ็ไฝๅ ่ฆใกใใใใใ
ใใฎใใฅใผใใฏใซใใใใใใใ
ใฏใใไปๆฅใฎไบบใจใใฆใใใฆใใ ใ ใใ ใใผใ ใชใซไปๆฅใซใใใ
ไปๆฅใซใใใๅบใใใฃใฆใกใใฃใจ
ใฏใใใกใใใ6ใญใชใงใใ ใฏใใใฆใใใ ใฏใใพใกใใใ
ใฏใใใฟใซใ ใฏใใพใใใฏใใฟใซใคใใฆใ ใฏใใใกใใใ
ใฏใใใจใใฏใใใจใ ใฏใใใ ใฏใใใใ
ใฏใใถใใ
ๆฅฝใใใฏใใใ
ใฉใใใใใจใ
www
ใตใฃใตใฃ
ๆฌกๅใใ้กใใใพใ
ๆฌกๅใฃใฆใใใใชใใใ
ใปใใใใชใใปใใ
ๆฅฝใใฟใพใใใ
ใ
ใฉใใใฃใฆใใใ ใใใพใใ
ใๅใฏใใใใฆ
ใพใใญ
ใใฏใใ!
ใฏใฃใฏใฃ
ใงใฏใไปใพใงใฎใไผใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใใ ใ
ใ
ใตใฃ!
ใ
ใใฃ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใงใฏใไปใพใงใฎใไผใใใใ
ใใใใใใ
ใ่ นใฎไธญใงใ ใ่ ฐใไฝฟใฃใฆใ
ใ่ ใไฝฟใ
ใใฏใใ!
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใ
ใธใธใธ!
ใใใฃ
ใธใธใธ
ใคใงใผใผใผใผใผใผ
ใธใธใธ!
ใๅใฏใ็งใฏ็งใฏใไฟบใฏ็งใ็งใใๅใซ็งใๆใฃใใใ ใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ
็พๅณใใ! ใกใใฃใจใซใกใฉใใณใฃใฆ ็พๅณใใในใฆใใใ
ใใใใใฃใกใซใใณใปใใใฃใฆ
ใธใธใธ!
ใใใใปใใจใซใใใปใใ
ใๅใฏใใๅใซใใใใใ
่ฆใฆใญ
ใใใใ!
ไปๆฅใฏใใคใใใฐใใใฃใ
ใ
ใใใใใใใใใใใพใใใใ
็ตๆง
ใฏใใฏใ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ๆฅฝใใฟใชใใ
ใ
ๆฅฝใใฟใใฆใพใ
ใงใฏใไปใพใงใฎใไผใใใใ
ใใใงใฏ
ไฝใไบใๅใใฃใฆใใใใงใใ
็งใฏ็งใฏใ็งใฏไฟบใฎไบบใซใใ็งใ็งใฏ
ใใใใ ใ
ใใกใใใใพใงใใ!
www
ใตใฃใตใฃ
ไปใใใกใชใใใใฏใใใใฎไบบใฎๅ ดๅใฟใใใช
ๅฎใฎใชใใใใฎใชใๅบใใใฎใใใ
ใใใใคใใคใฟใณใซ ใใคใใณ
ใใ!
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใ
ใฉใใ
ใใฃ
่ฆใใใใใฆใใใ
ใงใฏใไปใพใงใฎๆ้ใ่ฆใใจใไปใใใฎๆ้ใ่ฆใใ
ใงใฏใใใฎๆ้ใฏใไปใฎๆ้ใฏ่ฆใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใๅบๆฅใชใใจๅใใฆ
ใตใฃ!
ไปใไปใ็ถใใฆใใฎ ใใ ใใ ใใฆใ ใตใฃ
ใธใ
ใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใฏใ
ใงใฏใใงใฏใไปๆฅใฏ
ใ ใใฎ
ใณใฃใใใ็ถๆ
ใฏใ
ใใใใใใใใใใใใใกใใใใใใใใถใใใใใใฎใง
ใใฏใใใใใใพใใ ใๅ ๅผใใๅงใพใ
ใใใชใคใใใๆฅใฆ
ใใใใใคใกใผใธใทใผใณใจใชใใผใใใฃใฆ
ใใใใพใใ
ใพใไบบ็ใฎใปใจใใฉใฏ็ฌใฃใฆ้ใใใใใงๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใฏใฏใฏใฏ ใใ
ใใใใใชใใจใชใใงใใฉใคใฌใคใจใใฏ ใฃใฆ่จใใใฎ
ใดใในใฟใณใฎๅ้กใกใใฃใจ ใใใใใใชใใงใใใฉ
ๆฅๆฌใจใซใใฎ่กๅใๅ ฅใฃใฆ
ๆใฃใใใชใใฆใๆฌๅฝใซใคใใซไธๅใฎๆฎๅฝฑใงใ4ๆใ่ฆใใใจใ่จใใ
www
ใพใผใกใใฃใจใใณใตใชใใผใผใซใจใใฟใพใ
ใฏใ
ใพใใพใใใฎๆตใใชใ ใใ
ใฉใใฉใใใใใ
ใญใ
ใใฎๅญฆๆ กใใฆใใ ใใ
็งใใ
www
ใธใธใธ
ใธใ!
่ชๅใงๆใใใใงใใ
www
ใใผใ
ใใใ
ใฏใ
ใฉใใฏใใคใชใฃใฆใใ
ใใใชใใ
www
ใใใ
www
้ฃใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใธใธใธ
www
ใใใฎใใใใฆ
ใใใ
ใใผใ
้ฃใใ
ใตใฃใตใฃ
ใใใใใใ
ๆใใฆใ
ใฉใใใใใจ?
ใใใใจใ
ใชใใชใ
ใ
ใใฒใใฒ!
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใใใ
็ฌ
ใตใตใตใตใต
ใตใฃใตใฃ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฃ!
ใฏใใใใใใใฏใใ
็ฌ
ใธใธใธ
็ฌ
www
ใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ!
ใ
ใตใ ใ
OK!
OK!
ใธใธใธ!
ใใใ
ไปใ็ตถๅฏพใซๅๆใซใใ
ใใไธๅบฆ ใใไธๅ ใใไธๆฎต
ใใไธใค ใใไธๅ
ใธใธใธ
็ฌ
ใตใตใตใตใต
ใธใธใธ!
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใ!
ใใใๆใ ใฟใใใชใญ
ใใผ!
ใฉใใ!
็ตๆง
ใใฏใฏใฏ
ใชใใฆใใใฎใ ็ตๆงใใฆใ
ww ๆฅฝใใ
ใใฃ
็ฅใฃใใฎใฏ
็ตถๅฏพใฏๆๅใใ
ใใฒ!
ๅญฆๆ กใฎๆฌกๆฅญใง
ใงใผใฃใจใใใใๅฎขใ
ใใใฃใจใใใไปๆฅใใใงใ
ใใกใใใใพใงใใ!
ใฏใใใใคใใใๆญฃ็ขบใใฎๆญฃ็ขบใฎใณใฉใฏๅนดๅบฆใญ
ใใผ
ใใใใใใใใฎใชใขใซใงใฏใชใใฃใใงใใ
ใฏใใใใใฆใๆญปใใงใใใใงใ
OK
ใใใ ใงใฏใไปใพใงใฎๅ็ปใ่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใใฃ? ๅฎใฏ?
www
ใฏใใใ
ใธใธใธ
ใฉใใใฆใใใฎ?
ใธใธใธ! ใธใธใ!
ใใฃใจใใฑใใชใขในใใชใผ! ใใใชใฅใผในใใช!
ใธใธใธ
ใธใธใธ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใงใใ
็ฌ
ใใฐใ
ใญใฉใผใธใงใณใใญ
ใใใงใฏใใพใ่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใฏใฏใฏใฏ
ใใผใผใผใผ
www
ใตใ ใ
ใฏใฃใฏใฃ
www
ใฉใ?
ใฏใฃใฏใฃ
www
ใใใใ!
ไปๅคใฏใใใใใใไปๅคใฎใใใฏ
ใใใ
็ฅใฃใใใฉใๆฐใฎใใจ
ใใฒ!
ใใคใซใฎใคใใคใ4ๆ8ใฏใ ใจใใฟใผ
ใใฒใใชใใใใใ!
ใใใฎ
ใใ!
ใฏใใใใฃใฏใใฃ
ใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใใใใฐใฉใณใธใฅใผใฏใ ใฏใ
ใใผใทใฅใฏใ
ใใใใใใฃใฆ
ใฏใฉในใใฃ!
ใใใใ!
ใ่ฆ่ด้ ใญใใฆใใ ใใ
ใใใญ
ใงใใใชใใใใซ
ใใใใใ็ถใ ใฃใใใใใงใใใฉ
ใใ!
ใใใใใใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใใธใฅใผใใณใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ
ใใฆใใใฆ
ใใใ
ใ
ใไผใใใพใใใ
ใใฏใใ!
ใ็ฅใใชไบบใฏๅฅฝใใชใฎ
ใใใ ใธใธใธ!
ใงใฏใใญ
ใใผใ
ใใใใใใ
ในใคใใใฉใ!
ใใ!
ใ!
ใชใใงใใงใใกใใฃใ
ใ
ใใผ
ใใ ใ ใฃ!
ใใใ!
ๆฌๆฅๆฅใฆใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ ใใณใฏใชใขใทใใฃ
ใใฐใใญ!
ใใณใทใฃใผใฎๆฎใใชใใ
ใ่ฆ่ด้ ใใใใจๆใใพใใ
ๆฌๆฅใใฉใใ!
ใฏใชใในใญใ ใใงใใ
ใใใใ!
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ
ใใใ
ใใชใใฏ็งใฏ็งใ็งใ็ฅใฃใฆใใใฎใงใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใผใ
ใฏใใใ
ใธใธใธ!
ใใใ
็ฌ
ใใ
ใใใใใใใใ
็ฌ
ใใ ใ
ใใใ
ใๅใฏใใๅใฎใใจใ่ฆใใฎใ
ใๅใใ็ฒใๆงใซ
ใ็ฑใใฎใ ใ็ใใฎใใช
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใ ไปๆฅใๅฎๅ จใใใใงๅคใชใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ
็ฌ
ใใ
ใคใใชใใใ? ใฏใใใคใใซใชใฃใใใฎใฏ ใชใใงใๅฅฝใใ ใใฉ
ใใใใกใใผใใ
www
ใธใธใธ!
ใใใญ
ใงใฏใไปใพใงใฎๅ็ปใ่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใตใฃใตใฃ
ไปๅคใใฆใ
็ฌใ! ไปๆฅใใกใใชใใใฉใใใฃใฆ
ใงใใใใใใฃใฆ่กใไบบใ
ใใคใงใใชใใฎ
็ตใณใซใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใธใธใธ
ใฉใใ
ใใใใชใ!
ใใใชในใใ
ใฏใใใใฃ!
้ปใ ใใฎใใผใใชใผใคใณ! ใใใฎ? ใใใงใ!
www
ใตใใใ!
ใฉใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใงใฏใชใใฎใงใ
ใใใ
ใใฃใใผ!
ใฏใ!
ใใ ใ
ใตใตใตใตใต
ใใผใ
ใ
ใธใธใธ
ใงใฏใชใใใผ
ใใใฃใ
ไปใฎใใฃใผใธใใงใใพใใ
ใพใใใใใใใใฃใฆใใพใใพใ
ใงใใใใญใชใฏใใๅฎ็งใงใ ใใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.