Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใกใใฃใจใใญใฏใ ใญ
ใกใใฃใจใใญใฏใใใฆใกใใฃใจใ
ใญๆฌๅฝใซใ ใญใ
ใใใฆ
ใใใใฆใกใใฃใจใใใฆ
ใใญใฏ
็ฎใ้ใใฐ
ใกใใฃใจๆใ้ขใใฆ
ใ ใญ
ใ้กใใใใฆใใใฆ
ใฉใๆใฃใ
ใใใใฆ
ๆใ้ใใฐ
ใใ
ใใฆใ
ใใใฆ
ใใใใฆ
ใใใใฆ
ใใใใฆใใ
ใใฆใใใใฆ
ใใใใฆ
ใใใซใกใฏ็ฆ็ฐ้ ๅบใงใใฏใ
ๅๅใใๅฑใใฎใพใใใพใใใใใใจใใใใใพใ
ใใฎใๆฐดใฃใฆๅใใฆๆใฃใฆใใฆใใใใใคใงใใใญ
ใใใงใใญไปๆฅๆฌใงไธ็ชๆฌฒใใใฃใฆ่จใใใฆใใ
ๅคฉ็ถใฎๆฐด็ด ๆฐดใงใใใใพใใใใชใใงใใใใ
ใใ้ฃฒใพใใใใงใใใใใฏๆฌๅฝใซใใ้ฃฒใฟใพใใณ
ใผใใ้ฃใฃใฆ็พๅณใใใฆใจใฆใ้ฃฒใฟใใใใใงใ
ใใใใชใใงใใ
ใฉใใงใใใใใใฏๆฌๅฝใฎๆธ ๆฐดใงใใใใพใ
ใใใ่ฉฆใใซ้ฃฒใใงใฟใพใใญใใใใจใใใใใพใ
ใใใ่ฉฆใใซ้ฃฒใใงใฟใพใใญๆ็ใจไธ็ทใซ
ไพใใฐใ้ฃฏใจใใณใผใใผใจใใใใใไฝฟใฃใฆใใ
ใซ็พๅณใใใใฎใใงใใพใใใใใชใใงใใ
ๆฅๆฌใงใฏ3ๆฏไฝๆฏใใๆฐดใงใ
ใใใใชใซใใใๆฐด
ใชใใงใใญ
ใใใชใใงใใๆธ ๆฐดๅฐๆนใงๅใใๆ้ซใฎๆฐด
ใจ่จใใใฆใใฆ
ๆฐดใฎ้จ้ใงใฏๆค่จผๆ็ต็็ขบ่จผ
ๆฌๅฝใซๆฐดใๅใใฆใใพใใใญใใใใงใใญ
ใใฎๆฐดใฏใขใใใผใใใ้ฃฒใฟใพใใจ่จใ
ใใฆใใๆฌๅฝใซใใๆฐดใชใใงใใใขใใใผใ้ฃฒใฟใพใ
ใใงใใใใใชใใงใใ่ใใคใใคใใซใชใใพใใใฒ้ฃฒ
ใใงใฟใฆใใ ใใ
ใใใๅฅณๆงใซใฏๅฌใใใงใใญใใใงใใญ
ใใจใฏ
ใใจใฏใญ
ไฝใ็ใใฆใใใฃใฆใใใฎใใช
ใใใใใชใขใณใใ้ฃฒใพใใฆใใใงใใๅใฏใญใใใฏ
ใกใใฃใจๅนๆใฎๆฐดใ ใใใใพใซ้ฃฒใใใฉ็นใซ่ฉฆ
ๅใฎๅใจใใในใใผใใฎๅใจใ้ฃฒใใจใใ
ใฉใผใในใซใใในๆ้ซใฎๆฐดใชใใงใใไฝใใน
ใใผใใใฃใฆใใใงใใไพใใฐใญใฉใณใใณใฐใฎๅใจใใญ
ๅฅๅบทใซ่ฏใใใใงใใญๅฅๅบทใซใฏ่ฏใใ่
ใซใฏ่ฏใใใจใซใใใญใใใฏๅนๆใฎๆฐด
ใงใใใใฎๆฐดใฎ้ซๅบฆใ็ด32ใใชใฐใฉใ ใฎ
้ฃๆฐดใงใใญ
ๆๅใใซใซใทใฆใ
ใใฐใใทใฆใ ใใใชใฆใ ใซใชใฆใ
ใคใฟใใใชใใฌใณใใชใใงใใใใใใใใใงใใญ
ไนๅทๅฐๆนใฎๅคง่ฃ้ทๅนดใใใฆๅใใ
ใใ่ช็ถใ้ฃฒใใ ๆฌๅฝๅคฉ็ถๆฐดใงใ
ไปใฎๆฐดใจๆฏในใใๆฏ่ผใซใชใใชใใงใใปใใจใซ
ใใฃใกใใใฃใฑใใใๆฌฒใใใใงใใใใฃใกใฏไบ
ๆธๆฐดใชใฎใง่ฅๅนฒใกใใฃใจ็ใใใใพใใใฉ
ใใไปฅๅคใฏใใ่จใใใจใชใใงใใญ
ใปใใจใงใใ
ใงใใใฃใฑใ้ ๅฑใใใ ใใใฃใฆใใใ่ฆใใใงใใญใใใฏ
ใใใงใใๆฐดๅฒใๆฐดๅฒใใงใใ ใใใใใชใใงใใ
ใใฎๆฐดใฏใกใใฃใจ็ใฟใใใฃใฆ
ใ้ฃฏใชใฉใซ
ๆฐดๅฒใจใใ็ธๆงใใ้ฃในใใพใใญ
ใงใใใไธๆฌไฝฟใใฎใใชใใใใฃใใใชใ
ๆฐใใใชใใงใใชใใงใใใฉ
ใใใใงใใญใพใใใฎใใใซ็ตๆงๅคง้ใซใๆใกใใ
ใใงใใใใจใใใใใพใ
ใปใจใใฉใชใฎใงใ่ฉฆใใซไธฆในใฆใใใ ใใใฐ
ๅ ใปใฉใกใใฃใจ็ใใใใจ่จใฃใใใงใใใฉๅฎ้้ฃฒใใงใฟ
ใใจใใใชใซ้ขใใชใใงใใใใใชใใงใใ
ใ้ฃฏใ็ใๆใซใใใๅ ฅใใใจใป
ใใจใซๆฌๅๅใใ็พๅณใใใ้ฃฏใใงใใใใงใใใใ
ใชใใงใใญ
ใใใๆฉ้ไปๆฅใใใใใงใ้ฃฏ็ใใฆใฟใพใ
่ช็ถใ้ใในใคใใใจใใฆใใฆใ่จใใใฆ
ใพใใญใใใฏใใใชใใใๆฐดใชใใงใใ
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใใฐใพใใๆใกใใพใใฎใงใใใใจใใใใใพใ
ๆฉ้้ฃฒใใงใฟใฆใใ ใใใ่ฆๅดๆงใงใใใใจใใใใใพใใใฉใ
ใๅคฑ็คผใใพใใ
ใพใใใกใ ใฃใ
ใใฏใ
ใฉใใ
็พๅณใใ?
ใญใใ
ใซไนใใฎ
ใใใ
ใซใใ
ใใใใ
ใใกใใ
ไธๆฆใใใใฎใใใฆ
ใใ
็พๅณใใญ
็พๅณใใ
ใใก
ใใก
ใใก
ใใกใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใจใชใ่จใฃใใช
ใใใกใใฃใจๆฎใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใใใใใใใใใ
ใใฃใกใฏ
ๅคงไธๅคซไป
ไบใฎๆนใฏใฉใ?
ใใใใใฏ
ๅคงไธๅคซใใ
ไฝๆใใใใซๅธฐใฃใฆๆฅใใใฎ?
ใใใฃใ
ใใใใใฃใ
ใใใใใฎๆ้
ๅธฐใฃใฆใใใ็พๅณใใใ้ฃฏไฝใฃใฆๅพ ใฃใฆใใญ
ใฏใใ
ใใฃใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใๆฅใฆใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใฃใใใ
ใใใใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใญใใใฏใ
ใใกใใใใกใ ใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใกใใฟใ ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใฃใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใชใซๆฒๅใใฃใกใใging
ใใ็็ๆฏ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.