Original subtitles

Dobrý den, srčo, mohl bys se vás zeptat? Dobrý den.

Čekáte na někoho?

Ano, čekám. A na koho bys mu zeptal?

Na přítel.

A nemáte náhodou tři minutky časom takový krátký intervju?

No, protože co to bude za intervju?

Tak normálně otázky. Já se vám nejdřív představím, já jsem Martin.

Valentina. O, krásný, no, no, no.

Děkuju. A jak bych to řekl, no, byste odsud z Prahy?

Jo, ano. Jo, z Prahy, ano. Ano.

Teď jsi žil v Praze a původem nejsem z Prahy, ale ty tady žij. Jo, jo, jo. A

mohu se zeptat, já vím, že tady nechceš, kolik je vám let?

29.

No, budeme.

A předmětka dobře, děláte asi hodně fitness, že jo? Já koukám na vaši

postavu. Jo, já svičím hodně, já tancuju, fytko, bazén.

Jakože tance závodní, no takhle, že jo? Ne, to ne, závodně ne, ale tancuju ráda.

Jo, takhle.

Tancovačka, fytko, bazén.

No víte co, protože já jsem vás viděl z dálky už, já totiž to pracuju jako

filmový producent.

A teďka jeden, nemůžu říct kdo, jedno studio ze Spojených

států, tady v Čechách, plánuje natáčet jako velkej film a hledají hezký kompař

vždycky do filmu.

Rozumíte.

Já když občas jdu na ulici a vidím hezkou ženskou, tak to prostě zkusím.

Proto kameru vždycky sebou.

Rozumíte? A vy máte už nějaké třeba zkušenosti s focím nebo s točením? Ne, a

trochu mě to znervuje, ale opřímná.

Jako má ta kamera? Trochu.

Já jsem vám zapomněl vždycky postat nově.

Tohle je ten intervju vyplacený.

Jen za to, že mi odpovíte na pár otázek, mám za dva tisíce.

Fakt? A co to bude za otázka?

Už to děláme. Jen tak?

No jasně, víte si to.

Jenom, že odpovím na otázky.

Jste nějakej youtuber, že jo? Follower?

Nejsem. Ne? Ne.

Víte, protože do toho filmu hledají ty kompazistky.

Jako do plavek. Víte, že lidi budou v plavkách, ale velice podstatná věc je,

že za jeden natáčecí den dávají 20 tisíc korun, když se vás vyberou. Proto si vás

natáčím a když budete souhlasit, já to pošlu vímu klientovi a on potom, no

nemusí být v plavkách, víte co, jako, takhle, kdybyste měl, řekněme,

chvíli časí, vidím, že ještě přítel, nikde nejde.

Já bych vám třeba zaplatil další čtyři tisíce, kdybyste mi

ukázali trošku víc vašeho těla, aby to mohli oni posoudit. Jako bez toho saka.

A sako si nechte, asi je zima. Jenom trošku řadek, tak to rozumím. Aby jsi

viděla vaši postava, tak podívejte se. Nejdřív prachy, jo?

Já nevím. Chci takový, jako nohy vám ukázat. Jo, i nohy jste natočil určitě,

no. Nohy mám krásný. Počkejte, počkejte. Nejdřív musíte souhlasit a budte stojit.

Jako jenom takhle to čelo. No a třeba zvyhnout cukinku trošku.

Jako i zvednout se, já nevím. Tak si to rozmyslete, tak se kontrolište.

Jenom také zvednout.

Abych vám viděl zadek třeba tak.

To ne.

Ne?

Jako tady? Co když vám dám víc.

Což hodnou šest tisíc. Kolik? Šest tisíc? Šest tisíc. Jenom za tu sukinku?

No, ale tak rychle v tajnu, na nečešteři.

Jenom to zvednout?

No, otočit se, zvednout, prostě se mi ukázat na tu kameru.

Šest tisíc, říkáte? Jo.

Jenom za zvednutí sukinky? Jo.

Já to nevidím, já to nevidím.

Uuuu, hlas.

Máte teda hrozně skvělé kalhotky.

Naštěstí ano.

To se vždycky oblíkáte takhle?

Wow.

No? To se vždycky oblíkáte takhle?

Já jo.

Jo? Tak ho takhle vyzýváte. No protože nikdy nevíte koho potkat.

Wow, wow, wow, wow. Jak? Vždycky jste říkala, že máte přítele.

To jo, to jo, správně na něho čekám. A dlouho jste spolu?

Ne. Ne?

Takže jako v praži to je, takový čerstvý. Zdá se, že jo.

Dobrý. Můžu vám dát ještě jednu otázku? Ano. Ale chci, abyste mi na ně

odpověděla pravdu.

A já vám za tu pravdu dám další dva tisíce. Za jednu otázku.

Dobře. Zkusíme to.

Pojďte. Nejdřív otázka.

Pojďte. Ne, ne, ne, ne, nejdřív prachy. A když neodpovím?

No dobře, tak dobře.

Byla jste mu někdy nevěrná?

K tomu příteli?

A nebo jakémukoliv jinému příteli.

No, jak se to vezme?

Jak to myslíte? Jak se to vezme?

No, jako, co to znamená ta nevěra?

Jako, že jste někomu dala pusu, že jste šla na večeři?

No, i to je v podstatě nevěra, ale myslím, jako trošku víc.

Jako trošku víc. Jestli jste se někdy vychrápala, když jste měla přítela.

Děkuju. Až takhle?

No asi.

Je to pravda, jo? Je to pravda. Prostě to zasloužíte.

Tak děkuju. Můžete se schovat do kabelky klidně a to neztratíte.

Ale já by to nezmokla. No.

Dneska zrovna není počasí.

Dneska je hrozný počasí.

Super. A...

Tak kdybych vám dala ještě jednu takovouhle otázku.

Zase takhle intimní? Jo.

Měla jste někdy v životě sex za peníze?

Sex za peníze?

Hmm... Ne, to ne.

A nikdy jste o tom ani nepřemýšlela?

Ano, tak, děkuju.

No,

úplně upřímně, tak ty nabídky byly. Jo. Jako hodně nabídek, to jo, ale...

Tak se přemýšlela. Takže přemýšlela, ale neodělala.

Za to se zasloužíte další dvojky. Děkuju.

Hele, a co kdybych vám řekl, že se mi strašně líbíte a že se mi

stojí.

A co kdybych vám řekl, že vám dám již zdvojná silu prachy. Dostáváte

10, dávám dalších 10 tisíc, když mi ho vykouříte. Ne, to ne.

Proč na prachy ne?

Podívejte se, já si myslím, že prachy mluví mnohem líp, takže já, koukejte,

počtejte si to a zkuste se ještě jednou nad tím zamyslet.

Jestli to, ale já si to ještě nevezmu.

Jenom si to přepočítejte.

A jako, jako vykouřet. Jo.

Tyjo, to nevím.

Jako, tady někde?

No jdeme nějaký, kolek, nebojte se.

Něco splašíme, nějaký místo.

A jakože, tady to se nic nenávidí, takže si můžeš nechatit, co jsem měla. Ano,

jasně.

Jako třeba na dvě minuty, ano?

Já budu rychle.

Teď hned?

A nebo třeba později? Teď hned.

Není ještě frér, ne? No není, ale má pozdění. On převede jo.

Tady chodí lidi.

No však ne tady.

Jako, že bychom se někde schovali? Na minutu? Já už mám místo tam pod tím

mostem.

A když budu váhat, tak ještě něco přidáte?

Já už nemám víc peněz sebou. To je všechno, co jsem dneska měl.

Odpal.

Tak já nevím.

Jak se rozhodnete?

Tak vidím je, že by to bylo fakt strašně rychle. A budu oblečena.

Nemusím se vzlíkat.

A vy na mě nebudete sahat.

Tady teď.

Ne?

Tak rychle.

Tak ale rychle.

Uvidíte, co takhle děláte.

Já mám taky střílení růsta.

Mířenou?

Koukejte snad.

Koukejte snad.

Jo.

Ježiš, teško.

Super.

Super.

Super.

Teško, já ho dám.

Já ho dám.

Pojďte. Já jsem vám trošku lhal, já budu chtěl sebe nějaké prachy.

Co kdybyste, skoro byste našli nějaký místo, abyste ohledli, já se to rychle

udělám, dám další desítku.

Hej, když už jste ho měla v puse, tak ho můžete být i jinde, ne?

No.

Ale jako za deset tisíc?

Deset? Podívejte se, tady je panelát. Tam určitě bude nějakej sklep.

Může být tam.

Ale... To bude rychlo. A máte kondom? Jedíš s kondomem? Jako fakt bez kondomu,

ne? Mám kondom, nebojte se.

Je to tady někam do sklepa.

Jo, tam je panelák. Otevřeme si dveře, jdem dostat a tam to uděláme.

Minucka.

Rychlovka. Rychlovka. Za deset? Jo.

S kondomem.

No, jako bez kondomu, ne?

Jo, s kondomem.

Taková rychlá, než přijde ten přítel. Pojďte, pojďte. Protože to za chvilku

přijde, ale on tady byl za chvilku. Dobrý, dobrý, dobrý.

Tady je to dobrý, ne?

Uho.

Dojímavě. Vy se s tím vypáhráte, no.

si s tím vůbec nefáráte teda.

Rychovka je rychovka. Jo, jo.

Super, tak ho rozbalte.

Tak, můžete mi ho nasadit klidně.

Jo, víte, jak se mi dělá. Máte hezký planis.

Děkuju.

Tak, zuněte se, káva, tak sešnou už v letu.

Já už jsem nadrženej.

Tady taky. Jo, může být, no.

Mladen?

se připraveno.

Já si půjdu dřív, až nás nevidí spolu, kdyby náhodou můj frajer čekal venku,

no? Jo.

Kdyby se hodili, kdyby se patřili. Můžu tam už klidně být?

Cože? Můžu tam už klidně být?

Jo. Jsem úplně zapomněla na čas. Já ani... Já ani nevím, kolik je hodin.

Děkujeme velice pěkně, slyšela.

Tak jo, tak když tak jdete předem a... Rád jsem vás poznal.

Já taky. Naschle.

Čišle mě.