Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใพใ ใญใใฎใฅใใฑใผไธๅบฆใ ใ? ใใใใใใงใ
ใใใใใใใใใใญ ใใใงใใญใ่ฟๅๆใใชใใจ
ไฝไบบใ็ดนไปใใฆใใใพใใ? ไฝไบบ? ไฝไบบใใใใงใใ?
3ไบบใงใใ? ใฟใคใใ้ใใใจใใใใพใ
ใฟใคใใใ้ใๆนๅใงใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎๅญใชใใฆใฉใใงใใใ? ใซใฏใปใญใคใคใณใใใชใใงใใใฉ
ใใฎๅญใฏใฉใใใๆใใ ใใ?
ใใฎๅญใใฏใใใ ็พไบบใงในใฌใณใใผใง
่ถณใ้ทใใงในใฟใคใซ ใใใใใใๅญใงใ
ใฏใใใใใงใใญ ๅใฎๅญใใกใซๅฟใใใฆใใใใ ใใฎๅญใงๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ? ๆฌๅฝ? ๅคงไฝใใไปใซๅ ฅใใใช? ใใใซๅ ฅใงใใ?
ใใใชใใฆใใใใใใงใใ
ไบ้ฃฒใฟใใใฐใใใ ใฃใฆใใใใงใใใฉใ
ใใฎๅญใฏใฐใฉใใฉในใฎไฝใ ใใ
ใพใญใใๅคงใใใใใใจ้กใใใใใ ใ ใใใซ
้กใใใใจใใ้ใใฟใคใใชใใ ใญ ๅ จ็ถ้ใใฟใใ
ใใใใใฎๅญใง่กใใใใช? ใใใงใไปใฎๅญใใใใใงใใ
ใพใๅ จ็ถ้ใฃใใฟใคใใง ่ฆใฆใฟใพใ
ใใ ใ ่ฑๅฑฑใใใใ
ใฉใ?
ใใฎๅญใชใใฆใ ใใใๅฏๆใใใ้กใงใ
ใใในใๆนใชใใใใ ใใใใใใใงใใใ
ใชใใปใฉใใใใใใฃใใฎๅญ็ซใกใจใฏ้ใใฟใคใใชใใ ใญใ
ๅ จ็ถ้ใใฟใผใใงใใญใ
ใฏใใ
ใใใใใฎๅญใใกใง่กใใใใชใใไปๅใฏใญใ ใใ่กใใพใ?
ใใใ ๅใใใพใใใ
ใงใใ ใใจใใคใ่จใฃใฆใใจใใใใใฎใ
ๆฟๅบใงๆฅใฆใปใใใฃใฆใฎใฏใญใ
ไธๆไผใใจใใฃใใๅฟใใ ใใญใ ใใใ
ใใใฏใญใๆฅใฆใใใใชใใใ
ใใใใใกใใฃใจใใใใใพใใกใใใ ใฏใใ ใฏใใ ใฏใใ
ใฏใใ ใฏใใ ใฏใใ ใฏใใ ใฏใใ ใใใใจใใใใใพใใใ
ใญใใใใฐใซใชใฃใฆใใใใญ
็ใใใไฝใใใฃใใใๅบใฆใใใใ
ใ้กใใใพใใ ใฏใใ
ๆๆฅใฏไปใจ็ณใใพใใ ใใชใใชใใใฎ็ดนไปใงใ
ใๅพ ใกใใใใพใใใ
ไฝใ่ฒทใฃใใงใใใญใใใใ ใใใชใซใใๅฝใฆใใใชใจๆใฃใฆใ
ใใชใใงใใญใ ใงใ่ฏใใฃใใงใใ
ใใใใพใใใใใ้จๅฑใใกใใซใชใใพใใฎใงใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ ใๆใใใชใจๆใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใกใใชใใงใใใ ๆ็ซ ้ขๆใๆธใใฆใใใ ใใฆใใใพใใ
็งใฏ็ตกใพใใจใใใใใใพใใใ
ใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใญใณใฟใใฆใใใ ใใพใผใ
ใๅงใใใฎ็ดนไปใงใใใใใจใใใใใพใ
่ชๅใฎไบบใจ่ถณใงใใญ
ใชใใ
่ชๅใใก่ฆใฆใใใใฃใจใใฃใฆใฆใ ไปไบไธใ
่ ่ใฏ็ใใชใฃใก ใใใใงใใใใญใ
ๅนณๅธธใใ่ถณใๅใใซใกใใฃใใใจใ
่ใฎๆนใฏๅทๅใฎๆน็ตๆงๅคใใฎใง ๆฉใใใใชใซใงใใญ
ใใใชใใงใใใ ใใใใ ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใไปไบใใชใใใฆใใฆใใใฃใฑใใ ใใจใใใใใงใใญใ
่ฉใจใใ ไฝฟใใใงใใใชใใงใใ ๅฎขๆงใขใกใปใณใซใชใใจ
้กใจใใใใใๅไฝใใใใใง ่ ฐใใญใกใใฃใจใฃใฆใใๆใใง
ไปๆฅใฏ่ ฐใ้็น็ใซ ใใจ่ฉใจ่ถณใ้็นใง็ใซ ๆงใใกใใใพใ
ใทใจใผใใใฃใฆๅฟใใใใง
ๅฒใจๆตทๅคใจใใใใใใใใงใใ ใฏใ
้ฃใใงๅธฐใฃใฆใใฆ
ใใฒใใใฒใใฒ
ใใฃใใใชใ
ใในใฆใจใใใใจใชใฎใง
็ฝใฎไธใคใฎใณใผในใๅ ฅใใพใใ
ใใกใใจใณใผในใใใใใจๆใใใงใใใฉใใใใใงใใใใใ
ใใใงใใญใ
็งใๅใใฟใจใใใใใใใใฎใใใฃใฆใใใใใใ ใฃใใใ
ใฏใใใใใใใใใใใพใใใ
ใใจใใใกใใงใผใทใฃใซใใใฃใฆใใใพใใฆใ ใใใชใใงใใใญใ
ใใใงใใญใ ใใใงใใญใ
ใงใใใใใใใจใฆใใใใใใฆใใใฎใชใฎใงใ
ใทใใฅใขใงๆฐใซใใใจๆใใใงใ ใใฃใฑใ่ฆใใใใ
ใใใใจใ ใใใ ใใฃใผใงใใใใใ ใใฃใผใใฃใผใ
ใใใฐใใใใใใงใใญใ ไปๆฅใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใงใใญใในใใผใ ใใใใพใใฆใ
ไธ็ฅๆฅใใใ่ฏใใฃใใ่ฏใใใใงใใใใ?
ใใใใใ้กใใใใใใช? ใใใใใใพใใใ
ใใใใใใใใ2ใคใฎใณใผในใใฃใฆใใใพใใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใจใใฆใใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ ใใใใ่ณชๅ่กใใพใ
ๅพใใซใชใใพใใฎใงใใพใไผใฃใใใ
ใใใใใพใใ
ไผใใใใใใกใใฎ้กใซๆฐๅใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใใ?
็กใใ ใใใใตใใใกใใฎ้กใฎไธญใซๅ ฅใใฆใใใ ใใฆใใใงใใใใ
ใฏใ ็ตใใใพใใใๅฃฐใใใใ ใใ
ใกใใฃใจใใ ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใ ใใกใใๆใกใใพใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใฎ้จๅฑใฏใใกใใซใชใใพใใฎใง ใใกใในใชใใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใฆ
ใใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ๆฌกใฏใใใใใงใ้กใใใพใ
ใใพใใใใใชใใฎใในใขใธใผใ ใคใใฆใใใ ใใพใ
ใฏใใไผใใใพใ ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใฆใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ? ใฏใใใใใผใๆฐๆใกใใ
็ตๆงๅบใฃใฆใพใใญ
ใฉใใใใใใฉใใใใๅใใใ ใใฏใฏใฏใ ใใใงใใใญใ
่ชๅใงๆนใฎ่ฆใใใฆใ
ใงใใชใใงใ
ใใใใฆใพใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใฏใใ็ซใกใใฅใใจใใใใใ ใใใใจใใใใผ
ใใตใตใต
ใ่ฒใๅ ฅใใใฆใใใ ใใพใ
ใ้กใใใพใใ
ใใชใใฎใคใซใบใ่ฉฐใใใใจใชใใงใใ?
่ชๅใฎ็็ฉใงไฝใใใฃใใใใใชใฃใฆใใใใงใใ
ใๅพ ใกใใ ใใใ
ใใใใใ
็ตๆง่ ใใใชใใฆใพใใญ
ใใใใใชใใงใใ? ใใๆฐๆใกใใใงใใใใใ
ไฝๅบฆใ้ๅใใฆใใใใใใงใใ? ไฝใใใฆใชใใงใใญใ
ใใธใณใฎใจใใใใใใใฉใ
ใใใชใซใใใช็ดฐใใฆใใใใผ
ใใใใ้ ็ชใซใใใคใใกใใฃใฆ ใฏใ ใทใผใใใฃใฆใฟใใชใใใใ
ๅคงไบบใจใ็พๅฎนใซๆฐใใคใใฃใฆใใใงใใญ
ใพใใใใงใใใญ
่ฆใใใไปไบใ ใใ ใฃใฆ่จใฃใกใใใใงใใใฉ
ใงใไธใฏใฏใผใใชใใใ ใใ ใใใงใใ
้ข็ฝใ
ใใใใใ็ใใ ็ใใงใใ?
ใใใพใใใใฃใ
ใๅใฏใๅใใซใชใฃใฆใใใฆใใ ใฏใ ใปในใฌใผใฟใผใงใ
ใใใซๆฐๆใกใใ
ๆฏๆฅใใตใช็ถใใฆใใใ ใใจ
ใใใพใใฟใงใ ไผๆดใใชใฎ ใฉใใใจใใใฏ
ไฝใๅผทใใชใใงใใ? ใใใใใใใๆฐๆใกใใ ใใใๅผทใ
ๆฅ้ใทใงใผใใจใใใใจใงใไธกๆใไธใใใจใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใใใๆใใงใ ไธๅบฆใไธๅบฆไธๅบฆ
ใจใใใใใใใใ่ฆใคใใใใ
ใใใ่ฆใฆใใใฆใ
ใใใใใใใซ่ฆใคใใฆใใใฆใใใฆใใ ใใใใ
ใชใณใใไธๆฏ่ฉฐใพใฃใฆใพใ
ๅฌใใใใญใใ้กใใใพใใ ๅคงไธๅคซใงใใ ใใใใ่จใฃใใใ
็งใ่ฆๆใชใใงใใใ ใใใงใใใญใ
็ตถๅฏพๅคงไธๅคซใจๆใใใ ใใฉใ
ใฆใใใใ
ๆฌกใฎใใไปใไป
ใใใใใใใใฐใซใชใใใ ใใใงใใใญ
ๆช็ญใใงใใ
ใๅใซใใใใใใๅใฎๅฎถใซใ
่กใใพใใฆใใ ใใใ
ใงใใใใใงใใใฉใๅพใฏ่ถณใฎ้จๅใซใใใใพใใฆใ
ใใ่ น่ นไธใใใจ็ตๆงๅใใใชใฃใใใใพใใ
ใใใงใฏใใพใๆฌกใฎๅ็ปใงใผ!
- ใขใคในใฟใณใน-
ใใซใใ
ใใใชใใจใชใใใงใใใ
ใพใ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใงใใใกใใฃใจใใฒใใใพใฃใฆใใจใใใใจใใฆใใใใใใใใ
ๅฎถใใใฃใฆใฟใใชใ ็ถบ้บใชใใง ใใชใชใซใใใ็ถบ็
ใฏใฝใณใซ้ฃฒใใฑใจใใใใชใใงใใ ใใใงใใญ
ใกใใฃใจโฆ ใใใใใใใใจใ ใใโฆ
ใชใใใใใใใงใใใใชใใโฆ
ใญใฃใณใใฃใณใฐในใญใๆฟใใใใใใ ใชใใ ใซใณใใฟใคใใฃใจใ
ใงใใญ
ใใใงใใญ ๅ จ็ถใงใใ ๆฌๅฝใซใญ ใกใใใจๅฅฝใใชไบบใ
ใงใใๆใใพใใใฉใๅบไผใใใชใใใ
ใใ7-3ใจใใฏใๅนณๆใงใใใ ๆๅคใงใใญใ
ใใชใใฎไบบใ่ฆใใใจใใงใใใฎ?
- ใขใคในใฟใณใน-
ในใฟใใใฎใๅบ ใใใตใผใธใจใ
ใกใใฃใจ่ถณใใใจใใใฃใฆๅธฐใฃใฆใใซในใจใใใใใงใใใฉ
ใใใใใชใใงใใญ
ๅ จ้จใฎๆบๅใใพใใญ
- ใขใคในใฟใณใน-
ใใใ ใใพใ
ใๅพ ใกใใ ใใใ
ใณใณใใผใงในใฟใผใใใใฆใใใฆใ
- ็กไบใซใใฃใฆใไปใพใงใฎใ่ฉฑใ้ ใใใใจๆใใพใใ
ใใใงใฏใใใพใพใพใใใใใ ใใพใใญใ
ใใใใงใใใธใงใญ
ใใใใ
ใๆฅฝใใฟใซ
ไฝใซ็ธไบใใฆใใใใใซใใใใไธๅบฆ
ไธใซๆผใใคใใพใใฆใใๅฌใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ? ๆฐๆใกใฏๆฐๆใฃใฆใใใงใใ
ใใใงใใญใใชใในใๅฟๆ็ใใๆนใใ ้ทๆ้ใ่ชๅใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆใ
ๅนๆใใใใใงใใใ
ใใผใ
ใฏใชในใใใจใใใงใใ
ใใใฎใซๅ ฅใใฆใๆใใใ
่ฆใฆใฟใฆใใ ใใ
้ทๆใใกใผใงใใ
่ นๅฟใๅธๅใใฆใใใใใใใใพใใ ๆฌๅฝใซ่ฏใใ ใใ
ใใใใซๅธใฃใฆ
ใ
ไปๆฅๆฎใฃใฆใพใใ
็ใใใใใกใใใฎใงใใ ใใใใใ ใช ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใจๅฐใใชใใง้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
้ข็ฝใใชใใใใใชๆใใซใชใใพใ
็งใฏไธๆฏ็ตใฃใๆนใใใใใใใใชใ
ใขใใใใ
ใใใใฃ
ใฏใโฆ
ใใฎไบบใฏใใใๆใใ ใ
- ใขใคใน!
ใฏใโฆ
- ่กใฃใใ
www
็ฌ
ใขใใใใ
ใใใใผ
ใๅใฎๅญใฏ?
ใขใ!
- ใขใค!-
ใขใใใใ
ๅฐใใ ใฎใงใๅฐใใฏใชใฃใฆใใใพใใใญใ
ใฏใใฏใ
ใขใใใใ
- ใขใคใน-
ใขใใใใ
- ใขใ!-
ใชใ!
- ใชใผใใณ- ใฏใฃใฏใฃ
- ใขใคใน!- ใชใคใน!!
ใญ
ใใผใฃ
ใๆฅฝใใฟใซใใๆฅฝใใใใจใใใฆใใพใใ
ใใฏใฃ
ใฏใฃใฏใฃ ใใฃ
w
ใใใใใใใ
ใขใใใใ
ใธใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใใใใใใใ ใใ ใใใ ใใ ใใใใ
ใใใใใ ใ ใใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใฃใใฃ
ใธใธใธ
ใใใใใใใใ
ใฑใใใใใฎใใใใใใ
www
w
ใใใใใใใใใ
ใใฃใใฃ
- ใใใญ-
ใขใใใใ
ใฏใใใ
ใขใ!
ใฏใใฏใ
ใใผใ
ใขใผใ
ใขใใขใ
ใฏใใฏใ
ใใผใฃ
ใขใใใใ ใขใใใใใ ใขใใขใ
ใขใ
ใธใใใ!
ใใฃใใฃ ใใฃ ใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใใฃ ใใฃ
ใขใใใใใผใใใผใใใ
ใขใใใใใ ใขใใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ
ใใผใ
ใใใใใใใใใใใใใผใใใผ!
ใ!
ใใผใ
ใฏใใฏใโฆ
ใขใใขใ ใขใ ใขใ
ใใฃใใฃ
ใขใใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ
ใฏใโฆ
ใใใใใใใ!
ใใตใตใตใตใต
ใใใใผ
ใใใใใใใใ
ใใผใฃ
ใฏใใฏใ
ใฏใใฏใ
w
ใฏใฃ
ใขใ!
ใใผใ
ใญ
ใฑใฃ
www
ใใใใฃ
ใ! ใใฃ!
ใใใใใใใใ
ใบใใ
ใใใใใใใใ
ใฏใใฏใ
ใใผใ
ใขใใใใ
w
ใฏใฃใฏใฃ ใใใใฃใใ
ใฏใฃใฏใฃโฆ
ใขใใขใใขใใใฃใใจใใคใใใใช ใใใใฆใใใฐใใฌใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใ ใใจใใฌใใใใฒใใผใ
ใดใใคใในใใบใใปใใตใใใใใ ใใใถใใใใใใฏใใชใใฆใใฑใ
ใณใใใใฃใใธใใทใใญใใพใใข ใใใใใใผใใผใใใจใใใใผใ
ใใใผใใใใธใฅใจใใณใใใใ ใดใใณใใใใใใกใใใจใดใใใ
ใฅใใ ใจใผใใดใดใใฅใใจใผใจใณใจ ใใใคใจใณใใจใใใใใใจใคใใ
ใจใใฌใจใทใจใใจใธใจใใฌใณใฌใจ ใจใใจใใจใใจใใจใกใจใญใจใชใจใ
ใจใใจใใจใใจใใจใฟใจใขใจใซใจใ ใจใใจใใจใฏใจใใจใฅใใจใใใจใจ
ใใจใฏใจใใจใชใจใกใจใใจใปใจใ ๏ฟฝใจใธใฃใจใใจใใจใฌใจใฐใจใดใจ
ใผใโฆ
ใขใใใใ!
ใใฃใใฃ
ใใใใ ใใใฃ
ใใฃ
ใใฃใใฃ
ใใฃ
ใใฃใตใฃใตw
ใใใใ
ใปใฃ
ใใใ! ใใ!!
ใผใฃ
ใใใใ!
ใใใใ
ใใใฃ
ใใฃ!
ใฏใฃใฏใฃ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใใใใใใใ
ใขใใขใ ใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ
- ใขใใใใ-
ใฏใ
ใขใ!
ใขใ!
ใขใใใใ
ใใฃ
ใขใคใใใ
ใขใคใขใคใใคใใใใ!
ใใฃใใฃ
- ่กใใพใใใ!
- ใใฃ-
ใฏใใฏใ
ใขใใใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใขใใใใ
ใใฃใใฃ
www
ใใใใใใ!
ใฏใฃใฏใฃ
ใใใใใใใใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใใใใใฃใใใใใใฃ ใใใใใใใฃ
ใฑใฃ
ใขใใใใ
ใ
ใใใใใใใ
ใฏใใใ!
ใขใใใใ
ใใฃใใฃ ใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใขใใขใ ใขใ ใขใ
ใใฃ ใขใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใผใใผ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใคใใค!
ใใธใธใธ
ใใใใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃ ใฏใฃ ใฏใฃ
ใฏใฃ
w
ใใฃใใฃ
ใใฃใใฃ
ใธใธใธ
www
่กใ่กใ
ใฑใฃ
ใใใใใใใใใใใผใใใผใ ใผใใใใใใผใใใใใใใผใ
ใใใใใผใใผใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใฌใใใใใใจใใ ใใฒใใดใ ใผใใใใคใใใใบใใใใปใใฆใ
ในใใถใใใใตใใฃใใฅใใชใใใ ใใใธใใฎใใพใใใใทใใณใใขใ
ใใจใใใผใใใใใใใผใใณใ ใณใใใจใใใคใจใผใใดใใใใฏใ
ใญใใกใ ใ๏ฟฝใใทใใใจใจใดใใจใใซใใฉใใ ใจใณใจใทใจใคใใใจใผ
ใจใใใจใใจใใจใใจใณใใจใจใจใญ ใจใธใจใกใจใใจใใจใฏใจใซใจใขใจใ
ใจใใจใใจใใจใ๏ฟฝใจใใใจใคใใค ๏ฟฝใใใจใใจใใจใดใจใใจใใจใ
ใจใฐใจใฟใจใชใจใชใจใขใจใใจใปใจใฑใจในใจใฏใจใจ๏ฟฝใดใจใณ ๏ฟฝ๏ฟฝใจใ
๏ฟฝใใณใใคใใ ๏ฟฝใใใใใณ
ใ!
www
ใฏใใใใฃ
ใใใใใ
ใขใใใใ
ใใใใใใใใ ใใใใผใใ
ใขใใใใ ใขใใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใขใ
ใ!
ใขใใใใ ใขใใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ
ใธใธใธ
ใใฃใฃใฃ ใใฃ ใใฃ ใใฃใใฃ
ใธใธใธใใธใธโฆ
ใใฃ
ใใฃใใฃ ใใฃ
ใฏใโฆ
ใ!
ใ!
ใใใใฃใใ
ใ
w
ใขใใใใโฆ
ใใฃใใฃ
ใขใใขใ ใขใ
ใฑใฃ
www
ใฏใฃ
ใใผใฃ
ใ
ใขใใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ
ใใฃ!
ใขใใใใ
ใใธใธใธ
ใใฃใใฃ ใใฃ
ใขใใใใ
ใใใใฃ
www
ใใใใฃใใ!
ใใใฃ
ใขใใใใ
ใขใใขใ
ใฏใฃ
ใ!
ใฏใใฏใ ใฏใ
ใใฃใใฃ ใใฃ ใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใใฃ
w
ใขใใใใ
ใใผใ ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ ใใผใ ใใผใ
ใใผใ ใใผใ ใใผใ
ใใผใ
ใขใใใใ
ใฏใโฆ
ใใผใ
ใขใใขใ
ใฏใใฏใ ใฏใ ใฏใ
ใฏใ ใฏใ ใฏใ
ใฏใ
ใขใใขใ ใขใ ใใใใใ
ใขใใ ใขใผใ ใใใ ใขใ
ใใใใใใใใ
ใขใใใใ
ใขใใขใ
็ฌ
ใขใใใใใผ
ใใใใใใใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใใปใ!
ใใใใใใใใ
ใฏใใฏใ
ใ!
ใใใใใใใใ
ใใฏใใ!
ใขใใใใ
ใขใใขใ
็ฌ
ใใฃ!
ใขใใใใ
ใฏใโฆ
ใ
ใ
ใฏใใฏใ
ใฏใใฏใ
ใใฃใใฃ
ใใฃใใฃ
ใใผใฃ
ใใผใฃ
ใใ!
ใใฃใใฃ
ใใใใฃ
ใ
ใใผใ
ใฏใใฏใโฆ
ใใใ
ใฆใใพใใ
ใๆฅฝใใฟใซใใๆฅฝใใๅ็ปใใ้กใใใพใใ
ใใคใใค
ใ้กใใใพใ ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใพใฃใฆใพใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใพใฃใฆ ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฆใฆใฆ ๅพ ใฆใใฆใฆใฆ ๅพ ใฆใใฆใฆใฆ
ๅพ ใฆใใฆใฆใฆ ๅพ ใฆใฃใฆใฆ ๅพ ใฆใใฆใฆ ๅพ ใฆใใฆใฆ ๅพ ใฆ่ฆใฆใฆ
ๅพ ใฆใซ ๅพ ใฆใไปๅบฆใฏ
ไปๅบฆใฎ ไปๅบฆใๅใซ ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ
ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ
ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ
ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ ๅพ ใฆ ๅพ ใฃใฆ2. ใขใคในใฟใคใซ
ใใคใใค
ใใฎใงใใใใพใฎ็ดนไปใจใใใใจใง
ใใใงใใญใใ่ น่ใใๅฟๅขใซใชใฃใฆใใพใใญใ ใฏใใ
ๆฐใซๅ ฅใใใ้กใใใพใใ
ใฉใใใไปไบใๆธใใฆใใพใ? ใใใชใใงใใไปๆฅใฏใฉใคใใๅ ฅใใง
ใใ
ใขใใฉใใใใ่ฉฑใ้ๅงใใฆใใใใ
ไปๆฅใฏ้ใใใงใใใฉใใฏใใ
ใใใณใซๆญขใพใใฆใใฃใใ
ใขใคในใฟใใซใ้ใใใฆใใฏใใ
ใ็ดนไปใใใ ใใพใใ
ในใผใใใชใใฆๅคงๅคใงใใใญ ไผใฟใฏใๆๅคใจๅใฃใฆใ
ใใฉใคใใ็ตใใฃใใไผใฟ ใใใชๆใใชใใงใใ
ใฏใ
ไผใฟใฎไธๆญฉใชใใงใใใจใใใใงใใ?
ใฟใใชใธใใฏใๆ่ฟใฏใดใซใ
ใณใฌใใ
ใใใฆ่ฏใใฃใใงใใญ
ใฒใตใฟใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใงใใญใ็นใซใขใกใซใฑใผใจใใฎใฉใคใใ
่ชไฟกใใงใใใใใใใจใใ
ใใผใฟใณใฎใทใผใ ใไฝฟใฃใฆใใ่ฒใไฝใใใใจๆใ ใใใชใใงใ
ใใใใฆใไปไบใใใฆใใใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใจใใชใใใ้้ใใใฎใ ๆนใใฆใใใฆใใใใจๆใ ใฏใ
ใใใ็ถบ้บใชๆฐ้บ็ดฐใใ่ฑใซใชใใจๆใใพใ ใใๅฌใใ ใฏใ
ใใซใใ
ใฏใใใฏใใใใฃใฑใใใณใทใจใใใณใใทใณใ
ใฏใใๅฝๆๆ่ฆใฏๆใซใชใใจใใใชใใฎใงใใไปๆใใ
ๅพใใฎๆนใงใใ ใใใงใใญใ ๅพใใใฉใฃใใงใ ๅพใใซใใฆใ
ๅฟ ่ฆใซใชใฃใใใใใจใ ใใใชใใงใใใ
ใใ
ใฉใใใใฎใฃใฆใใจใใงใใใใงใใใฉ
็ดนไปใงใใจ ๅ จ่บซใณใผในใ้ฒใใชใใงใใใฉ ๅ จ่บซ
ใใใงใใญใ่ฉใจใใใ ่ นใๆฎใฃใฆใใฃใฆใชใใจใ
ๅ จ่บซใซใใใใใใงใใใญใ
ใใใงใใญใ
ๅ จ่บซใงใ็ฎใใใใญใๅ จ่บซใงใใ
ใฏใใ้ฒใๆฌใ่ถใใใใฆ้ ใใพใ ใใใฏใ
ใฏใ
ใปใใณในใงใใกใใใฎๆนใงๆฐๆใใฆใๆฐๆใฃใใๆฐใซใชใใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใ ใใฎ้ใฎใฐใใธใฅใใฎๆนใใใฆใใใ
ใ้กใใใพใใ
ใฏใใใ้กใใใพใ ใใใงใใญใใฏใ
ใฏใใไปๅบฆใฏใฉใๆใใงใใ?
ใฏใ ็ฉใพใใซ่ฏใใญใฃใฆใใ ใใ ็ฉใฟใใซใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใไธๆใซๅทปใใพใใ
ใใชใใใจใฆใ่ฏใใงใใญ ใใชใใฏใฉใใงใใ?
ใใผ ๅฐใ้ฃใใจๆธใใใพใใ?
ๆ่ฟใงใใใใใใงใใญใไธใฎๆนใซใใคใจใใ
็งๅ ฅใใใใจใใซ็ตๆงใ ๆนใ็ใใชใฃใฆใชใใพใใญ
ใๅใฎไบบใๅคใใใงใใ? ใใใตใผใในใฎไบบใซใใๅคใใ
- ใขใคในใฟใณใน-
่ฆใฆใใใฆใใใใจใใ
ใใใใจใใใใใพใใญ
็ใใงใใญใ
ใ็ฒใใ่ ใใซๆฅใฆใพใใญ
็ตๆง็ใใงใใ? ๆฉใใใใใใใใ ใใใชใใงใใ
ๆญฃ็ดใฏๅบงใฃใใใใใจ ใใใฏใกใใฃใจ ใใใใชใฃใกใใใใงใใใญ
ใใใชใใงใใญ ็ตๆงๅนณๆฐใง ๅๅญใณใคใณๅบงใฃใฆใใใใฆใใใง ใใ
ใใผ
ๆฐๅซใใใจใจใ
ใใใงใใญใ้ทใใจ20็งใซ่กใใฎใงใ
ๆๆฐใฎใขใคในใซใใใใงใใ?
ใใใใใใใจใ
ใๆฅฝใใฟใซ
- ใขใณใใฃใณใฐ-
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
็ตๆงใ่ฟใฎๅฒฉๅฃใฃใฆใใใใงใใใ ใใใชใใงใใ?
ใใใใชใใ่ใใฆใๆใใใใใ
ใใใพใใซๆฅใฟใจใ
ใใใใฏๆฎใใพใใผ
ใใ ใใผใซใจใใๅ ฅใฃใฆใฆ
ใใฆใใ่ นใ่ถณใใใใ ใ
ใใใใงใใใใใใพใงใใใใ
ใใฃใใซใปใซใใใฟใคใใงใใใญ
ใใใงใใญ ็ๆนใจใ ใใใตใใซใใใฟใคใใฆใญ
ใใใชใใงใใญ
ใใใใฎใใใใใงใใ
่ฆใใใชใใงใใ
ใ!
ใใใงใใญใๆ่ฟใฏใชใใงใใใฉ
ๆๅใฎๆนใฏใ่ชฐใ่จใฃใใใใกใใฃใจๆใใใฃใใงใใ
ใฏใใใใใใชใใ
- ใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใงใฏใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใใณใงใใใญ
ใใใผใใใใพใงใงใฏใ็ขบใใซๅบใใ็ฎใซใใใพใใใฉใ
ใฏใใใใใใใฎใงใใ ๅฐใใงใใ ๅฐใใชใใงใใ?
ใใคใน
ใใคใใค ใจใใใฎใ่ฆใฆใใใฆใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
็งใฏๅบใพใฃใฆใใใจ้ใใใ
ใใใใใใใใซใใฆใใใใฟใฆใ
ใๆฅฝใใฟใซ
ใ่ นใฎๆง่ฝใงใใญใ ่ น่ นใ่ใใจใใๅฒใจๆใใพใใใ
ใใใใงใใใใใงใใ่ฆง้ ใใใใใจใใใใใพใใใ
่ฆใฆใใใใทใผใ ใไฝฟใฃใใ ใฏใใ ใๅพ ใกใใใใพใใ
ใๅพ ๆฉใไฝฟใฃใฆใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใๅบใใพใงใใใใใใใใ ใใ
ใๅใฎในใใผในใ
ๅใฎๆฅใซ
้ๅธธใซ็ฒพๅบฆใๆงใใฆใใใงใๅฟๅๆฑบใใใใใซใๅคงๅ ใใๆดใใใ
ใ้กใใใพใ
ใๅใซ่กใใใใช
ในใคใใทใฅใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฃใใซใใๆฅฝใใฟใซใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใขใคในใฑใกใณใใใขใคใปในใฑใในใฑใผใ
ๅนๆใๆชใใจใใฃใใ่ทใชใฎใง
ใ่ฌใใ้กใใใพใใ
ใใใใใใงใใ
ใใใงใฏใใพใๆฌกใฎๅ็ปใงใผ!
ใใฏใใใใพใๆๆฅ!
ใฏใฃ
ใใฏใใใ
- ใขใ!- ใชใ!
ใขใใขใ
ใใใใงใใใใใใพใงใใใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใฆใใใใจใใ
ใใผใผใผ!
ใฏใใฏใโฆ
ใขใใใใ
ใฏใใฏใโฆ
ใใผใผใผ!
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใผใ
ใใผใผใผ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ ใใใใใ
ใขใใใใใผ
ใใใใใใ
ใใใใใใ ใใใใใใ
ใใผใ
ใฏใใใโฆ
ใขใใขใ ใขใ ใขใ
ใขใฉใ!
ใ!
ใใฃ
ใใฃ
ใใใใ
ใขใใใใ
ใใผ!
ใทใฃ
ใใฏใใ!
ใขใ!
ใขใ!
ใใผ
- ใชใณ-
ใฏใใฏใ
ใใใใงใใใใใ้ฃในใฆใฟใฆใฟใพใใ
ใ่ นใโฆ
ใใผใ!
ใใใ
ใใใใฉใใ
ใใฃใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ ใใฃ
ใใผใฃ
ใขใใขใ
ใขใใใข ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ
ใใใ ใๅใฎใๅใใๅใใๅใซใๅใพใงใๅใใใๅใจใๅใงใๅใฏ
ใๅใใๅใงใใๅใใพใงใใๅใพ ใๅใใใใใฎใๅบใฎใๅฎถใงใๅบใ
ใๅบใใใๅบใจใๅบ
ใใใ
ใใใ
ใใผใฃ
ใขใผใ!
ใใใใใใ!
ใใใใใใใใใใใ ใใใผใใ ใใใฃใใ ใใใ ใใ
ใใใโฆ
ใใใโฆ
ใใใใใใใใใ
ใใฃ
ใใผใใผ
ใขใใใใใผ
ใใผ
ใฏใใฏใ
ใใผใ
ใ!
ใใใใใใใ
ใใใใใชใใชใใใชใใฆใใชใพใใใพใใ
ใใผใผใผ
ใใผใฃ
ใใใใใผ
ใขใใขใ
ใใฃใใฃ
ใใใโฆ
ใใผใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใชใใใใชใใโฆ ใใใใใชใใใชใใโฆ
ใจใณใดใณ ใจใณใใดใณ
ใใผใ!
ใใฃใใฃ
ใ!
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ ใใ
ใใใ ใใ ใใ
ใฏใใใใฃ!
ใใใใใใ
ใใฃใ
ใใผใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใผใผใผ!
ใใใ
ใขใใขใ
ใขใผใใขใผใขใผ
ใใผใ
ใใผใผใผใผใผใผใผ ใใผใผใผ ใใผใผ ใใผใผ
ใใใใ
ใใผใผใผ
ใใใใใใใใใใใ ใใใใ ใใ
ใผใผใฃ ใใใใใใใ ใผใใฃ
ใขใใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใใผใผใผ
ใใโฆ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใผใใใผ
ใใโฆ
ใใใใใใ
ใๆฅฝใใฟใซ
็งใฏใ็งใฏใพใใฏใใ้กใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใกใใใๅฟ่กจใซใใญใใใใซใใใใงใใ
็พๅจไฝฟ็จใใฆใใใใใฆใ็ตถ่ฌใจใใๅซใพใใพใใ?
ใฆใใชใ ใขใคใใญใใฏในใชใผใฏๅใใใใฎใงใใใใใพใใใ
ใใใใจใงใใใกไปไบใๅคใใใงใใ?
ใใใงใใญใใใฃใจ็ซใฃใฆใใๅบงใฃใฆใไบบใจใใใใจใๅคใใฆ
้ทๆใฎใใฉใคใใชใจใใใฃใฑใชใใจใ
ใใฃใจใใใ
ๅฐๅฑ ใใใฃใฆใๅคใใใงใใญใ ๅคใใใงใใใ
ๆใใชใฎใๆใฃใใใจใใใใใใงใใใ
ใใฃใใฎใๅฎขๆงใฎ่ท็ฉใๆใใใใจใใซใ
็ใ็ตๆงใใใฃใใใใพใใญใ
่ใฏ็ตๆงใๅใใใ ใใจใใๅ็ตใ็ตๆง็งปๅใจๆใใพใใใ
ใใใญใผ
ใขใคใใฎใใผใฟใ้ทใใฏใใใฆใ็ตๆง้ฃใใใใฆๅบๅฎใใพใใญใ
ใใใใใจใฆใ็ถบ้บใชใฎใงใ ในใใผใใจใใใจใใงใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใใใ
ใใพใใ
ใใใในใใผใณใใ้กใใใพใใ ใฏใใใใใใใจๆใใพใใ
ใฏใใ
่ชๅใฎ่ชๅใ็ดนไปใใพใใฎใงใ2ใคใใใใฎใณใผในใงใใ
ใใใใใฎใณใผในใฏใใกใใจใใกใใซใชใใใงใใใฉ
ไธ็ทใซใฉใใใใใใญ
ใใใใใกใใงใ้กใใใพใใ ใฏใใใใใใใใใฟใพใใใ
ใใใใพใใใ
ใๆนฟใใปใใๅคใใงใใ
ๅพใใฎใทใฅใฉใณใฎใทใงใใใจไธใ็ใฆใใใ ใใฆ ใ่ฆงใใ ใใ
ใจใทใฅใฌใณไธใซใชใใพใ ใฏใ ็ฅใใใฆใใใ ใใใใใกใใฎ้กใ
ๅใฃใฆใใใ ใใฆ ใใใงใใญ ใใใใใๅฃฐใใใใฆใใ ใใ
ใใใใพใ ไฝใๅใใใชใใจใใใฏ ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฏใใใพใใพใใ ใฏใ ใใใงใใใ ใใใใจๆใใพใ ใฏใ
ๅฏใใใพใใ ใใใใใใใงใฏใ้จๅฑใฎๆนใซใ่ฆงใใใ ใใใพใใ
ใใใใงใใใใใงใใ้ฃฏใ้ฃในใฆใใ ใใใ
ใใใใซไฝๆใใใฆใ้กใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ? ใฏใใใกใใฃใจใใใงใ
ใฉใใซใ่ถณใใใใใงใใ
ใใใงใฏ่ถฃๅณใงๅ ดๅใใใซใใ
ใฏใใใใใงใฏใใจใใใใใซใใฟใฆ้ ๅผตใใใ
ใใใใงใใญใ ใทใใชใงไธญใฎไธญ่ฆใใใจใชใฎใงใ
ๅ้ใซไผใใใฃใฆใใฆใ
ใใใชใฃใใฎใฏใ็ดนไปใใฆใใใใพใใใ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใ
็ๆงใฎใชใใงใใญ
ใใใ ใใฆใใใฃใใงใ
ใใฃใใใใใงใใญ
ในใขใจใใใใฆใใใงใใ? ใพใ ๅคใใฆใใใกใงใ
ใใใใใชใใชใ?
- ใใใญ-
ใ่ นใๅ ฅใฃใฆใใใงใใ?
2ๅนดๅใใใใซใชใใพใใ
ใใใ่จใฃใฆใใใใงใใใใๅใฎๅ ็ใ ใๅใฏไฝใ้ขใใฟใใใงใ
ไปใซใใใใใฆใใไบบใซ ไธๅฟๅ ้ฒใซๅธฐใฃใฆใใฆ
ใใใชใใงใ
ใใฃใฑใๆ้ใใใใใพใใญใๅคใใฃใฆ
ๅคๅๅคง่ฆณใฆใใใงใใ?
ไธญใฎๅฑ ไฝใซใใฆใใจ
ใใฎๆใฏไฝๅๅใๆฅใฆใใใ ใใฆใใใใชใฎใงใใญใ
- ใขใณใใฃใณใฐ-
็งใฎไบบใฎ่ชใใใชใฃใฆ่จใฃใฆใใใง
ใฉใใใใใใญใ
่ชๅใฎๆใๅผใใฆใพใใ
ใใงใณใซใใงใผใณใจใๆใใจใใฆใใใใงใใ?
ใใใชๆใๅใใใชใใใงใใใฉใ
ใใชใใซใใใฏใจใใๆ้ซใ
็งใใกใจใใงใใใพใใใใญใ
่กใฃใฆ่กใใใใจๆใฃใฆ
ๆฌกใฏๅฐๅใพใๅฐๅใงใ
ใญใ ใๅบใใพใงใๅฐใ ใๆ้ใใใใใพใใฎใงใใใฎใพใพๅพ ใกใใ
ใใใใงใใใใใใใใใพใใ
ๆฅใงใใฆใใใ ใใใใงใใ ใใใใๅฟ่ใๅใใฆใใใ ใใจ
้ฝๆงๅใใใชใซๅ ฅใฃใฆ ๆฐใไปใใพใใฎใง
ใใคใ ใจใใใใ ใใฃใใใจใ
ใฉใใใฃใฆใพใใ?
ใจใฆใใใ
ใใฃใฆใฟใพใใ? ไฝๅนดๅพใงใๅ ฅใฃใฆใใพใใญ
ๅฎๅ จใซๅฟ้ ใ็ถใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใใใจใงใใใใ ใ
ใกใใฃใจใใผใใใฃใฝใ
ใใใจ็พๅฎนๅทฅๅใ ใใชใใฃใใฎใง
ใพใใฆไฝใจใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ๆๅใฏใใใชๆใใง
็ตๆง่ฆใใใฟใใใงใใ
- ใขใณใใฃใณใฐ-
ใใ!
- ใขใณใใฃใณใฐ-
- ใขใคในใฟใคใ -
ใใใใชใใ
ใใ
ใใฏใใใ
ใใผใใใใใใใใฉใใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใขใใขใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใฃใใใผใฃใใ ใใใใใใใใฃ
ใใฃใใฃ
ใใฃ ใใฃ
- ใขใณใใฃใณ-
ใฏใฃใฏใฃ
ใใใใงใใใใใงใใใใใญใ
- ใขใ!-
ใใใใใใฃ
ใใใใใใใใใ
ใขใใใใใใ
ใขใใใใ
www
ใใผใ
ใใใ
ใใผใฃ
ใใใใ
ใขใใขใ
ใใใใ
ใฏใโฆ
ใใฏใฏใฏ ใใฏใฏใฏใฏใฏ
www
ใใใใใใใใใ
ใใฏใใ!
ใใใใใใใ
ใขใใใใ
ใขใใใใ
ใใฃใใฃ
ใใฃใใฃ
ใ!
ใใผใผใผ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใฃใใฃ ใใฃ
ใใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใใผ
ใใฏใใ!
ใขใใใใ
w
ใขใใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใฃใใ ใใใ ใใ
ใฏใใฃ
ใขใใใใ
ใใผใใผใใใ
ใขใ!
ใ!
ใใฃใใฃ
ใฏใใใ!
ใใใใฃ
ใใใใใใใใ
ใฏใโฆ
ใฏใใฃ
ใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ!
ใใใใใใใใใใใ
ใใ!
ใใใฃ ใใ
ใใ
ใฉใ?
ใใใใฃ
ใใใใใ
ใใใใงใใใใใไฝใใใจใใงใใใ
ใใใใ
ใใผใ
ใใผใผใผ
ใใใใ
ใใผ!
ใผใใใใใใ
ใใใ
ใใฅใผ!
ใขใใใใ
ใใฃใใฃ
w
ใๅใใๅใ
ใฏใใฃ
ใขใใขใ
ใ!
ใขใ!
ใใผใผใผใผใผใผใผ
ใใใใใใใใใ!
ใใฃใใฃ
ใใใโฆ
ใใใใใใผใใใผใ ใใใใใใใ ใใใใใใฃใใใใฃใ
ใใใใฃใใ ใใใฏใใฏใฃใใฏ ใใใใใฏ
ใใใใใใใ ใใใใ ใใใใฏ
ใใใใใใใใ ใใใใพใใพใพใใ ใพใใใผ
ใพใใ ใพใใใใ ใพใใฏใพใ ใพใใฏ
ใ!
ใใผใ!
ใใผใ
ใใผใ
ใใใใ
ใฆใใพใใ
- ใขใ!-
ใใผใใผ
ใใผใฃ
ใดใใฃ!
ใฆใใใใใงใ ใใใใใ
ใใใใใผ
ใใฏใใ!
ใขใใขใ
ใใฃใใฃ
ใใผใ
ใใใใใใใใใ
ใใโฆ
ใใฃ
ใใผใใใผใ ใใผใ ใใผใ
ใใใใใใใ
ใใผใฃ
ใใผใผใผ
ใใผใฃ
ใใใใโฆ
ใใผใ
ใญใผ
ใใฏใฏใฏ
ใใ
ใฏใฃ
ใใฃ
ใฏใโฆ
ใฏใใฃ
ใฏใใฏใ
w
ใฆใใพใใ
ใใฏใฏใฏ
ใใผ!
ใใใใใใใใใใใใใผใใใผ ใใ ใใใใใผใใ
ใใผใใใ ใใใใฃใใ ใใใใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใใ ใๅใฎใๅใใๅใใๅใซใๅใพใงใๅใใใๅใจใๅใงใๅใฏ
ใๅใใๅใงใใๅใใพใงใใๅใพ ใๅใใใใใฎใๅบใฎใๅฎถใงใๅบใ
ใๅบใใใๅบใจใๅบใพใง ใๅบใงใๅฎถใฎใใพใพใๅบ
ใใใใ
ใใใใ
ใขใใใใโฆ ใขใโฆ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ ใขใ
ใขใใใใใใ!
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ ใใใใผใใ
- ใขใ!-
ใฏใใฏใใใใฏใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใผใใใผ ใใใใผใใใผ
ใใฃ
ใใใใใใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใใฃใใใผใฃ
ใขใใขใ ใขใ ใขใ
ใขใ
ใใผใ
ๅ็ปใไฝใใใฆใใใฆใใใใจใ!
ใใใใ
ใใผใใฏใใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใใฃ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ๆชใใญใผใใใผใฟใจใใฎใใผใฃใฆใญใผ
ใฏใใใกใใฃใจใงใ
ใใใผใใใใใใ ใฃใใใใ ใฃใฆใใจใง ใใๆฌๅฝ? ใใ
ไบบใจใใญใใใใใฌใใซใใใฐใใฃใใญใ
- ใขใคใน-
ใใใ็ตๆงใใๅ็ฐฟใฃใฆใใ
ๅๅใใใใใฃใฑใๆธ ใใฆใใฃใใใใชใ?
ใใฎๅญใใกใฎใใจใฏใ ็ใใ่ชฐไฝใใใใฎใใช?
็งใฏๅคงไฝไปไธใใฆใพใ
ไปๅบฆใใใใใ้กใใใใใจๆใฃใใใฉ
ใใใใไบบใ่ใใชใใงใใ?
ใใใใใใ้้กใฎใปใใฏใฉใใใใ?
ใใใใใใใใฎใ
ใใใใใฎใฏใๅใซใฏ่ชๅๆบ่ถณใใฆใใใใ
ไปใฎใใคใฐใฉใงใฉใใใช? ใใคใงใใ? ใใ
ใใคๅบใใฆใใซใใผใงๅ ฅใใฆใใใใใชใ? ใใใงใใ?
ใใใฏๅฌใใใงใใญ
ใใฎใใ ๅๆฌไธญใซใใใใใใใใฎใทใผใจใผใใใใใใ ใใใใฉใ
ๅคงไฝไบคๆธใใใจใใฆใๅคง็นไฝไบบใใใใใใ ใๅฎขใใใๆใใชใฎใใช?
ไบคๆธใใใใใใญใ็ตๆงๆฐใใใฃใใใ็ตqueๅบๆฌๅคงใใใใใ
ใใคใใค!
45ไบบใใ45ไบบใใใใใช
ใใใใพใ ใพใ ใใใในใใฃใฆใใจใ ใญใ
ใใใงใใญใใใฃใฑใใๆฐใใในใใใ
ใฉใใชใใงใใฃใฏใจๆใใใใใใใใใ
ใใใใใชใใชใใญใใคใฉใ ใจใใใใ ็ตๆงๆ้ใใใใใใ ใใญใ
ใใใงใใญใ
็ตๆงๆ้็ใใฆใ่ฒใใช้กใ่ฏใใชใฃใฆใพใใ
่ฉฑใใชใใชใใจใใกใใฃใจใพใใชใใ
ใกใใใจใใใใฎใซๆใฃใฆใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญ ่ตคใซ
ใใใใงใใพใๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ!
ใใใ็ฐ่จณใจใๅ ฅใฃใฆใชใใงใใใญใ ใใใชใไฝ่จใใใ ใใ
ๅ ฅใฃใใใชใใใใใใ ใฃใฆใ ๆชใใใชใ
ใ ใใใๅใใใใใใใใใๅผทๅใงใใฃใฑใใใฆใใใฃใฆใใ
ใใใงใใใชใฎใจใใญใใงใใฆใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใชใใกใใจ ใใใฏใใใชใฃใฆใใใใญ
ใใฎๅญใใใกใใใ็พๅณใใใใใ
ใใผใใพใผใใ
ใงใใใใใฃใใใใใฃใฑใใใ ใใใชใใๆใใฆใใใฃใไบบใใกใฎใ
ใ
ใใจใจใใ่ชฟในใฆใใใใใชใใกใใฃใจใ ใใๅ็ถ็ฃๆฅญใงใใใ
็ฌ
็ตๆง่ฆใใใจใใใฎใใช
ใใผใใฉใใใใใจ
็งใฏ็งใฎใจใใฎไบบใจๅใใงใใ
ใใผใใผใใฃใฑใใคใณใบใงใใใใๆธใใฆใใใญใใใฃใฑใ
ใใใใฃใจใๅคงๅคใ ใใใใใใชใใฆใใ่ฆงใใใใใ
ใฉใใชๆใ? ใพใใงใ
ใใฎๅญใฏใๆญฃ่ฆ็ใซใฏใ็ฉๆฅต็ใ ใใไฝใงใใไฝ?
ใใจในใใผใบใๅฅฝใใๅใพใใใใ ใใใ ใใผใใชใใปใฉใ
ใใ็ฒใใใใ
ใใ? ็ณใไธใใฆใใ ใใใ
ใใใซๆใจใใจใชใใชใ็ฅใใชใใใช
ใใไบๅฎใงใใ? ใใผใใใใใญใผ
ใใผใผใผ
ไธ้ฑใฎใๆใใงใใญใ ๆฒใใ ใๆใงใใญใ
ๆใใใใฎๆใๆญขใใชใฃใกใใใใใใใชใใงใใ ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใใใกใใฃใจใใ้ใใจใใใใชใ
ใใฏใใใ
ใงใใใใญใ่บซ้ทใ้ซใๅญใฎใขใใฎๅญใใใใใใชใจๆใใใ ใใญใ
่บซ้ทใฎ้ซใ? ใใใใใใใ ใใใงใใใ
ใกใใฃใจใใฎใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใฎใงใใ่ถใชใใงใใใงใใใ
ใใใงใใใชใใใญใฉใใใฃใผใใใชใใงใใใ
ใชใใใใฎ้จๅฑใซใคใใชใใงใ ใงใใใใใๅผพใใคใใใใใฆ
ใใใใใใชใใจใชใใใฉ ใใใใใใ ใ
ไธญๆใใใฏ6ๆๆซใ ใญใ
ๅคงไธๅคซใ ใๆฅใฏใใค
ใใกใใฎใใใใซใใๅฟ้ ใใใชใใฎใๅคงไธๅคซใ ใฃใใ
ใงใใใชใใโฆ
ใใใญใใณใณใณใณใจใใ
- ใขใณใใฃใณใฐ-
ใโฆ
ใใ ใฟใใชใฏใใฆใใชใไบบใ ใใ
ใฏใใใใไบบใใจๆใใใพใใ
ใใจใงใใใใในใใใ่ฒทใฃใฆใใใใจใใใชใ? ๅคงไธๅคซใใช?
ใใในใใใน? ใใใใใใผใใ่ฒทใฃใ ใใจใง
ใใใใใใใใ
ใใ
ในใฟใใใฎใๅบใ่ฆใใฆใใใฆใใใใจใ!
ใๅใใๅใฎโฆ
ใฏใฃ
ใฏใฃใใ
ใใไฝใๅ ฅใฃใฆใชใใงใใ
ใชใใใใใฃใใใใใใใใฉใๅคใชใใฆใชใใฉ
ใชใฆใณใบๅใใชใใใใ?
ใๅใใใใใ ใๅใฏใไปๆฅใฎๆใ
ไปๆใฏไฝๅบฆใฏใๅใฎๆฅใซ่กใใฎ? ใๅใ
ใใใใใใใกใใ
ไฝๅบฆใไฝๅบฆ่ฆใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ่ฆใใฆใใใฆใใใใจใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใฃ
ใใใใใใใใ
ใใขใ
ใกใใฃใจใพใฃใใใฃใฆใฟใใ
ใใใฃใใฎ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใใใ ใใใ ใใใ
ใใใ!
ใๅใใๅใฏ?
ใใฃใใฃ
ใใใใฃ
ใใผใใผใฎใฃ
ใใฏใฏใฃ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใโฆ ใใใกใใฃใจใใกใใฃใจโฆ ใใใกใใใกใใฃใจ
ใใใใใใใใ
ใขใใใใ
่กใใใใใใ
ใใใใฃ
ใ!
ใฆใใใใญใผ
ใใใใใใใชใใจใฏใชใ
ใใฃ!
ใฏใใผ!
ใงใใใผ!
ใใใใใใใ
w
ใใใใใใใใใใใใกใใใใใ ใใใใใกใใ
ๆฎใใฆใๆฎใใๆฎดใใ้ใใใ!
ใใผใฃ
ใๅใใๅ
ใใผใผใผใผใผใผใผ!
ในใฟใใ
ใใฃใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใใใกใใใ
ใขใ!
ใฏใใฏใใฏใ
ใฏใใใฏใ
ใใฃใใฃ
ใขใคใขใค!
ใใผใผใผ ใฆใใพใใ
ใใใใใใใใ ใใใใผใใ
ใขใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใผใใใใใผใใใผใใ!ใใ่ตคใใใ
ใขใใใใ
ใใใใใใใใใ!
ใใใใใใใใ
ใๅใโฆ ใๅใฏโฆ ใๅใฎโฆ
ใๅใโฆ ใๅใใโฆ
ใๅใฏใใๅใฎใๅใใ ใใใใใ่ฆใใใใ
ใใพใใ่ฆใใฆใใใพใใใ
ใใฆใใใฆ!
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใใใใใ!
ใใใ
ใใผใใฑใผ
ใฑใฃ
ใขใใใใ
ใใฃใตใฃ
ใใพใโฆ
ใใใใใใใ
ใใฃใใฃ
ใ! ใ! ใ!
ใฏใฃ
ใ!
ใใผใ ใใผใ
ใใผใฃ
ใขใฉใ!
ใขใใใใ
ใใใใใใใใ
ใขใ!
ใใใใฃ
ใใผใฃ
ใใ ใใใผ
ใขใใใ!
w
ใใในใฆใใฃใ
ใฏใฃ
ใขใ!
ใฏใ!
- ใขใใใใโฆ-
ใๅ
ใใผ
ใใใใ ใใ ใใ
ใฌใฃ
ใใฏใใใใใฏใผ
ใใใใใใผใใผใใผ
ใฏใใใ
ใใ?
ใใใใ ใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใๅ
ใใใใใใใใ
ใใผใ
ใฏใ
ใใฃใฏใฃ
ใใใใใใฃ
ๅคงๅฅฝใใ ใใๅคงใฎ้ใ
ใใผ!
ใใใ
ใขใใใใ
ใใผใ
ใฏใโฆ
ใใใใใพใงใใ
ใขใใใใใผใใใกใใ
ใขใใใใ ใขใใใใใ ใขใใขใ
ใใผใผใผ
ใฏใใใใฃ
ใใชใใใใชใใ่ฆใ
ใขใใใใโฆ
ใใใใ
www
ใฌใใผใฃ
ใๅใโฆใๅใฎไบบใโฆ ใๅใฏโฆใใพใใฎไบบโฆ
ใฏใใฏใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.