All language subtitles for MIDV-203_1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

www

ไปŠๅ›žใฏใใฎBVCๆ‰€ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ•ใฃใคใ„ใฏใ‚ขใƒผใƒ ใฎ็›ฎใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใฏไปŠๅ›žใงๆ—ฅๆœฌ็›ฎใงใ™ ใฏใ„

ไฝ•? ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ ใญ็ฌ‘ไปŠๅ›žใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ“ใƒฅใƒผใ‚นใ‚’ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใฏใ‚ตใ‚ฏใ‚บใ ใ‚ใ† ใฏใ„

ไปŠใพใงใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ—ใŸใ€็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆœ€ๅˆใฏ็ทŠๅผตใ€ใใ†ใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

้€†ใซใ€ ใใฎไธญใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ซใƒกใƒฉใŒๆ‚ชใฃใฆๆ„่ญ˜ใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใใฆใ€ ็ตๆง‹ๅฉใฃใฆใพใ—ใŸใญใ€‚

ใงใฏใ€ๆœ€ๅˆใฎ1ใฎไฝœๆˆใซใ‚ˆใฃใฆใ€ใƒ™ใƒƒใƒˆใซ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใ„ใ‹ใ—

็งใ˜ใ‚ƒๅƒ•ใ‚‚ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ‚‚

ๆ–ฐๅข—็”ปใ‚‚ๅƒ•ใŒใใงใ—ใŸ ใใ†ใงใ™ใญ ใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใจใ„ใ†ใพใง

ใพใใ‚ใ‚Œใงใ€ใƒšใƒใƒฃใƒ“ใ‚ธใƒฃใƒ“ใ‚ธใƒฃใƒŸใ‚ธใƒฃใƒ“ใ˜ใ‚ƒ

่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ่‰ฏใ„ใจใ‹ใ„ใ„ใ ใ—ใŸ็žฌ้–“ใซ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ไธ€ไบบๅฏพๅฟœใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹? ไธ€ไบบๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹?

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™ ไปŠใ€100็‚นใฎ็ญ”ใˆใ‚’

้›ฃใ—ใ„ใ‹? ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœ€ๅˆใฎ้ซ˜ๆ กใฎไธญใงใ€ๆœ€ๅˆใฏ้‡‘้•ทใจใฏใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ ใ‚ซใƒกใƒณใฎๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใญ ใใ†ใงใ™ใญ

่žใ„ใฆใŠใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใงใฏใ€ๅ…จไฝ“็š„ใซใฏ็Ÿญใ„ใ—ใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใงใ™ใญใ€ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ‰ๅ›žใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใฎๅ†™็œŸใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„ ไปŠๅ›žใฏ

ๆ’ฎๅฝฑใซๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒ็™บๅฃฒใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚‹ไบ‹ใŒ ใ“ใฎ3ใฎใซๅ–ใ‚Šใฆๅˆใ‚ใฆ ใฎๆ™ฏๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบ‹ใŒใ‹ใ‹ใ‚Š

ใฏใ„ ใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ† ใŠใŠใƒผ ็ขบใ‹ ใฏใ„

ใพใ‚่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใงใฏใ€ไปŠใฏใ€ไปŠใฎๆ™‚้–“ใฏใ€

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ‚นใƒ”ใƒŠใƒผใธใฃใกใฎใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใธใฃใก ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใˆใƒผใ€ใƒ—ใƒฌใ‚คใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็ตๆง‹ใƒใƒƒใ‚ฏใŒ

ใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•ใฎ

ใฏใ„

ใ‚จใƒจใ‚คใƒญใƒผใ‚จใƒดใ‚งใ‚คใƒญใƒณ ๆฅฝใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ˜ใ‚ƒใญใƒผ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ไปŠใฏไปŠใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ€ใฉใ†ใž!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ๅค–ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจ ๅƒ•ใŒๅฅฝๅฅ‡ๆ–—ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ€ใŠๅฅฝๅฅ‡ใงใ™ใญ

ใงใ€ๆตทใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒๅฅฝ่‰ฏใ„ใงใ™ใญ

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใพใง่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใซ่‰ฒใ€…ๅซŒใ„ใŒใใ†ใงใ™ ใตใตใตใต ใตใตใตใต

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฎ็ญ”ใˆใงใ™ใ‚ˆ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ„่ญ˜ใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€AIใฎๆ–น ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ็œŸๅœฐใ‚’

ใ‚‚ใ†ใ€ใ†ใ‚ˆใŠ็”Ÿใใพใ™ใญ ไปŠใ•ใ‚‰ ใชใ‚‹ใปใฉ ใฏใ„

ใงใ™ใญใ€ใƒฉใƒ•ใ‚งใƒซๆ–นใŒๆ„่ญ˜ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจใ€ใ›ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒ ๅฅฝใใ‹ใช ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ—ใ‚ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ ไฝ•ใ‹ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ ใใ†ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใชใใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใญ ใ‹ใ‚ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚่‰ฏใ„ใช ๅๅฟœ ๅๅฟŒ

ใ‹ใ‚ ใ‹ใ‚ ใ‹ใ‚ ใ‹ใ‚

ใใ†ใงใ™ ็ตๆง‹ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใชใ‹ใชใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ ๆœฌๅฝ“ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ ๅคšๅฐ‘ ๅคšๅฐ‘ใงใ™ใญ

ๅคšๅฐ‘ ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใงใใฆ ใฏใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง SNPใฎ้ƒจๅˆ† SNPใ‚‚ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‚ใ† ๅŠๅˆ†ไปฅไธŠ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š SNPใฏ

็ŸฅใฃใŸใ„ใ‚‰ใ€7ๅฏพ3ๅ›žใชใ‚“ใจใ‹

ใใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใคใ„ใ‘ใ‚Œใฐใจ ใฏใ„

ใ•ใใ€ใ‹ใ‚ใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใซใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใงใฏ่ฆ‹ใฆใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใจใ„ใ†ใ“ใจใง ใฏใ„ ใฉใ†ๆฐ—ใŒใใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ›ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Š ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅˆใ‚ใฆใฎ ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใพใพใงๅ‡บใ›ใ‚ˆใ†ใญใ“ใ‚“ใชใพใ‚“ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็งใฏ็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ

็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ

ใฏใ„

ใˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€ไฝ•ใ‚‚

ใ‚จใƒ ใชใฎ ใƒฉใƒŠใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ

ใฏใ„ ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚คใƒ‰ใ‚ขใƒ ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใชใ ใ„ใ„ใญใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†? ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใญ ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ— ใฉใ†?

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ็ตใณใชๆ„Ÿใ˜ ็Ÿขๅญ ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ‚‰ใซใฎใฏใ˜ใ‚ใฆ ๅง‹ใ‚ใฆใงใ™

ใงใฏใ€ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ—ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ€‚ ใˆใ‡ใƒผใ€ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใงๆ€ใ†ใซใฏใ€

ใงใ‚‚ใ€ใ‹ใชใใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ ใ‚นใ‚ฟใ‚คใ‚ญใƒณ

ใ†ใ…ใ…

ใธใธใธ

็ฌ‘

ใงใ—ใŸใฎ

ใ†ใƒผ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใฎใ“ใจ ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ไปŠใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใใใ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†้•ใ†ใƒ”ใƒณใƒŠใƒผใƒ†ใƒซใƒผ

ใ•ใ‚

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใƒŠใƒผใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎๅงฟ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใŠใ‹ใ’ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใ€

ใŠใ—ใ—ใ—

ใŠๅ‰ใฏใ€ใŠๅ‰ใŒใŠใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€‚

ใงใฏใ€ใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใใ‚Œใงใฏใชใ„

ใƒใƒผใ‚บ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใฏใใ€‚

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœ€ๅพŒใซใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใฆใ€

ใใ‚Œใงใฏใฉใ†ใ‚‚ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใ€ใŠ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠไผใˆใพใ™

ใงใฏใ€ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้ŒฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใŠใƒผ!

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใใใƒผใ€ใ“ใ“ใซใ‚‚ใฃใฆ ใใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ ใฉใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ† ใฉใฃ ใฏใ ใฏใ

ๆฅฝใ—ใฟใชใŠไผšใ„ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญ

www

ใฏใ„

www

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ€ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ‚‚ใชใ„ๅฏพใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ•ใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚‹

ใ‚ˆใฃ!

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใ€ใ“ใ‚Œๆ‰‹ใ‚’ๆฎปใใ‚

่ฆ‹ใฆใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

www

ไปŠใ€ใ“ใฎใ‚นใƒซใƒผใ‚ธ

ใŠใ‰ใ‰ใ‰!

ใพใŸ็ต‚ไบ†

ไปŠใฏไปŠใฏใ€ไปŠใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‰ใ‰ใ‰!

ใ•ใ‚

ใงใฏใชใ

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใŠใ†!

็งใฏ็งใฏ

็งใฏ ็งใฏ

็งใฏ

ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ฌใƒผใƒณใฃใฆใ„ใใพใ—ใฆใญ

ๅง‹ใ‚ใŸใ‚ˆใญ ๅง‹ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใชใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ๅง‹ใ‚ใฆใงใ™ใญ

ใชใœ ใƒฏใƒผ ใชใœใฏใŠ่ฉฑใ‚’ๆŠฑใใŸใ„ ใฏใ„ ใŸใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅคœใ‹ใ‚‰ใŠไผใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๆ–นใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„ ไธ€็”Ÿใชๆ–นใ ใ‚ˆใญ

ใพใŸ่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใ„ใ‚„ใ€้ก”ใฏ่‰ฏใ„ใฎใจใ“ใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠใพใงใฎใ‚คใ‚ฝใƒณใƒใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„่ญ˜ใŒใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใฎ่จ€ใฃใฆใพใ™ใงใ—ใŸใ€‚

่ฉ•ไพกใซใ‚ˆใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใพใ™ใ€‚ ็ตๆง‹ใ€ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญใ€ใถใฃใจใ‚“ใงใพใ—ใŸใญใ€‚

ใพใ‘ใจใŠใ‚‚ใ‚‰ใŠใ‚‚ใ›ใ‚“ใงใ™

ๆœ€ๅพŒใซใœใ‚“

ใใฎๆ—ฅๅ‰ใฏใ€

ใŠ่ฒฐใ„ใ—ใชใ„

ใ‚ซใƒฉใƒ€? ใ‚ซใƒฉใ‚ฟใฎใŠ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ€ใ‚ณใƒผใƒ–ใƒซใ‚นใ™ใ‚‹ใชใ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€ใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ๆ€ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใ€ใใฎใพใพใงใ™ ใ‚ซใƒฉใƒƒใ‚ซใƒผ

ไฝ•ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹? ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€็Ÿฅไบ‹ใŒ็€ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ„ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ€ใ†ใใ‚“ใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‚

ใใ‚Œใ ใ‘ใซๆ€ใ„ใŸใ„ใฎใ‹ใซใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ—ใฆใ€ไปŠๆœ€ๅพŒใฏใ‚นใƒญใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ใ

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใฟใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠใ€ใใฎใพใพ

ใ•ใฆใ€ใ•ใฆใใ ใ•ใ„!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ ๆฌกๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฌกๅ›ž

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€็”Ÿๅญ˜ใŒ้ก”ใงใฃใกใชใฎใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

็งใฏ็งใฏใ€็งใฏไปŠใพใงใฎไบบใซใ‚‚ใ€็งใŒ็งใŒใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใคใ‹ใฏ!

ๆฅฝใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฏใญ ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใ€ใ‚ใฃใจใ™ใŽใšใ€็ตใ™ใŽใฆ

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฎ

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎใŠใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ€ใ›ใš ใฉใ†ใ—ใฆใ€ไปŠๆ—ฅใ€ใ›ใœ

ใฉใ†ใ—ใฆไปŠๆ—ฅใ€ไปŠๆ—ฅ ไปŠๆ—ฅใ€ไปŠใ‚‚ใ€

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—ใ€ OKใ€ใ‚‚ใ†ใงใใ‚‹ไบ‹ใ›ใชใ„ใฎใงใงใใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใคใ‹ใ™ใซใ‚“ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใƒ€ใƒกใ‚‰ใ™ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚Šใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ‚ˆใ†ใช ็งใŸใŸใ—ใฆ

ใญใƒผ

ใใ‚Œใƒใ‚งใƒผใ‚ซใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏใ€ใ“ใฎใ‚ฟใƒƒใ‚ทใƒฅใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ใ€

ๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใงใฏ

ใงใ‚‚ใ€ใงใ‚‚ใ€ไฟบใฏใ€ไฟบใฎไบบใฏใ€ใงใ‚‚ไฟบใฏใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅƒ•ใฏใ€ๅƒ•ใฎไบบใŒใ€ไฟบใŒใ€ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏใ€‚

ไฟบใฏไฟบใฏ็งใฏใ€็งใฏ็งใŒ็งใฏใ€‚ ็งใฏไฟบใŒ็งใŒใ€‚ ็งใฏๅƒ•ใฏ็งใฎไบบใ‚’ใ€‚

็งใฏใใ‚Œใ‚’ใ€็งใŒไฟบใฏๅƒ•ใŒ็งใฎ็จฎ้กžใ‚’ใ€‚ ็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’็งใฏใ‚‚ใ†็งใฏ

็งใฏใใ‚Œใฏ็งใฏ ็งใฏ่ชฐใ‹ใฎไบบใซใ€็งใฎใฎไบบใฎไบบใ‚‚ใ€‚

็งใฏไฝ•ใ‹ใฎ็จฎใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚ ็งใฏ็š†ใ•ใ‚“ใฎไบบใซใฏใ€็งใซใฏ็งใฏ

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซ็งใฏ ็งใฏใใ‚“ใชใซ็งใฎใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใŠใ‹ใ’ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใ‹ใ›ใ„ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆใ€‚ ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

ใ„ใ„ใ‹ใฃใฆใงใ™

www

ใ„ใ„ใญใ€ใฉใ†ใญ

ใฏใ„ ไปŠใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’ๆ•™ใˆใฆใŠใ‚Šใ—ใฆใฟใพใ™

ไปŠใฎๆ™‚้–“ใฏ

ใ‚‚ใ†ๆŒใฆใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใฏ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใƒใ‚ญใƒณใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใพใŸใญใ€ใพใŸใญ

ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญ

ไธ€็•ช้ ผใ‚“ใง

ใฟใฟใฟใ—ใฆใฟ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใƒผ

ใ“ใฎใ‚คใ‚นใ‚นใ‚ฏใซๆฅใŸใฎใ‹ ่ฆ‹ใฆ ใƒกใƒกใ‚คใƒณใƒ†ใƒผใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใช

็งใฏๅฎŒ็’ง ๆ‹ใฟใซใ‚ˆใ—ใฆใพใ™ ๆ‹ใณใซใ‚ˆใฃใฆใพใ™

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

www

www

็Ÿฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ้ก”ใŒๅฐใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€้ฆ–ใฎใญใ€ๆฐ—ใ‚’ๅทฎใ—ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ซใƒผใƒ–ใซใ‚‚ใ‚ซใƒฉใƒผใฎใ‚ซใƒฉใƒณใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠ็ฅ็ฆ็ฅ็ฅ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟใซใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—

็งใฏ็งใฏใƒใ‚ฏใƒ“ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ ็งใฏใ€็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ

็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ

ใพใŸใ‚‚ใจใŠใ†ใ™ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ๆฑบใงใงใ™ใ‹?

ใƒใƒผใƒ‡ใƒ ใ‚ทใƒผใƒ•ใƒผใƒŠใƒผใŒ้ฃŸในใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎ้ …็›ฎใฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใใ‚Œใงใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€่ฒ ใ‘ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ€‚

ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ ใ‚ ๅฅฝใใชใ‚นใ‚ญใƒณใฎใ‚“ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅฝใใงใ™

ๆฌกๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใใพใ›ใ‚“

ใพใŸใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใ‚‚ใชใ„? ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™ใ‹? ใฏใ„ ไปŠใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•? ไฝ•? ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใกใŸในใใ ใฃใŸใ‚Š ๅคฑๆ•—ใ—ใ‚ใŠไผผใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ธใ‚ญใƒฌใ‚คใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใฏใ‚ŠใฎๅŠ›ใŒ้›ฃใ—ใ„ ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ  ใชใ„ๆ™‚ใซ ๅฑŠใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅฑŠใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅฑŠใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใจใจใจใฎใฃใฆใชใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎใจใฎใฃใฆใ‚‹ใชใฃใฆไปŠ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚คใƒ“ใ ใ‚คใƒ“ ใƒšใƒŽใ‚คใƒ“ ใƒ†ใ‚ฃใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ใƒ†ใ‚ฃใƒณ ใƒ†ใ‚คใƒ“

ใƒ†ใ‚ฃใƒจใƒณ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ๅฏๆ„›ใ„ ใ„ในใ„ใŒใงใ™ใ‹ ใ„ในใ„ใ„ใŒ ใ„ใชใ„ใจ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใ‚‰ ใ‚ใƒผใใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใกใฃใกใ‚ƒใซ

ใงใ‚„ใ™ใŽใ“ใฃใกใฃใกใฃใกใ“ใฃใก ใ„ใ‚„ใ€ใ—ใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใž ใ—ใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ ใ„ใ„ใงใ™

่ถณใฎใƒ•ใƒฉใƒณใ‚‚ใ„ใ„ ่ถณใฎใƒฉใƒณใ‚ธใ ใฃใŸ ใ‚„ใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒƒใ‚ฏใƒใƒƒใ‚ฏ

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ธใƒฃใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ ใƒใƒƒใ‚ฏ ใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ˆใ ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฐๅ€‹้€ฒใ‚“ใ 

ใพใŸ่ฆ‹ใฆใญ

ใใ‚Œใ‚’ใŠ่ตฐใ‚Šใ—ใฆใŠใ† ใ“ใ‚Œใง

ใพใ‚ŒใŸใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใง ใ‚ใฃใ™ใญ

ใใ‚Œใชใฎใใ‚Œใ‚’ๅพ…ใŸใฆใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใญ

ไปŠใพใง่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ˜ใ„ใ—ใ‚‡

ใ•ใ™ใ™ใ™

ๆœ€ๅพŒใพใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

็ตๆง‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใƒ†ใ‚ฃใŒๅฅฝใใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคšๅˆ† ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๅก—่ฃ…ใ—ใฆใฟใพใ™ใ€‚

www

ๆฅฝใ—ใ„ใž!

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒญใƒผ ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใฒใ‚‰ใซใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใฒใ‚‰ใ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ‰‹ใง ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ไปŠใฎใƒฆใ‚ซใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใง ใƒฆใƒˆใƒชใ‚ขใฏใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

ใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ€่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ‚‚ใ—ใ€ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ ใญ

็ฌ‘

www

ใงใƒผใฃ

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใพใ™

www

ไปŠๅคœใฎใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ€ ใ“ใ†ใ„ใ†ใซใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ€ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใฎใ‚’ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–นๆณ•ใซใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ€ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ‚’ใ€ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚’ใ€ ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚บใ‚’ใ€ใ“ใ†ใ„ใ† ใ‚ขใ‚คใ‚ธใ‚งใƒซใ‚’ใ€ใ“ใ†ใ„ใ† ใ‚ขใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ† ใ‚ขใ‚คใ‚ขใ‚คใ‚ฟใƒณใ‚’ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ขใ‚คใƒใƒณใ‚นใ‚’

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใŠใ‹ใ’ใฆใฟใฆใฟใ‚‹ใจใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

่‰ฒใ€…ใใชใ„ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚‰ใ—ใชใ„่‰ฒใ€…ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใˆใฆใ—ใพใ—ใฆใญ

ใ‚„ใ‚Šใพ่ฆ‹ใฆ็ฌ‘ใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

www

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸไปฅไธŠ

ใ™ใ‚‹ใ“ใ†ใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ€็งใฏ็งใฎๆ–นใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ ใฉใ“ใ‚‚่กŒใ“ใ†ใซ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใพใŸใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใ€ไปŠใ€ๅฎŸใฏไปŠใ€

ๅคฑ็คผ

็ตๅฑ€ใฏใ€็ตๅฑ€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใงใ‚‚ใ€3Rใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ ใ†ใ‚“ 3ใ€3ใ€4ๆ™‚้–“ๅคงใใ

ใ“ใฎใ€ไฝ“ๅœฐใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€3ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๆฅฝใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใŠใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒ‡ใƒผใ‚นใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใญใƒผ ใ”้ฃฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ˜ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใงใ™ใจใ‹ใ€ใพใพ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใใฎใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใตใฃใตใฃ

ใ•ใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใ‹

ใœใฒใ€ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใตใตใต

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚ใฃ

ใ•ใ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ไปŠใ€ไปŠใ€่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ใซใชใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใฆใพใ‚‹ใ—ใ‚ˆ

ๅนธใ› ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผ ใ‚ญใƒฃใƒณ

ใฏใใใ

ใ‚“

ใŠใ‰ใ‰ใ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใพใƒผใ™

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎใŠไผใˆใŸใ‚‰ใ€

ใงใฏใ€ใงใฏใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใงใฏใงใฏใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ†ใ†

ใ†ใƒผใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใใใ

ใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

www

www

www

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚ŒไปŠ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใ€ใจใใซ้•ใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ๆฌกๅ›žใฎ็ตๆžœใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใ•ใ‚‰ใšใ€ ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ ๅฎŸใฏ

ใ”ใŠใใ“ใ—ใกใ‚ƒใŠใ† ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹? ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ใ€ๅƒ•ใฏใ“ใ‚Œ ไฝ•ใ‹ๅฃฐใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ ๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ—ใฃใใ‚Šใซใชใ‚“ใ‹็”˜ใ—ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไฝ“ใ„ใใŸใ„ ใฏใ„ใ„ใใŸใ„

ๅคฑ็คผ

ๅƒ•ใ‚‰ใซใ‚ณใ‚ฝใ‚ฏใ—ใฆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„ ใ‚ณใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใฎใƒ—ใƒฉใ‚ฌใƒผใจใชใฃใŸใ‚‰ ใฏใ„ ใจใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ฌใƒผใฎ ใ‚„ใ‚‰ใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใใ‚Œใงใฏๆ—ฉ้€Ÿใ™ใŽใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‹? ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚ƒใฃใฆใญใ€ๆ˜Žๆ—ฅใจๆ‰‹ใ‚’ใ€‚

ใใ—ใฆใ€ ใ‚คใƒคใƒผใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใƒคใƒผใ— ใ‚คใƒคใƒƒใ— ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚ˆ

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎๆ™‚้–“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ ใใ‚Œใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๆทฑๅœ’ใง ๆทฑๅœšใง

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ ใƒ‰ใ‚ญใƒซใจใ—ใฆใฏ

ใตใฃใตใฃ

ใใ‚Œใงใฏใ€ใƒใ‚คใƒณใ„ใ„

ไปŠใฎ็›ฎใฏ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎใ‚นใƒฏใƒƒใ‚ฟใƒผใ‚’้ฃ›ใผใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใชใฎ? ใฉใ†ใ—ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ—ใฆใญ ใ‚‚ใ†่žใใ ใ‘ใ‘ใฆใญ

ๆฅฝใ—ใฟใฆใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸ่ฆ‹ใฆใฟใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ”่ฆ–่ด

็งใฏใ€็งใฏ็งใฏ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใŸใฎใงใ€

ไปŠๅคœใฏไปŠๅคœใฎๅคœใฏ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ๆฌกๅ›žใใ•ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใž

ใฏใใใ ใฏใ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒ ใƒ•ใƒƒ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ—ใฆใฏใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฏใญ

ไปŠใ€ใ„ใ„? ใ—ใฆใฟใ“ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹?

ใ‚นใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ญใƒžใƒ

ไปŠใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใชใ

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใ•ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใƒผ!

็งใฏ็งใฏๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚“ใจใซใ€ใƒ‘ใ‚บใƒใƒณ ใ‚ใ‚ใ‚ˆ!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใฆ

ใ”่ฆ–่ด

ใฏใฃใฏใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใœใฒใœใฒ!

ไปŠใพใงใฎๆ™‚้–“ใฏใ€ไปŠใพใงใซ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†่ถณใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใงใฏใ€

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃ

ใŠใƒผ!

ใใฎๆฌกใฏ ๆ—ฉๆœŸใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใฎใ‚ณใƒผใ‚น่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใค? ใƒญใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใฏใ„

ใฏใ„ ใฏใ„

็œŸๅฎŸใฏใ€็œŸๅฎŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ใใ€ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๆ—ฉ้€Ÿ็ดนไป‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ฌ‘ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใชใฎใงใ™ใญ

ใใ†

ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใ„

ใตใตใตใ€‚

www

ๆฅฝใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใฏใใฃใฏใฃใฏใ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใฏใใใ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใญใ€ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใใกใชใ—

ๆฅฝใ—ใฟใซใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚ ็งใฏใ€็งใฏ็งใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใƒใ‚ณใƒˆใƒฉใ—ใฆ ใ•ใ‚

ใใ‚Œใ€ไปŠใ€ไปŠใพใงใฎๆ™‚้–“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ ไปŠใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠใฎๆ™‚้–“ใฏใ€

ไปŠใ ใ‘ใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ!

3ๅ›žใซ ใฉใ“? ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ‚นใ‚ซใƒใƒƒใƒˆใฎ

ใ‚“

ใฏใ

ใฏใใฏใ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ ใใ†ใงใ™ ใ•ใฆใฏใšใซ

ใšใ—ใ‚“ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ—ใ‹ใพใ ใ•ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎใง

ใ•ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹

ใ™ใ’ใˆ

www

ใงใฏใ€

็งใŸใกใฏใ€็งใŸใกใฎ็งใŸใ‚Šใฎใƒกใ‚คใƒซใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸใฏใ›ใ‚“

ใฏใใใ

ใฏใ

ใ•ใใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ˆใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฝใกใใ›ใงใ™

www

ๅƒไธ‡็›ฎ

ใŠใ‰ใ‰ใ‰!

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใฆใ‹ใ‚‰

ไปŠใพใงใฎ

ไปŠใ•ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ ใ‚‚ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ใพใŸ็ต‚ไบ†

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ•ใพใฃใฆ

ใงใฏ

ใพใŸใญ

ๆœ€ๅพŒใซใ€ๆœ€ๅพŒใซๆœ€ๅพŒใซ

ใใ‚Œใซใ€ใใ‚Œใซใ‚‚ใ€ใใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ€

ใธใ‚“ใ€ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ญใƒ ใƒผใƒใ‚‚

ไปŠใ‚‚

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒซใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚‰ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ไปŠใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใพใงใ‘ใชใ„ใฎ? ๆ—ฉใ„ใ ใ‘ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ›ใ„ใญ

ไปŠใ€ไปŠใ€ๆญฃ็›ด

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใใใ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๆœ€ๅพŒ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใจใฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใพใ ใพใ  ใพใ ใพใ 

ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฎ ใฏใ‚“ ใพใพใ„ใงใญ

ใงใ‚‚ใ€ๅค‰ใชๅœฐ่ณช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

Thank you!

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎใŠไผšใ„ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚“ใช

ใฏใใใ

ใฏใใใ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

www

wwww

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใฏใใฏใ

ใฏใใใ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช้ญ”ไฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใใ—ใฆ

3ใƒ”ใƒผใ‚นใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ† ใชใ„ใญ ใชใ„ใฎ ใฏใ„ ใฏใ„

ใ‚„ใ‚!

ใใ†ใ„ใ†็‰นๅพดใจใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ใงใ‹ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใƒผ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ‹ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‹ใƒผ ใงใ‹ใฃใกใ‚‚ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใจ ใƒใƒซใƒใƒงใƒผใƒžใƒผใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒ•ใƒฌใƒƒใƒใƒงใƒผใƒณใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒงใƒƒใƒใƒผ ใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‹ใๅ‡บไผšใฃใฆใชใ„ ใ‚ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚„ใฃใฑใ‚‰ใ„ใ„ ใ™ใฃใ”ใ

ๆฅฝใ—ใ„

ใธใธใธ

ไปŠใฏใ€ไปŠใฏไปŠใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€

ไปŠใฏใใฎใ‚ˆใ†ใซใ€

ไปŠใฏใŠๅ‰ใซใ€

ไปŠใฏ็งใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ ใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ™

ใ‚‹ใ“ใจใฏใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไปŠใฏใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไปŠใฏใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚’ใ€ ไปŠใฏๅฝผใฏๅฝนใ‚’่ฆ‹ใˆใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไปŠใฏใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใฏใ€ ๅฝนใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไปŠใฏๅƒ•ใฏ็งใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ€‚

ไปŠใฏไฟบใฏ็งใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใพใ™ใ€‚ ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใซใ€ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ›ใพใ™ใ€‚

็งใฏใ€็งใฏ็งใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€็งใŒ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€็งใฏใ€ใ™ใ”ใ„ใญ

ใพใŸใพใŸใพใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใฎใŠไผใˆใฏๆญขใ‚ใ‚‹ใจใชใฃใฆใ—ใพใ† ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใƒผใ”ใจใ‚‚ใซ ใŠๆนฏใงใฆใ„ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆน“ใ„ใงใพใ™ใ‹ ใŠๆนงใ„ใฆใพใ™ใ‹

็ตๆง‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใช ใƒ‘ใ‚ตใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใงใฏใ€ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ่ชฟๆ•ด

ใใ‚Œใžใ‚Œใฎใ‚ซใƒใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใฆ!

ใงใฏใ€ๆœฌ็ทจใพใซ่ฆ‹ใŸใ‚‚

็งใฏใ€็งใฏ็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฆใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใœใฒใœใฒ

ไปŠใ€ไปŠใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€ไปŠใพใงใ€ ไปŠใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใ€ใ‚‚ใ†ใ€ไปŠใงใ€ไปŠใงใ‚‚ใ€

ไปŠใ‚‚ใ€ไปŠใฎๆ™‚้–“ใ€ไปŠใฏใ€ ไปŠๅคœใฎๆ™‚้–“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€ไปŠใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใซใ€

ไปŠๅฎ‡ๅฎ™ใฎๆ™‚้–“ใซใ€ ใ‚‚ใ†ไปŠใพใงๅฎ‡ๅฏบใฎๆ™‚้–“ใฎๆ™‚้–“ใฏใ€

ใ‚‚ใ†ๅฎ‡ใฎๆ™‚้–“ใŒ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใ€ ไปŠใ‚ˆใใ€ไปŠๆ—ฉใใ€

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ใ€ ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸใ‚ˆใใ€‚

ใ„ใ„ ๆ€–ใ„ ใ„ใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‚“ใฎใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎใงใ€ ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ›ใ‚“ใฐใฃใฆใณ

ใŠๅฅฝใใงใ™

ใœใฒใ€ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็Ÿฅ่ญ˜ใ—ใŸใ‚ใ‚‹ ใŠใคใŸ!

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใใฎ้ ‚ใๆ–น

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆตทๅค–ใซๅ…ฅใฃใฆใฟใ‚‹?

ๆฅฝใ—ใ„ใฎใ‹

ๆ—ฉใ„ใงใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใ‚‰ใซใŠ้€ใ‚Šใ‚’

ใงใฏใ€ใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใญ

www

ใ‚ใใ€œ

ใใ—ใฆ

็ต‚ไบ†

ใŠใญใˆใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ€็งใฏใ€็งใŒ็งใŒใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

www

ใใ‚Œใžใ‚Œใฎไบบใฏ

ๆฅฝใ—ใฟใพใ›ใ‚“

www

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใพใงใฎใŠไผšใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใฃใฏใฃ

ใฏใใใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ไธ€ๅบฆ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฏใ€ๅนธใ›ใซใชใ‚‹ ็งใฏๅนธใ›ใชใฎใงใ™

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

็งใฏใ€็งใฏ็งใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไบบใซใ„ใ‚‹ใฎใซใ€ ็งใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ™ใ€‚

ใ•ใฆใ€ใƒญใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚บใƒซใƒใƒณใƒใƒผใ‚ตใƒผใƒˆใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎ้€šใซใ•ใ›ใฆใฟใฆใ€

www

ๅ‹•็”ปใฎๅ‹•็”ปใฎๆ–นใฏใ—ใชใ„ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใชใฎใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฟใฆ

ๅฐ‘ใ—ๅฐ‘ใ—ใŠใ•

ใ‚‚ใ—ใฎใ‹ใ€ใ‚ˆใปใ†ใŒใŠๅฅฝใใงใ™

ใฏใ

ใ†ใ‚ใ!

ใŠใƒผ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ€็งใฏ็งใฏใ€็งใŒ็งใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ€ใŠใฐใ‚“ใ€ใคใ‘ใงใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค่ฝใกใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ ใจใฏใ—ใฆใŠๅ…ˆใฃใฝใใฎ้•ใ„ใพใ™ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใซๅฐ‘ใ—

ไปŠใฏไปŠใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใงใ‚‚ใ€่žใใ‚„ใฃใŸใฃใฆใ€ไปŠใ˜ใ‚ƒ ่žใใ‚ˆใ€่žใใ‚„ใ‚“ ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ‚Šใฏๅ…จ็„ถๆ—ฉใใชใฃใŸ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใœใฒใœใฒใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏไปŠใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™

ใƒใƒงใ‚ณ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ•ใใ€ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใงใฏใ€ใ•ใฃใใใ‚“ใ€ใ•ใฆใญใ€ไธ€่‡ด

ใœใฒ่ฆ‹ใฆใฟใฆใฟใฆใพใ™ใญ ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใฉใ†ใžใ„ใŸใ ใใฆ

ๆฌก

ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฌกๅ›žใ‚‚ใšใƒผใ™

www

ๆฅฝใ—ใ„

ใ™ในใฆใ ใฃใŸใ€‚ ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใใฎใพใพใ™ใ‚‹ไบบใŒใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใŠ่…นใ•ใ‚ŒใŸ็š†ใงใ€ ๆœฌๅฝ“ใซ็งใ‚‚ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใŠใ“ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

็งใฏใ€็งใฏ็งใฏ

ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ‰ใ‰ใ‰!

ใŠใ‰ใ‰ใ‰!

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

www

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใใใ

ใŠๅ‰ใฏใ€ใŠๅ‰ใŒใŠๅ‰ใ‚’ใŠๅ‰ใซใŠๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใซใŠๅ‰ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใ€ไปŠใ€ๆœ€ๅพŒใซๆœ€ๅพŒใซ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใใ†ใงใ™

www

www

ๆฅฝใ—ใ„

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใญ!

ไปŠใฏใ€ไปŠใฏไปŠใฏ

ใฉใ†ใž ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎๆ™‚้–“ใฏใ€

ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใฏใฃใฏใฃ

็งใฏ็งใฏ ็งใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใพๆฒน

ใใ†ใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ€็งใฏ็งใฏใ€ไฟบใฏ็งใŒ็งใฏ ็งใฏไฟบใฏไฟบใŒ็งใŒไฟบใฏ

็งใฏๅƒ•ใฏไฟบใ‚’ไฟบใ‚’ ไฟบใฏๅƒ•ใ‚’ไฟบใฏ

www

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใฏใฃใฏใฃ

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

่ฆ‹ใฆใญ!

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ซใƒƒ!

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใพใŸใญ!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใฏใ€ไปŠใพใงใฎใŠไผใˆใŸใ‚‰ใ€ ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‹ใฃใŸใงใ™1ๆ—ฅ ๅ…ƒๆฐ—

ๅ…ƒๆฐ—ใฎใ‚ฒใ‚นใƒˆ ใใ†ใงใ™ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใ„ใ‹ใ—ใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ฏ ใ‚ใ‚‹ใชใƒผใฃใฆ

ใ‚ฌใ‚คใƒˆใ‚ฟใ‚คใ‚ฏ่งฃๆฑบ ใ“ใฎใƒใƒผใ‚บใฏ ใ„ใ„ใงใ™ ๅฐ‘ใ€…ไฝœใฃใฆใ‚‹ ๅฐ‘ใ€…

่ฒทใˆใ‚‹ใ‹ใช ใ“ใฎ็•ชใฎใŠ้š™้–“ใซใƒใƒผใ‚น ใˆใšใ ใ•ใซใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ ็งใฏใ€็งใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚ ็งใฏใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅ…จ็„ถใ€ๅ…จใฆใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ€ ็งใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€ๅ…จใใชใ„ใ€‚

็งใฏไธ€ๅบฆใ€‚ ็งใฏๅ…จใฆใฏใ€ๅ…จใใชใ“ใจใ‚’ใ€ ๅ…จใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ไธญๅณถใซใ„ใคใซใคใ„ใฆใฏใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠใพใงๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๅ›žใฏๅˆใ‚ใฆใฎใ€ ไธ€ๆฏใ—ใฆใฟใฆใ€็ตๆง‹ใ€

ๆœ€ๅˆๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ€

ใƒใƒณใƒ—ใƒซใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ—ใ€ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎ่‡ชๅˆ†ใ‚’็™บ่ฆ‹ใงใใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒœใƒƒใƒˆใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ„ใใ‚ˆ

ใฆใชใฎใงใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.